Production and Trading of Plant Propagating Material (Amendment) Regulations, 2000 (P.I. 123/2000)

Eilll:HMH E'1>HMEPIAA THl: KYDPIAKHl: AHMOKPATIAl: AQL0µ6c; 3408 IlaQa<Jx.EUT}, 26 Matou 2000 1001 E.E. D«Q. III(I) 532 K • .1.n. 1231iooo Ae. 3408, 26.5.2000 Ao,8110; 123 o, ltEQl na.ea.yroy11s, Eµ,i;oei.a.; XCU EUyxov cl>v-nxoi, IloU.a,i;).aauia-nxoi, YALXO\l (TQOltOltOUl'tlXOl) Kavov,aµoi, 'tOV 2000, Ol OltOlOl EXc>o81fXCXV Ult() 'tO Y,i;ovoytxo :EvpJ'ov J.LO, alip(f)WV« µE 'tO Cl(!8QO 11 't(l)V ltEQi Il«Q«yroyq; XU& EµltOQL«S Cl)v'tLXO\l 001,.).a,i;).aat«• anxov Yl,xov Noµrov iov 1991 t~ 1995 xcu xatad8qxav aiq Bovi.11 't(l)V Avi,,i;ooaro ,i;rov, avµq>(l)VU µE 'tO «oOeo 3 'tOV ffEQL Kata8ECJE~ G't'II BOVA.I) 't(l)V AV'tLffOOGfillt(l)V 't(l)V Kavov,aµrov ffOV Exbi.bovtcu PE E!;ovcnobotl)GI) Noµov, Noµov 'tOV 1989 (AQ. 99 'tOV 1989) (Oitro; 'tQOltOl't0l1181]XE µE 'tO Noµo AQ. 227 'tOV 1990), EYXQL81]X«V UffO C11''t11 XCU 611µo<Jl£1JOV'tCU O't'JIV Enla11µ11 Ecp11J1£Ql6« 'tflS A11µoxe«-ri.«;. 01 IIEPI IIAPAfQfHI KAI EMIIOPIAI <l>YTIKOY IlOJ\J\AIIJ\A~IA~TIKOY Y J\IKOY NOMOI KavovLcrµot µE j3acrri to aQ6Qo 11 To YJtOUQYLX6 Iuµj3ouA.to, acrx<i>vtm; tu; E;oucri.ec; JtOU J(OQTJYOUVtaL a' aut6 60 TOil 1991 µE j3a<JT) TO OQ0QO 11 TOU Jt£Qi. Ilaoaywyt'Jc; xm EµltOQi.ac; cf)unxou Il0Ha:1t1-..a 21<1> Toll 1995· macrnxou YA.Lxou N6µou, EXOLOEL touc; ax6A.oueouc; Kavovwµouc;. i1JVO:mx6~ Tld..rn;, En:lanµn Eq,n µEQLOa, IlaQ<iQ tT)µa TQito (I): 11.3.1994. TQO:rOltOLIJOIJ TOU KaVOVL aµoi,4 TWV !3cwLXWV xavovwµwv. IlaQ(iQT!Jµa: TUltO~ [', timos~·, 1. OL nag6vtec; Kavovwµot ea avmpegovtm we; OL JtEQL IIaoaywyrjc;, Eµno QLac; xm EA.EYJCOU <t>unxou IloHanA.acrwcrnxou YA.Lxou (TQononoLtJtLXoL) Kavovtcrµot tou 2000 xm 0a otaj3at;ovtm µat;i. µe torn; neg( IIaoaywyrjc;, Eµnooi.m; xm E).eyxou <t>unxou IloA.A.crnAnmcmnxot', Yhxo1, Kavovtorwuc; tou 1994 (nou crto el;i)c; ea ava<peQovtm we; "OL j3acrtxoi. xavovtcrµoi.") xm ot j3amxoi. xavovtcrµoi. xm ot naQ6vnc; Kavovtcrµoi. ea ava<ptQovtm µati. we; ot :rtfQL IlaQaywync;, Eµ:rcoQi.ac; xm m .. tyxou cf)unxou IloUanAaOLaO'HXOll YAt xou Kavovtcrµoi. tou 1994 xm 2000. 2. 0 KavovLcrµ6c; 4 twv j3acrtx<i>v xavovLcrµ<i>v tQononotdtm we; e!;t'Jc;: (a) Me ttJV avnxatacrtacrri tric; JtaQayQa<pou (1) autou µe ttJV ax6).oueri vfo JtUQ<lYQU<po: "(l) fta mcrtonoi.non <punxou noUanA.amacrnxou UA.Lxou uJto j3aUetm ai.tT]OTJ cruµ<pwva µE tov tuno r · tou TiagaQti)µatoi; xm 0:)(EtLXO mcrtoJtOLT)tLX6 JtOU XOQTJYEltaL cruµcpwva µe tOV tUJtO ll.' tou IlaQaQti)µmoc;. fta triv exoocrri tou mcrtonotrinxou xataj3a)..)..e tm tEA.oc; we; el;i]c;: (a) fL(l mcrtOJtOLT]OT] bEVbQUAALWV xa8oQU;etm TEA.0<; J\.K. 0,01 ava oevoQuUto, (13) yLa motoJtotTIO''l'J cputc.i>v cpoaou1-..ac; xm yaoucpaAAuxc; xa0oQtl;e tm tEA.oc; J\.K. 0,01 ava 25 <puta, (y) yta mcrtoitoi.TJOTI anoQo<putwv xm cputaQi.wv )..axavtx<i>v xa0o Qi.~Etm Etl)OLO TEA.oc; ava>..oya µE TT]V EXt<lOT] TOU (J)UtWQLOU we; E;i)c;: (i) yta cputroQLa fXl"(lO'T]t; µEXQL 2 ◊EXUQLWV, J\.K. 200, (ii) yta cput<i>Qta Extaoric; 2-4 oexaQi.wv, J\.K. 300, (iii) yLa qJU't'WQLa µeyaAU't'EQ'l'Jc; extaonc; 't'WV 4 6exaQLWV, J\.K. 350."· 533 K.A.Il. 123/2000 (f3) µE TT]V JtQ008i)XT], aµfowc; µEta TT]V JtaQClYQU(jJO (3) auwu, TT]c; ax6 Aou8ric; vfoc; naQayQaqiou: IlaQCtQTTtµa: nirro; E · 1Urro; LT' . "(4) fLa motoJtOLT]OT] µT]TQLXou qJunxou rronarrAaow onxou UAlXOU urro(½nmu UlTT]Ol] ouµ(jJ(l)VU µE TOV tUJtO E' Tou Ilagagn')µawc; xm xognyr(Tm axrnx6 JtLOTOJtOLT]TtX6 ouµ(jl(l)VU µE TOV tUJtO LT. TOU IlagagTi)µatoc;.". 3. 0 KaVOVLoµ6c; 6 TWV f3aOlXWV xavovwµwv TQOJWJ[OlELTal we; E~i)c;: (a) ME TT] bLaygaqJtj arr6 TT]V JWQUYQU(j)O (I) UUTOU QA.WV TWV AE~EWV rrou axoAou8ouv µna Tl] A£~T] "avayQaqJovTm" (TQlTT] yQaµµtj) xm TT]V avnxmaotaor) wuc:: ~tE w;: ax6Aou8Ec:; A£1;Hc:;: "to Eiboc;, TJ noLXLALa, to urroxdµEvo (av unUQXEL) xm ri Xatl]yogi.a Tou UALxou, EXT6c; an6 Tl]V mgi.iuwol] Twv AaxavLxwv."· (13) µE TT] otaygaqn\ tT]c; nagayQ<.'l.qJou (Z) autou xm tl]v avagLUµ11ol] TT]c; JrUQUYQ<X(jJOU (3) UUTOU OE JrUQUYQU(jJO (2). 4. 0 Kavovwµ6c; 7 twv BaoLxwv xavovwµll)V wonorrotdtm µE tl]v rroo o8r)xn. aµfowc; µEta TT]V JtUQUYQU(jJO (8), TT]c; ax6AOU8T]c; vfoc; JtUQUYQU(j)OU: "(9) 'OTav T] xaAAL£QyELa yi.vnm anw!Mac; OTO tbacpoc;, t6TE auT6 JTQE JtEL va aJtoAuµa(vetm ouµcpwva µe w; o6ny(ec; Tou Em0ewgntr).". 5. H naQayQaqJoc; (3) wu Kavovwµou 12 twv f3aoLxwv xavovwµwv uvn xa0(otatm µE TT]V ax6Aou0n vfo JTUQUYQmpo: "(3) Ta boxEi.a (j)UTEUOT]c; JtOU ()lUTT]QOUVtal OTO 8EQµoxtjmo it OTOV EVTO µooTEyrj x1,.wf36 TOJto0nouvTm µE TETOLO tQ6Jto, WOTE va µri (3gi.oxovtm OE aµwn maq:irj µE rn tbaqJoc;.". 6. 0 KavovLoµ6c; 13 TWV f3aOLXWV xavovwµwv TQOJTOJtOLEi.Tm µE 1T] DlU yQaq:itj l(l)V JtUQUYQ<X(j)WV (3) xm (6) UUTOU xm tl]V UVUQi.0µT]OT] twv JTUQUYQ<X ·(j)WV (4), (5) xm (7) autou <JE Jtagayg<'Hpouc; (3), (4) xm (5), avt(atmxa. 7. H nagayQaqJoc; (8) mu Kavovwµou 15 twv f3acnxwv Kavovwµwv bw ygacpetm. 8. H nagaygacpoi; (8) TOU Kavovwµou 17 TWV (3a<JLXWV XUVOVLoµwv avn xa0iotaTUl µE tT]V ax6Aoufln vfo :rragayQaq:io: "(8) Mna an6 xa8E Em8HilQTJOTJ xm mornnoi.T]OlJ, o Em0E<DQTJTitc; Exbi. OEL motoJCOlT]tlXO XatUAAT]AOTT]tac; xm µEQLµva 6:rrwc; Ota morn:rrOLT]µtva qJUTa yagucpanuxc; wno8EtELtm mvaxi.ba µE ta OTOLXEi.a n:agaywytjc; yw xaflE bfoµT] tj µEgi.ba (j)UT<:t)V. 0 UQtflµ6c; TWV (j)UlWV xaflE Moµric; tj µEgi.bac; ogi.~Etal a:rr6 TO ~uµf3ouAl0.". 9. 0 Kavovwµ6c; 18 TulV f3aoLxwv xavovtoµciJv lQOJTo:rrotEi.tal we; d;r)c;: (a) ME TTJV avnxa:i:a01:aon TTJS Jtagayg6.cpou (3) autou µe TTJV ax6Aoul:lTJ vfo :rragayQacpo: "(3) Ta o:rtoQ6cpuw AaxavLxwv anayoQEUEtm va rcagayovTm amu8dai; OTO a,acpoc;, ana JCQEJTEL va TOJt08E101JVTUl mivw OE &i.oxouc; tj aAAEc; xmaoxrnec; JTOU ElVUl TOJC00EtT]µtvEc;, µE tETOlO TQOJTO WOTE ta OJTOQ6cputa va µT]V EQXOVTUl OE aµEOT] macptj µE TO u,acpoc;."· (f3) µE TT] c>Layga<ptj a:rt6 TT]V JWQCLYQU(j)O (5) aUtoU ll]c; (j)Q<XOT]c; "ll] cputoi.iyELovoµLxr) xat<'wta<JT] twv cputwv" (tQLtTJ ygaµµr)) xm tT]v avn xataataotj tTJc; µE tl] cpQaon «nc; cputoliyELovoµLxtc; ouv0tjxe~»· xm TQOJTOJTOLTtOl) to" Kavovl oµou 6TWV (l<WLXOlV xavovwµwv. Tgo;rorrolnon TOU KaVOVL oµou 7 1wv (lamxwv xavovwµwv. TQOJTOJTOLIJOl) mu KavovL oµou 12 1WV flamx<ilv xavovtoµwv. TQOJTOJTOLl]Oll TOU KaVOVL OµOU 13TWV f)uonuiw xnvo vwµwv. TQOrro11ol11on mu Kavovt oµou 15 TWV (laatxtilv xavo VLoµwv. Tl>OJHJTIO(flOTJ mu KavovL oµou 17TWV (lamxwv xavo VLOµWv. TQOJTOJTOLTtCTTI TOU KaVOVL OµOU 18 TWV (lamxwv xavo vwµwv. TQOlTOlTO(TJOTJ TOU KaVOVL· 01,1oul9twv fluoLx<i>v xavo v1oµti>v. K.A.IT. 123/2000 534 (y) µe tTJV avnxataotaOTJ tTJc; 1taQayQacpou (7) aurnu µe tTJV ax6kou0TJ vta naQayQacpo: "(7) Ita (f)UtWQLa JtaQayooyric; OJtOQO(f)Ut(J)V xm qiutaQi.OOV kaxavL XOJV 1:m~uU.nm nfimo l"Ekoc ; 1:m81:01QTJOTJc;, rn u\j)oc ; mu onotou etvm avttotmxo µe to ttkoc; mmonotTJOTJc; ouµqiwva µE tTJV JtaQa yQaQJo (1) tou xavovwµou 4.". 10. 0 KaVOVL0µ6c; 19 tWV ~OLXWV xavovwµwv tQOJtOJtOLELtaL we; El;t'Jc;: (a) ME tTJ 6LayQaQJn an6 triv naoayoacpo (4) auwu mu aoL0µou "1000" (OEUtEQTJ ygaµµn) xm triv avnxan'tornori tou µE tov aQL0µ6 "50"· xm (B) µE tTJV avnxataotaori tric; JtaQaygaqiou (8) µE tTJV ax6A.ou0ri vta naQaygacpo: "(8) Mna an6 xa0E Em0EWQTJOTJ xm mornnoi.TJOTI, o Em0EWQTJtt'Jc; Ex6t(m mo-t0JtOLTJtLX6 xataAATJA6tT)tac; xm µEQLµva 6nooc; ota mownmriµtva cputa q>Qaoukac; tono0EtELtm mvaxt6a µE ta otoL xEi.a naoayooync; ym xa0E OEOµTI l1 µeoi.6a cputwv. 0 <lQLAµ6c; rnw (f)UtWV xa0E 6foµT)c; TJ µEQi.6ac; OQi.tEtm an6 to IuµBoukLO.". TQOrrorrotTJaTJ 11. To IlagaQt'l]µa twv ~amxwv xavovtoµwv tQOJtOJtOtEi.tm µE tTJV avn tou Il<XQ<XQ<ltl\ µatot; twv xataotaOTJ twv tunwv A · , B · xm r' µE t0uc; ax6kou0ouc; vtouc; tunouc;: A' , !½mxti>v xavo- B ' , f ' , !:!,. ' , E ' xm IT ' . v1oµti>v. 535 nAPAPTHMA TYnOIA [Kavov1aµ6t; 3(1)) K.A.Il. 123/2000 YnOYPfEIO fE!lPflAI, Cl>YIIK!lN noP!lN KAI nEPIBAJ\J\ONTOI 01 mpi napaywyric;, Eµnopiac; <t>ur1Kou noManAaoia011Kou YAIKOU N6µ01 (60 TOU 1991 KOi 21(1) TOU 1995) 01 mpi napaywy~c;. Eµnopiac; Kai E>.tvxou <PunKou noManAao1aonKou YA1Kou Kavov1oµoi rou 1994 Kai 2000 AITHIH flA EfrPACl>H Cl>YT!lPIOY ONOMATEnnNYMO AITHTH: A.T.: ONOMA Cl>YTOPIOV: TonoeEIIA KAI AIEYE>YNIH Cl>YTOPIOY: AIEYE>YNIH AITHTH: Ap.Tl'JA.: EKTAIH Cl>YT!lPIOY (4EKap1a): A. Cl>YTQPIAKEI ErKATAITAIEII (nEPlrPACl>H): 8. KAMIEPrOYMENA El.AH: Eyw, o mo Karw unoq,a1v6µEvoc; AriAwvw 611 yvwpi~w w:; 010Ta~E1c; rwv N6µwv (Ap. 60/91 KOi 21 (1)/95) KaOwc; Km rwv Kavov1oµwv TTOU EKIS6817KOV µE ~CIOl7 OUTOU<;. ~ npori9Eµm va r5puaw cpurt.i.Jpro/Eiµar r510Krr')rrv; cpurwpiou µ£ ra mo ncivw ororx.:ia Kar arrouµar 6nwc; aur6 Eyypa<pEi ouµcpwva µE m:; OIOTci~EI<; TOU N6µou KOi µou EK000Ef 17 OXETIK~ ciOEIO Amoupyiac; cpurwpiou. Ynoypa<pri OITl7Tri HµEpoµrivia K.A..D. 123/2000 536 Ap. rvnor a TYnoi:e [Kavov10µ6c; 3(2)] (Kav 3) KYTIPIAKH ~ AHMOKPATIA YnOYPrEIO renPnAr, <I>Yl:IKQN nOPON KAI nEPIBAMONTOr ormpi napaywyf)c; 1CaI Eµrropia s ¢>umcou noMan.\00109!1\ou 1995 ) Y,\H(OU N6µo~L60 TOU 1991 XO. L 21 \. iJ 'tOl> o, ncpi napoywy(K, Eµrropla<; 1Ca1 E.\tvxou ci>unKou noMcm.\aCJ10anKoo Yl.ucoli KavoV1aµol 'tOU 1994 xcr.1, 2000 AAEIA AEITOYPrlAr <l>YTOPIOY To Ynoupytio rcwpyiac;. ci>uaiKwv n6pwv KOi ncp1136Movroc; napaxwpEi <TIOICJ'TIJ 6cSEIO AEITOupyiac; TOU cpurwpiou y,a rriv napoywyf\ rwv mo KOTW oowv: ~----, H aoc,a ourr'\ >-r'\vt, rr1v npotopo<; TOU I'.uµj3ouJ..iou nopoywyr'Jc; ,.a, E1.mopioc; <t>u11Ko0 noMcrnAOOIOO'Tll(OU YA11COU 537 K.A.D. 123/2000 rvnm: r (Kavovtoµ6~ 4(1)] YnOYPrEIO rEOPrlAI, <i>YIIKON nOPQN KAI nePIBAMONTOI Clrrcpi napaywvr'l< Ka1 E1,11Topia5. <S>unKou noManAaaiaGTncou YAIKOU N6UOL\60 rou 1991 .,t0.1, 21 ( I) 1:0U 1995) o, rrtpi napaywy~-;. E1,11Topia-; Kai E>.tvxou <r>unic:ou noManAaa1aan1tou YAlic:ou KOVOVIOlJOi -rou 1994 ·xa.r. 2000 AITHI:H flA 011:TOOOIH:EH cl>YTIKOY UOAAADAAI:IAETIKOY YAIKOY E)'ti) O u:t0ql(J.L~ ••..••.•..•.•.••.....••••..•••••..•...•.••••• : •••••••..•••••••••••• (Ae. ct)).. ........................ ) L.01.0XTTf[ll; 'tOl' Q)U't(.t)QWV ............................................................. . µt OQ. Q.b£1,Q:; .:lt:L'tOUQ"(\O<; ............................................................................. OLtO~L 6nw; yi.vn ili.·rxcx, XO.L l'tLO'tO;tOll)IJ'l tOU qnrtLXO'U UALXOU :nou 8a noeo;(I) XOtQ 'tlJV Xall\.EQYll'tL><1' ~ .................................... XOL ro o:coio :tE{),·:·QQqlE'tQL mo xo.tw: UEPifPAcJ,H cl>YTIKOY YAIKOY I 140:!: OOIKIAIA AP18MOr •YTilN I. 2. 3. 4. s. 6. 7. 8. --· 9. --- -~--. I\ U: t.-01J\'IJ 11 ·· K.A.h. 123/2000 538 TYOOl: l', [Kovovtoµ6~ 4(1)) YnOYPrEIO rEOPnAr. Cl>Yl]KON nOPON KAI nEPIBAMONTOr Olmpi napoywyr't< Kar Eµnopia~ <t>urrKou noManAaa,amucov Y-'rir;ou N6µ0&,~0 rou 1991 xar. 21 ( I) -.cu 1995) o, nr.pi no(')O'Vwyrit;. Eµnopio,; "°' EJ.tvxou <!>ur,Kov noAAanAOO'IOOlllCOU YAPcoli Kavov,aµoi 1:0U 199ll. xa.r. 2000 n1rTono1HTIKO nio.ono1tira1 6n ro mo KCITW cpuni<o no>.Aarr>.acriaOT1K6 u>.1K6 txc1 nopaxfkf O'TO q>UTWplO . . .• .. . . . . . . . ..• . .. . . . . . ..... •. .• . . . . . . . . .••..•. .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . ........................................... . TO .................... (tre<;; napaywyr\~) KOi 13Pi0Ktro1 oc KaM cpuroOy1c1v~ KaroCTTaori. EIAOr Hµtpoµrivia no1KWA APl0MOr nAPATHPHI:Elr l:PYTON . ! ! i f ! l ! i i ! i -·- - . ·-·••·••·•····-·-·---1 I ... ·•-·- ····•-·····-·· ---------1 I i ... ··-·····- ·-----•············1 I • A,-- • ••-••••••••• ••••-•••, ' -----·--' ----·······-······-···· ·- ·-·--····· ., i . Zq>payioo l:uµJ:l,ou>.iou Ei-.oo6rp,:c ono rov En18twp11rr'} COvoµa). (Ynoypacp~)' 539 K.t\.Il. 123/2000 nnoi: E (Kavovtaµ6~ 4(4)1 YnOYPfEIO fEQPflAr. <nYI:IKQN nOPON KAI nEPIBAMONTOt OITTtpi napaywyl)<; Km Eµi,opia~ <DunKoli noAAarr>-0010CT11Kou Y>JKoli N6µo•l?0 rou 1991 xa., 21 ( I) -.ou 1995) 01 ntpi nopaywvr')c:;. Eimopioc:; Ka, EAtvxou <tiunKou naAAarrAao,aomi:oli Y>JKoli Kavovrouoi -rou 1994 xa., 2000 AITHI:H rlA rnnono1HrH MHTPIKOY <l>YTIKOY noAMnMrtAI:TIKOY Y/\IKOY EytiJ o uno<,porv6µ,vo<; .. (Ap. HJA. ICIOKTl)Trt<; lOU (j)UTWpiou µt ap. aoi:,a<; llmoupyia<; .................... .. cmw<; yivtr UIEYXO<; l(Qf TTIO'TOTTOirtaf') TOU µrirprKOU q>UTIKOU UAIKOU ro onoio m:p1yp6qit1ai mo KOHJJ: nEPtrPA<l>H <l>YTIKOY Y/\IKOY 'HOIXEIA E160!: nOIKIJ\IA TEMAXIOY 1, 2 I 3. I l 4. 5 I ! 6 I i 11 12 13 ... 01rouµa1 TTOU 01a6i:TW, AP10MOE <l>YTQN I ' I I I i I ! I l i K • .:i.Il. 123/2000 540 rvnm:: a:r [Kavovloµos 4(4)] YnOYPfEIO fEQPflAI, Cl>YIIKON nOPQN KAI nEPIBAMONTOI Olrrcpl napuywyl'!r,; 1ta1 Eµrropla5 "1UTIKOU noMarrAo<J100'T11tou YAPtouN6µo&.~TOU1991XO.C. 21(1) ~OU 1995) Or ncpi naoavwvri<. Eirnooio<; ,cm EJ.tvxov <t>uri,cou no>.AanAa01aamcou Y>.i1toil KavOV1auoi ~ou 1 994 xa c. 2000 mrronolHTIKO MHTPIKOY ~YTIKOY noAAAnAArIArTIKOY YAIKOY n,oTOTTOIEiTOI OTI TO mo l(CJTW µ17rp1KO q>UTIKO TTOAAanAaa1aar11to UAIKO (XEI £A£X6£i an6 ro Tµriµa rcwpyiac; orn; . ....... Ka• (3pio1t£ra1 a£ rt.aA,; q>urouyc1ovoµ1Krt KOTCIOTOOl7. nEPlrPA<l>H <l>YTIKOY Y/\IKOY HOIXEIA EID.O[ nOIKI/\IA i APl0MO[ <DYTQN i TEMAXIOY I ! 1 I 2. ' ' 3 ; 4 ! i 5 I ' 6. ! 7 i l 8 9 ' ' ,------------, 10 1 i . ,. 1.::.:: :-----------·---------,-------·-·-·-·-- --· 13