Pesticide residues in foodstuffs Regulations 2001 (P.I. No. 426/2001)

EDI~HMH E<I>HMEPIAA THI: KYilPIAKHI: AHMOKPATIAI: AQL0µ6c; 354 7 d£1Jt£Qa, 19 NoeµBQlou 2001 2575 K.A.Il. 426/2001 UAP APTHMA TPITO THI ETIIIHMHL E<I>HMEPI~AI THL ~HMOKPATIAI Ag. 3547 trJc; 19l']c; NOEMBPIOY 2001 AIOIKHTIKE:E DPA8Ell: AQt6116; 426 MEPO::E I KavovLonxr; ALotx11nxr; IlQ<i;u; Ot :rtt:Ql Y:rto1.uµµci1:rov l't:roQytxrov <l>«Qµ<ixrov :rt<ivro tj 11fo« CJ't« TQ6cptµ« Kavovt• aµoi 'tOV 2001, o, o:n:oim 1::xM811x«v a:rto to YnovQytxo l:vµ!loulw bvvaµu trov bt«'tet• l;t:rov toll UQ0QO\l 29 T(OV :rtEQl TQO<ptµrov (E1.rno; X«t Ilro1.11a11) Noµrov TO\! 1996 i:ro; (AQ. 2) tov 2000, acpov xat«'tE8tJx«v CJttJV Bovlti 'trov Avtt:rtQOCJronrov xm Ej'XQi.OtJx«v arro «VTfl, b1111oauuovtm CJTTtV E:rtia11µ11 EcpqµEQtc'ia Tl]; AqµoxQ«'tta; auµqirov« µ1:: TO Ebet<pto (3) 'tOll etQ8QOll 3 'tOll :rtEQi Kcn«DfoErov CJtt] Bovltj 'trov Avn:n:ooarorrrov 'trov Kavovtaµwv ltOlJ ExbtbOV't«l µt: El;ouCJtO<)OTtJCJt] Noµov, Noµov (N. 99 TO\J 1989 o:n:ro; 'tQ01t01tOlf18tJXE µ£ 'tO N. 227 'tO\l 1990), 01 lIEPI TPO<l>IMQN (EAErxm: KAI TIQAI-U:H) NOMOI TOY 1996 EQ~ (AP. 2) TOY 2000 Kavovwµoi µ£ f\aorJ rn ag0go 29 To YJt011gyLx6 211µf\011ho, aoxlovi:ac; nc; £~01,oirc; Jto11 XOQT]yo11v1m o' m116 arc6 rn CIQ0QO 29 T<tJV JC£QL TQO<plµwv (E11.qxoc; xm IlWATJ<J'lj) N6µwv T01l 1996 twc; (AQ. 2) 10112000, rnM6EL 1011c; ax6),,0110ouc; Kavovwµouc;. 34(1) ,uu 1996 4(1) tau 2000 122(1) toll 2000. I. OL Kavovwµoi. auwi. Ou avacptgov1m we; oL JtEQL Yno11.uµµci1wv fEWQYL· :ruvorrn>to,; X<i>v <l>agµaxwv rr,avw i] µfoa o,:a Tg6<pLfta Kavovwµ,o[ mu 2001. titl.o~. 2.-( I) LTOUc; Kavovwµo11c; mnouc;, Ex16c; Eciv u.n6 w xEiµEvo rrgoxurr1u EQµl]vc(a. ◊LUqJOQEtLXT] EVVOLCl «)'EWQ)'LXO cpagµaxo» Ol]µai, VEL 1-tUOE JtUQUOXEUUOµa, JCOll XQTJOq.lOJWLtL· WL we; µtoo aµCCTTJr:; i] eµµwrir:; JCQOATJ'\j!TJr:;, µdW<JTJr:;, XatarcoAEµTJGTJr:; it xarn OTOAT]c; 1wv ao0£VEL(OV xm EXHQ<i>v 1wv cpmwv xm rt£QLAaµBavu tn £v101w x16va, v17µUTO◊OXTOVU, µUX'ljtoXt6va, f\aX.tYJQLOXTOVU, SLSUVLOXtOVa, TQwxnxoxt6va, cmAt yx.agox16va, cp1110Ql!01uonx1:c; m,oirc;, cmol;11gnvnx(1, CTJtO(jlU/1.A.(l)TLXU, JtQO<JEA.XUOTLXU, UJtOC>LWXTLXU, UJCO<JTELQWHXU, UJtOXUJtVL· onx.a, m,vr,gywnxa, 6wf\grnnxtc; m,oLEc;, rrgooOnlxtc; 0110L£c; (adjuvants) x.m xa0E a.Ho JtUQUCTX.EUaaµa rcou 0a xafloQLsnm we; )'£WQ)'lX6 cpaQµaxo an6 10 ~'ll!.lf\ou1-.Lo E},tyx011 fElllQytx.wv <t>amuixlllV m'iµcphl\'U llf 10v m.Qi 1(1) '°'' \()()3. fEWQ)'LX<i>v <I>agµax.wv N6µo tou I 993 av£);UQTYJta arr6 to av au1a µno QOUV 'VU XQ'l]mµorcowuv1m yw, oxo:rr.oui; )'EWQ'flXOUc;, OlX.LUX.01)£ ii '{LU T'l]V TCQOOtaOLU tOU rtEQt~aHovTOc;· (3913) 54(1) 10\J 1996 4(1) TOlJ 2000 122(1) TO\J 2000. K.A.D. 426/2001 3914 «µtyLOtTJ 3tEQLE'XtLx6tTJta U3toAEf.µµatoc;» OTjµai. VEt tri µtyuTtT\ ouyxt V'tQCOOTI 1J:1toi..eiµµatoc; yEroQytxo1'., q>aQµaxou :n:ou E'Xq>Qatnm OE mg/kg xm TJ O:Jtof.a E:ltLtQE1t£tm va U3t<lQX£L n:avro iJ µEO(l OtO tQOq>tµo· «N6µoc;» oT}µatvu touc; JtEQi TQoq>iµrov ('Ei..tyxoc; xm Il<okTJOTJ) N6µouc; tOU 1996 troc; (AQ. 2) tOU 2000· MtyWT11 3.-(1) ME tTJV mtcpu}..al;TJ tou Kavovovtoµou 4, ta tQ6qJLµa nou JtEQv..aµ nEQ~~~tllta ~avovtm oto TIQooto, AEUtEQO xm TQf.to TiaQaQtTJµa oev JtQtn:Et va JtEQttxouv lJlto ...... µato<;. \ , ., nr,, ,, 6 naQOOT111a nQ<l,to, AEUUgo, To(to. fEWQYLllO (jl(.loµaiia ltOlJ ll£V ltQOVOOVVl'OL ot~ lWVOWJl-'O~. All:ol;'IQlllltva iimµEta nm1111tva ngo'€6vta oiMlrtt~ t~ DlilAIPII, tt.aay(llylj ,id. aiiatOAAT)A(l)V t()O{P(µwv. KmUUyl\(ll\, Eltlaq.111 Eq,IIJf.Qlba, DaQQQttpa TQ('to (I): 29.11.1983 4.3.1994. 'EV<ll l;l\ t~ l.<JX\JO<;TWV lt<lQOVTWV Kavovwµ<ilv. \JJt011,ELµµa YEWQYL'XOU (()UQµu'XOU J'CO'\J UJ'CtQt=•VEt 'tll µqtO'tll JtEQLtX"tLX 'tTJ'tQ un:o}..£tµµm:o<;, 1l onota xaOoQil;Etm OE oxtoTJ µ£ to xaOtva un:6 auta oto avti. otmxo TiaQUQtTJµa. (2) I£ Oj(EOTJ µEta 1t:QO°L6Vta tOU TIQC.OtOU TiaQUQt11µatoc; yia ta on:oi.a OEV xa0oQf.l;Etm µtyUJtT] JtEQLEXtLXOtttta U3tOA.£tµµatoc;, LOX'\IEL Tl µtyLOtTJ :JtEQLE'XtL 'XO'tTJta 0,01 mg/kg. 4.-(1) .IE oxtoTJ µE ta mtol;TJQUµtva xm µnWtOLTJµtva JtQo"C6vta yta ,:a on:ota OEV 3tQOVOEi.'tm µtyLO'tTJ :JtEQLE'X'tLXOt'l'jta U:rtOA.Ef.µµatoc; Oto IlQc.i>to, llEU tEQO xm TQtto TiaQUQ'tTJµU w:xvu TJ µtyLO'tlJ J'CEQLEX'tLXO'tTJ'tU uJto>..ttµµmoc; Tl onof.a xa8oQi.~Etm ota avacpEQ6µtva IlaQUQtt'lµata aq>ou i:11cp8Et ux<Wnl (a) H OUµ3t'UKVOOOTJ JtOU O(f)ELA£tm OtT)V MO!;{JQUVOTJ" 11 (~) TJ ouµmmvroOTJ it Tl aQalroOTJ n:ou u:rtEOtTJ to JtQO"Cov xat<i i:tt µm1 :n:otTJ01'J tOU. (2) l:£ crxto11 µ£ TL<'; ouvA£T£c; 'tQOq>tc;, OL on:o££c; 3[£QLEXOllV 11F.i:yµa OtlO't(l'tL xwv xm YL<l tu; OJtO(Ec; OEV 3tQOVOEL'tm µtyL<Jt'll JtEQLEKnX6t'l'}ta u:n:oA.Ei.µµatoc;, 11 EcpaQµot,6µ£\11') µtyLO'tTJ JtEQLE'XtLX6t'l'}ta hEV JtQEJtEL va UnEQ~ai.VEL ta 6QLa JtOU xa8oottovtm O'tO TTQ<i>to, A£U't'£QO xmTQL'l'O IlaQOQTTJµCl, acpou A.TJq>Aouv UJt6'\jlTJ OL <ruyKEV'tQ<OOEL<; t(l)V ouotatLX<i>v :JtOU U:JtciQXOUV 01:0 µEtyµa 't<.O'V ouv Onrov tQOtpiliv: Noi:LmL 6n 01: O'JCEOTJ µ1: nc; 011vOutc; 'tQOqJtc; 1tou wt<ntkouvtm aJt6 aJto;11 Q(lµµtva it µttaJtOLTJµha ouotanxci, LOXOOUV txt6c; an:6 ttc; 3tQOVOLE<; 'tTJc; :JtaQa)'QUC(JO\l (2) xm OL n:Q6vouic; tTJ<; JtaQayQ(xcpou (1). 5.-(1) AJtayoQtunm Tl n:ooATJOTJ, a:JtO<Jtok1'), 1') Etoayroyi} yta mi>kTJO'Jl 01:'J} fi1')µ0XQCl'tta OJtOLOUhitJtOtE tQocptµou to on:oi.o hE ouvahEL µEnc; bLatcil;ELc; tOU Kavovwµoti 3. (2) I'tTIV 3t£QL1tt(l)O'J} :n:ou 'tQOcpLµo motOJtOLELtm aJt6 Ku~EQ'VT)tLX6 XTJµLx6 6n wtotf'>..EL tQ6cpLµo tOU OJtOLOU Tl JtC.OAT]OTJ, TJ MOOtOA.Tl, 11 ELoayroyn yLa ltO)A.lJOTI O'tfl A11µm,Q0.1:i.a OUVLOtci aoi.KTIIJ.(l xata. JtQQUfkxOTJ trov KavoVLOl.l,ffiV au1:wv, i:o tQ6cptµo au,:6 ea 0£roQEi.tm yin touc; oxonouc; tou «QOQou 6 tou N6µou, ex1:6c; av anoouxOet to avti.8Eto, roe; E3tt/3A~tc; yta tTJV uyEi.a. 6. Ot :Jt£QL Y3tOA£Lµµatrov f£ffiQYL1"(l)V <l>aQµa,crov O't(l TQ6q,tµa KavovLoµot tOU 1983 xm 1994 xai:aQyouvtm. 7.-(1) Me ,:T}v mupu).al;TJ tT}c; naQayQ(xcpou (2) oL Kavovtoµoi ti.8£vtm oE L<JXU µE tTJ owooi.tuot'l touc; OtTJV Eni.OTJµri Eq,TJµEQi.ba tric; AT1µoxQati.a<;. (2) H JtaQUyQacpo<; (2) tou Kavovtoµou 3 trov KavovLoµ<i>v aut<i>v tL0Etm cre toxu 'tTJV hJ IavouaQLou tou 2002. Tum.i>0TJXE oto TunoyQacpeto tTJ; Kun:Q~axri; ATJµOKQatta;, AEUX(l)(JLa.