Skip to content
Nelum
Laws of Cyprus

Imposition of qualitative control at the export of wild celery Regulations 2000 (P.I. 291/2000)

Made 2000-11-17 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Greek
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Cyprus
Subjects
Food and nutrition
Keywords
vegetables/legumes, food safety and quality, classification/declassification, packaging/labelling, standards, international trade
Categories
*

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. E.E. Il«Q. III(!) AQ. 3449, 17.11.2000 1311 K.A.Il. 291/2000 Ae,oµos 291 OL 1tEQi. E:rn(JoJ.t}i; Iloa,onxo\J EJ..tyxou xcntl. ttJV E;ayroyf1 l.:H.tv(l)v µE Pa(JbWaui; Kavo vmµoi. -tou 2000, nou Exb0011xav cutO TO Ynou,iyEi.o Eµ:1t0Qi.ou, Bt0µ1Jxavi.ai; x<n TouQt crµolJ, µE tl)V tyxQLa1J tou Y:itouQyLxoU l:uµ(lovJ..i.ou buvClµu Tou ClQOgou 8 tou ltEQi. E;a yroytji; fEwQytx<ov IlQo·(Ovnov NOµou, aqio\l xa-catt011xav <JtrJ Boulfl toov AvnltQOCHintcov xat EYXQi.OtJxav cut0 avTT], bl]µo<JtEl!ovtcu an1v E11i.a11µ11 Eqil]µEQiba TflS A.l]µOXQ«Ti.m; allµcprova µE ·cov :rtEQi. KaT«Otatcoi; attJ Boult] Tow AvnrtQO<JOJ1twv 'tcov KavovmµWv 1tou Exbibovt«t µe E;ov1nobot1]<11J Noµov, Noµo (99/89 01t0>S tQ01to1ton\91J><• «1to to 227/90). 0 nEPI fEQPrJKQN nPO·I·ONTQN (E3AfQfH) NOMO:l: (KE<!>. 28) Kavovwµol Exbo8Ev1Ec; buv6.µEL 1ou <1Q0Qou 8 To Yrr:011QyLx6 Luµ~ol!Aw aoxWvtai:; tu; E!;ovalEt; rrou JtaQExov1aL o' au16 a;r6 w aQBQo 8 wu ;regi El;aywyrjc; rewQycxwv ngo'i6v,wv N6µou, exbiou 1ouc; ax6AouBouc; KavovwµolJc;. 1. OL rraQ6vuc; KavovwµoL Ba avmpEQovtm we; OL j'"[EQl EJitBoAllc; nmon xou E).tyxou ,w,a tnv El;aywyrj LEAIVWV µE Pa06wouc; KavoVlO[lOL TOU 2000. 2. OL Dla-rcil;w; twv KavovwµWv avaq:iEQovtm ata El;ay6µEva aEALva µE oafloWaELc; T<ov rrmx.tAui>v (cultivars) tou Apium graveolens L. var. dulce Mill., ta mtoLa JIQOoQL~ovtm va 6tatEfiolJv atov xatavaAwtll CTE V(Ortll xatd.otnori. El;at goi1VTm Ta OEALVa µ, QUBbwouc; J'[OU JTQOOQisoVTm y,a BLOµnxav,xrj µsmrroinon. 3. H el;aywyrj OEAlVWV µ, QaBow,mc; €JTITQEJTETm, EljlOCJOV au,a lTAnQOUV torn; 6Qouc; twv KavovwµWv autWv. Ktcp. 28. i:uvo:,:nx6; TltAo:;. ntblo Eq;Ogµoyn;. ngoU:i:u0ton:; E);.ay(t)yn;. 4. Ta oEAtva µE QaB6WoELc; xatat6.ooovtaL OE µLa an6 nc; JILO xcitw JIOLOtt- nmurnct; xEc; xan1yoQLEc;: xm11yooi.t;. (a) «I»· (0) «II». 5.-(1) LE OAE<; nc; xatnyoQLE<;, AaµBavovwc; U1to1j)n nc; HCIXE<; l>Lmal;Hc; rrou rcooBAErtovtat yta x6.0E xatriyoola, xa8Wc; xaL ta ano6Ext6. 6Qta avoxllc;, ta oEAt va µE oaBOWaEu; JrQEJrEL va EL vm (a) AxeQma (EmTQEmtaL n xorrrj tou avw µtgouc;)· (0) vwrrrjc; Eµ(Jlav,onc;· (y) uy,rj (arroxAEiovw, w oEALva µ, QaBbwouc; rrou exow urrooTEi ori1/Jn ri Exouv aAAmw0EL OE Pa0µ6 nou va xaOtotavtm axatCf.AAriAa yta xa1u vaAwon)· (Ii) arraHayµeva arr6 snµia JTOU OljlELA€Tal OTOV rrayn6· (€) xwgic; EOWTEQLX6 xev6, rraQaljlual\a xm av0oljl6Qo BAaoTfr (m) xa0aga, l>nAa/\rj arraHayµeva arr6 eµ(Jlavrj l;evn ouoia· (s) JTQaxnxa arraHayµtva arr6 aHmwouc; rrou OljlELAOVTaL OE •xBgouc; xm aa8EvELEc;· (n) rrgaxnxa arraHayµeva arr6 ex0Qolic; xm aoBtvuec;· (0) arraHayµtva arr6 urregBoA1xrj ei;wTEQLXrj uygaoia, on,.aorj agxna «ouyvCf.» µn6. an6 Ev◊Ex6µEvo rtAUotµo· (L) arraHayµeva arr6 l;evn ooµrj rj/xm yeliCJn. (2) H XUQla Qisa rnuc; JTQEJTH va eivm XaAa xa0agwµevn xm va µn umQ Baivu Ta 5 ,xawo,6µnga µrjxouc;. tETota Won va touc; EJILtQEJIEL (3) Ta o,,.,va µ, gaBbwCJuc; itQEmc va itagoumasouv xavov,xrj avarrn•l;n. AaµBavov,ac; urr61/!n ,nv JTEQiol>o itagaywyrjc; xm n xmaoworj wuc; va ei vm (a) Na av,exouv mn µnalJloQa xm mn µemxEiQllJW (B) va IJ)Bavouv o, cxavorrmnnxrj xmaotaon owv T6rro rrgoogwµou EAO.xtorn xooa Xtl]QlOHXri JtOl6tl]tO;. XU1JU,t1T\ IJLOTlX6 :-mwtLXCi)V XcttJJyOQullv . Tn::;lvliµJ]Ol] xan'l 11fy£80:;. Avoxt;. K.A.Il. 291/2000 1312 6.-(i) KmnyoQln "I" Ta a0..LV(l µE QUf~b(i}CTELc; JTOU xatat6.aoovtat CTTflV XCTTT\YOQla aur'f\ 1IQEJTEL va Eivcu xaAT)c; rcm6n1rm;, xavovtxol, oxT)µaro; xm XWQlc; lXVTJ aof:lEVEtWv 1600 CTTCT cpliAJ.a 600 xm our; XlJQLEr; VEUQti:>CTELc;. Ot xl,gtEc; VEUQ<i>octc; bEv rrQEJTEL va tlvat oll1E toaxtaJtEvEc;, oUn: tvc6 6uc; xat vu llTJV Exo,lv o,lvf\A.tBEl l) ox6.ou. Tn q;i,Hn mu 1-eux,rnµevou (norrvwµtvou) oiAcvou µ, va~<'>tiiaEL, j[QEJfEL va JtUQOllCTL6.'i:;011v, rouACT.xwro OTO µw6 TOU µT]xo11c; touc;, XQ<Oµa Acux6 itEXQL AEuxoxt TQL vwrr6 T] AEuxorrgCf.m vo. (ii) KmnyoQlCl "II" H xnnwoqla aui:t'\ JlEQLfi-ct~Lfi<ivu 1a o0..1.va µE gaj){')U)au~ i:uw o:rol<.uv fl xcn6.rn~TJ CTTTJV XO:TTJYOQLn "I", bEv Elvm buvurtj, aA.)J:t uvranoxvtvo vcut cn:a EA.«xurm. X(lQUX1TJQU11lX(t rr011 xa0ovt~ovraL o,:ov KavovL0µ6 S. Ta oEA.Lvu ~tE vnB6c0oELt; nou urrU.yovnu otTJV xanrrooia aun) ~uro Qo1Jv va nug01.1m6.touv EAncpvl, txvoc; OXO)Qlctoric;· EACl<JlQLci. 1ragnµ6gq;rnon· d,Clf/JQ\l µtili-wnn· xat ' avc.inato 6QLO blio xl1QtEc; VEUQLl>OELc ; touxw~tEvEc ; T] oxaoµEvEC;. ' Ooov acpoQU ta AEuxao~tEva oEAt va µE QUj)bWouc;, OL xlJQtEi; vn1Qci> 0Etc; rrvEnEL va EµcpavL~ouv touACtxw-ro oto 1/3 tou µT]xo11c; rouc;, XQc0µa AEuxO µEXQt AEuxoxltQtVo tj AEuxorrQamvwrrO. 7. H taStv6µrion xcn<t ttEyd)or; y[vEnu µE fkton to xuOaQO (ktQo<;. To EA6.xwto j)6.Qoc; tou x60E oEAtvou µE Qnj)bci>oEtc; xa0oQiSEtm OE 150 yquµµO.QLCl. Ta oEAtvn µE QaB6c0ouc; tctSLvoµoUvtm OE tQELc; oµ6.6Ec ; (i) «MEyf1Au»: J1EQt006TEQo mt6 800 ygaµµ(tQW. (ii) «MEoata»: mr6 500 Ewe; 800 yga~tW'tQta. (iii) «MLXQCT»: a;r6 150 Erne; 500 ygar1~tc'tQW. fta to l<'lLO µtoo m1axn1aolur;, T\ µE'jtotr\ btacpoQ<t B6.QO\lt; 'X.U0oQt~nm., uvtl otmxn a, 200 yqaµµci.QLa, 150 ygaµµ6QLa xm 100 waµµci.q,a. H xui:6:ruSTJ UlnT] xm TJ o~rntO~toQcpla Elvat llITOXQEwnxi} µ6vo yw tf)v Kat11y0Qla {d». 8. Errt tg£:;rovtat avoxEc; rrm6n1tac; xaL µqEHouc; OE xU0E µtoo ouoxEucwtac; yw ta rrvo·i:ovta rrou bEv avtarroxQL vovtm ota xavaxtl')QtCTttx6. tTJ.<; xutriyo Qlac; orriv o:rrola avT)xEt. A. A vozEc; JfOL6tr\TU.S, (i) Kuuiyogta «I» l 0% xat ' UQL0µ6 twv otlwwv µE Qaf)bti:JoEic; :rr:ou bEv avturroxvt vovtat ota xagaxtTJ.QtottxCt au1T); tf)c; xatT]yoQlac;, aAA6. otu xaQUXTl')Qtonxc't n1c; x.an1yoglac; «II», Tl ytvovtm xat' E~alQEOfl arroOExtCl one; avoxEc; tn, xatnyoqia; au1tj;. (ii) Kan')Yog[a «II» 10% xat ' UQt0µ6 TCov of.At vrnv µE QaB6ti>ouc; J(Otl ◊Ev a.vtartOKQL vov1:cu olnE otu xaoaxtrigwnx6. tnc; xatT}yoQLac; autT)<;, aAAU olJtE xat one; E/1.6.zwtcc; amu n\oELS,, arroKA.Elov1:aL 6µwc; 600. :itQC.(6vtu Exo-uv rtQOa ~1-nOe[ arr6 otj1j)n Jj q,evouv orrmal>JjrrotE ci.Un aA!-o[rnan rrou ta xaOc mci. axatci.Ai-11h" '/la xmuvci.1-man. 1313 K.A.Il. 291/2000 Il. Avozec; [1Eyi001•c; rw. 6)i.c; n~ xanr10QLE,; 10% xat ' UQl0µ6 twv oEAt vwv, ~tE QaB6ti.>CTELS, .rrou 6Ev uvtu.rroxgl vovtnl an,; mtaLTtjm:u; nic; ta/;Lv0µT]OT]£ xan't µEyd)oi:;. 9.~A. OµmoytvELa To JCEQLE-X6µEVO xcifiE µE.0011 0:llO'X.E\lUOi.{t.c; JTQirra vu ElVUL oµmoytvtc; >Wl 1TEQlAaµflavEt aJWXAEWTlx{1 CTEAlVU µ, QC!~bwaElc; tnc; mmjc; JIQOEAEUanc;. ;rm6tT)ta:;, XQWµatoc; xaL µEyEBoui; (6rrou arrmtEltm). To Eµq:iuvtr; µEqo,; 1011 JfEQttxoµtvo,1 1:011 µioou ouoxn1t10lw; ~Qt~u vn f(vm UVTlJTQOO(t)JtEUTLX6 TOU ouv6Aou. B. nugol10Laari llag-o\1olaon nuv oO-.Lvwv itE guf\btlJou:; ~lJToQEl va ylvEnn IE bEoµE,; cno µEoo m1oxEuaotnc;· uq:ioU ruxtorrmr1flol,v, xl1µu, oto µtoo auoxcuaola,;. ~E ITEQlrrrrnoT} no11 TJ JTuqouofaori yl vnm OE DEo~tE,;, o UQLOµO; rwv rqwx((!)V rrou nc; u;ra1,rct~ouv :rrqErrn vu dvut o l6l0,; ot '1.6.tlc µEoo CTUCTXEUaotm;. r. Luaxeuaola H <JUCT¼t\lUCTi.a JtQ£Jt£l, va E(VUl t£tolU ll)Ott vu c'i;uocpu).i~nm fl E1WQ xtji; rrvootaola tou JtQoY6vtoi;. Ta uAtxU JTOU XQflCTLµorrmolivtaL OTO ECTWUQlX6 toll µfoou OUCTXEUCT CJln.; rcQEn:u vn Elvm. xawollQ'/ta, xuOu9(1 Y,Ul 1£1ou1 lOotE va µriv Etvm buvcn6 vn JTQoxA rtHEl ECTUHEQLXtj tj E~ltHEQLXii uAAo(wori CTHt rrgo't6v1n. H XQTJCTL-µorrolriori uALxWv xm xuqlwi; xaqnoU it otjµa1oi;, 01a orrolu uvaygUcpovnu Eµ:;roQtxEi; Evbc.O;ni;, tJtL1QEnnaL, µE 1:l)V JIQoUn6(h:ol) 6n Tl EXtlJJTWCTT] tj n tOJroflftT]OTJ tni; HlXEHti; ylvnm µE µri t01;lxtj µs).uv11 1j x6Ha. Ta µfoa 011axtuaolm; rrgf.ru::L vu Elvat lmaA>..ayµEva OJt6 ,u:'.t0E l;EvT\ llAl). 10. KUBE µE<m auaxEuaolai; JtQEJTEL va cpEQEL µE yQ6.µ~wtu ouyxEvtgwµEva on1v lbw rrAEuQ6. Euavciyvrnata, avEl;itriAn xat tl;(L)1EQLX<i bLUXQLV6µEva ni; uxOA0110Ei; EvbEC;tu; A. Avayvwgwn ruaxtuamn~ Jj/xm AJIOOTOAEUS 'OV0[lU l<Cll i\ts118uvon TI CTU)l~Okll<1] lll0101TOt1)01) (avayV{i>QLOTI) n orro(a Exbibnat tj avayvWQl tEtUl arr6 µ(CI E:JT(anµri UJ[TJQEO(a. Owv xvnat)lOJIOlEttC!l evac; xwbtx6c; (cniµflo).,xtj avayvcilgta1)) n f:vhEL~T\ «ouoxn1aotT]i; fl/xat arroatoHw; (tj µLn wobUvnµri auvtoµo ygacp(a),> rrqErrEL va Eµcpn(vnat btrrAa cn::ov XlU()tx.6 a1rc6 (o\1µ\30/1.l'x.T) avnyvtiigta~). B. <t>liori tou JIQO.L6vtoi; «I.O.tva µE qafibWo£L9> µE 1:T\V £\16U~T\ «}..nnu10µ£va>> 1) tTJV Evbu~11 tou tU;rou tou xQwµcnwµoU, Ec't.v to rrEQLEX6µEvo btv Elvat E1;rnu QlXc't OQUT6. r. TIQOEkEUCJn 10ll Jil)O·c,\v1oc; Xcilga rrgoe).eua11c;. xm rrvomgenxa l;cilv1) rragaywyijc; ~ e0v,xn, JIEQtCp£ QELaxtj T] i:orrtxT] ovoµuo(a. Il•OXfl'lWla xm rµq:0:vwn. Kat6.QYTlOTJ. E;rloTJµl] Eq:n1µ£glba, nao6.gn1µa Toi:rn {l}: 11.5.1982. K.A.Il. 29112000 A. EµrrOQL)({l XUQUXtl1QUltl)(fJ Km11y0Qia· \314 µeye0oc; (av to rrQo°Lov tai;LvoµEitm xma µtye8oc;) rrou eµq,alvETm mc6 tT]v EvOu~ri «MqllAa»,«MEoaia» xm «MtxQ6.»" aQt0µ6i; TEµaxlwv, tj 6rrou mtatTEitat aQt.0µ6i; 6Eoµwv. E. Errio11µ0 miµa EHyxou (rrQomgeux6 ). 11. ME wuc; ltaQ6vnc; KavovL0µ01)c; ><atUQyolivtm oL JIEQL EmBol.tjc; now uxoli EHyxou xma t11v E);aywytj tow Nwmuv IEAi vwv Kavovwµoi tou I 982.

Imposition of qualitative control at the export of wild celery Regulations 2000 (P.I. 291/2000) · Nelum