Imposition of qualitative control at the export of peach and nectarines Regulations 2000 (P.I. 318/2000)

E.E. fiRQ. Ul(I) 1444 K.~.U. 318/2000 AQ. 3449, 17.11.2000 Ae•Oµo, 318 o, itEQ( Eitoflo1,j, no,onxov E1tnov """" '"" E!;Ryoryq PooRx(vrov ""' N,x<RQt v1.(i)v Ko:vo¥t.UJ10I 'tOU 2000, ffO'U £1(.60Qqxa:v mtO 'tO YKO\Je"{Eio Eµ.'ltOQ\o", RioptftctVin,; X(Il TOVQI.Of.10\1, fJE 'tflV tyxQLOI) 't01' YffO'UQ'YlX01J :Evµflovi.lou bVVcifJEL 'tOV 4l-Q0QOU 8 'tOV !tEQL E!;Ryoryq; r,roey,xrov neo"iov,rov Noµou, Rq>Oll ""'""O,pmv ""I Bov1,j ,rov Avn itQO<J<imrov ""' Ey><Q(Otpmv ""o ""'ii, 6qµo<Jl£1JOV<Rl "'"" Eit(aqµq Eq,11J&E@Lb« ·~ Aqµoxeado:; a\Jµqimva µ.E 'tOV :!lt@i Kat'aOiat(t); O'tfl, Hovi.I) 't(l)V Av-i:1.n:ooo(l)n:(t)V 't(l)v KavOV\CJJ&b)V "o" ExMbOV<IU ... E!;ova,ooo,qaq Noµov, Noµo (99/89 ""'"• <@O!t01'0tti· Oqx< aito ,o 227/90). KEq:i. 28. noo1.o TTQO\l:n:o8tcmi; ~ayroytii;. Oownxti; Xat11YOQiE<;. 0 IlEPI fEQPflKQN TIPO·I·ONTQN (EEAfQfH) NOMO:!: (KE<f>. 28) Kavov,oµol E><lio6evm; lluvaµu to-u aQ0Qou 8 To Y:tOUQYL><O :!:uµjlouJ..,o ao><mvtm; nc; Esouo(sc; ltOU :taQEXOVtm o'aut6 a:t6 to <lQ0QO 8 tou ltEQL Esayroytic; fEWQYLXffiV IlQO"C6Vt(OV N6µou, E><blllu touc; ax6J..ou0ouc; Kavov,oµouc;. I. o, :taQ6vtec; Kavovwµoi 0a avmpeQovtm roe; m :tEQl EmfloJ..tic; Ilmm, xou EJ..tyxou Kat<l tf\V Esaywyti Po/laKLV(OV xm NE><taQLVLWV KavovLOµol toll 2000. 2. o, faata;uc; t(OV JtaQ6vtrov Kavov,oµcilv Elj)aQµ6~ovtm Ota Esay6µEva QOO<l><LVa Km om Esay6µEva VEKtaQlVLa t(OV JtOLXLAL(l}V (cultivars) JtOU JtQOEQ xovtm aJt6 10 Prunus persica Sieb. Km Zucc. µE :tQOOKoJ..nµeva ti µn ltQOOKo J..11µtva Kouxoutou1 xm ).Ela 1\ tQaxu'.t EJtLOEQµloa xm m oJtola JtQOoQl~ovrn, VU Ota<e00UV OWV Kataval.rotti OE VWJtti Kat<lOtaOT\. EsmQOUVtm ta go/ia XLVU Km ta VEKtaQlvia Jtou :tQooQl~ovtm y,a j:\Loµ11xav,Kti µEt<Utolf\OT\. 3. H el;o:yuryT\ Qo6a.1<-w1.COv 'X.Cll, VE'X.'t<lQl,Vl,(Ov E:m:tQE:stnnL, E(J>Ooov 0.1.rcU nA.11 QOUv rou,; 6Qou,; twv JtaQ6vrwv KavovLoµCOv. 4. Ta Qo66.xtva KOL ta VEKtaQl'VLa xatat6.ooovtaL aE µLa a1t6 n,; n:Lo x6.tw ltOLOtLKEc; KatT\YOQ(E,: (a) ""El;wa"· (B) "]"· (y) "II". Ekax,ma 5.-(l) ~E OMs 1,, XU1T\YOQ1Es, ).aµ(½.vovta, UJtO,VT\ tLs ELOL><fc; OLU10t;ELs X~Q(lXttlQ6 ,.,~ l'WU !tQO~l.tJtovtm yea xd0E )(atf\YOQ(a, xa0cilc; KaL ta {lJtOliEKt<l 6QL(l avoxtic;. Xul'to~ urrai;. s. , . ..,, , , , t<l QouOXLVa XUL ta vextaQLVLa Or.WV t(I)V xatT}YOQLWV :TCQE:rtEL va EL\!(11, (a) A><tQma· (I\) uyLti, (a:toKl.Elovtm ta QOMKLVa xm ta VE><taQiv,a ltOU txouv JtQOO ~AT\0EL aJt6 OTJ,jlf\ ti naoouo,al;ouv aJ..l.olrootJ Jtou ta Ka0,oto1iv aKatal. ).n).a y,a xatava).00011)· (y) Ka0aQ<l, JtQUl<tLK<l aJta).).ayµeva a:t6 Eµq>aV!] sEVT\ UAT\" (Ii) :tQa><nKa ana).).ayµtva a:t6 EX0Qo1i,; Km ao0tvE«c;· (E) va Elvm :tQax1,Ka aJtUl.).ayµtva a:t6 al..l..milioEL<; JtOU oq,El).ovtm OE EX8Qo1ic; xm ao0tvusc;· (ot) ana).).ayµtva a:t6 aouv!]SLOtT\ el;rotEQL><ti uyQao(a· (l;) va Elvm a:tal.).ayµtva aJt6 HVfl ooµti ti/><aL YEUOT\. (2) Ta ooMK,va xm ta VE><taQlv,a JtQ£JtEL va exouv ouU.EyEl JtQOOE><tLm. (3) To OtaliLO tT\<; av<lJttVl;T\c; Km O ~a0µ6c; WQLµOtf\tac; tWV QOOaKLVLWV xaL t(l)V V£Xt0.QLVLWV :rtQEJt:EL va EJ'CLtQt:rtEL Ota :rcoo·covca (a) Na avtex011v OtT\ µttaq,oQd ><m OtT\ µEtaxtiQLOT\" (~) va q,Savouv OE LKaVOJtOtT\tL><ti xataotaOT\ otov t6:to ltOOOOLOUOll" 1445 K.A.U. 318/2000 6.-(i) KatT]YOQla '"E!;tQa" TCl Q06c'txLva XO\. ta VEXtOQLVLO. Jt01J xatat<lcroovtOL OtTIV X<ltTJYOQLCl autll JtQEJtEL Nu ElvaL avWtEQTlc; :1toL6111tm;· va EXOtJV to oxnµa. tT]V avamtJ!;TJ xm to XQWµanoµ6 ''°" Elvm xaQaXtT]QI011X(l tT]S JtOLXLAia,, ).aµflavovta, tJJt61jll] tT]V JtEQLoxn JtaQayw~, Ta Q006.XLVCl XOL ta VEXtO.QLVLO :n:ou xat01:C1ooovtaL OtflV xatriyoota amn OEV JtQEJtEL va txouv EAattroµarn, µE E!;aiQECJT] JtOA 1) EAa(j)QLES EJtL (j)UVElaXES anmwons tTJS EmOEQµiba,, urr6 tov 6Qo 611 atJtES bEv EJtTJ QE<it;ouv tT] YEVL><n Eµ(j)UVIOT] tOlV JtQo"C6vtOlV, tT]V JtOl6tT]t<i totJS, tT] OLatnQTJOn totJS n tT]V JtaQOtJOiaon totJS Oto µtoo OtJOXEtJaOia,. (ii) KatTJYOQia "I" Ta QOOClxt.va xaL ta vtx-c:aQLvLa nou xm:at<'tooovtaL otriv xatT}yoQLa amn JtQEJtEL Na Elvm xa).ns JtOl6tT]ta,· va txow rn wmxa xaQaXtTJQ1011xa tTJS rrmx,).las, ).aµ/lavoµt VTJS tJJt6'j>T] tT]S JtEQIOXnS JtaQaywyn,. Ta Q000.XLVO. XOL ta VEXtUQLVLCl n:ou xatat6.ooovtaL OtT]V xat11yoota autn µJtOQOUV va (j)EQOtJV tva EAaqJQU EA<ittwµa "'' JtQOS to oxnµa, tT]V avarrttJ!;TJ xm to xQwµa110µ6. H o<iQxa OEv JtQEJtEI va EXEi urrootEl xaµ1a qJ8oQ<i. A:rcoxA.EtovtaL ta oobClxLVa -x.at ,:a vEx-taQLvta :rtou El.vat avotxtO. oto OT]µElo JtQ60qJtJOTJS totJ rrooloxou. Ta QOb(uu.va XUL ta VEXtUQLVLU Jt01J 'X.Uta:t6.ooovtaL OtT)V xatriyoota amn µJtOQOUV OlOt6oo va EXOtJV EAa(j)QU EM.ttwµa OtT]V EJtLOEQµlba, tJJt6 tT]V JtQOUJt68EOT] 611 aut6 OE flMrrtEI tT] yEv1xn 6,pT] totJ JtQO"C6v-io,, tT]V JtOl6tT]t(t totJ, tT] OlatnQTJOT] XUL tT]V JtaQOtJOlaon totJ Oto µtoo 01JOXE1JUOLm;, EVt6c; t(l)V JtUQOXCltro OQtwv: 1 EXatoot6µEtQO µnxou, )'l[l ta EAattroµata Emµ1jxotl£ tUJtotJ· 0,5 tEtQaywv1x(t EXatoOt6µEtQa OtJVOAl><nS EJtlqJaVELaS y1a 6).a rn (t).).a EAattroµma. (iii) KatTJYOQla "II" ff xatTJYOQia autn JtEQIAaµ/lavu ta QOOax1va xm ta VEXtaQlv1a JtOtJ OEV Elvm ouvm6 va xarntayouv 011, rraQCIJtavw xatTJYOQiES, a).).(t avrnrroxQlvovtm om EAax1ota xaQaXtT]Q1011xa rrou xa8oQlt;ovtm otov Kavovwµ6 5. H o<iQ><a OEv JtQEJtEI va txe1 oof\aQ<i EAattroµma. Ta Qobax1va xm ta vtxtaQLvta rrou etvat avotxt6. oto OTJµeto JtQ60q)1JOTJc; tou noOtoxou ytvovtaL OtxtU µ6vo oto :rtA.atoLO twv :rtoLonxWv oQLwv avox'lli;. Ta Q0Mx1va xm ta vExtaQlv1a µJtOQOUV va rraQouou'tt;ouv EAattro µarn tTJS EmOEQµloa,, urr6 tTJV rrQo\irr68rnTJ 611 01atT]Qouv ta /3ao1xa xaQaXtT]QIOtlX(t totl£ 600V aqJOQU tT]V JtOl6tT]ta, tT] 01CitnQTJOT] XUL tT]V JtaQOtJOlaOT] EVt6S tOlV JtaQa><<itOl OQLOlV: 2 EXatoot6µEtQCI µ1jxous y1a rn EAattroµata Emµnxous tUJtOtJ 1.5 tEtQaywv1xa E%CltOOt6µEtQa OtJVOAl><nS EmqJavEia, y1a ta &.Ua EAan<i,µata. XClQ(lXtTIQUJtt)(CI lTOtotn«Ov XCltT]yOQtWv. To.t\'V6µ1'01l xarO: µtyE8oc;. Avozt';. K.A.D. 318/2000 1446 7. To µEy£0oc:; xa00QL~fWL El lf cm:6 fTJV ltfQUjJEQELa · £Lt£ cm:6 tT) µtyLOtT) l\uiµttQO tT)<; LOT)µfQtVtjc:; l\tmoµtjc:;. Ta Qo/\6.xtva xm w vextaQlvta ta\;tvoµoiJvtm xcmi µtyr0oc:; oiJµ q,wva µr tTJV ax6).ou0TJ xl.lµaxa: fl QOO◊WQtoµ6c; 6uiµEtQO<; TO'U µEy£8ow; flEQ(µ£tQO<; (xlil6.xac;) 90 XLAtoa16µEtQa xm 6vw AAAA 28 EXat0016µttQO xm 6.vco AJI6 80 X<Atoat6µetQa 1t€Qt).aµ/Ja- AAA AJT6 25 EXatoOT6µETQO JTEQL voµEVoov Ewe; 90 xiAL0016µnoa µT) A.aµt-kxvoµtvwv tw<; 28 EXato :rtEQ1.A.aµfktvoµEvffiv m6µ£tQO. µri m:ol.AaµfklvoµtV<tlV Arr6 73 XLALOat6µetQct JtEQLA.aµfkt- AA An6 23 0to.i:OITT6µElQO. j[£QL voµtvwv Ewe; 80 xtAwm6µEtQa µfl A(lµlktvoµtvwv Ewe; 1tEQtA.aµfkxvoµtvcov 25 EX(ltocn6µUQ(l µTJ ltEQL ).aµ/Javoµtvwv Alt6 67 XtAWat6µetQa JtEQt).aµ/Ja- A An:6 21 E'Mltom:6µe:tQ(l ltEQ~ voµtvoov tcor; 73 XLAtom:6µnoa µ11 Aaµ/Javoµtvwv twc; JtEQtA.aµl}avoµtvwv 23 fKOtOOT6µnQ(l µl) JtEQL ).aµiJavoµtvwv An6 6 t XLAL0016µetoa ITEQtAaµfla- B A1t6 19 £Xatoot6µETQ{l 1CEQL voµtvcov too; 67 XtAtoot6µEtQO. µTJ Aaµ/JaVOµEVOlV EW<; JtEQtAaµ~avoµEvoov 21 exatoot6µtta µTJ ltf:QtA.aµ fk,Ivoµtvwv AJt6 56 XLAtoo16µ£tQa rt£QLA.aµflo.- C AJt6 17.5 f:XatOITT6µ£tQa voµtvwv Ewe; 6 I XtALoa16µnc,a µT) JtEQtAaµflo.voµtvwv twc; 19 ltf:QtAaµ(Javoµtvwv £Xatom6µetQ(l ~tT) itEQtA.aµ jktvoµtvwv A:n:6 51 XLAL0CJt6µEtQU IT12.Qtlo:µfw.- D Arr6 16 EXOtom6µEtQ(l Jtf:Qk voµtvwv tw~ 56 XLAtoo16µ£tQa µT) To µtye0oc; D OEV ).aµiJavoµtvwv too<; JI£QtAaµj3avoµtvwv £,ntotrrum t~V 17 5 E>tatOITT6µUQ« µ~ IT€Qt Jt£Qlobo mt6 tT)V A.aµf3avoµtvwv 1 Tl IouMou µEXQL To rM.x,010 mtol\Ext6 µtys8oc; y,a tT)v ><atTJYOQla '"El;wa" dvm 56 )(LALOOt6µEtQa (l\uiµEtQO<;) >tat 17,S fXatOOt6µttQa (ltEQLC{lEQHa). H w\;,v6µT)oTJ xanx µtys0oc; dvm UitO)(QfWttxi\ y,a 6l.rc; nc; xauwo QlEc;. 8. fLa X<l0€ µfoo OUO>tfl!aolac; ylvoV"WL cm:ol\f><t<l 6Qta avo)(tj<; 6oov a<pOQ<l tT)V ltOLotT)ta xm t0 µtys8oc; y,a ta QOMXLVa xm VEXlUQLVLU ltOlJ l\rv avtano XQ(vovtm one; aitantjouc:; tTJ<; avayQaq,6µEVTJ<; nmonxtjc; xatTJYOQlac;. Avoxtc;. A. A voxtc; nou\tTJW<; (i) Kat11y0Qta "lol;tQa" 5% xat' aQt8µ61\ xma j½Qo<; tOlV QOOU>tlVOlV iJ VSXtaQLVLCOV ltOlJ 6rv avtaitoxqlvovw, ota xaQaXtTJQLOttX<l tTJ<; xatT)yoQlac;, oJ..M nou dvm ouµq,cova µEta )(aQaXtT)QLOftX<l tT)c; xatT)YOQlac; "[" tj, ELVUL xat' rl;a( QEOTJ, cm:ol\EXt<l €vt6c:; tOlV OQLCOV avoxtjc:; tT)<; xatT)YOQLa<; avttjc:;. 1447 K.A.D. 318/2080 (ii) Km11y0Qla "I" 10% xm' aQ,0µ6 ii xmci BciQOS tcov gol\axlvcov ii vExtaQLVt<ilv :nm, o,v avtrutoxg(vovrn, orn xaQa><tl]Qtottxci 111s xm11y0Qlas, aJ,.M ,wu Elvm ouµq,cova µ, ta xagax111gtonxci 111s xm11y0Qlas "II" ii, Elvm xat' ,i;a(QEOT], a31oOEXtci Evt6S tCOV OQLCOV avoxiis 11]£ xa111yog(as au,:iis (iii) Ka111yog(a "II" 10% xat' aQt0µ6 ii xatci B<iQOS tcov Qol\axtvrov ii vExtaQtVt<ilv 31ou o,v avrn31o><Qlvovtm outs ota xagaxtl]Qtottxci t'lS xm11y0Qtas outs ota ,,.ax,ota xaQa><tl]Qtottxci, µE ,i;a(QEO'l rn Qol\cix,va ii ta v,xtaQl v,a 3IOU exouv 31QOOBA110El a316 oii1jJ'l, <pEQouv µ<ill,.co31a ii txouv U31ootEl o31otal\ii31orn aHo(coo11 31ou rn xa0totci axmciH11J,.a y,a xmavcil,.coo11. B. Avoxts µ,yteous r,a 6,.,, ns xat11yogt,s 10% xm' aQt0µ6 ii xatci BciQOS Qol\ax(vcov ii v,xrngtvt<ilv 31ou lita<pE QOUV arr6 to µey,0os rrou avayQci<pEtm Oto µeoo ouoxrnaolas µE OQLO '3 x,J,.wotci rrEQtoo6teQo ii ,., y6rngo 0111v rrEQlrrtcoCJT] rrou to µty,0os aq,ogci tl] o,ciµEtQO xm 1 EX. ltEQLOOOtEQO ii Aty6tEQO Otl]V 3tEQL3ttC001] rrou to µty,0os aq,ogci 111v rrEQ(µetQo. Evto\rrnv;, yLa ta QOOClxLva Tf vExtaQLvia :rmu xatat<'.tooovtaL oto µLXQOtEQO µEyE0os, auto to OQLO avoxiis OQL~Ernt arroXAEIOtLX<i y,a rn Q06Cf.xiva XUL ta VEXtaQi.VLU 't(l)V o:JtOi.(l)V to µtyE0oi; 0EV ELVUL JtEQL006 tEQO Mo 2 x,,.,oo,a (o,aµ,wosl ii 31EQtoo6teQo M6 6 x,,.,oo,a (31EQl µetQosl a316 to ,Mx,orn xa00Qtoµevo µEyE6os. 9.-A. OµmoytvEta IUmt[Uaou:t To ltEQLEX6µEvo xci6E µeoou ouoxeuaotas 31QEltEI va Elvm oµmoyEvts xm xm va rrEQLEXEI µ6vo golicix,va xm vexrnQtv,a 111s lo,a; rrQotJ,.euo11;, rrmx,J,.las, rro,6111rns, Ba0µou WQLµ6111rns xm µEyteou; xm y,a 111v xatl]YOQ(a "'El;tQa" rnv to,o XQCOµanoµ6. To Eµq,avts µEQOS rnu 31EQLEXOµEvou rnu µtoou ouox,uao(as 31QE31EI va ELvaL avnJtQOOW:rtEunx6 tou ouv6Aou. B. ~UOXEUO.OLa Ta Qo06.xt.va Tl 1a VEXtaQLvt.a rtQEJtEL vu ouoxtucil;ovtaL xat6. tQ6Jto mote va El;aoq,al,.l~nm 11 xmciH11J,.11 31QOOtao(a rnu 31QO°L6vtos. Ta uAt.x6. JtO'U XQflOLµo:n:oL01JvtaL Oto EOCtJtEQLX6 t01J µ€0011 ouoxt1Jaotai; JtQEJtEL vu ELvaL xo.1,vo1Jgyu1, xu0aQCl xat. tEtma 1tou va µ11v Elvm liuvm6 va 31QOXA1]0E( EOCOtEQL><ii ii Ei;WtEQLXtj aHo(cool] Oto rrQo°L6v. H XQ11mµo310(11011 uJ,.,x<ilv xm xugtcos xaQtt01i ii oiiµarns, ota o31ola avayQ<i<povtm EµllOQLXES EVOEli;EIS, E31LtQE31EWL µE tl]V 31QOU316 6E01] 6n 11 E><t1i31coo11 ii 11 rn3106Et1]01] 111s Ett><Etas ytvnm µE µ11 toi;,xii µEAUVT] ii x6Ha. Ta µfoa ouoxrnaotas 31QE31EI va Elvm a31aJ,.J,.ayµtva a316 xci6E i;Evl] uJ,.11. f. TI aQOUO(ao11 Ta Qolicix,va xm ta v,xrnQtv,a Elvm l\uvm6 va 31aQouo,ci~ovtm µE evav a316 mus ax61,.ou6ous tQ631ous: :i:, µL><QES µovMES ouoxrnao(as· ii rnrro6et11µtva OE tva µ6vo owwµa, y,a 111v xm11yoQ(a "'El;wa". Kci6E 31QO'C6v tl]S xm11y0Qtas autiiS ltQEllEI va Elvm Moµovco µEvo mt6 ta u:rt6A.owta JtQo'i.:6vta. KaulQYTJOTJ. El'tLOTJl.l.lJ Eq.,11µEQLba, naQa:QtTJW TQ!.tO (I): 11.5.1982. K.A.U. 318/2000 1448 fta nc; xm:11yoQLEc; "I" xm "II": T01t08EtT)µeva OE EVa 11 /jl)o OtQciJµata· 11 to rro1.u OE tEOOEQa OtQciJµarn, Ecpooov ta <pQouta torro0Etou vtm ot ottQm ><"ll"lj)EAWliT) )(mQloµata xata tQ61to ciJOtE va µT)v EQ)(OVtUL OE EJta<p!\ µE ta (fJQOUta tOU )((lt(l) OtQWµ.atoc;. 10. Ka8E µcoo 01J(J)(EUaolac; JtQEJtEL va <pEQEL OtT)V to,a JtAEUQ<l, µE OtOL)(Ela Euavayvworn xm avEl;ltT)Aa nc; ax61.ou8tc; tvbdl;EL<;: A. AvayvciJQLOfJ :l:U(J)(EUaotlic; Ovoµa xm 01Eu8uv(Jf) 11 ouµj301.,x11 motorrol110TJ 1ifxm (avayvciJQLOfJ) fJ orrola ExblbEtm 1\ avayvwQl~tta1 Arrooto1.foc; arr6 µla rnlo11µ11 uttT)Qtola. Otav )(QT)oLµottmEltaL evac; xwo,x6c; (ouµflol-,x,j avayvciJQLO'l) TJ evbul;T) «OU(J)(EUaon\c; 11/xm arrootoMac; (Tl µla ,oobuvaµ11 ouvtoµo yQa<pla)» rrQErrEL va Eµ<palvEta1 bi.lt1.a otov xwo,x.6 auto (01Jµj.)01.1x11 avayvciJQLOfJ). B. <l>"iJOT) tOU 1tQo"i6vtoc; "PoMxwu" Tl "NEX't(lQ\.v1,o. ", ovoµuola. ,:ou JtQo't6vto~ Eltv to 1tEQLE)(6µEVO OEV Elvm El;WtEQLX(l OQat6· 6voµa tT)c; rro1x,1.lac;, y,a nc; xarnyoQLEc; ""El;tQa" xm "!". r. TIQOE1.E1JOT) tou rroo·,ovtoc; X<OQU ltQOEAEWT)<; xm EVOE)(Oµtvwc;, ~WVT) :1taQaywy11c; 11 E8V1x,j, ltEQL<j)EQELOX,j 1\ toltLXTt ovoµaola. l!. EµttOQLX(l )(aQaXtT)QLOtlX(l KatT)YOQla· 11syE8oc; (E><<pQao11svo 11' tT)V eMxiotTJ xm µtyiotT) o,aµEtQo 1i :itEQlµE tQo 1j µE tov :itQOOOLOQLoµ6 :itou ttQO~AE:JtEtm otov Kavovwµ6 7 "rnl;1 v6µTJOfJ xata to µeye8oc;")· OQL8µ6c; tEµaxlwv (ltQOULQEtlX6)· EA<l)(l<ltT) ltEQIE>ttt>t6tT)ta OE ~O)(al)T) (µEtQT)OT) OE Brix µE OLa8Ji.ao,µ6µE tQO) (ltQOULQEtLX6 )· µty1otT) OUVEl<tlX6tT)tCl (µEtQT)OT) OE yQCIµµaQtCI/0.5 tEtQClyWVLX(l EXato Ot(l µE t11i,x6 6Qyavo - penetrometer) (itQOCIIQEtL><6 ). E. EitlOT)µO 011µa EMyxou (ltQOCllQEtt>t6). 11. Me touc; itCIQ6vtEc; Kavov,oµouc; xarnQyooom °' itEQl Eml\oli.lic; 11010 ttxou EMyxo,i xata tT)V E!;aywy,j Pobaxlvwv Kavovwµol tou 1982.