Skip to content
Nelum
Laws of Cyprus

Food (Control and Sale) (Amendment) (Νο. 2) Law, 2002 (Law No. 153(I)/2002)

Made 2002-07-26 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Ο περί τροφίμων (Έλεγχος και πώληση) (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) Νόμος του 2002 (Ν. 153(I)/2002).
Language
Greek
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Cyprus
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, hygiene/sanitary procedures

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ———— AÚÈıÌfi˜ 153(π) ÙÔ˘ 2002 ¡√ª√™ ¶√À ∆ƒ√¶√¶√π∂π ∆√À™ ¶∂ƒπ ∆ƒ√ºπªø¡ (∂§∂°Ã√™ ∫∞π ¶ø§∏™∏) ¡√ª√À™ ∆√À 1996 ∂ø™ 2001 °È· ÛÎÔÔ‡˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ∏ µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ „ËÊ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: 1. √ ·ÚÒÓ ¡fiÌÔ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÚ› ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¶ÒÏËÛË) (∆ÚÔÔÔÈËÙÈÎfi˜) (AÚ. 2) ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ 2002 Î·È ı· ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ› ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¶ÒÏËÛË) ¡fiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ 1996 ¤ˆ˜ 2002 (Ô˘ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ "Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜") Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È Ô ·ÚÒÓ ¡fiÌÔ˜ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ì·˙› ˆ˜ ÔÈ ÂÚ› ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¶ÒÏËÛË) ¡fiÌÔÈ ÙÔ˘ 1996 ¤ˆ˜ (∞Ú. 2) ÙÔ˘ 2002. 2. ∆Ô ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÚÔÔÔÈ›ٷȗ (·) ªÂ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ϥ͢ «Î·È» ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ (‚) ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ «ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜», ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÙÂÏ›·˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ (Á) Ì ¿Óˆ ÙÂÏ›·, ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ Ϥ͢ «Î·È» ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ ·ÎfiÏÔ˘ı˘ Ó¤·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ (‰): «(‰) ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÙˆÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ fiÙ·Ó ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14∞Ø»Ø Î·È (‚) Ì ÚÔÛı‹ÎË Û’ ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ ıˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘˜: «‘ÎÚ¿ÙÔ˜–̤ÏÔ˜’ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÚ¿ÙÔ˜–̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆ ÛË˜Ø ‘ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜’ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‰È·‰Èη Û›· ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ·ԂϤÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ fiˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηıÔÚ› ˙ÂÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜Ø ‘ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘’ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÏÏ·ÓÙÈο, Ù· ·Ú· Û΢¿ÛÌ·Ù· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÙÔ Á¿Ï·, Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fi ÓÙ·, Ù· ·˘Á¿, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·˘ÁÒÓ, Ù· „¿ÚÈ·, Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (Óˆ¿, ηÙ„˘Á̤ӷ, ·Ú·Û΢·Ṳ̂ӷ, ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ‹ ÎÔÓÛÂÚ‚Ô ÔÈË̤ӷ), Ù· ‚·ÙÚ·¯Ôfi‰·Ú· (Óˆ¿ ‹ ηÙ„˘Á̤ӷ), Î·È Ù· ÂÂÍÂÚ Á·Ṳ̂ӷ ¤ÓÙÂÚ·Ø ‘˘ÔÛÙ·ÙÈο ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘’ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ˘ÔÛÙ· ÙÈο ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÂÁÎ˘Ù›ˆÛ˘, Û˘Û΢· Û›·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ— (·) ∆· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ Ì ٷ ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ˘ÔÛÙ· ÙÈÎfi ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Û „˘ÁÂ›Ô ‹ Û ¿ÏÏÔ ˘Ô ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆ˚΋˜ ÚÔ¤ Ï¢Û˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹, Î·È N. 153(I)/20022581E.E. ¶·Ú. I(I) AÚ. 3626, 26.7.2002 O ÂÚ› ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ (ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ¶ÒÏËÛË) (∆ÚÔÔÔÈËÙÈÎfi˜) (AÚ. 2) NfiÌÔ˜ ÙÔ˘ 2002, ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ E›ÛËÌË EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ K˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û‡Ì ÊˆÓ· Ì ÙÔ ÕÚıÚÔ 52 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™˘ÓÔÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜. 54(π) ÙÔ˘ 1996 4(π) ÙÔ˘ 2000 122(π) ÙÔ˘ 2000 40(π) ÙÔ˘ 2001 151(π) ÙÔ˘ 2001 159(I) ÙÔ˘ 2001 61(π) ÙÔ˘ 2002. ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. 2582 (‚) Ù· „˘Á›· ÛÙ· ÔÔ›· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· ˙ˆÈ΋˜ ÚԤϢ Û˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹.». 3. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·ÚfiÓÙ· ¡fiÌÔ ·ÚÈıÌÂ›Ù·È ˆ˜ ‰¿ÊÈÔ (1) Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Â‰¿ÊÈÔ (2): «(2) OÈ fiÚÔÈ ‘ÂÈÛ·ÁˆÁ‹’ Î·È ‘ÂÍ·ÁˆÁ‹’ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·fi Î·È ÚÔ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜.». 4. ∆Ô Â‰¿ÊÈÔ (1) ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì— (·) ∆ËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ÊÚ¿Û˘ «ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14∞» ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï¤ÍË «‰‡Ó·Ù·È» (ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹)Ø Î·È (‚) ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ·ÎfiÏÔ˘ı˘ ÂÈʇϷ͢, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿ ÁÚ·ÊÔ (·) ÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ (1) ·˘ÙÔ‡, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÈ Î·ıÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Ì ‰‡Ô ÙÂÏ›˜: «¡ÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÁÈ· Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ٛÌËÌ·.» 5. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ÙÔ˘ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14∞: 14∞.—(1) √È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙ· ˘ÔÛÙ·ÙÈο ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ› ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜. √È ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¡fiÌÔ˘ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÍÔ˘Û›·. (2) √È ÈÔ ¿Óˆ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÈ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ÂϤÁ¯ˆÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô ÓÙ·È Î·È ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ∫ÙË ÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È— (·) Œ¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÚıÚ· 14, 15 Î·È 16Ø Î·È (‚) ÂΉ›‰Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ˘ÔÛÙ·ÙÈο ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ˆÈ΋˜ ÚÔ¤ Ï¢Û˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹. (3) √È ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡Ó ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È Î·ı‹ÎÔÓÙ· ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ (2), ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ: ¡ÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‰È¿ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó, ÔÛ¿ÎȘ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi.». ¶ÚÔÛı‹ÎË Ó¤Ô˘ ‰·Ê›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ∆ÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ì ÚÔÛı‹ÎË Ó¤Ô˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14∞. «∂ÍÔ˘Û›· ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. N. 153(I)/2002

Food (Control and Sale) (Amendment) (Νο. 2) Law, 2002 (Law No. 153(I)/2002) · Nelum