Skip to content
Nelum
Laws of Cyprus

Fisheries (Amendment) Law, 1990 (Law No. 170/1990)

Made 1990-10-19 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
O περί Αλιείας (Τροποποιητικός) Νόμος του 1990 (Νόμος υπ’αριθ. 170/1990).
Language
Greek
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Cyprus
Subjects
Fisheries and aquaculture
Keywords
fishing authorization, fishing gear/fishing method, marine fisheries, fishery management and conservation, authorization/permit

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. l751 N. 170/90 O 11:q.u Aiu:.t~ (Tpono1totl)ttKo,J NoP~ too 1990 eK6LbttaJ p.t: 01JJLOalt:001\ at11v Eiciffl1Jl11 E,11,upUia ~ 'K~npwla\g .t\'qJMlkftlTlCM; DllJl'P~VtJ SIB. 10 • A,U,o .5% tou ~DVfCl,lJIAIT~. Api6tto, no iou 1900 NOMOl: noY TPOnonOIEI TOYE TIEPI AAIEIAI: NOMOY:E H BouXt\ twv Avnnpocwnwv ,1ir1q>i~e1. wi; aico).ou8wi;: 1. 0 naptbv N6µo<;; 80. a.vo.q>tpet.m (I)<; o m:pl Alu:L<li; (Tp01to1tOlT1n~ Kot;) N6µ.oc; -coo . Kat 6u::i;~«,eta:I µu~t J.tf tau, n;&pi AAl6iCl<; N6µooc; (~® <no ~rt<; 8a uvaq,tPQvtcn .~• «o J}uou,o~ voµ~•> ). · .2. To ap8po 3 t(l.u {iauucou voµou tpono1coieha.\ µ& 1nv uvn i..:i:noo1a.ori tu:iv 1.t~i:;u;y ,,dioot nt.vt£» (ttp01:&1i.eu1:a.lo: ypo.µµ1\) µ& tT\ Ai:1;11 «n:c vi:a KOO u:~». 3. 5 toL1 jJac:rncou rporcorcotr.lt1;n p.c n1v avn• icutamu<n1111..; 11.sl;q; wrpei;,> (npou:1.@1aia ypaµµ~) µ~.t.rJ. A£~r1 (mtvi:e». ,. To tip0po 6 too Jktouwu VOf!OU tpono1t01t.ii"<tt.~ .at<::oA.o.60w,: . (a) M't :tllV o.viucai:dataall 'tli'.; J£4iu,~·:n:oif on:O:pt,eiptP ttloc; T'i')(.; na.puypn-tpoJJ (0) 'tO\J t.ofiq>loo {2) ~t ."1¥0 .::-i:.~ta KO\ µ£ 1'.l'\V Ttp006l')Kr1 cn:o tl:A.O~ 'tOU E6dlp{O\> 0,l)il,)U i;wv O.KOA.01)8'illV vtwv n:a.paypliipwv: «(l) Nu -yu.t 10 . ihoptaµ6 lltt'O tOV Y1t0llpy6 f twpyiu.; ICUl fi6p<oV auµ~OU/.W!UCOW cm 1'.p01t<l.lV m on:oi£<;; vo. auµ~OIJA&uovv 1:0 tucuOuvn\ ·n1i:; Yirlwtai.m; AAlttac; cu; 01to1.ooijno:u:. 6tµn t11;. <1pp.o otoi11tdt; tou· · (~q.J VO. 1tpovoouv '.fUl 'tl}V 0.0'1';:flt.:Jll ~pupx1~l\, 1tpou.pu,ni; otov Y 1coupy6 rcwptitt<; ..tai <l>Ooli®V Ilope}Y os atk<:JTj w: 01ivl4&1 Q:ct Q.:Jt01)UOl\ 1100 A1.1:u(1uv:c11 ti}<; Ynr1p£ai.u(; A11.u:icu;.11. avi.:u.:a·tao"tuol) wu e6utplou (3) µe -ca mc6)..ou0a vta w:qi {3A): Ka.t>G np6<:rwno 1tc,u n:apapaiv1;i on:ou:>1.;crSrptoi:t Kavo Ot OttOlOl &t.oio91rta.l µ£ ~4qn "~ ·. . . WU nup6v1oi; 11p8pov~ µ". ~aipton ~"&ivou~ ..i:oo ~t:tltoma1 .µ& Oi.µ(HU JlUnQvo-11c; l:io~t~v. &l\l«l tlvox(:} ttol~q .. ~t()~ .Klilt (J& n&pbttwot) K<1't~bl.1e:rw wu unP.~t.J.mt, av 01,«1tPciH~i ·ria R"p(iJTJ\ q>O$lil to ®iKflt,tO, 0'6 ttppattµO 1t0~ OU.V um;p~a1Vtl tt; 1£t\l't£ x.i),uibc.;; }..{pc-;, f;VW oc 1tCpl11T6>C'rj o,unpa~rii; 01toioixit\1tott. O-:X:£tu.:ov µe1:u:yevtot1;;pou O.OlKtjµcnoi; ac (l)llACllCWfl :n:ou 6ev lim:p~utvet wu~ t~i µ1'Jvi:i:; 11 oi: 1tp6ot~µo to orcoio ocv nr, n:l.:v-ci:: Aip.ei.; fl KU.I an~ Cll),&',; itowf;i;. (JA) K<i0E np6oomo 1tOt> ttapu{itlivtl 01tot0\)(Jc:h'11eo'r.& Ko.vo VLop.oOi; oxe:nicoi>!; µe. at,..a:1a punawui uootrov, m <moto, tvvo11rnc0<; thl~. ~-U~ 44wul%1 109toui968 :l ti>l> l.'i7U 9 t.:.iv 1912 !!/.too 19<11 210 too 1987 . T 1)'111:0ltOi IJ O l'j 10u upOpou J lOI/ j)CIO'IICOlJ VOj.1011. T po1toit,)i r1ol) 1ou l.\pi:lpo1.1 S too j}aotll:oi, vo,wt,; T~1UlUJO'f\ tau apQ.wo 6 ;oo li4011C® VQpO\i, :1752 tdioov-nu µs ~tiari n<; np6vou,, wo no:p6vtoi; dp8pou, dvot tvQX() 46uc1\µ«~ ' m1. ot .. n&puttoo11 1Catct6bc11<; 1'0U u'lt6 l('.tnat, av ~1attpane1 -ro a6£x:11µa rux xpID't''l '°pa, oi npootiµo nou unt:p~Qi.ve1 n~ tpuiVta XtAia.6,c; Mpci;, 6112v oJW.>-. 6tan:~u ottot00q1t0t~ O"l&'tt1'6 ~Ul'f&~crupo ootKl}jW o& q>Uld1m.Jll xoo &v un:&ppatvt;1 10~ ~l µijvt;;t; l\ 0£ 1tp6onµo nou 6t:v u1tsp~aive1. ·ni;; tpuivta xiAtao,i; ).lpti; 1\ iccu au.c; Mo a.od~ 1tol~.». n~ICl)ow ~- Q ~m.c~ voµoc; Tpono11:01&(tu1. ~ fflV itpo<181\Cfl• •a~ p.~ti -io jlao,~ cipOpo 6 aoto6 ,:ou a.1'6iou8ou ,vtou 6.p8pou: Vt'>µo Yi®~. otUo~vu::q Av&~lipt'f}l;(l ij:/1:(?,:lti; a .. ~,i;«~~tr;,::1·:o.u &ooq.{ou (I) 'tOU &t~\o&ooia: «p8pou 24 'MV titp(. A:tt.riat'rj,piwv•<NoJ,1.~V 1940 ,~ 1989. A;m. Klit00'1110fl TOO Q,j)Uj)OII 'ii 'fovjl,\Jom.111 ~' ::-:~:. Ilpoe6po~ Enapxwxicou L\ucaatnp{ou, Av6rtepoi;; E1tapxiuK6r '"' t<ill/ J960 A1.icaott\<;; Ti EnapxlaK6i; Au,acntj~ . tx,t, ap~ooi6tflta vu n: ::; t~3lK~\ ic&~ aSit,1'\~ &vv,~~\,~p,~povto~ .NQµou .'Y"'- 'lO a 1ou 1'69 o#<>Lo 6iwpop&nKc ie 8a tix,a dtor.u, ttpµo6,6trita ).6y(&) -coo 40 1011 1910 uwov~ too avootatoll optO\> 'tl"J'; n:po~;;..i::n:6µevnt; xp11µanKr\c; ~:; !~ ffQ~VJl~ -=~n va e1t1.W1.t~.,<J,t~> •1a1.yti; ,t;pu •po~}.t~omc.it lS .t® 1912 o ~· ,u.ml,». 2910\l 198J 91 lOU 1911) 16 t&?Ul:911-4: . . ll :totii9M U't0\119&4 9) tOtl 19M 18 WU 1985 71 .too I 9115 119 w. !985 96tolt 1916 .llh®l9117 49 too 19118, ,. To up{)po 9 too t}ucru.:ou v6pov avinqet~:ttatUl t4& to w;o1,,ou80 vto ap0po:. . . •E~t.Q6uc11 ~\411 Gl\it'Ullit .. V. 9.---(1) . 0 Au:08.uvtl\i; X~,ru>so:{a(i Alu;ta~. 6tav tx.1a t;UMiYP M>y.o . Vil ff!-0'1''-».\ Otl. 'JCQJtOlO Jlj)QQ(i)'ltQ ~,tn:~ uott:ruiu itt"ta 1tapatJa0'11 -rou n:ap61n:o~ N61.4ou, tX,&t lflV c~ouofa va pu0µl0'6l e:,;roou,a to uoi.KTjµa auto, U:ltOOt:7t6µevo<; tllv 1«11taj3oAft 1'.00® xoo 51i fl« · um:plkt(vn q& 1i.:a.J1\.A n.epi, 1ti:Q)al) 1:0 noao 'tll~ XP'lt-"nua\.,; 1t-01v'f\i;; nou npopU1te't<l\ yio. ,:0 alilKflµ« 1' ,:o nooo tmv O&Ka X:lA-lQ()(l)V Alj)WV, 01roc106T}1t<rt6 tuto ·,ra; 660 ixutli no<Jd<ttvm 'tO µt.:Kp61epo, 61t~ O lot.~ Qa Kq.E)op{o~\, To nou KQ.tU~llAA&'tOl ouvriµt:t TOI> £()CUplOIJ (1) a&cs)pill.'.Ql XPT\!J4tU.'.t\ liOL,VT}.1tOU·i1tl~A,ll6T)IC£ AO'.t'Ql .a:ataolteJ]{; JIU 10 o.xu1m::O UOUCTJW'• . (3} ME tT}V KO.taao>-T\ fOU noctou nou 1tpovodta.\ Oto £60.qno (J) .o A~uOi.>vtft'ii TTt'i Ym1psaiai; A).n:~ e11:6tou otc,· 1tpoa(01to nou ico.tt{klU: . to x90~ '11,t9PSi;n 1ia ttrv 1:att.tl}ol:q CJVjJ.q,>(1)\/U µe t'OV 1!.:0.80piaµtvo tlJ:ltO. ( 4) Mtta Tt]V &~<h6tKll pu8J,tl.CJT{ 1:00 ' QOl,1't\µnt~.. Tl) V JCat«.f>oll\ tou ·ttooov nou npovO£htu oi:o t()(iqn.o (I} tec:u. ·rr1v· i:icooari •11'> ozetutt\, an:6asll;11<; ouvaµti tou t:OU(j)I.Oll (3) 06 xropel a:nou16iptote nepantpw 61aoucaoia r1.a to aob:rwa. aot6 l!T:<l.t Tl 1tpooaywrt\ <no 61.ta.:ot11p10 Tll~ ortooei~ll, 1WU uv,uptpucu 010 todq>t.O (3) «itou:ist nlfiptj an66tt;11 troV yqov61:ow xou avcuptpovtat o • aotn k'.at tx;t:t (I)<; an:oti:Maµa ft\V an~yti 1ou tro'tl)yopouµkvoiJ,»,

Fisheries (Amendment) Law, 1990 (Law No. 170/1990) · Nelum