Environmental Liability With Regard to the Prevention and Remedying of Environmental Damage Law, 2007 (Law No. 189(I)/2007)

1849 E.E. nap. 1(1) N. 189(1)/2007 Ap. 4154, 31.12.2007 o m:pi Tl')C: n£p16aAAovT1KftC: Eu8uv11c; 6aov aq>opa Trtv np6Artljlrt Km TrtV AnoKaTa• O'TaO'I') n£pt6aAAOVTIKllC: Z111.11ac; N6µoc; TOU 2007 EKoili£Tal I.I£ Ol')IJOO"i£UO"I') O"TllV EniO"l')IJI') Eq>l')IJEpioa Tl')C: KunpiaKrtC: a111.10Kparim; GUIJ(jlOOVa IJE TO Ap8po 52 TOU IUVTCIVIJOTOC:, Ap18µ6c; 189(1) TOU 2007 0 nEPI THr TIEPIBAI\J\ONTIKHr. EY0YNHr oroN A<i>OPA THN nPOAHIJ.IH KAI THN AnOKATAITArH nEPIBAJ\/\ONTIKHr ZHMIAI NOMOr: . Erricriwri. EcprJµEploo rri,;; E.E: L143, 30.4.2004, a.56. LUVOITTIKO<; TiTAO<;. Epµrivda. r1a O'K01T00c;; £Vapµ6vicrr]c;; µ£ Tr]\/ rrpa~f] Tf]c;; E upwrro'iK~,;; Ko1vorrirac;; µ£ rlrAo:. «Ooriyla 2004/35/EK rou EupwrrdfKoO Ko1vo~ouAlou · Kai rou . i:uµl3ouAlou rric;; 21~- An:p1Alou 2004 O'XETIKCI µ£ Tf]V mp1~aA,\ovr1K~ £U8UVf] · OO'OV a<popa Tf]V TTp6Af]ljJI'] KOi Tl']V OTTOKaTCICJTaCJf] ,, ITEPl~aAAovnK~c;; l;11µ1ac;;, 6rrwc;; TPOTTOTTOl~81']K£ µtxp1 KOi H]V Ooriyla 2006/21/EK mu Eupwrra'iKoO Ko1vo~ouAlou KOi rou Iuµ~ouAlou rric;; 15~' Maprlou rou 2006», H BouA~ rwv Avrmpocrwrrwv lJJflcpli;e:1 we;; oKoAoOewc;;: .1 .. O rrapwv N6µoc;; ea avaqitp£m1 we;; o m:pl rric:; n£p1~aAAovr1K~<; Eu80vric;; 6crov aqiopa rriv np6ArJlJJ'l· Km rriv .ArroKmacrmcrri . n£pl~aAAoVTIK~<; Z11µ1ac;; N6µoc;; TOU 2007. 2. LTOV rrap6vra N6µo, £KT6<; av arr6 TO K£1µ£VO rrpoK1fo,TEI Ola(jl0p£TIK~ EVVOla «avaKoµljJI']» cruµmp1Aaµ~avoµtvric;; Kai rric;; «cpumK~<; avaKoµlJ)rJ<;» crriµalve:1: (o) LTl']V TT£plmwcrri TWV ve;pwv, TWV rrpocrrarnu6µ£VWV £10WV KOi TWV (JJUO'IKWV OIKOTOTTWV, Tl']V movaqiopa TWV (JJUO'IKWV rr6pwv TTOU UTTEO'Tf]O'OV i;11µ1a Kai/~ TWV UTTf]pWIWV TTOU urro~oSµlcrrriKav, O'Tl']V OPXIK~ TOU<; Kardcrracrri KOi, 1850 av8pwmvri uy£fa «apµ601a apx~» ariµafv£1 rriv Y,rripwla nq:i1~aAAovrnc; rou YrroupyEfou rEwpyfrn;;, <Pua11<wv nopwv Ka, nEp1~.aMovroc;, ~/ Kai . Ka0£ aMri uirripwla ~ opyav,aµ6 ,rou opf(Era1 £10H<a we; apµ601a apx~ a,r6 rov Y,roupy6 auµcpwva µ£ nc; 01ara~£1c; rnu ap8pou 23 «apxIK~ Karaaraari» ariµalv£1 rriv Karaamari rrou ea ElTIKparnuaE KaTCI Tl"] attyµ~ Tl"]<; (l"]µlct<; TWV cpUatKWV TTOpWV KOi TWV UlTl"]pWIWV av oEv £IX£ auµ~EI ri mp1~aMovn1<~ (riµ,a, u,roAoyr(6µEvrJ µ£ ~aari nc; 1<aAurEpEc; ora0EatµEc; TTArJpocpoplE<; · «EKTTOµTT~» ariµaivEt rriv amAw~Epwari crro mpr~aMov ouarwv, 1Tapaa1<wacrµarwv, . opyavraµwv ~ µI1<poopyavIapwv we; aTTOTEArnµa rric; av8pwmvric; opaarrip16rrirac;· «ETTayyEApartK~ opaarript6Tl"]Ta» aripafVEI OlTOlaO~lTOTE opaarrip16TrJTa lTOU aa1<£iT01 aro TTAaimo OIKOVOIJIK~<; opaarrip16rrirac; ~ ElTIXElpl"]OT]<;, OVE~ctpTrJTa av aur~ Elvai tOIWTIK~ ~ oriµ6ma, KEpOOCTKOTTIKOU ~ µri KEpOOCTKOlTIKOIJ xapaKT~pa· «ElTIKElµEVrJ OlTEIA~ <:riµ1ac;» ariµafVEI TrJV rnap1<~ m8av6rrira va 1Tp0KA1"]8Ef mp,~aMoVTIK~ <':riµ1a OTO aµwo µEMov· «Emrpom7» crriµafv£1 rr1v EmrpoTT~ ·rwv EupwTTa'iKwv Ko,vor~rwv· «wvo'iK~ Kmacrmari 01m~pricrric; Efoouc;» crriµalv£1 rr1v 1<macrracrri Kara TrJV OTTOia: (a) Ta OEOOIJEVO OTOIXEia E~EAl~l"]c; TOU 1Tfl1"]8Ucrpou TOU cruykEKplµEVOU Efoouc; OElxvouv OTI OlaTrJPEiTal paKpo,rp60wpa we; ~,wmµo cruamTIKO TWV <pUatKWV TOU 1851 (13) TO . cpucr11<6 cpacrµa TWV, £10WV 0£ µ£HAJV£TOI OUT£ rrpol3Mmm1va µ£1w8£f crTo rrpol3M4J1µ0 µtMov, i<m (y) urrapx£1 1<a1 i<ara rraoa m8av6rrira ea· ouv£xfo£1 va . UTTctPX£1, tvac; apK£Ta ·. £Upuc; Oll(OTOTTOc; · y1a Tr]:V µa1<porrp68wµri 01ar~pricrri Twv rrAri8ucrµwv mu· «£UVO'IK~ 1<araomori 01ar~pr]Or]<,; cpuoi1<0u Oll<OTC>TTOU» oriµaiV£1 Tr]V KaTClOTaOI"] Kara Tr]V OTTOia: (a) To <pUOIKO TQU cpaoµa Kai 01 TT£p10X£<,; TTOU i<aMTTT£1 £VT6<,; . aurnu TOU cpaoµaTO<,; £lVat OTa8£p6 ~ OU~OV£TOI, Kat (13) 01 £101K£<,; ooµt<,; 1<ai Amoupyi£<,; rrou £ivai avay1<ai£<,; y1a rri µaKporrp68wµri 01ar~prio~ TOu urrapxouv Km £Iva, m8av6 va ouv£xioouv va urrapxouv om rrpol3M4J1µ0 µtAAov, Kai (y) l'l Karaoraori 01ar~p11oric; TWV TUTTIKWV TOU £IOWV £ivai £UVO'i'K~ 6rrw<,; opi~£Tdl OTOV opo KOi OTOV op10µ6 Trt<,; £UVO'i'K~<,; Karaoracrri<,; 01ar~prioric; £ioouc;· . «~r,µ16» miµaiv£1 rr, µ£Tp~o1µri ouoµ£v~ µ£ral30A~ cpuo11<ou rr6pou ~ Tll µ£Tp~mµri UTTOl3a8µ1ori UTTr]pwia<,; OUV0£5£µ£Vr]<,; µ£ <pUOIK6 TT6po rrou µirop£i va ouµl3£i aµwa ~ tµµwa· «Karaoracrri 01ar~p11crric; <pUOIKOU OIKOTOTTOU» oriµaiV£1 TO ouvoAo rwv TTapay6vrwv rrou £mi5pouv a£ aur6v Ka8w<,; Kai ora xapaKTr]piOTIKO TOU £1~1"] Kai 01 OTTOIOI £VO£X£Tal va £TTr]p£aOOUV µaKporrp68wµa Tll <pUOIK~ TOU Karavoµ~, Tr] ooµ~ TOU KOi Tl<,; Arnoupyi£c; rou · Ka8w<,; Kai rr, µaKporrp68wµri £ml3iwcrri rwv xapal<Tr]plOTIKWV TOU £10WV OTO EOa<po<,; Trt<,; Llqµo1<pmiac;· napapnJµa I. 1852 «1<maorao-rJ 01cir~prioric.; £ioo,uc;» miµaiv£1 · Tci oui/olio rwv rrapayovrw.v TTOU £1TIO~OUV CJ£ aur6 !(QI 01 OlTO[oi £\i0£)(£Tal va . ETTri°p£doou~ µrn<poTTp68wµa TrJV Karavoµ~ l<al Tl)V acp8ovia TWV 1rAri0uoµwv TOu, 1<ara TT£pimwori, OTO wpwn•a'fl<6 toacpoc;. rwv t<pmwi/ µ£AWV OTO OTTO[O Ecpapµ6(£Tai rJ. fov8~1<rJ ~ TO toacpoc ; 1<parouc; µ6\ouc; ~ OTO cpuo11<6 cpaoµa TOu Ev A6yw £ioouc;· .. «1<paTOc; µEAoc;» oriµaivE1 1<paTOc; 1rou £ivm µ~Aoc; rric.; Eupw1ran<~c.; 'Evworic; 1<ai/~ cruµ~aAMµ£vo µtpoc; crrri LUµcpwvia y1a TOV Eupw1rn'i1<6 011covoµ11<6 Xwpo, ri o,roia urroypacprJICE aTO, Orr6pTO rriv .2° Mdi'ou 1992, 1<m 1Tpocrapµ6cr8rJ1<£ arr6 TO npwr6KOAA~ TO OTTOiO urroypacprJl<E cmc; Bpu~£AA£<; TrJV 17~ Mdi'ou 1993 l(QI OTTW<; rJ foµcpwvia aur~ lT£palT£pw £1<C(CTTOT£ TpOTTOlTOIEirn1· «1C6oroc;» crriµaiv£1 TO cruvoAo rwv £~6owv TTOU 011<m0Aoyouvrm A6yw Tl']<; avayKrJ~ va £~aocpaA10T£i rJ OEOUCTa Kai cmon:ArnµaTIK~ £<papµoy~. TOU rrap6vroc; N6µou, ouµmp1Aap~avoµ£vwv rwv omravwv y1a rriv £KTiprJcrri n7c; mp1~aAAovrn<~c; (rip1ac.;, rriv £1<Tiµricrri Tr]<; £1TIK£1µ£Vr]<; mmA~c; TT£p1~aAAovrn<~c.; (riµ1ac;, TWV £VaAAaKTIKWV OUVOTOT~TWV opacrrJ<;, Ka8W<; KOi TWV OIOIKl']TIKWV KOi TWV OIKOCTTll<WV £~6owv, TWV £~6owv rn1~0A~c.; TOU N6µou, TOU KOCTTOU<.; y1a Tr] ouAAoy~ OTOIX£iWV KOi aAAwv Y£Vll<WV £~6owv, 1<a8wc.; rnicrric; 1<m rwv oarravwv rrapm<oAou8rioric; 1<m mom£iac;· «µ£Tpa a1ro1<maomcrric.;» cr11pafv£1 orro1ao~TTOT£ opaori, ~ ouvouaoµ6 opaoEwv, ouµmp1Aaµ~avoµ£vwv rwv µErpwv arrap~Auvoric; ~ rrpoowp1vwv µErpwv, y1a rriv mro1mraoracrri, n1v £TTav6p0wcrri ~ rriv avrn<maorncrri rwv cpum1<wv rr6pwv 1<m/ ~ UTTrJPWIWV lTOU untcrrricrav i;'riµ1a ~ TrJV £~acrcpaA1ari £vaAAm<Tll<WV ouvaroT~rwv 1croouvaµwv ,rpoc; TOU<.; EV A6yw TT6pouc; ~ UTTrJPWi£c;, OTTW<; TTPO~fl£TT£Tal OTO napaprriµa I· 13(1) TOU 2004 .. · Eirfariµri EcpriµEpfoa rric; E.E: L 143, 30.4.2004, a.56. · napaprriµa II. 153(1) TOU 2003 131(1) TOU 2006. 152(1) TOU 2003 256(1) TOU 2004 81(1) TOU 2005 151 (I) TOU 2006. 1853 IJpodra~lac; l<(XI .L\1axilp1ofl<; TwvYMrwv N6µ6 · ,. «OOflyia 2004/35/EK» OflµCliV£1 ·. TflV Ooriyia 2004i35/EK mu. ·Eupw1rn'iicou Ko1vol3oul\iou ica1 rnu ruµl3ouA!ou Tfl<; 21 ~~ ArrpiJ\iou 2004 OXETIICCI JJE . Tfl\/. 1T£p1!3aAAOVTII<~ tU0UVfl 6oov a<popa Tl"]V TTp6AflljJfl Kai TflV arro1emacrraofl. TTEp1f3aMovT11<~c; sflµ1ac;, 6rrwc; £1<aornr£ rpo1torro1£ira1 11 avrnm0iorara1· (a) ZflJJICI 0£ TTpOOTaTEUOJJEVa £10fl l(QI cpuo11<0uc; OIKOTOTTOU<; fl OTTOia mp1Aaµl3aV£I OTTOIOO~TTOT£ sfljJICI £X£1 OflJJOVTll<ct OUOJJEV£ic; £TTITTTW0£1<; OTflV rn[TEU~fl ~ Tl"] Olm~pr]Ofl Tl"]<; rnvo'i1<~c; 1<maoraofl<; 01m~pfloflc; aurwv rwv £1owv .1<a1/ ~ 011<or6TTwv fl oflµaola aurwv rwv £mmwo£wv rrptrr£1 va a~IOAOy£iTal 0£ CJX£Ofl µ£ TflV apx11<~ l(QTClOTaOfl Aaµ[3avovrac; UTTOljJfl ra 1<p1r~p1a rrou TTE°p1Aaµl3avovrn1 om napapTflµa II: No£ira1 6n, fl sflJJICI 0£ rrpoormrn6p£va E[Ofl Kai <pUOll(OU<; OIICOTOTTOU<; 0£V ICOAUTTT£1 Tl<; ouoµ£v£ic; OUV£TT£1£<; TTOU £iXOV TTpOOOIOp100£1 £IC TWV TTpOTEpWV . KOi TTOU TTpo~A0□V OTTO TTpct~fl <popta El<JJETCiAAEUOfl<; 0 OTTOioc; £IX£ £~0UOIOOOT1']8£i PflTCI OTTO Tl<; app6o1£c; apxtc; ouµcpwva JJE ra ap8pa 16 Kai 26 rnu mpi npooraaiac; Kai .L\iax£ip1oric; Tfl<; (j)uaric; Kai rric; Ayp1ac; Zw~c; N6pou ~ rn ap0po 12 mu rr£pi npoaraoiac; Kai .L\1ax£ip1oric; Ayp1wv nrrivwv Kai 0flpaparwv N6pou · ([3) sflJJICl TWV VEpWV, fl OTTOia 1T£p!Aapl36v£I OTTOIOO~TTOT£ sflJJICl rnf]p£cts£1 ouaµEVW<;, 0£ Of]JJOVTll(O f3a8p6, Tf]V Oll<OAOVII<~, 153(1) TOU 2003 131(1) TOU 2006. 14 TOU 1967 49 TOU 1987 44 TOU 1991 27(1) TOU 1999 78 A(I) TOU 2003 34(1) TOU 2005. 1854 ouvaµ11c6; 6rrw<; bpJ~tivra1 arov .. TT£pi . npoomafa<; 1<m ·· L\1ax£fp1ari<; TWV ·. YMrwv N6µo t~rnpouµEVWV TWV · 5utrµ£VWV OUV£Tf£IWV CHI<; OTTO[£<; £<papµ6i;OVTal Ta ap8pa . 16 1<a1 17 rou mp! n poaraafa<; 1<a1 ~1ax£f p10:ri<; rwv Yoarwv N6µou · .(y) i;riµ1a rou d:iacpou<;, ri orrofa mp1Aaµl3av£1 p(mavari rou £Mcpou<;, ri orrofa oriµ1oupy£i o:0!3ap6 1dvouvo ouaµEvwv · ETTITTTWOEWV y1a Tr]V av8pwmvri uy£ia, W<; OTTOTEArnµa Tr]<; aµrnri<; ~ Eµµrnri<; £1aaywy~<; EVT6<; TOU £0a<pOU<;, mi TOU Eodcpou<; ~ aro u,rtoacpo<;, oumwv, rrapamcwaaµarwv, opyaviaµwv ~ µ11cpoopyav1crµwv· «rrp0Arim11<a µErpa» o:.riµafv£1 ra µ¢rpa ra orrofa Aaµl3avovra1 y1a Tr]V avnµETWTTIO:r] yEyov6TO<;, TTpa~ri<; ~ rrapaAElljJr]<; TTOU lTpOKaAEf ElTll(EfµEVrJ qm1A~ mp1!3aAAovr11<~<; i;riµ1a<;, ETOI WOT£ va ,rpoAricp8El ~ va EAax10:1'0TTOlr]8Ef rJ EV Myw i;riµ1a· «rrpocrrarwµEva £101'] l(QI <pUO:ll(Oi OIKOTOTTOI» crriµafVEI: (a) ra Efori rrou TTEp1Aaµl3avovra1 crra napapr~µma II Km Ill rou mpi npocrracria<; Km ~1axEip1crri<; HJ<; ¢1.'.iari~ 1<a1 Tr]<; Ayp1a<; . Zw~<; N6µou, Kai ra OTTOfa !3pfmcovra1 £VT6<; TWV oplwv TWV rrpomv6µEvwv mp1oxwv TTEp1!3aAAovr11<~<; miµacrla<; 6rrw<; opli;Era1 ar.o ap8po 11 rou mpf npocrraafa<; Kai Ll1ax£ip1crri<; rri<; ¢1.'.icrrJ<; Kai rri<; Aypia<; Zw~<; N6µou Km crra Kpm11<a Mari crt.'.iµcpwva µ£ rov mpf Llaawv N6µo · 152(1) T0U 2003 256(1) rou'2004 81(1) TOU 2005 151 (I) TOU2006. 1855 (~) ra £ior:i rrou m:p1l\ap!3dvovm1 cr'ra napapr~µam 1,11, IV, VI.·· Kar IX TOU mpiHpocrrdaiac; Kai b.1axEip1crric; Ayp1wv nrrivwv . . . . : . ·. . · Km 0ripaparwv N6pou 1<a1 m 01roia 0pimcovm1 crr1c; rrpomv6µEv£c; ½wvEc; £1011c~c; . 1rpomacriac; 6trwc; aurtc; opi½ovm1 om ap8po 7 rou mpi npocrmcriac; Kar b.1ax£ip1crric; Ayp1wv nrrivwv Kar 0ripaµarwv N6µou Kar om Kparncd Mcr17 cruµcpwva µ£ rnv TTEpi llacrwv.N6µb· (y) TOU<; Oll<OTOTTOU<; TTOU TTEp1l\aµj3dVOVTal CTTO napapniµa II TOU mpi npoomcriac; Kai Llia)(Eip1cr17c; r17c; (j)ucrric; Kar rric; Ayp1ac; Zw~c; N6µou · Kai 01 orroio1 j3piCTJ<OVTal EVT6c; TWV rrpomv6µEvwv TTEp1oxwv rrEp1!3aMovrn<~c; o:17µacriac; 6rrwc; opi½Em1 crrn dp8po 11 mu TTEpi npomacriac; Kar t:.1axEip1crric; r17c; (j)ucrric; 1<a.1 HJ<; Ayp1ac; .Zw~c; N6µou Kar crm Kpm11<a Mari cruµcpwva µ£ rov rrEpi t:.acrwv N6µo · (5) rnuc; 011c6rn1rouc; 1rou TTEp1i\aµ!3dvovra1 crm napapr~µma I Kai V mu mpi npocrracriac; Km t:.1axEip1crric; Ayp1wv nr17vwv Kar eripaµarwv N6µou Kar !3picrKovrn1 Evr6c; rwv opiwv TTpomv6µEVWV ½WVWV EIOIK~c; rrpocrmcriac; OTTW<; auntc; opi½OVTal crrn ap8po '7 TOU mp! npocrmcriac; Kar Ll1ax£ip1crric; Ayp1wv nrrivwv Kar 0ripaµdrwv N6pou 1<a1 crrd Kpm11<d Mari cruµcpwva µ£ rnv mp! t:.acrwv N6µo· (E) ra arc6l\ou8a aTTEIAOUµEva EV017µ11cd cpurd: (i) Allium marathasicum, (ii) Crypsis hadjikyriakou, (iii) Limonium mucronulatum, (iv) Malcolmia nana var. glabra, 90 TOU 1972 . 56 TOU 1982 7 TOU 1990 2~ TOU 1991 91 (I) TOU 1992 55(1) TOU 1993 72(1) TOU 1998 59(1) TOU 1999 142(1) TOU 1999 241 (I) TOU 2002 29(1) TOU 2005 135(1) TOU 2006 11 (I) TOU 2007. 1856 . (vii) Solenopsis ·antiphcinitis· · (OT) 1TpOOiOT£U6µEVa TOHfa m)µcp(JJVO µE TO r!apapr~µaia L.\1 Kai L.\2 n1c; MAW1JJJc; n0Am1<~c; 17 01rofa EJmovEfra1 ouµcpwva µ£ to ap0po 34A rou mpf noArnooµfac; Kai Xwpora~fac; N6µou· (<) r1c; a1<rtc; Kai r1c; mp1oxtc; 1rpooraofac; 6TTwc; aurtc; opl<ovra1 OTI"] L.\~AWOI"] noAITIK~c; 17 OTTofa EKTTOVEITal ouµcpwva µE TO. ap8po 34A rou TT£pf noJ\rnooµfac; Kai Xwpora~fac; N6µou· (17) 11c; . <wv£c; Z2, Z3, Z4 61rwc; aurtc; opl<ovra1 or17 -L.\~Awori noJ\1r11<~c; 17 orrofa EKTTOV£ira1 ouµcpwva µ£ TO ap8po 34 A ·rou TTEpi noAwooµfac; Kai Xwpora~iac; N6µou Kai Tl'] Zwv17 L.\a1 OTTWc; opii;ETal om TOTTll(C( oxto1a ra orrofa EKTTOVOUVTal ouµcpwva µE TO Ttraprn Mtpoc; rou TTEpi noArnooµiac; Kai Xwpora~iac; N6µou· «Luv8~1<17 y1a rriv fopuo17 n1c; Eupw1ra'i1<~c; Ko1v6r17rac; Aroµ1K~c; EvtpyE1ac;» 017µaiVEI Tr]V fov0~KI"] y1a Tl"]V lopuo17 r17c; EupwTTa'iK~c; K01v6r17rac; AT0µ11<~c; Evtpy£1ac;, 17 orroia u1roypacp171<E or17 Pwµ17 or1c; 25 Maprfou 1957· 20(111) TOU 2005. 1857 Tl7V LUV0~1Cf'] yIa 1:riv iopuari Tl']<; Eupwrra"iK~<; Koil(OTl']Ta<;, rJ OTTOia uiroypacpri1<£ arri Pwµri drI<; 25 Mapriou 1957 · «Z.:uµpaari TTEpl ni::p1op1aµou TrJ<;. Eu8uv~<; yIa Naur11<t<; ATTalT~0:£1<; TOU 1976» oriµafVEI Tr] Z.:uµpttori TTEpl n£p1op1 aµou TrJ<; Eu8uvri<; yIa Naur11<t<; Arran~a£1<; mu 1976, 6mJ<; tpolTOlTOl~81']KE µ£ TO npwT61<0AAo TOU 1996, I'] QlToia l(UpW0f']KE µ£ ;ciV. mpf Tl']<; z.°:uµl3aaf']<; mpf nEp1op1aµou Tl']<; Eu0UVI']<; yIa NdUTIKE<; AlTOIT~OEI<; TOU 1976 l(QI TOU npwrn1<6AAou TOU 1996 lTOU TpOlTOTTOIEf Tf']V EV A6yw Z.:uµpaari (Kupwrn<6) KOi mpf Z.:uvacpwv 0£µarwv N6µo· «UTTl']PWIE<;» KOi «UlTf']pWiE<; <pUCTll(WV rr6pwv» ariµa1V£1 Tl<; Arn:oupyiE<; lTOU £1TIT£Aouvra1 mr6 £Va <pUCTIK6 TT6po lTpO<; 6cpEAO<; TWV <pUO'IKWV rr6pwv ~ TOU KOIVOU' «Yrroupy6<;» ariµafv£1 rov Y rroupy6 rEwpyfa<;, Cl)um1<wv nopwv Km n£p1!3aAAovrn<;· «cpopta<; EKµETOAAEUCTI']<;» crriµa[VEI OTTOIOO~TTOTE <pUO'IKO ~ voµ11<6 TTp6awTTo, I0Iwrn<ou ~ oriµoaiou /511<afou, TO orrofo £Kµ£TaMEu£raI ~ £Myxt1. rriv rnayyEAµarn<~ opaarrip16TrJm ~ aro orroio EXEi µ£rql31!3aaTEi µ£ paari N6µo arrocpamarn<~ 011<ovoµ11<~ apµoo16rrira 6aov acpopa Tf']V TEXVIK~ Arnoupyia TETOIO<; opaOTl'JPIOTflTa<;, auµmp1Aaµl3avoµtvou Tou 1<m6xou OXETIK~<; ai5£1a<; ~ E~OUOIOOOTflOfl<; ~ OlTOIOUO~TTOTE rrpoawrrou KaraxwpEf ~ KOIVOlTOIEi TETOIO opaarr,p16n7ra· «<pUOIKOf 1T6po1» ar,µaiVEI Ta TTpOCTTOTEU6µ£va £for, KOi TOU<; <pUOll<OU<; OIKOTOTTOU<;, Ta VEpa KOi TO EOacpo<;. n£olo £q>apµoy~,;. 3. O TTapwv N6µo<; £<papµ6~£m1 napaprriµa Ill. napapniµa 111. 1858 · (a) LTIJV. mp1~aMovn19'] C:11µ16 TTou TI'P.01<ali£im1 .· mT6 TIJV CIOICl]CTr] QTTOIQOO~lTOTE mr6 · m; £TTayy£i\µc:m1<£<; . . .· . . . . ·. . opacrr17p16r17r£<; rrou mrap18µouvm1 crro napaprqµa Ill 1cm CT£ OTTOIQO~TTOTE am1i\~ T£TOla<; slJIJICI<; W<; CTUV£1T£1a TWV OpaCTTl]plOT~TWV QUTWV· CTTI] sl]µla 1TpOCTTaTEU6µ£VWV EIOWV Kai <pUCTll<WV Oll<OTOlTWV lTOU rrpo1<ai\£im1 arr6 Tl]V OOl<l]CTI] orro1acr0~1TOT£ . arr6 Tl.<; t'rrayyEAµarn<t<; opacrT17p16r17r£<; rri\17v £1<£ivwv 1rou arrap18µouvm1 OTO napaprriµa Ill l<al OE OTTOlaO~TTOTE . ETTll<EiµEVI] mmi\~ T£TOla<; c;17µ1ac; we; OUV£TT£1a TWV Bpacrr17p1or~rwv aurwv voouµtvou 6r1 o cpopta<; E1<µ£Tai\i\£UOI]<; £V~PYIJOE µ£ B6i\o ~ µ£ aµti\£1a· (y) 0£ TT£p11TTWOEI<; mp1!3ai\i\0VT11<~<; C:11µ1ac; ~ . ETI'll<EiµEVI]<; am1i\~<; T£TOla<; sl]IJICI<; arr6 purravcrt7 ·01axurou xapaKT~pa voouµtvou 6r1 ea Eivm ouvm6 va arroo£1X8£i ri aniwori~ OUVO<pEIO µ£TasU Tl]<; sl]µld<; KOi TWV Opacrrt7plOT~TWV µ£µovwµtvwv cp'optwv E1<µ£raMwcr17<;. 4.-(1) .o rrapwv N6µoc; o£v KaMrrm mp1!3ai\i\ovrn<~ c;17µ1a ~ ETTIK£1µ£VI] 01T£1i\~ T£TOIO<; sl]µlct<; TTOU O<p£ii\£Tai OE (a) 'Evorri\t7 cruyKpOUOI], EX8porrpasi£<;, Eµcpui\10 rr6i\£µo ~ £stv£pcrri · (!3) 0£ <pUCTll<O <pOIVOIJ£VO £sa!pETIKOU, QVOTTOTp£TTTOU l(OI awmvi1<17rou xapa1<r~pa· (y) cruµl3av ~ EU8UVI] ~ OTTOsl]IJ!WOI] y1a TO OTTOIO £µTTtlTT£1 OTO TT£0!0 £<papµoy~<; OTTOIOOO~TTOT£ OTTO Tl<; 01£8v£ic; foµl3acr£1<; napapniµa V,· nEp!Op1crµ6c; EU00vric; cpopta EKµETOAAEUCJ!'lc;. Ka0~1<ovra apµ601ac; apx~c;. napaprriµa I. 1859 (2) · 0 rrapwv. N6pbc; OEV rrapEXEI · TO 011<afwpa · CT£ IOIWT£c; vd OIEl<OIK~CTOUV a1Tos1wiwoq we; auvtm:,a lTEpi~dAAovrn<~c; sl7iJIOc; ~ . . rn11<dpev17c; am,:1A~c; TETrnac; sfl!Jldc;. (;3) 0 rrapwv N6poc; OEV IOXUEI yIa Tic; opaarrip16Tl7TEc;, o 1<up1oc; . . Ol(O'ITOc; TWV OlTOIWV ·Eivrn 17 E~UTIT]pETl70l7 r17c; £8v11<~.c; apuitac; 17 r17c;. 01E8vouc; acrcpaAE1ac; ~ yIa opa01'17p16r17rEc; o povao11<6c; cr1<orr6c; . rwv oTTc:iiwv Eivai 17 1rpoomoia a1T6 (f)Urn1<Ec; 1<araorpo<pEc;. (4) 0 TTapwv N6poc; OEV E(j)apµ6s£Tal orouc; lTUpl7Vll<OUc; l<IVOUVouc; ~ Tl7V lTEpl~al\AoVTII<~ srJµia ~ Tl7V £1T11<£1µEVl7 OlTEIA~ mp1!3al\AovT11<~c; ½ilPidc; A6yw opaar17p10T~TWV lTOU KaAulTTOVTal arr6 Tll Iuv8~1<17 yIa rr1v fopucr17 r17c; Eupµ.ma'i1<~c; . Ko1v6rrimc; ATOµIK~c; EvEpyeiac; ~ TTOU 1Tpo1<l\~8r11rnv mr6 crupl3av ~ OpaO'Tl7plOTr]Ta yia Td OTTO[a fl EU8UVl7 ~ l7 aTTOsl7µiwo17 EµTTiTTTEI OTO TTEOio E(f)apµoy~c; OTTOJaOO~TTOTE a1T6 Tic; OJ£8V£ic; Iuµl3ao£1c; rrou arrap18µouvra1 crro napapr17µa V, 6rrwc; £1<aorore TpOTTOTTOIOUVTal. 5. 0 (fJOpfoc; e1<µEraAAwcr17c; Mvara, va mp1opicr£1 r17v w8uv17 rou ouµ(flwva µE r17 Iuµl3acr17 mpi nep1op1crpou r17c; Eu8uv17c; y,a Naurn<Ec; Arra1r~oE1c; rou 1976. 6.-(1) H apµ6o1a apx~ EiVaJ umu8uv17 yIa TOV £VTOlTICTµ6 TOU (j)Opfo EKµETdAAEUCTr]c; TTOU 1Tpo1<dAEO'E Tl7 SilPld ~ Tl7V ETT11<£iµEVl7 am:1A~ sriµ1a~, y,a Tl7V £l(Tip17cr17 r17c; ool3ap6Tr]Tac; r17c; Sll!Jidc; l<al TOV 1<a8opIcrµ6 TWV µETpwv aTT01<araomcr17c; OUIJ(f)WVa IJE TO napapr17µa I. (2) H apµ6oIa apx~ µTTopEi va a1Ta1r~o£1 arr6 TO (f)OpEa EKµEraAAwcrric; va OIEVEPV~OEI Tr] 011(~ TOU a~10A6y17017 l<aJ va TTnnltrrvc-1 1rfVAc rrAnnn,nnn.ln 1rr11 rrTnlvl:"in 1Tn11 f:'i\lrfl NlTrtnnlTnTn npoi\i7TTTIK~ /5paa17. 1860 (3) H apµ601a ap)(~ µTTopEi va £~oua1ooor17cr£1 ~ va arram10£1 aTT6 · rpfro TTp6awTTo va £Kl£Ma£1 m avay1<aia 1rpoA17m11<a µErpa ~ m µErpa a1To1<araama17<;. (4) OTT01ao~rror£ arr6cpacr17 J..aµl3av£m1 aTT6 rr1v apµoo1a apx~ µ£ HJV OTToia rn1!3dMovm1 irpOArJlTTIKCi µtrpa . ~ ·µErpa a1Toi<araoma17<; rrpt1m va Efvm 5£6vrw<; air101'.oy17µEv17 1<ai va l<OIV01T01£fm, aµfow<; CTTO <popfo £1<jJ£TCiAAEUO[]<;. H apµ601a apx~ £v17µ£pwv£1 mur6xpova TO cpopfo £1<µ£raMwo11<; y1a m Ev511<a µEaa TTOU EXEi an1 01a8rn11 TOU 1<a8w<; Kai y1a Tl<; . OX£T11<£<; rrpo8£d'µf£<; TTOU urr61<£1vm1 m Ev Myw Ev511<a µEoa. 7.-(1) LTI<; mp1mwa£1<; Kara Tl<; OTTOiE<; 0£V EXEi auµl3£i a1<6µ11 1TEp1!3aMovrn<~ <:riµia aMa u1rapx£1 rn11<£fµev17 · am11'.~ va TTp01<Arj8£[ TETOla <:11µ1d, 0 <popfo<; £1<µnaAA£UOI']<; UTTOXPEOUTOI va Ml3£1 aµtm.i.J<; m tmapairrim rrpoi\111Tm<d µErpa. (2) Drrou 11 apµ651a apx~ l<piVEI avay1<aio l<al EV rrao11 TTEpmniYOEI 6mv 11 ETTIK£iµEV11 am1i\~ mp1!3aAAOVTIK~<; i;riµ1d<; OEV £~0A£i<p£Tal TTapd Ta TTpOAl1TTTll<d µtrpa TTOU Aaµl3dv£1 0 cpopfo<; £1<µrn'.tM£ua11<;, o cpopfo<; £1<µ£rdM£uo11c; irptm, va £Vl1µ£pwo£1 . TrJV apµ601a apx~ y1a OAE<; Tl<; OXETIKE<; TTTUXE<; Tl7<; 1<ardaraori<; TO raxur£po ouvar6. (3) H apµ601a apx~ µTTopEi, avd m:'ma 0T1yµ~ (a) Na arrmT~0£1 OTTO TO <popfo £Kµ£TaAA£UOrJ<; r11v TTapox~ rrA11pocpop1wv y1a rux6v £1T1l<£iµ£v17 am11'.~ rr£p1!3aMovr11<~<; <:11µ1d<; ~ y,a mpmTW0£1<; TTOU UTTapxouv U1TOljJI£<; y1a TETOla ETTll<EfµEVrJ aTTEIA~, (13) va aTTmT~OEI a1T6 TO <popfo EKIJETCiAAEUOrJ<; va Ml3£1 Ta 1861 . ovoyrnio rrpollrprr11<d µtrpa, (y) va owcr£1 EvroMc; o'ro cpopta £1qJ£rdMwoT1c; 0.1 oTToi£c; I<rn vo n1p118ouv oTT6 aurov yI0 ro ovoy1<oio rrpoll17m11<d µtrpo TTOU 80 TTP£TT£1.VO A17cp8ouv, ~ (5) vo Ml3£1 11 io10 m ovay1wia rrp91'17m11<d µbpa. (4) 0 cpopfoc; £Kµ£TdAlltucr17c; UTTOXPEOUTal VO Mj3£I ra TTpOArJTTTll<d µlrpo 1<ai va rnwµ1cr8£i r1c; crxrni<lc; omrdv£c; µ£ l3dcr11 rIc; Brnd~£1c; rou £i5acpiou (1) ~ rwv TTopoypdcpwv (13) 1<ai (y) rou £i5acpiou (3). Av o cpopfoc; 0£ cruµµopcpw8£i ~ av our6c; i5£v Eivai Buvmo vo TTpocri51op1crr£i ~ av 5£v urroxprnurai Buvdµ£1 rou rrop6vroc; Noµou - . vo ovaMl3£1 Tic; i5orrdv£c;, TOT£ 11 · opµ6i510 opx~ EXEi E~oucria vo Aaµl3dV£I 11 ii51a ourd Ta. TTpOArJTTTIKd µlTpO Kai VO OVOl<Td Tic; 5arrdv£<; µfow Tr]<; Oll<OOTIK~c; oi5ou. K6aroc;'rrp6A'7l!J'7c;. 8.-(1) 0 cpopfoc; rnµndAAEucrric; rnIl3opUV£TOI µ£ TO KOcrroc; TWV 5pacr£WV TTPOArJlJJl1<;, £KT6<; av OTT00£i~£1 OTI 17 £TTIK£iµEVrJ OTTEIA~ ~11µ1dc; (a) npoK11~811K£ aTTo rpiro Kai rn~A8£ rropd rriv. urrop~17 oAwv TWV £Vi5£i5£1yµlvwv µbpwv ocrcpdA£1oc;, ~ (13) ocp£iA£Tm a£ cruµµ6pcpwcr11 rrpoc; oi517yio ~ EVTOA~ µIac; 011µ6rnac; opx~c;. B1acpop£Tll<~c; OTTO oi517yio ~ EVTOA~ TTOU £KOi0£Tal we; OUV£TT£10 EKTTOµTT~<; ~ auµl3dvroc; lTOU lTl:JOl<A~811K£ OTTO Bpaar11p16Tl1T£<; TOU ii51ou TOU cpopfo i::1<µi::rdAAwcr11c;. (2) ·rr1c; rri::pImwcr£1<; TTou ovacplpovTrn aro £BdcpI0 (1 ), o cpoplac; £KµnaAAi::ua11c; µTTop£i VO OTTOT£iV£TOI CTTrJV apµ6B1a apx~ OTrJV flpaarn;; QTTOKOTc'.laracrric;' 1862 · y,a rrw rn11<£iµevri cmnA~ ~riµ1dc;, Av 17 apµ651a apx~ 11<avorro108£i ,6r1 oev w8uv£m1 6 <poptac; rnµerdliAwori~ y1a r17v · rn11c£iµEv17 · armA~ ~17µ1dc;, · o <popEac; rnµErdAAwori~ mraAMooETm arr6 rriv urroxpEW0-17 Karn~oA~c; TOu 1c6aTOuc; rrp6ArJl!JrJt;, ~ av EXEi ~ori · l((XTCl~dAEI TETOIO l(QOTOt;, TO 11006 µ£ TO 0110[0 rn1~apuv8ri1<£ TOU rn1arpE<p£m1, (3) Y116 Tf]V ETTl<pUAa~ri TWV EOa<piwv ,(1) Kai (2), '1 apµoo,a apx~ .•. avrnnd TO 1c6aTOc; y1a r17v rrp6A174J17 rric; rn11<£iµev~c; ~1iµ1dc; arr6 ro <popta £1<µndAAE:uo17c; rrou rrpo1cdArn£ rqv £TT11<£iµEv17 am,A~ ½llµtdc; ~. r17v rrp61<A17017 ½'l!Jidc;, µtow aacpaA,arnc~c; 1<dAu4JrJt; IOIOl<Tr]O[ac; TOU ~ aAAwv 1<maAAriAwv eyyu~O£WV OlTWt; ~SEA£ .1<a8opicre1 o Yrroupy6c;. (4) H apµoo,a apx~ ouvam, va mTOcpaaicr£1 va µ17v ava1<r~cre1 TO lTA~pEc; KOOTOt; 0£ TT£p[mwo17 TTOU Kp[V£1 OT! 01 QTTalTOUµ£V£t; y,a rriv avdKTflOl7 aur~ oarravec; ump~aivouv ro avrnn~rnµo rrocr6 ~ a£ rrepimwcr17 rrou oev µrropEi va rrpocro1op108ei o <popEac; e1<µeraMwo17c;, (5) Ta µETPa rrou Aaµ~ave, 17 apµ601a apx~ cruµ<pwva µ£ m £od<p1a (3) Kai (4) TOU dp8pou 7 KOi ra £Mcp1a (2) !(QI (3) TOU dp8pou 9 1crxuouv u116 rriv emcpuAa~17 rqc; eu8uv17c; TOu <popta £1<µ£TdAAwo17c; ouvdµe, TOU rrap6vTOc; N6µou 1<a1 rwv dp8pwv 87 Km 88 rric; Luv8~1<'1c; y1a rriv 'lopucrri r17c; Eupw11a'i1<~c; Ko,v6rrirnc; 1<a8wc; Kat rwv e8v11cwv 1<av6vwv rrepi 1<parncwv EV1crxucr£wv. 9.-(1) LTlt; 'TT£PITTTW0£1c; Kma Tit; OTTO[£c; EXEi cruµ~Ei 1T£p1~aMovrn<~ ½fl!Jld o cpoptac; £1<µeraMwcr17c; u1T0Xp£oura1 va £v17µepwcre1 aµtawc; rqv apµ601a apx~ y,a 6A£c; nc; crxrn1<Ec; muxEc; rqc; 1<mdcrmcrric; Kat va M~e,~ 187(1) TOU 2002 85(1) TOU 2007, 1863 nEp1op1aµ6, rqv arr6µa1<puvori- ~ y1a prro1ou<S~rrorE aAMu ·. . . . . . Eioour; · 01axEfp1crri rwv cruymcp1µtvwv p(rrrwv · Km/ --~ orro1wvo~·rrorE dAAwv rrapay6vrwv rrou . rrpo1caAouv ~ ouvm6 va rrpo1<aAfoouv ,riµ1d, !1"po1mµtvou v~ mp1op1cr8E f ~ rrpoAricp8Ef ri m:pairi::pw rrtpi~aJ\Aovrnc~ C:riµ1d · KOi 01 oucrµEvEfr; rnmrwaE1r; crrriv av8pwmvri uyEia ~ ri mpc:mtpw UTTO~d8µ10r] TWV UTTr]pEOIWV· KOi (~) ra avay1<afa µtTpa" arro1cmdcrracrrir; o:uµcpwva µE TO dp8po 10. (2) H apµ601a apx~ µrropEf avd rracra crr1yµ~• (a) Na arran~oE1 arr6 TO cpopta EKµErdAAworir;, cruµrrAripwµarnct<; rrAripocpopiE<; y1a OTTOlaO~TTOTE C:riµ1d· (~) va M~EI 6Aa m arranouµEva ptrpa ~ va arrair~crE1 arr6 rov cpopta EKµETdAAEucrrir; va M~EI ra µtrpa aura y1a TOV dµrno EAEVXO, TOV TTEp1op1crp6, Tr]V arroµd1cpuvcrri ~ dAAou E[oour; 01axEfp1crri cruyKEKp1µtvwv p urrwv KOi/ ~ OTTOIWVO~TTOTE dAAwv 1rapay6vrwv 1rou · rrpoKai\ouv ~ ouvm6 va TTpOlcaAouv ~ va rrpo1cai\Ecrouv srJIJICI TTPOKEIIJEVOU va mp1op1cr8£f ~ va rrpoAr]<p8£i ri mpairtpw mp1~aAAovrn<~ SrJIJICI KOi 01 OUO'IJEVEi<; O'UV£1T£1£<; y1a Tr]V av8pWTTIVr] uyEia ~ I'] TTEpalTEpW UTTO~d8jJIO'r] UTTr]pEOIWV: No£ira1 OTI, 0£ TTEpiTTTWO'r] Ey1<macrrdcr£WV TTOU aOEIOOOTOUVTal ouµcpwva µ£ ro dp8po 8 TOU mpi EMyxou Tr]<; Pu1ravorir; Tr]<; Arµ6ocpaipar; N6µou, ri apµ601a apx~ SrJTCI arr6 Tr]V apx~ TTOU'aOEIOOOT£i Tr]V £y1<mdomori aur~ va £1T1~dA£1 m µtrpa rrou avacptpovra1 mo TTCIVW OTO cpopta EKIJETaAAEUOr]<;. 0tomor, µtrpwv arro1<ardomor,c;;. napdprr,µa I. napdprr,µa I. 1864 . . . . .· : . . . . (5) . ~a 6W0£1 £VTOAE<; OTO cpopta EKµrnxAAEuonc;, Tl<; OTTOiE<; 0 .· ri/\wraioi:; urroxprnura1 vd rr1p~a£1, yIa m avay1<afa µtrpa arr0Kmaorao17i:; rrou rrptm1 va /\17qi8ouv· ~ (£) va M~£1 17 io1a ra avayKaia µbpa arr0Kmaorao17i:;. · (3) H apµ6o1a apx~ mra1r£i arr6 TO <popta £Kµnal\l\wo17c; va M~£1 Ta µtrpa OTTOKaTaomo17c; KOi OTl7V TT£pimwo17 TTOU O T£A£UTaioi:; 0£ ouµµop<pw8£i rrpoc; Tl<; UTTOXP£W0£I<; TTOU rrpo~AETTOVTOI OTO £M<p10 (1) Km aTIi:; rrapaypa<poui:; (~), (y) Kai (o) rou £Oa<piou (2), ~ o <poptac; rnµrnxA/\woni:; 5£v Efvrn ouvm6· va rrpoao1op108£i ~ 5£v UlTOXpEOUTOI ouµ<pwva µ£ TOV TTap6vm N6µo va avaM~£1 Tl<; OaTTaV£<; yIa Tl7 A~ljJI') TWV µtTpWV OUTWV, I') apµ651a ap)(~ µrrop£[ va M~£1 17 io1a aura m µtrpa a1T0Kmdama17c; we; µfoov taxmni:; . avdyKni:;. 10.-(1) 01 <poptfi:; £Kµ£TdA/\wo17i:; Ka8opi(ouv, ouµ<pwva µ£ TO napdpTrtµa I, m m8ava µtrpa arrOJ<araoraoni:; a£ mpimwon m8av~i:; 1T£p1~aA/\ovT1K~i:; (17µ1ac; Kai m u,ro~d/\ouv or17v apµ6o1a apx~ ,rpoi:; £yKp1017 µfoa 0£ £~I µ~VE<; arr6 Tl')V ty1<p1017 TOU rrap6vTO<; N6µou £1<T6<; av 17 apµ601a · apx~ t/\a~E 17 ioia ra avayKafa µtrpa a1To1<mdoma17c; auµcpwva µ£ r17v rrapdypa<po (E) TOU £0acp[ou (2) KOi TO £od<p10 (3) TOU dp8pou 9. (2) H apµ601a apx~ arro<paal(£1 ,roIa µtTpa arro1<mdmaonc; 8a ruvxavouv £<papµoy~c; a£ 1<68£ TT£pimwo17 ouµcpwva µ£ ro napdprnµa I KOi, 6rrou EVO£il<VUTOI, µ£ Tl') OUVEpyaoia TOU OIK£iou <popta £Kµ£TdA/\wa17i:;. (3) Av OUVTP£XOUV TTEPIOOOTEPE<; arr6 µIa mp1mwarn; f<6am;; aTTOKOTOCTWCTf'l~. 1865 Efvar 6£ 8fo17 va £~adcpal\io£1 i-17v rauroxpov~ A~tµ17 rwv avay1<aiwv · · IJETpWV QTfOKdTaorao~c;, 17 app6o1a ap)(li ouvarn1 va a1ro<paoi(EI .. · TTOIO .. TTEpitrTWOr) mp1!3al\Aovrnc~c; ~17µ1dc; TTpETT£1 va arro1<maora8£i npwr17: No£ira1 6r1, 1<md .T17 A~tµ17 r17c; an6cpao17c;, 17 apµ6o1a ap)(~ i\aµl3av£1 urr6tµ17, µ£Ta~u dl\Awv, r17 cpuo17, r17V t1<rao17 .Kai r17 00!3ap6r17ra TWV 01Cicp6pwv TT£p1TTTWO£WV mp1!3al\AoVJ11<~c; (17µ1dc; 1<a1 nc; ouvm6r17r£c; cpum1<~c; avd1<aµtµ17c; 1<a8wc; 1<q1 rouc; 1c1vouvouc; y1a rqv av8pwmvq uy£ia. (4) H apµ601a apx~ 1<aA£f m np6owna nou avacptpo\/m1 OTO £0Cl<pl0 (1) TOti dp8pou 14 Kai EV TTCIOl7 lT£piTTTW0£1, m TTp6crwrm crn1v TT£p1oucrfa rwv orrofwv .ea £t<T£llwrouv ra µtrpa OTT01<mdcrmcr17c;, va OIOTUTTWOOUV yparrrwc; Tic; TTapm17p~a£1c; TOUt; nc; onoi£c; 17 apµ601a apx~ Aaµl3dv£1 un6tµ17 r17c;. 11.-(1) 0 cpopfoc; £Kµ£TdMwcr17c; £TT1!3apUV£Tal µ£ TO K6crroc; TWV opdcr£wv ano1<mdaracr17c; £1<r6c; av arrol5£i~£1 6r1 17 mp1!3aMovrn<~ (17µ1d (a) npo1<i\~8171<£ an6 rpfro 1<a1 rn~i\8£ napd r17v urrap~17 6i\wv TWV £V0£0£1yµEVWV µtrpwv acrcpdl\£1ac;, ~ (13) ocp£ill£m1 cr£ auµµ6pcpwa17 rrpoc; 0017yfa ~ £VTOA~ 15qµ6mac; apx~c;, 01acpoprn1<~c; arr6 0017yia ~ £VTDA~ 'nou £1<of6£m1 we; OUVETT£1Q £1<TTOjJTT~c; ~ auµl3dvroc; lTOU TTpOl(A~8171<£ OTTO 15pacrr17p16r17r£c; TOU IOIOU TOU cpopfo £1<µ£TCIM£ua17c;. (2) i:nc; TT£PITTTW0£1<; TTOU avacpEpOVTal OTO £1:id<piO (1), o cpoptac; £1<µ£rdM£ucr17c; jJTTOpE[ va OTTOT£1V£Tal OTl7V apµ6o1a apx~ OTl']V OTTO[a TTpoa1<oµf(£1 OTOl)(Efa TTOU QTTOOEIKVUOUV OTI 0£V £U9UV£TOI 1866 . . . . . . ·. . . . . · .... ·. <popfo<; £1<µrnJAJ\rnoric; arraAJ\doo£Trn .(irr6 . rriv UTTOXPEWO-r) i<ara~oA~c; TOu 1<6orouc; arro1cmcioraoric;, ~·av £)(£1 ~ori Kara~al\£1 · TETOIO · l(OOTO<;, TO TTOOO µ£ TO orrolo . £TT1~apuv~171<£ TOU £Tfl0Tp£<pETal. (3) Yrr6 TrJV £TTl<pUAa~q TWV £Oa<pfwv (1), (2) l(al (5) TOU rrap6vroc; dp8pou, ri apµ601a apx~ avaiud TO 1<6oroc; rric; arro1cmdoracrric; Tr]<; mp1~ai\i\ovr11<~c; srJIJICX<; arr6 TO <popta £1<µ£TCXAJ\£UOI"]<; TTOU TTpOl<CXAEO£ Tr] sriµ1d, µfow aocpai\1crr11<~c; l<ctAUljJI"]<; Tr]<; IOIOl<n]criac; Tou ~ dMwv 1<maMrii\wv e:yyu~oEwv 6rrwc; ~0£11£ 1ca8opicr£1 o Yirnupy6c;. (4) H apµ6.01a apx~ µrr op£i va arrocpaoicrE1 va µriv avm<r~a£1 TO rri\~p£c; K6oroc; · a£ TT£pimwori rrou Kpiv£1 c.r1 01 arranouµ£v£c; y1a TrJV avdKTrJOrJ aur~ i5arrdv£c; ump~afvouv TO avaicr~mµo ,roa6 ~ OE TTEpiTTTWO'rJ lTOU 0£V µrrop£[ va 1Tpooo1op108£i O <poptac; £1<µ£TdAA£UOI"]<;. (5) O Yrroupy6c;, 1<m6mv ypam~c; E1o~vrioric; 1<ai 01a~oui\rnoric; µ£ TfJV apµ601a apx~. µrropEi va rnnpETTEI a£ tva cpopta £Kµ£TdAA£UOl"]c; va µriv rnwµ100Ei oM.KArjpO ~ µtpoc; TOU KOOTOU<; rwv i5pdo£wv arro1<mdoraoric; rrou avai\aµ~dvovra1 ouvdµ£1 rou rrapcvrnc; dp0pou, orriv TT£pimwori rrou o cpoptac; a,roo£i~£1 TTpO<; TTA~prJ ll<OVOTTO[rJOrJ TOU Yrroupyou CTI 0£V £V~PYrJOE µ£ 561\o ~ µE,aµti\£10 KOi CTI fl mpl~OAAOVTII<~ srJµld 1TpOKA~8r]K£ (a) A 1T6 £KTTOµTT~ ~ ouµ~dv TTOU £TTITP£1TOVTaV PrJTCI arr6 £~ournoi56rricrri KOi 0£ rri\~prJ ouµµcpcpwori rrpoc; rouc; 6pouc; rric;, ri orrola rrapaxwp~8rJ1<£ a1T6, ~ o60rJKE ouµcpwva µ£, TOU<; IOXUOVTE<; v6µouc; KOi Kavov1crµouc; µ£ TOU<; OTTOiouc; £<papµ6sovra1 ra voµo0£r11<d µbpa ra orroia avacptpovra1 Karalloy1aµ6c; OOTTOVWV ar1c; TTEplTTTWGEI<; auvrpExouaac; EU0UVrJ<;. npo0wµla OVOKTrJGrJ<; K6arouc;. 1867 17µ£poµ17vfa n1c; £1<rroprr11c; I7rou auµf3dvmc;, 11 · · (f3) aiT6 El<TTOµTTli 11 · OpaOTl7plOTl7Ta 11 OirrnOVOl1TTOTE TpOTTO xp11017c; rrpo'i6vmc; am TT~afaio opaar17p16r17mc;, E<p6aov o <popfoc; EKµrnxAAEUOl7t; aTTOOEl~EI OTI DEV prropouaE va 8£wp178£i m8av6v 6n ea TTpo1<aA0Dcrav mp1f3aMovrnt11 · .. . s17µ1d auµcpwva IJE nc; mIcr117µovI1<tc; Kai TEXVll<Ec; yvwa£1c; rrou · 11mv 0Ia8taiµ£c; 1<ard ro xpovo TTou tAaf3£ xwpa · 17 £rnoµrr11 11 17 opaar17p16r17m. · (6) • Ta µtrpa rrou Aaµf3dvE1 17 apµ6o1a apxq auµcpwva µ£ m. £M<pIa (3) Kai (4) TOU dp8pou 7 Kai m Eod<p1a (2) Kai (3) TOU dp8pou 9 Iaxuouv urr6 r17v £1T1<pDAa~17 r17c; w8uv17c; mu <popfo £1<µ£TdM£ucr17c; ouvdµE1 rou rrnp6vroc; N6µou Kai rwv dp8pwv 87 Km 88 r17c; ruv811K17c; yia r17v iopucr17 r17c; Eupwrrar1<11c; Ko1v6r17mc; 1<a8wc; Kai TWV £8Vll<WV 1<av6vwv TTEpi 1<paT11<WV EVICTXUm:wv. 12. 'Orrou UTTOPXEI · cruvrptxoucra · e:u8Dv17 TTEplCTCTOTEPWV TTpOCTWTTWV, yfve:ra, e:mµe:p1crµ6c; TWV oarravwv TTOU TTpof3A£TTOVTal CTTOV TTap6vm N6µo, ,oiwc; µEm~D TOU rrapaywyoD Kai TOU XPl1CTTl7 e:v6c; aya8ou. 13. H apµ601a apx11 ouvarai va 1<1v11cm oiao11cacria ava1<r17cr17c; 1<6arouc; l(QT(l TOU <popfo EKµ£TdMEUcr17c; 11, avdAoya µE Tl7V TTEpiTTTWOl7, KaTCI TpiTOU TTOU TTpOKOl\WE Tl7 s17µ1a 11 Tl7V £1TIK£fµEVl7 aTT£1Al1 Sl']µla<;, 0£ CTX£CTl7 µe: OTTOIOOl1TTOT£ µtrpa tl\af3£ cruµ<pwva µe: Tl<; OIQTO~Elt; TOU TTap6vroc; N6µou, µfoa CTE OIOCTTl']µa TTEVTE (5) ETWV OTTO Tl7V 17µEpoµ11via l(QT(I Tl']V OTToia 0Ao1<A11pw8111<av m µtrpa aura 11 arr6 r17v l']µEpoµ11vfa rrou rrpocro1opfcr81']1<E o urrEu8uvoc; <poptac; £1<µEraMwcr17c;. 11 o rpfroc;, av 11 l']µEpoµ17via aur11 £!Val µ£Tay£V£CTTEPI'], oval\111.jJ'l opacr11<;. 1868 (a) EmJpE□sETal. ~ £V0£X£Tal va £1H]pEaar£i a'iT6 mp1!3aAAovr11<~ sIwIa, ~ (13) txi::1 tvvoµo. ouµcptpov arr6 HJ A~4.ir1 arr6cpaorir; oxtrI1<d µ£ mp1!3aA,\ovr11<~ srw1a, µrrop£f. va urrol3dA£t yparrni.Jr; OH]V apµ6oIa ap)(~ OlTOIWO~lTOT£ amoAoyriµtv£<; 1Taparr1p~O£I<; OX£TIK6 µ£ mpllTTW0£1<; TT£pIl3aAJ\OVTII<~<; sf']µld<; lTOU £XOUV UlTOTT£0£1 OTf']V avriAf']ljJ~ TOU Kai va Kall£0£1 rriv app6oIa apx~ va avaMl3£I opaori µ£ l3aori rov rrap6vm N6µo: No£iTal 6n, yIa TOU<; Ol<OTTOU<; TOU £0acpiou aurnu, 0 6por; «voµ11<6 lTpOOWTTO» TT£p1Aaµl3dv£1 OTTOIOO~TTOT£ £Talp£ia ~ owµarnio, orn 1opurnc6 tyypacpo ~ om 1<amcrmrnc6 rwv OTTOfWV opis£Tal OTI OKOTTO<; Tl']<; iopucr~<; TOU<; £iVal µ£m~(J dAAwv, rJ rrpow0riori Tl']<; rrpooraoiar; rnu TT£p1!3dAAovrnr;. (2) AiTriµa yIa avaArJ4JrJ opaorir; µ£ l3acrri TO £odcp10 (1) mu TTap6vTO<; dp0pou TTptim va ouvo0£upai arr6 Tl<;· OX£TII<£<; TTAf']pocpopi£<; Kai crrn1x£ia TTOU va 8£µ£AIWVOUV TOU<; Ioxup1oµour; yra l(Cl8£ TT£p1!3aAAovrnc~ s11µ1d. (3) Ecp6oov TO aiTriµa yia avdArJ4JrJ opaorir; 1<a1 01 cruvoo£urnctr; rraparrip~0£1<; aTT00£11(VUOUV £UAoya OTI UTTOPX£1 mp1!3aAAovr11<~ SrJµla, I'] apµ601a apx~ £~£Tds£1 Tit; TTapOTl']P~0£I<; OUT£<; Ka8W<; KOi TO airriµa y,a avdA1']4Jl'J opaorir; Kai arTOcpaoi(£1 £vr6<; £UA6you xp6vou, £<p6oov OW0£1 Tl'] OUVaTOTl']Ta OTOV £V0Ia<p£p6p£VO cpopfo £1(1J£T□AA£UOf']<; va YVWOTOTTOl~0£I £VT6<; KardAAl']AI']<; TTpo8wµia<; TTOU rf8£Tal arr6 Tf']V io,a, Tit; OTTOljJ£1<; TOU 6oov acpopd Tf']V airl']Of'] yIa avdArJ4Jf'J opaorir; Kai r,r; ouvo5£Urn<tc; rrpoc; aurnv Xpr,µaTOOIKOVO­ µIK~ OOCj)ClA£10. 1869 . . . . -· (4) H apµ6ota apx~ £vriµ£pti)V£1 TO TCXXUTEpo ouvar6 TO irp6p-wrro, .. •, . . . to orroio n1i; um:l3at\f: Tl<; rrapan1p~o£1<;, ax£T1~a µ£ rr1v arr6cpaoh n1~ va oEtmi ~· va mroppl4JEI T? airrwa y1a avaAr]Lµr] opacrrii;, 1<ai air10Aoy£i 0£0VTW<; Tr]V OlTO(pao~ T~<;. (5) To TTap6v ap9po OEV £<papµ6½£Tal 0£ mpiTTTWOr] £TTl1<£1µ£Vf1<; TT£p1l3aAAovrn<~<; ½rJµ1ai;. 15.-(1) O YTToupyoi; Aaµl3av£1 µtrpa rrou va £v9appuvouv rriv avamu~ri µtcrwv Kai/~ ayopwv xp17µarno11<ovoµ11<~<; acrcpaA£1ai; £1< µtpoui; rwv · 1<araAA17Awv 011<0voµ11<wv 1<ai xp17µaroo11<ovoµ11<wv <poptwv, ouµrr£p1Aaµl3avoµtvwv xp17µaroo11<0voµ11<wv µrixav1oµwv a£ mpimwo17 a<pEpEyyuor17mi;, µ£ crToXo va rnmcrrEi OUVOT~ rJ XP~Ol7 xpriµaTOOIKOVOµll<WV EVVU~OEWV OTTO TOU< ; <p0p£i<; £1<µ£TaAAworii; TTpowµtvou va 1<aM4Jouv Tl<; w90v£<; · roui; µ£ l3acrri TOV TTapovr.a Noµo. (2) r,a Ol<OTTOU<; OTTOT£Awµm11<0TEpr]<; E<papµoy~i; TOU £Oacpiou (1), TO Yrroupy11<0 ruµl3ouA10 ouvam, va £1<oio£1 1<avov1crµou< ; y1a rri pu8µ1crri OTTOIWVO~TTOT£ ½rJTr]µarwv TTOU 0£ pu8µi½ovm1 OTTO Tl<; OlaTO~EI<; TOU EV Myw Eoacpiou. tuv£pyaala µ£ra~u 16.-(1) Ecpooov ri mp1l3aAAovrn<~ ½rJµia ETTr]p£a~£1 ~ £VOEX£Tal va TWV Kparwv . µ£AWV. £TTr]p£00£1 aAAo 1<paTO<; µtAo<;, rJ apµoo1a apx~ OUVEpya~£Tal, µtow, µ£m~u aAAwv, TrJ<; 1<araAAriA17i; avmAAay~i; TTArJpocpop1wv µ£ r17v apµ6oia apx~ TOU aAAou 1<paTOu<; µtAoui;, wor£ va 01aacpaA1arEI ri avaAri4Jri opaarii; y1a rriv TTpoA174JrJ ~. £<pooov OlTatTEiTOI, Tr]V OTTOl(OTOOTaOrJ OTTOIOOO~TTOT£ TETOIO<; TT£p1l3aAi\ovT11<~<; ½rJµiai;. (2) Dmv rJ mp1l3aAAoVT11(~ ½17µ16 lTpOl<UljJEI OTO toacpoi; Tl7<; LlrjµoKpmiai;, 17 apµ6o1a apx~ TTOPEXEI rnapl<Ei<; TTArjpocpopiE<; om np6aj3acrri crrri 01KarocrOvri. Emj3oll~ OIOIK[lTIKOO 1rpoarfµou. 1870 . (3) r1-r1v lTEpimwori ~rrou Evroni(Errn orri Llriµo1<paria ~riµ1a ri · · orroJa oEv rrpo1<M8rJ1<E orri Ll11µ01<pmia, 11 · apµ601a apx~ µ:rropEi va avacptpEl TO 8tµa . or~v Emrporr~ Kdt OE 1ca8E . aMo Evo,acpEp6µEvo 1<paroc; µi::Aoc; Kat va 01arumi.>0E1 oucrraoE1c; y1a n1 A~llJrJ µtrpwv rrp6ArJllJrJc; ~ arro1<aracrrao11c; 1<a8wc; t<at va Emo1w~E1 r11v QVOl<TrJOl1 TWV oarravwv crnc; OTTOiEc;. UTTO~A~8r]J<E Myw rric; A~lJJl1<; µtrpwv rrp6Ar]l1Jr]c; ~ arro1<araoraoric;. (4) LE TTEpfTTTWCTrJ TTOU EVTOTTfsETat OE a.Mo l<paroc; µtl\oc; ~r]µtd 11 orrofa rrpo1<A~8rJ1<E arr6 cpopta EKµEraMworic; Myw opaarrip16rrimc; rrou 01E~ayE1 crrri L\riµot<pmfa, Kat ri apµoo,a apx~ rou Ev A6yw 1<parouc; µtAouc; EVEpyEi ouµcpwva µE r1c; 01ma~E1c; r11c;. rrapaypacpou (3) rou ap8pou 15 rric; Ooriyfac; 2004/35/EK, o EV A6yw cpopfoc; El(µEraMworii; ocpEiAEt va anoowcrEt orriv Ev Myw apµ661a apx~ m; oarravEc; am; onoiEc; u1ro~i\~8ri1<·E Myw rric; A~lJJric; µtrpwv 1rp6Ari41ric; ~ arro1<macrracrric;: Nm:fra, OTI, OTrJV mpimwari aur~. 01 OlaTO~Etc; TWV ap8pwv 8 Kat 11 Ecpapµ6i;ovra1 Kar' avaAoyia. 17. Ta rrp6awna rrou avacptpovra, aro E0ctcp10 (1) rou ap8pou 14 0EwpEiTat 6n, txouv cruµcptpovra ra onofa i5uvm6 va ETTl'JpEai;ovm, an6 orro,ao~rrorE arr6cpacrri rric; apµ601ac; apx~c; Kat µrropouv va aa1<~oouv rrpoocpuy~ µE ~aori ro ap0po 146 rou ruvrayµmoc; Kara rwv arrocpaoEwv rric; apµ601ac; apx~c;. 18 .-( 1) H apµ6i51a apx~, avE~apn1ra an6 rux6v aorn<~ ~ rro1v11<~ Eu0uvri nou t<maAoyi~ETat crE 01ro1oi5~rrorE rrp6crwrro, EXEi E~oucrfa ETTl~OA~c; OIOll<l']Tll(OU rrpooriµou TTOU OEV UlTEp~aiVEI nc; Olat(OOIE<; x1A1ai5Ec; AipEc; (/\K 200.000) OE OTTOIOO~lTOTE rrp6owrro TO OTTOIO 1871 CTuµp6pcpwCTfl · iTpo<; Tl~. 01ara(E1<; mu 1Tap6vroc; N6µou · ~ · rwv l<a~OVICTµwv Kai 01arayµaTWV TTOU £1<0foovm1 OUVO!JEI aUTOU. LE. rrEpimWCTfl ETTavaAr,41ric; Tfl<; rrapal3acrr,c;, 11 apµ601a apx~ Mvarai . va £TT1!3aAE1 OIOll<flTIICO TTp6CTTlj.JO TTOU OEV UTTEpl3aiVEI m;; 0101C6aiE<; XIAlctOE<; Alp£~ (/\K . 200.000) l<dl ETTITTp6a8£Ta, y1a ica8E µtpa CTUVEXICTfl<; Tfl<; rrapal3aCTr,<;, fl· apµ6o1a OPX~ Mvam1 va rn1!3aAE1 OIOIICflTIICO TTp6crr1µ0 TTOU OEV um:pl3aiVEI Tl<; TTEVTE x1A1aOE<; AfpEi; (/\K 5 000) .. (2) . H apµ6o1a apx~. TTplV EICOWGEI TflV arr6cpaCTfl rn1!30A~<; OIOIICl7Tll(OU TTpOCTTiµou, CTuµcpwva µ£ TO EOct<plO (1 ), l<OIVOTrOIEi Eyypacpw<; Tl7V TTp68rn~ Tl7<; TTpO<; OIEpEUVl7CTl7 !Cal E1Tll30A~ OIOIICl7Tll(OU TTpOCTTiµou CT£ OTTOIOO~TTOTE rn11prn(6µ£VO rrp6CTWTTO icrn ETT1CT17µaivE1 m 011<mwµam. rrou rraptxovm1 CTTO rrp6CTWTTO aur6 CTOµcpwva µ£ TO Eo acp10 (3)'. (3) np6CTWTTO CTTO OTTOiO ICOIVOTTOIEiTrn TO tyypa<po TTOU avacptpETai CTTO Eoacp10 (2), EXEi TO 01icaiwµa Evr6c; rrpo8wµiac; rnTa (7) · 17µEpwv aTT6 Tl7V ICOIVOTTOil7CTl7 aur~. va U1Tol3ai\E1 Tl<; arr64JEI<; TOU Eyypacpw<; icm av TO rn18uµEi, rrpocpop11ca rrpoc; r17v apµ6oia apx~: N0Efm1 6n, 17 mo rravw rrpo8wµia Mvarn1 va rrapma8Ef, uCT.TEpa arr6 air17CT17 TOU rrpoCTwTTou, CT£ TTEpimwCT17 ICWAuµaroc; ~ OAAl7<; EUi\oy17c; aniac; EW<; Kai ETTTCI ETTITTAEOV µtpE<;. (4) H arr6cpaa17 Tfl<; apµ601a<; apx~c; y1a Tl7V rn1!3oi\~ OIOIICl7TIICOU lTpOCTTiµou Efvai OEOVTW<; alTIOAOYfl!JEVfl l<al ICOIVOTTOIEiTm Eyypacpw<; CTTO rn17prn(6µEvo 1rp6CTWTTO. (5) LE TTEpimwCTfl rrou 17 1rpa~17 ~ 17 rrapai\£14111 voµ11cou IEpOpXIK~ TTpocrcpuy~. 1872 · oio11<r1r11<6u Tl'pocrriµou; cptpEI r6cro w voµ11<6 rrp6crwrro 6crci 1<ar m · · · rrp6crwrra TTou avacptpovrm ~TO dp8po 21, u1r6 nc; 1TpoOrro8tcrE1C ; TTOU avmptpOVTat OTO EV Myw ap8po . . (6) LE mpimwcrri apvricrric; ~ TTapOAElljJrJ<; TTArjpwµ~c; TCiU OIOll<rJTll(OU TTpocrriµou, · TO orrofo ETT1f3i\~8rJ1<E ouv~µEI . TOU . TTap6vro~ ap8pou, ~ apµ60Iq apx~ Mvarc;11 va Mf3E1 B11<acrrnca . µti"pa µE CTl<OTT6 TrJV EiOTTpa~ri TOU O<pEIAOIJEVOU TTOOOU we; OO'Tfl(OLJ xptouc; ocpEIAOµEVOU OTrJ b.rjjJ01<pm(a. 19.-(1) LTrJV TTEpfTTTWOrJ ETT1f3oi\~c; OIOll<rJTll<OU TTpooriµou oupcpwva IJE TO dp8po 18, TO ETTrJPEas6µEVO TTp60WTTO, µrropEi, EVTO<; Eif<OOI piac; rJµEpwv, va ao1<~0E1 1Epapx11<~ TTpoocpuy~ 1<ma TrJ<; arr6cpacrric; TrJ<; apµ6oiac; apx~c; crTOv Yrroupy6. (2) 0 YTToupy6c; E~ETOSEI aptcrwc; 1<a8E rrpoocpuy~ rrou am<EirnI µE f3aori· TO EM<p!O (1 ), l<OI av OE OTTOIOO~TTOTE cruy1<E1<p1µtvri lTEpimwcrri KpfVEI OTI Eivai avay1<afo ~- cr1<6mµo, Ol<OUEI TO ETTrJpEas6µEVO rrp60W1TO . ~ O[VEI OE OUTOV TrJV EUKa!pia Va UlTOOTrJpi~EI ypamwc; mpantpw TOU<; Myouc; OTOU<; OTTOiouc; OTrJpfsETal rJ TTpoocpuy~. 0 Yrroupy6c; OTTOcpacrfsEI yIa ~a8E rrpocrcpuy~ TO mxurEpo Buvdr6 Kai 1<01vorro1Ef aµtcrwc,; rriv OTT6<pacr~ TOU OTO ETTrJPEas6µEVO TTpOOWTTO. (3) 0 Yrroupy6c,; Mvmai va EKOWOEI µ,a OTTO nc,; aK6AOU8Ec,; arrocpdcrE1c,;: . (a) Na ETTIKUpWOEI TrJV rrpocrf3ArJ8Eicra arr6cpacrri· (13) va a1<upwcrE1 rriv npocrf3i\rJ8Eicra arr6cpacrri· (y) va TPOTTOTTOH)OEI TIW ,rpoof3i\ri8Eicra a1T6cpacrri· Ao11<~µma 1<ai TTOIVEc;;. ABll<~µam arr6 ETalpEla. 1873 (o) va rrpo(3El aE £1<00017 vfo~ 01r6cpaa17c;; at avr11<maaraa17 rt]<; rrpoa(3A178£iaac;. 20. Ka8E.TTp6awrro ro orrolo (a) ApvEirar va Ml3E1 ~ TT~pai\Ei1T£1 va M(31::1 o,ro1o0~1ToTE ,rpoA17m11<6 . µErpo a£ TT£pimwa17. ETT11<Eiµ1::v17c; .· a,rE1A~c; ,rp61<A1ia17c; mp1(3aAAovr11<~S (riµ1ac;, ~ (13) apvEira1 va Mi3EI ~ rrapaA£iTT£1 va Tl'Jp~GEI OTTOICTO~TTOTE µErpa a,ro1<araaraa17c; TTEp1!3aAAovrn<~<; (17µ1ac; µE l3aa17 rnv ,rap6vra N6µo ~ 01To1ouao~1TorE 1<avov1aµouc; ~ 51mayµam ,rou E1<oioovrrn ouvaµE1 rnu. TTap6vrnc; N6µou, ~ (y) apvEiTai ~ 1TapaA£fm1 va auµµopcpw8Ei µE OlTOIOO~lTOTE arr6cpaa17 r17c; apµ601ac; apx~c; ,rou E1<0ioEm1 ouvaµE1 mu ,rap6vrnc; N6µou, Eivrn Evoxo a51K~µmoc; ·Kai, aE mplmwcr17 1<araoli<17<; mu, u1T6KE1m1 aE cpuM1<1a17 rrou 5Ev umpl3afvE1 ra rpfa (3) xp6v1a ~ aE XPIWOTIK~ lTOIV~ lTOU OEV U1TEpl3a[VE:I . Tl<; OIOl(6atE<; x1A1aOE<; .AfpE<; (/\K 200.000) ~ KOi GTI<,; OUT£<; Mo TTOIVE<;. To Ll1Kacrr~p10 Mvarrn aK6µ17 va 01ara~£1 6,rwc; o cpopta~ £Kµ£TaAAwcr17c; rn1!3apuv8Ef Km µ£ TO K6arnc; a,ro1<araaracr17c; r17c; mp1!3aAAovn1<~<; l;17µ1ac;. 21. Orav aol1<17µa 1rou 0101rpanEra1 µE l3aa1::1 rn ap8po 20, a1r6 voµ11<6 1Tp6aW1TO ~ EVWGl7 rrpoac.imwv, aTTOOEIX8£f OTI EXEi 01a1rpax8£i µ1:: r17 auy1<ara8rn17 Km r17 auvEpyaafa ~ 6n 17 01a1rpa~17 TOU EXEi 01£UKoAuv0£i A6yw aµEA1::1ac; OTTOIOUO~TTOTE Oi£U8UVOVTO<; auµi3ouAou, rrpoEOpou, 51Eu8uvr~, ypaµµarfo, ~ aAAou Arnoupyou TOU voµ11<ou 1rpoawrrou ~ r17c; Evwa17c; rrpoawrrwv, r6ao TO rrp6awTTo aur6 6ao Kai 17 tvwa17 rrpoaw,rwv 8Ewpouvra1 Evoxo1 1874 E~oucrlp:; apµ601ac; 22.-(1) H apµ6o1a apx~ Mvarn1, y1a Ti<; avdy1<£<; TOU TTap6vrnc; apx~c; va 01aracrcrE1 ~ va • arrctyop~0£1 rr1 A~ljlll µtrpwv. E~oucrla YrroupyoO. 'EKoocrri Kavov1crµwv. Noµou, va Aaµf3dV£1 OTTO(pda£1<; µ£ Tl<; OTTO!£<; va 01ardacr£1 TOV dµwo T£pµanaµo OTTOIOCTO~TTOT£ £VEpy£1ac; ~ Amoupyiac; -~ opaaTtlPIOTr]rn<;; va aTTayop£U£1 Tr]V rnavdAr]lj.11'] OTTOIOOO~TTOT£ TET01ac; ~vtpy£1ai;, Tr]<; Amoupyim; -~ Tr]<; opacrrrip1orrirn·c; Kai va 01ardaa£1 Tr] 'A~4Jr] OTTOIWVO~TTOT£ dAAwv µETpwv OTTO ' TOV urr£u8uvo <popta rnµ£TdAA£Uaric; ~ aTTo Tpirn, £fvm aTTapafrr]Td y1a . Tr]V TTpOAr]lj.lr] ~ Tr]V £~dA£14JrJ ~ Tr]V £Aax1crTOTToiriari sriµ1dc;: No£im1 OTI 0£ TT£piTTTWOr] £y1<araoTdO£WV lTOU a0£1000TOUVTOI cruµ<pwva µ£ TO dp8p6 8 TOU TT£pi EAEyxou Tr]<; Purravaric; Tr]<; ATµoa<pmpac; Noµou, Tl<; £~ouai£<; aun:c; aa1<£i ri apx~ TTOU ao£1ooor£i rriv £yKardamari auT~. (2) 01 aTTo<pda£1<; Tr]<; apµ6o1ac; apx~c; rrou Aaµf3dvovTm µ£ l3dcrri TO £cid<p10 (1) auTOu, Sa oriµom£uovra1 arriv ETTicrriµri Ecpr]µ£pii5a Tr]<; L\1iµo1<pariac;, 0£ Mo £Up£iac; KUKAocpopia<; £cpr]µ£pici£<; TTOU KUKAo<popouv arri LiriµoKparia Km aTO 01aof1<ruo. 23. 0 Yrroupyo<;, Mvam1 va i<a8opis£1, µ£ 01drayµd TOU TTOU 01iµom£U£ra1 crTrJV Errfariµri Ecpr]µ£pioa rric; L\riµoKparia<;, avdAoya µE Tr] <pUdr] Tr]<; sr]µld<;, W<; apµoo1a apx~, UTTr]pWfa ~ UTTr]pWi£<;, opyav1aµo ~ opyav1aµouc; dAAouc; aTTo rriv YTTr]pwia n£p1!3dAAov·TO<; rou Y,roupy£iou r£wpyiac;, cf)umKwv nopwv 1<m n£p1!3dAAovTO<;. rTO 01drayµa aur6, o YTToupyo<; Mvara1 va 1<a8opis£1 rniar]<;, av I'] YTTr]prnia n£p1!3dAAovrn<; TOU YTToupy£iou r£wpyiac;, ¢um1<wv nopwv Kai n£p1!3dAAovroc; £V£py£i rniarii; we; apµ6o1a apx~. 24. To YTToupy1Ko foµl3ouA10 Mvara1 va E1<oio£1 1<avov1crµouc; y1a Tr] pu8µ1crr] OTTOIOUO~TTOT£ 8tµaro<;, TO OTTOlO XP~s£1 ~ £!VOi 0£KTll<O 'Ei<OOOT\ 01mayµarwv. Xpov11sa 6p1a £cpappoy~c;. 1875 rou rrapovro<; Noµou. 25. 0 Yrroupyos Mvamt, µ£ Otc'.naypo,. rrou 517pbd1£U£Tal orqv Eirio17p17 · Ecp17µ£pfoa r17<; LlqµoKpmio<;, vo rporrorro1£f ~- vo OVTIK08IOTQ OTTOIOO~TTOT£ OTTO Ta llopopr~µoro TOU TTOpOVTO<; Noµou. 26. 0 rropwv N6µo<; 0£V £<popµ6s£Tai: . (a) I£ <:1w1a rrou rrpoicA~817icE arr6 £rnoµrr~, y£yov6c; ~ arux17µd rrou itAaB£ xwpo rrp1v o,r6 r17v tvop~rJ 1oxuo<; TOU rrap6vTO<; N6µou, (B) 0£ s11µ1a TTOU TTpOICA~8171<£ OTTO £1<TTOµTT~, y£yov6<; ~ mux17µa TTou J\aµB□v£1 xwpo µna rriv tvop~17 ,oxuo<; rou irop6vroc; N6µou, Ecpooov 17 srJiJla ocp£iA£Tm a£ ouy1<£Kp1µtv17 opaor17p1or17m 17 oTTofo TTpoyµaTOTT01~8171<£ . Kai £Al7~£ lTptv OTTO TrJV 17µ£poµ17vfo OUT~, (y) ' 0£ lTEpfTTTWOrJ Sl7µta<; y10 Tr]V OTTO[O £XOUV TTOp£A8£t mp1006r£po oTTo 30 xp6v10 ocp6TOu tAaBE xwpo 17 Ernoµ,r~, TO y£yov6<; ~ TO mux17µ0 ,rou r17v irpo1<al\wav. Yrro~oA~ £K8£CTJ']<; 27. H apµ6010 OPX~ µEptµva, WOT£ TO apyor£p0 µtxp1 Tl<; 30 crn1v Emrporr~. ATTptAfou rou 2013 vo £Totµam£f Kat vo 01aB1Boor£f £K8£017 or17v EmrpoTT~ OXETIKQ µ£ Tl7V OTTOKTl78£foo, OTTO Tr]V E<popµoy~ TOU TTopovro<; Noµou, mipa. H t1<8rn17 mp1J\aµBav£1 rte; rrA17pocpopiE<; napapniµaVI. Kai m OTOIXEia TTOU avocptpovm, OTO llopapr17µ0 VI. 1876 riAPAPTMMA I (Ap9pa 2, 6(1) &cm 10) Anrn<A TAIT AIH nEPIBMAONTIKHI,ZHMIAI. · To rrap6v napapniµa 8rnTTisEI £VO KOIV6 TTAaiotO TO OTTO[O TTp£TTEI va Tl7pEim1 rrpoKE1µtvou va rn1Myovm1 Ta 1<maM17MTEpa µtrpa yIa va £~aocpaAi/;£TCTI 17 a1ro1<maomo17 rrEp1l3aMovrn<~c; /;17µ1ac;. 1. Arro1mr{unm:n1 ~llf.lllli; O'T()[ vtpa ~ (YT()[ Tif:>OO'TC!TEUOIJEVCI £1011 ~ en: (f)UO'IICOIU(.; OIKOTOTIOU(.; H a1To1<maomo17 TTEp1l3aMovrnc~c; C:17µ1ac; 6oov acpopa m . vEpa · ~ om TTpoomrEu6µEva £1017 ~ rouc; cpuoncouc; 011<6ro1rouc;, ErmuyxavETai µ£ r17v rnavacpopa rou 1TEp1l3aMovrnc; or17v apx11c~ mu 1<maomo17. µt(!W rrpwrnyEvouc;, ouµTT1'17pwµarn<~c; 1<ai avnom8µ1ornc~c; arro1<maomo17c;, 6rrou: a) «rrpwrnytv~c; a1To1<maomo17» .017µaiv£1 1<a8E µtrpo a1To1<maomo 17c; rrou EXEi we; CT1TOT£Awµa Tl7V ETTavacpopa TWV <pUOll(WV rr6pwv Kai/~ UTTrJPEOIWV TTOU U'JT£0Tl70CTV i;17µia OTl7V ~ TTpoc; Tl7V CTPXIK~ rnuc; 1<maomo17, 13) «ouµrrl\17pwµanK~ arro1<maomo17» 017µaivE1 1<a8E µtrpo arro1<maomo17c; TTou aval\aµl3avEm1 avacpopnca µ£ rnuc; cpumKouc; rr6pouc; 1<ai/~ u1T17pwiEc;, we; avr1ora8µ1crµa mu y£yov6roc; 6r1 17 rrpwrnyEv~c; arro1<maomo17 OEv EXEi we; CTTTOT£Awµa Tl7V TTA~Pl7 rnav6p8wo17 TWV cpUOIKWV 1T6pwv Kall~ urr17pw1wv lTOU UTT£0Tl70'CTV i;17µ1a, y) «avr1om8µ1orn<~ arro1<maomo17» 017µaivE1 orro1a6~1TorE opaori aval\aµl3avETa1 y1a va avr1om8µ108ouv 01 rrpoowp1vtc; am.01'E1Ec; cpuoncwv rr6pwv Kai/ ~ urr17prn1wv KCTTO Tl7V mpiooo lTOU j.JWOAal3£i OTTO TrJV 17µEpoµ17vla r17c; (17µ1ac; µtxp1 Tl7V rniTEU~ll 1877 Q) «rrpoaWplVE<;; am,0A£I£<;>> ariµafv£I Tic; 01T(A))\£i£<;; 01. OTTO[£<;; O<j)EfAovTal OTO V£VOV6<;; 6r1 o, · cpua11<0f rr6po1 I<:ai/ .~ u1rqpwf£c; rrou urrfon1oav <:11µ1a 5£v µnopouv va ,, ' £mr£Ata.ouv Tl<; 011<0Aoyi1<tc; rnuc; Amoupyi£c; · ~ va rraptxouv u1r11pE'.of£c; a£ dAAouc; cpuo11couc; 1r6pouc; ~ TO 1<01v6 µtxp1 m 1rpwroy£v~ ~· TO ouµ1rA11pwµarncd µtrpa apxfoouv va •TTapayouv arrortAwµa. /:,£v auvI010uv 0I1<ovoµ11c6 avr1crrd8µIaµa . rrpoc; TO 1<01v6. ·. Omv ri rrpwrny£V~c; a1ro1<araaTaori OEv ooriy£f mriv rnavacpopd rou 1T£p1~dAAovroc; · ar11v apx11<~ rou 1<araomcrri, avaAaµ~dv£m1 ouµrrA11Pwµarn<~ a1ro1<araoma11. EmrrMov, avaAaµ~dv£ra1 avT1om8µ1or11<~. a1ro1<macrmo11 yIa avnara8µ1oµa rwv 1rpocrwp1vwv a1rwA£1wv. H a1ro1<araamcr11 TTEp1~aAAovr11<~c; ½11µ,a 6aov acpopa ½llµ,a am v£pa ~ ma 1rpocrmrw6µ£va £IOI'] ~ a£ cpuo11couc; 011c6ro1rouc;, au.vrndy£m1 rnforic; r11v E~dAEllJ.lll OTTOIOUO~TTOT£ ariµavrncou 1<1VOUVOU ouoµ£VWV £1TllTTWOEWV or11v av0pW1TIVl1 uy£ia. 1.1 .LTOXOI rric; aTToKmdcrmaric; LTOXD<; Tr)<; rrpwroy£vouc; aTTOl<OTdamoric; 1. 1.1. LTOXO<; Tr)<; 1TpWTOVEVOU<; a1To1<aracrraaric; £[VOi rJ rnavacpopa TWV (pUOll(WV TT6pwv KOi/ ~ UlTr]pWIWV TTOU UTTEOTl']aav ½rJµld OTrJV apx11<~ rouc; l<OTCIOTOOrJ ~ rrpoc; aur~v. LTOXO<; rric; ouµ1rAripwµanK~c; a1To1<araomoric; 1. 1.2. Ecp6aov 01 cpucr11co[ 1T6poI KOi/ ~ U1TrJpEOf£<;; TTOU U1TE';JTl100V i;11µ1a 0£V rnavtpxovra1 arriv apx11<~ rouc; Kmaomcrri, TOT£ rn1x£1p£irai ouµrrAripwµarn<~ arro1<araorao11. LT6xoc; rric; auµ1rA11pwµar11<~c; arro1<araoma11c; Eivai 11 rrapox~ (pUOll<WV TT6pwv 1<at/~ UlTllPWIWV, £Vi:i£xoµtvwc; Kat 0£ 01acpop£TII(~ TOTT08wfa, rrap£µq>£pouc; Emrrtoou µ£ £1<£fvouc; 1rou 8a rrap£ixovro av 11 rorro8wfa rrou u1rtom m BMBn £!)(£ rnavtA8£1 ornv ao)(11<n me 1<araaraon. Em6crov £fvat 1878 yEwypacp11ca pE · · 1'17v · ~·ono8wia. nou u1Ttorn s11p1a, · Aap~avovro<,; u1T6ljl17 ta · . . auµcptpovm TOU TTA178uoµo(J TTOU ETTr]pEdCTTf]KE: Ir6xo<,; rq<,; avr1crm8p1arn<~<,; mro1mraama17<,; 1.1.3. · EmxE1ptim1 avr1crm8µ1arnc~ cmo1<maomcr17 w<,; avT1crra8p1crpa rric; rrpoawp1v~c; mrwAE1ac; cpucr11cwv n6pwv Kai urr17pwIwv -twc;· 6rou rn1:rwx8Ef 11 avd1caIJlµ17. H av:r1crra8µ1017 aur~ cruviamm1 a£ cruµnA17pwµar11<tc; ~eArIwaw; :rwv · :rrpoam:rw6µEVWV Oll(OTOTfWV Kai EIOWV ~ TWV VEpwv, £!TE CTTf]V TOTT08Wia TTOU UTT£0Tf] Sl'jµIO EiTE OE OlacpopETII<~ TOTT08Wfa. f:.EV TTEplAaµ~aVEI . OIICOVOpllCO OVTIO'Td8µ1crµa OE µtAri TOU KOIVOU. 1.2. npocro1op10µ6c; ptrpwv OTTOKOTOOTOOf]c; npocro1op1crµ6c; µtrpwv rrpwroyEvouc; arroKmacrmoqc; 1.2.1. E~tra(ovm, 01 ouvar6:rqr£c; yIa opacrE1c; aj.Jw17c; rnavacpopac; :rwv cpucr11cwv TTOpWV l<al TWV UTTl7pWIWV OTf]V OPXII<~ TOU<,; l<aTQOTOOf] pE TOXUTEpO pu8µ6 ~ ptcrw cpucri1<~c; ava1<aµlJ)17c;. npocro1op1crµ6c; pt:rpwv auµrrA17pwµm11<~c; KOi avnam8p1arn<~c; arro1<mqa:raa17c; 1.2.2 Kara rov 1<a8op1crµ6 :rric; KAipaKac; rwv pt:rpwv cruprrA17pwpaT1K~c; Kai av:r1crm8µ1crnK~c; arro1<aracrmcr17c;, E~ETasE:rrn rrpwm 17 xp~crr1 iTpoaEyyiaEwv ara8µ1cr17c; rr1c; 1aoouvaµiac; ava rr6po ~ ava urr17pwia. Im rrAaimo au:rwv rwv rrpoaEyyicrEwv, E~ETas£m1 :rrpw:ra 17 ouva:r6r17m opaaEwv rrou rraptxouv cpucr1Kouc; TT6pouc; l(OI/~ UlTrjpWiEc; 1oiou TUTTOU, lTOIOTf]TO<,; Kai :rrocr6n1mc; PE rouc; TT6pouc; KOi Tl<,; UlTrjpEO[E<,; TTOU UTTEOTrJOaV SrJPIO. Av aur6 OEV EIVOI OUVOTOV, TTOPEXOVTOI EVOAAOKTIKOi <pUO'IKOi TT6poI Kai/~ EVaAAaKTll<E<,; UlTrjpWiEc;. r,a rrapaoE1yµa, 17 µ£iwa17 rric; rro16r17mc; ea µrropouaE va avr1cr:ra8µ1cr8£i µE au~ricrri :r17c; rrocrorr1:rac; TWV µtrpwv OTTOKOTacrmcr17c;. 1879 · · 1aoouvapfac; avd rropo n avd Ulrqprnfa, xpi7aiporro1ouvm1 EvatAaKTll<E<; TE)(VIKE~. · arrorfp17ar11;. H app601a apx11 p1ropEf va u1TooE11<vuE1 i-17 . pE8ooo, rr:x: r11c; OIICOVOIJll<!7<; arrorfp17017c;, TTpOl<EliJEVOU va l(aeop1a8E[ 17 E1Jf3EAE1a TWV a1TapafT17rwv iJETpwv aupTTA17pwpm11<nc; Km avnamep1arn<nc; a1To1<mdaraa11c;. Av 11 a1Torfp17a11 TWV TT6pwv TTOU OTTWMcre111<aV Kal/!7. UTTl1P£CTIWV £fvm OUVaT!7 aAAd 11 aTTOTlfJf7CTl1 Tl\lV q>UCTll<tiJV TTOpWV l<ai/!7 UTT'7p£CTIWV aTTOJ<aTdOTaCJ'7<; OEV pm:ip£f va yfVEI iJECTa CTE EUAoyo XPOVIKO 01aor17µa ·n µE EUAoyo l<OCTTO<;, TOTE '7 apµ6o1a apxn µrropEf va rn1MyE1 jJETpa arro1<mdcrmo17c; TO .l(QCTTO<; TWV OTTOIWV Efvm 1aoouvapo TTpoc; T'7V EKTIJJOUjJEV'7 Oll<OVOjJIK!7 a~ia TWV q>UCTll<WV TTOpWV 1<ai/ !7 UTTl7pECTIWV TTOU a1TwAfo8171<av. Ta µETpa cruµTTA'7pWµm11<!7<; Km avr1crmeµ1aT11<!7<; arro1<araamcr17c; ea TTPETTEi va OXEOlctsOVTal JJE TpOTTOV WOTE va £1TITpETT9UV 0£ TTp6aeEToU<; q>UCTll<OU<; rropouc; 1<0i/!7 UTTl7p£CTf£<; Va EK<ppa~OUV XPOVll<E<; TTpOTljJ!70£1<; Kai Ta XPOVll<CI xap01<Tl7plCTTll<CX TWV IJETpwv aTTOl<aTCXOTaCT'7<;. r1a 1Tapd0£1yµa, 6cro µ£yaMT£Pll £1Val 17 XPOVll(!7 mpfoooc; jJEXPI HlV rnavacpopa CTTl7V apXll<!7 KaTdcrmcr17 TOGO µ£yaMT£po £[Val TO rroo6 rwv µbpwv avr1oraep10T1K!7<; arro1<araomoric; TTou ea avaA17cp8ouv, Ecp6crov m aAAa 5£ooµEva Efvai fo1a. · 1.3. Emi\oy!7 TWV OUVaTOT!7TWV 01TOKaTCXCTTa0'7<; 1.3.1. 01 EuAoy£c;· rn1AoyE<; arro1<araomoric; ea rrpETTEI va a~10Aoyouvm1 ouµcpwva IJE Tl<; l<aMTEpE<; 01aeE01jJE<; T£XVOAoyi£<; IJE [30017 Ta a1<6Aouea 1<plT!7pia: Tr]V ETTiTTTW0'7 1<ae£ ETTIAoync; OH] Ofl!JOCTIO Uy£fa Kai aocpaA£1a, TO [3a8µ6 OTOV OlTOio 1<ae£ rn1Aoy!7 crupf3dAAEI OT'7V TTp6At74J'7 mpmrtpw ~l71JIWV 1<m rr1v arrocpuvn rraparrA£Upwv (nµ1wv Mvw rnc; uAorrofnor'lc; nic;, 1880 TO l3a8µ6 CTTOV OTTO[o K00E ElTIAoyn EUV~EI 1<00£ O"UVICTTWOa TOU if)Uail<OLJ n-6po~ . 1<ai/n T'7c; UlT'7pWfac;, TO l3a8µ6 ~HOV OTTOIO 1<a8E ElTIAoyn Aaµl3aVEI UlTOlµ'7 .auyicEKpqJEVEc; ICOIVWVIK£c;, Oll(QVO!Jll<Ec; Kai TTOAITICTTIK£c; OV'7CTUXfEc; l<OI al\Aouc; TTapayOVTEc; TTOU CTXETlsOV'.al µE Tr]V TTEplOXn, TO XPOVO .TTOU XPEIOsETal y1a Va l<aTOCTTEI aTTOTEAWµarn<n '7 OTTOKaTOCTTQCT'7 TrJc; . mp1!3aMovrn<nc; s'l!Jlac;, TO l3a8µ6 CTTOV OTTOIO KdeE ETTIJ\oyn ETTITUVXOVEI T'7V OTTOl<aTOCTTOCTQ T'7c; TOTT00Wiac; T'7c; TTEp1!3aAl\OVTll<nc; stl!JIOc;, T'7 YEWypa<p11<n CTX£CT'7 µE Tl']V TOTT08Wfa TTOU UTT£CTT'7 s'7µ1a. 1.3.2 Kara r17v a~10Myriari rwv 01acp6pwv ouvmornrwv arro1<maaraa17c;, µrropo8v va Eml\tyovm1 µtrpa rrpwroyEvouc; arro1<araaraa11c; rrou 5Ev oorwouv arriv rrAnP'l ETTa\tacpopa TWV VEpWV, TWV TTpOCTTOTEUOµEVWV EIOWV n (j)UCTll<WV Oll<OTOTTWV TTOU UTT£CTT'7CTaV ·s'7µ1d CTT'7V apx1icn rouc; KaTOCTTOCT'7 n TTOU OO~youv CTE aurnv µE l3paMrEpo pueµ6. H arr6cpaari aurn µrropEi va Aaµl3dVET01 µ6vov av 01 cpum1<oi TTOpOI Kai/n 01 UTT'7pECT[E<; TTOU XOVOVTOI CTT'7V 9PXIKn TOTT00wia E~OITfac; aur~<; T'7<; arr6cpaaric;, · avr1ameµisovm1 µE au~riari rwv auµrrAripwµarn<wv ~ avr1ameµ1arn<wv opaaEwv y1a rriv rrapox~ avriaro1xou Emrrtoou cpum1<wv rr6pwv Kai/n UTTf]pWIWV !JE aUTE<; TTOU urrnpxav. AUTO ea auµl3a[v~1, y1a TTapaOE1yµa, 6mv 01 1aoouvaµo1 (j)UCTll<Oi TT6po1 1<a1/n UTTf]pWiE<; µrropouv va rraptxovm, aMou µE µ11<p6rEpo 1<6arnc;. Ta EV A6yw rrp6aeEm µtrpa arro1<maamcrric; 1<a8opisovm1 auµcpwva µE rouc; rnv6vEc; rrou rrpol3M:rrovra1 aro rµ~µa 1.2.2. 1.3.3 napa rouc; KOVOVE<; TOU rµnµmoc; 1.3.2. Kai auµcpwva µE TO EDa(j)IO (3) TOU ap8pou 10, 17 apµ601a apx~ µrropEi va arrocpaaiaE1 6r1 OE ea rrptm1 va A17cp8ouv TTEpairtpw µtrpa arro1<mdamcr17c;, av: 1881 . l<aVE\ta<; miµavrn<O<; l<!V()UVO<; apVrJTIKWV ~lTITr'rWm:wv CTTl"]V av8p<l.J.mvr) uyEia, Ta ·. ·. . . . VEpa ~ ra TT(JOOTaT£U6µE\ia EiOrJ 1<01 TOU<; q>UOIKOU<; OIKOTOTTOU<;, 1<01 13) TO l<OOTO<; TWV µETpwv aTTOl<aTacrraaric; TTOU ea TTPETTEI va 1,ricpeouv y1a va ETTITEUXeEi rJ rnava<popa TrJ<; apxll<~<; l<aTCIOTaCT.rJ<; · ~ TTap6µ01a<; . e(l ~mv . ouc:mvalloyo TTpo<; ra mp1/3aAl\ovrn<a o<pEAl7 TTou ea TTpo1<04Jouv. 2. Am:>Ka1acmxatj n1ir; punavo-11ir; mu 1::cScupou<; /\aµl3avovrm ra avay1mia µErpa y1a va E~aa<paA1a8Ei, rouMx1arnv, 6T1 01 cruy1<E1<p1µEVOI pUTTOI aTToµa1<puvovrrn, EAEVXOVTal, TTEplopisovrar ~ IJEIWVOVTal, WOTE TO toa<po<; TTOU pu,rav8171<E, Aaµl3avoµtvric; UTT04Jl7 Tl7<; TPE)(OUOCT<; XP~Ol7<; TOU ~ rric; EVKE1<p1µEVl7<; µEAI\OVTIK~<; xp~cr17c; TOU Kara Tl7 ar1yµ~ TTOU rn~A8E Fl (~µ,a, va µ17 oriµ1oupyEf TTAEOV rniµavrn<6 Kfvouvo apVl')Tll<WV ETTITTTWOEWV y,a Tl7V av8pwmv17 uyda. H rrapoucria Twv 1<1vMvwv aurwv E1<r1µam1 µE 01ao11<acriE<; a~10Myl')crl')<; KIVOUVOU TTOU Aaµl3avouv UlT04JI') ra xapaKTl')plOTIKa l(aJ Tr) Amoupyia TOU EOCl<pOU<;, TOV TUTTO Kai Tr) CTUVKEVrpWOI') TWV £1T1/3Aa/3WV OUOIWV: TTapa01<£UacrµaTWV, opyav,crµwv ~ µ11<poopyav1crµwv, rnv 1<ivouvo Km Tl')V m8av6r17ra 01acrTTopac; rouc;. fl XP~CTI') 01amcrTWV£TaJ µE l3acrri Tl<; pu8µicr£1<; y1a Tl') XP~CTI') Tr]<; YI')<; ~ aAI\E<; CTXETll<E<; pu8µfcr£J<; TTOU icrxuav, EVOEXOµEVW<;, 6rav £TT~A8£ rJ pUTTCTVCTI'). Av aAM~£1 17 xp~crl') rou £5a<pou<;, Aaµl3avovm1 6Aa rn avay1<aia µtrpa war£ va rrpoAl')<p8£i Ka8E KiVOUVO<; apVl')Tll(WV £1TITTTWOEWV y1a Tl')V av8pwmvri uy£ia. Av 5Ev urrapxouv pu8µicr£1<; y1a Tr] xp~cr17 mu EM<pouc; ~ a.ME<; crxErn<E<; pu8µicr£1<;, rJ (j)UCTI') Tl')<; OX£TIK~<; mplOX~<; OTTOU CTUVE/31"] rJ (r]µla Ka8opf/;EI Tr] XP~CTI') Tl')<; cruy1<£1<p1µtv17c; mp1ox~c;. J\aµl3avoµEVI')<; urr641ri Tl')<; TTpol3Arn6µEVI')<; avamu~~c; Tl')<;. E~na/;£Tal rJ ouvm6rrim <pUCTJK~<; avar<aµ4Jr]<;, OrJAOO~ µ1ac; £TTJAOV~<; TTOU . OEV CT1TalT£i aµwri av8pWTTIVI') ETTEµ/3acrri Kara Tl7 01ao11<acrfa CTTTOKaracrmcrl')<;. 1882 nAPAPTMMA II Kpm1pm orva«ptp61:i£Va am Ap8po 2 1. H crnµacrfa OlTOIOO'O~lTOTE. t;iiµ1dc; n OTTOia EXEi oucrµEvEic; OUVETTEIE<; y1a. Tr)V rnfTEU~ll ~ Tl"] <JUVT~pncrri Tl7<; EUVO'fK~<; l(OTdorao17r; 01m17p17017r; OIKOTOTTWV ~- EIOWV 1Tp£1TEI Va £1<T1µdra1 OE OXEOll µ£ Tl7V l(OTdOTOOl7 'OIOT~pl7iJl7<; KaTd Tl7 onyµ~ TTOU rn~A8E 17 (nµ1d, Tl<; U1Tl7pEOiE<; TTOU TTaptxouv KOi Tl7V ll<OVOTl7Td TfJU<; y1a <pUOII(~ avaytvvnori. 01 017µavr11<d ouoµi::vEi<; µ£m~oA£r; crE oxfon µE r17v apx11<~ KOTdomo17 · Ha TTp£TTEI va 1<a8opi½ovra1 µi:: ~6017 µnp~mµa oEooµtva, 6,rwr;: ap18µ6r; m6µwv, 1TUKVOTl7Td TOU<; 17 i<al\um6µEVrJ mp1ox~. p6.l\oc; rwv cruy1<£1<p1µtvwv m6µwv ~ r17r; mp1ox~r; rrou m17pEdcrr171<E cri:: axtcr17 µE r17 01m~p17crn TOU £ioour; ~ TOU OIKOTOTTOU KOi Tl7 OlTOVIOTl7TO TOU Efoouc; ~ rou Oll(OTOTTOU (6nwr; £1(TIIJOTOI OE TOTTIKO, 1TEpl<p£pEIOK6 Kai OVWTEpO ETTiTTEOO, mp111aµ~avoµ!:':vou rou Ko1vorn<0u), ll<OVOTl7TO lTOAAOlTAOO'IOOIJOU TOU Efoour; (cruµ<pwva µ£ Tl<; TdOEI<; E~£Al~l7<; TOU cruy1<£Kp1µtvou £'ioouc; ~ 1TA178ucrµou), 17 ~1wmµ6r17rd TOU ~ 17 ll<OVOTl7TO TOU OIKOTOTTOU y1a <pUO'IK~ avaytvvncrri (cruµcpwva µE Tl<; TOOEI<; E~EAl~17c; TOU xapaKTf]plOTll(OU TOU ~ioour; ~ TWV 1TArJ8Ucrµwv TOU), 11mv6r17ra cruvroµ17r; avd1<aµ4J17<; TOU £i5our; ~ TOU OIKOTOlTOU IJETd Tl7 ½fJµld, xwpi<; dM17 rraptµ~acrn lTEpav TWV EVIOXUµEVWV µtrpwv rrpocrracriar;, OE KOTOO'TOO'f] 17 OTTOia 8a oony~0£1, OlTOKAEIOTIKO Myw Tl7<; E~EAl~l7<; TOU £f5our; ~ TOU Oll(OTOTTOU, O'E KOTOO'TOO'f] lTOU 8EWpEiTOI wr; ,aoouvaµn ~ OVWTEPrJ Tl7<; apx11<~<;. 2. Z17µ1d µE a1roOEOE1yµtv17 mimwo17 crr17v av8pwmv17 uyEia rrp!:':m1 va xaprn<r17pi½£m1 wr; cr17µavn1<~. 3. 01 Ol(OAOU8E<; SllµIE<; OEV lTpETTEI VO xapm<r17pisovra1 W<; O'f]µOVTIKE<;: 1883 • 1<avov11<t<; via ro auy1<£i<p1µtvo 011<6roTTo ~ Ei/So<;, • · -apvrirn<t<; oiaicuµava£1<; ocp£1A6µ£v£<; CT£ cpuCT11<a afna ~· er£ TTaptµ~aari ax£rn<~ µ£ rr1 CTUV~8ri 01ax£1p1crri TWV TOTT08rn1wv, OTTW<; opi~ETal ara µrirpwa Oll<CHOTTWV ~. Ta · tyypa<(>a CTT6xwv ~ 6TTw<; 01£~ay6mv TTporivouµtvwc; aTT6 mu<; 10101<r~T£<; ~ rou<; · cpopEi<; E1<µ£raMwaric;, ~rJIJICl EIOWV ~ OH<OTOTTWV TTOU Eivai ~E~a!O OTI 8a ava1<ap4iouv, CTUVTOIJO Kat xwpi<; TTaptµ~acrri, £iT£ arriv apx11<~ rnnfomcrri £iT£ a£ 1<maamCTrJ ri oTToia ea ooriy~aE1, aTT01</\£1an1<a Myw rric; £~t/\1~ri<; rou doouc; ~ mu 011<6rnTTou, CT£ Kmaoracrri rrou 8£wpeira, W<; ,aoMvaµri ~ OVWTEPrJ TrJ<; OPXIK~<;, 1884 nAPAPTHMA Iii · Apaa111p16TrJTE<; TTOU iXVOl{jlEpOVTCII am ap8pa 3 l((XI 11 (5)(a) · 1. N:Itoupyla £y1<araorao£wv rrou rrpoOrroetrouv · a5£Ja cr(Jµ<pwva µ£ rov m~I TrJ<; 56(1} rou 2003 OJ\01<Anpwµtvric; np6ArJlJJrJ<; 1<ar EJ\tyxou rrir;; Purravarir;; N6µo · 6rrwr;; 15(1} rou 2006. arrap18µouvra1 aro napapniµa I rou Ev Myw N6µou,. E~arpouµtvwv rwv £Vl<OTOOTOO£WV ~ rµriµarwv £y1<araoraaEWV TTOU XPrJOljJOTTOIOUVTOI yra EpEUVO, avamu~ri 1<ar 001<1µtr;; vtwv rrpo'i'6itrwv 1<ar 5r£pyaarwv. 2. lmo11<aaiE<; · 01ax£ip1oric; arroj3J\~rwv, aupmpIJ\aµi3ovoµtvrir;; TrJ<; auAAoy~r;;. µ£racpopa<;, OVCll<TrJOrJ<; l<OI 5ra0rnrj<; TWV mroj3J\~TWV l(OI rwv. ETTll<IVOUVWV arroj3A~rwv, cruµrr£p1J\oµi3avoptvric; rrir;; momEiar;; ovaAoywv 010011marwv 1<08w<; l<al. Tr)<; OUVEX~<;. µtprµva<; VIO TOU<; XWPOU<; OI08£0rj<;, TTOU TTp00TT08£TOUV 00£10 215(1} rou 2002 ~ 1<oraxwpriori crupcpwva µ£ rov mpf LT£p£wv 1<01 Em1<ivouvwv Arroj3J\~rwv 196(1) rou 2004 N6µo wr rov rr£pi LU01<Euocrrwv 1<ar Arroj3J\~rwv LUm<woarwv N6po. 162(1} TOU 2005 17(1) TOU 2006.· 32(1) TOU 2002 133(1} TOU 2003 159(1} T0U 2005 48(1} TOU 2006. E<pflµEploa: napaprriµa Tpfro (I): 11.7.2003, Errlcr11µ11 E<pflµEpfoa napaprriµa Tplro (I): 11.4.2003. 01 OIOOll<OOiE<; OUT£<; TT£p1J\aµi3aVOUV, µEra~U aAAwv, Tr) OI08EOrJ 0£ XWpOU<; uy£10voµ11<~<; raqi~r;; auµqiwva µ£ rour;; mpi LTEpEwv 1<ar Em1<ivouvwv Arroj3A~rwv (Xwpo1 YyErovoµrr<~<; Ta<p~<;) Kavov1aµour;; 1<ar TrJ J\rnciupyia µovaowv arrortcppworir;; auµqiwva µ£ rour;; mpi EJ\tyxou TrJ<; Purravcrri<; TrJ<; ATµ6a<parpa<; (Arrortqipwcrri Arroj3J\~rwv) l<avov1aµour;;. 1885 . rm TOU<; . Ol(OTTOU~ TOU N6pou aUTOU, 01 ·. mo •. lTQVW opai:rTr]plCJTr]TE:~ 0£V .· lTEp1llaµl3aitouv ,'Tr]. XP~Or], via VEWPVll<OU<; OKcirrouc;, 1Auoc; Kci0ap1oµou lluµaTWV · i:m6 om0µouc; ETTE~Epvaoiac; aar11<tilli arrof3ll~rwv rrou · EXEi uirooTEi ETTE~Epvaaia ouµcpwva µE EVl<EKplpEVO lTpOTUTTO. 3. Dl\E<; 01 arroppilµEI<; 0£ EOWTEpll<Cl EmcpaVEIOKa VEpa, VIO Tl<; OTTOiE<; OTTOITEiTal 106(1) TDU 2002 rrporivoupEVr] aOEla oupcpwva PE TOV TTEpi EMvxou. Tr]<; PuTTavoric; TWV NEpwv 1600) rou 2005 N6po 1<a1 rouc; mp! EMvxou rric; PuTTavoric; rwv NEpwv· (Pu;avori arr6 Op10µ£vEc; 76(1) TDU 2006 22 (I) r.ou 2007 Em1dvol.ivEc; OuaiE<;) Kavov1opouc; via purravori rrou rrpo1<all£fra1 arr6 op10µ£vEc; Errlcrr,µrJ Ecpr,µtploci napaprr,µa Tplro (I): 25.10.2002 Errlcrr,µr, Ecpr,µtpfoa napapniµa Tplro (I): 25.10.2002 13(1) TOU 2004. ETTIKiVOUVE<; ouoiE<; TTOU mrnppimovra1 OTO UOQTIVO TTEp1f3aMov. 4. '011£<; 01 aTToppltµEI<; OUOIWV OE UTTOVEIQ VEpa via Tl<; OTTO!£<; aTTa1T£im1 rrporivoupEVrJ 00E1a oupcpwva PE Tov rrEpi EMvxou Tr]<; Purravoric; Twv NEpwv N6po Kai rouc; ltEpi EMyxou Tr]<; Purravoric; Twv NEpwv (Arr6pp1tµri Err11dvouvwv OUOIWV OE Yrr6yE1a NEpa) Kavov1opouc; via Tr]V rrpoomoia TWV UTTOVEIWV VEpwv arr6 Tr] pl'.rTTavori rrou rrpoEpXETal arr6 opIoµEVE<; Em1<ivouvEc; ouoiE<;. 5. H arr6pp1tµri ~ 01ox£rwori purravrwv a£ EmcpavE1a1<a ~ uTT6VEia vEpa via TrJV OTToia arra1TEimI 00£10, E~OUOIOOOTr]Or] ~ Karaxwpriori, oupcpwva PE TOV TTEpi npooraoiac; Kai Ll1axEip1oric; rwv YMrwv N6po. 6. AVTAr]Or] KOi Kara1<paTr]Or] VEpOU TTOU UTTOKEITal OE TTpOrJVOUpEVr] E~OUOIOOOTr]Or]; oupcpwva PE TOV TTEpi npooraoiac; Kai 61axEip1oric; TWV YMTWV N6po. 7. napavwv~. xp~ori, arro0~KEUOrJ; KaTEpvaoia, racp~, aTTEAEU0£pwori OTO . 1TEp1f3aMov Kai pEracpopa EVT6<; Tr]<; TTEplpErpou Tr]<; ElTIXEiprioric;: a) ETTIKiVOUVWV OUOIWV, 6rrwc; opiC:ovraI OTOV TTEpi EmKivouvwv Ouoiwv N6µo 19!3 TOU 1991 27(1) TOU 1997 81 (I) TOU 2002 194(1) TOU 2004. Errfaiiµ~ Eq>~µEp[i'ia napapr~µa Tplro (I): 01.07.2005. 1(1) TOU 1993 117(1) TOU ~004. 72(1) TOU 2004. 131 (I) TOU 2004. 187(1) TOU 2002 85(1) TOU 2007. 1886 Kai orouc; mpi Emrdv6uvwv Oudrtilv (Tasrv.6µ17017;, LUGKEUaoia Kai L~µmicr17 Emr<fv6uvwit Oumwv i<ar napam<rnaaµarwv) Kavovraµouc; 6rrwc; EKdororE rpmTOlT0IOUVTal' P) rnrr<fv6uvwv TTapaar<EUaaµarwv, 6TTwc; opi~ovrar arov TTEpi Em1<iv6uvwv Ouarwv N6µo Kai arouc; TTEpi EmKiv6uvwv Oumwv (Ta~1v6µ17017, fomcwaafa r<ar Ema~µava17 rwv Emr<fv6uvwv Ouorwv Kar napam<waaµarwv) Kavovraµouc; 6TTwc; EKOOTOTE TpOTT0lTOIOUVTal, y) cpUTOlTpOOTaTEUTll<WV 1Tpo"r'6VTWV, 6rrwc; opi~0VTar OTOV TT£pf rEwpyrKWV CDapµaKwv N6µo oxErn<a µE .r17 61a8rn17 ar17v ayopa cpuro1TpoamrEurr1<wv rrpo"i6vrwv, 6) proKT0VWV lTpO"r'OVTWV, 0TTWc; opfsOVTar OTOV lTEpi BIOKT0VWV N6µo y1a Tfl 6168£0'7 proKT0VWV OTf]V ayopd. 8. M£Ta<poptc; 0611<wc;, µtow rwv rnwrEprKwv TTi\wrwv o6wv, 8ai\aaafwc; ~ · EvaEpiwc; · ETT11<1vMvwv ~ purroy6vwv EµTTopwµarwv, 6TTwc; aura opi~ovrar arov TTEpi EµTTop11<~c; Nauni\iac; (Ko1vor11<6 Iuar17µa napa1<oi\ou817017c; Kar Ev17µtpwa17c; LXETll<d µE r17v Ku1<,\ocpopfa ni\ofwv) N6µo. 9. /\woupyia £y1<amard0Ewv rrou 1Tpo01To8trouv aciEra auµcpwva µE rnv m:pi EMyxou r17c; Pu1Tava17c; r17c; Arµ6acparpac; N6µo axErn<a µE r17v 1<ararroi\tµ17a17 r17c; arµoacparp11<~c; pu1Tava17c; arr6 p10µ17xav1Kl:'.c; Ey1<araard0Erc;, 6aov acpopa r17v El<TTOµTT~ OT0V atpa OlTOIQO0~lT0TE arr6 nc; purroy6vEc; ouaiEc; lT0U r<aMmovrar a1T6 T0V lTpoavacpEp6µEV0 v6µo. 15(1) TbU 2004. 160(1) TOU 2003. ETT[cr17µrJ Ecp17µEploa Tr}<; E.E.: L 30, 6.2.1993, a. 1. ETTlcr17µ17 Ecp17µEp[/ia Tl7<; E.E.: L.102, 11.4.06, cr.15. 1887 ·· 1 o. Orro,ao~rroT£ mp1opIuµtvri xp~crri, cruµmp1Aapf3avoµtvric; TrJ<; µ£Tmpopac;, ' ' Y£~£TIKCI TpOTTOTTOlrjµEVWV µ11Cpoopyav1crµwv 0TTW<; opfi;OVTal GTOV TT£pf. rtvf'.Tll(CI Tporrorro1riµtvwv M11<poopyavIaµwv (Kara T~v n£p1op1aµtvri )(p~ari) N6µo TOU 2004 yIa TrJV rr£pIopIaµtvri xp~ari y£vrnK6 TpoTTorroIriµtvwv µ11<poopyav1aµwv. 11. OTTOtaci~rTOT£ aK6mµri £A£U8tpwari aTO rr£p1f3aAAov, µ£ra<popa ,w, o,aew~ aTrJV ayopa y£V£TIK6 rporrorro1riµtvwv opyavIaµwv, 6rrwc; opfi;ovraI arov rr£pf r£v£TIKa Tp·orrorroIriµtvwv OpyavIaµwv (EA£U8tpwari aTO n£p1f3aMov) N6µo. 12. LJ.1aauvop1a1<~ arrocrroA~ arrof3A~rwv £VT6<;, rrpoc; ~ t~w aTT6 TrJV Eupwrra'iK~ 'Evwari, via TrJV OTTofa anan£fra1 C10£ta ~ 'l OlTO[a arrayopE°iJETal KOH) TrJV £VVOIQ TOU Kavov,crµou (EOK) ap,e. 259/93 TOU LUµf3ouAfo·u, T'7<; 1~' (J)£f3pouapfou 1993, ax£rn<a µ£ TrJV TTapaKoAoueriari Kai TOV f.A£yxo TWv µ£Tacpopwv arro.f3A~rwv crTO . wwT£p11<6 T'7<; Ko1v6Trtra<; Ka8wc; Kai KaTa T'7V £iaooo . Kai f.~o/56 Tou~, 6TTwc; £KC1GTOT£ Tp0TTOTTOl£1Tal. 13. LJ.1ax£fp1cr17 £~0pUKTll(WV aTTof3A~TWV auµcpwva µ£ TrJV Oorivra 2006/21/EK T0U EupwTTa'iKou Ko1vof3ouAfoiJ Kai TOU foµf3ouAfou, TrJ<; 15~' MapTfou 2006, DX£TIK6 µ£ Tr] 0IOXEfplOrJ TWV OTTOf3/l~TWV Tr]<; E~OpUKTIK~<; f31oµrixaviac; Kai Tr]V Tp0TTOTTOf~ari Tr]<; O617yfac; 2004/35/EK. 63 TOU 1989 185 TOU 1991 14(111) TOU 1997 47(111) TOU 2005. 109(111) TOU 1989 .15(111) TOU 1997. 19(111) TOU 2004. 21(111) TOU 2004. 1888 · flAPAPTlii\1AIV .8.1d)vd~ :E11µ!3acru<; TrOli CIVCl(pEpOVTCU O'TO Ap0po 4(1) . . puTTavari µt TTETptlimo rnu 1969 1<ar Ta axrn1<a npwr61<0Alla aur~c; TOU 1976 l(al 1992 rJ OlTOfQ UTToypa<pr]i<E anc; Bpu~t/1/iEc; ar1c; 29 NoEµf3pfou 1969 l<al r] OlTOfa i<UptiJ0r]l<E µE TOV TTEpf Tr]c; L:IIE0vouc; Euµf36aEwc; TTEpi Aarn<~~ Eu0uvric; y1a Zriµ1tc; an6 Punavari µE nETpEJiaro TOU 1969 i<ar TWV GXETll<WV npwrn1<6Mwv aur~c; TOU 1976 l<al 1992 (Kupwrn<auc;) l<al mpf LUVa<pwv 0Eµarwv N6µo. 2. fl1r::8v~c; Euµf3aari y1a rriv iopuari fl1E8vouc; TaµEfou y1a TrJV . a1To1<araaraari l;~µ1wv an6 TrJ punavari mrpEAaiou rnu 1971 1<ar m npwT61coMa aur~c; TOU 1976 l<al 1992, TTOU !<UpW8rJ1<av µE TOV TTr::pf T~c; f11E8vouc; Euµf3aaEwc; mpi iopuaric; f11r::8vouc; TaµEfou ATTol;riµ1waEw~ y1a Zriµ1tc; an6 Punavari µE nErpe:Aaro rnu 1971 1<m Twv npwro1<6Mwv auT~c; rnu 1976 1<ar 1992 (Kupwrncouc;) 1<a1 mpi Euvmpwv 0Eµarwv N6µo. 3. L:liE0V~<; ELJµf3aar] y1a Tr]V ACTTII<~ Eu0UVrJ y1a srJµIE<; O<pE1A6µEVE<; OTrJ punavari an6 1<aumµa OE~aµEv~c; nliofwv, ri onoia unoypa<prJl<E aro /\ovoivo anc; 23 Mapriou 2001 1<a1 ri onoia 1<uptil8rJ1<E µE rnv TTEpi rric; fl1r::8vouc; i:uµf36aEwc; mpi Aan1<~c; Eu0uvric; y1a Zriµ16 nou npo1<aAEirar an6 TrJ Punavari Kauaiµwv L:IE~aµEv~c; nAoiwv rnu 2001 (Kupwrnc6) 1<a1 mpi Euvacpwv 0Eµarwv N6µo. 4. fl1E8v~c; Euµ(3aari mpi Eu0uvric; 1<a1 Anol;riµiwaric; y1a C:riµ16 aE • axtari µE Tr] 0aA6ama MEra<popa Em1dvouvwv 1<a1 To~11<wv Ouo1wv, ri onoia unoypacpri1<E arn /\ovoivo anc; 3 Mdi'ou 1996 1<a1 rJ OTTOia 1<UpW8r]1<E µE TOV TTEpf rric; L:IIE0Vouc; Euµf360Ewc; TTEpf AaTIK~c; Eu0uvric; l(al Anol;riµfwaric; y1a Zriµ16 CTE txe:ari µE Tr] 0aMama METa<popa Em1<fvouvwv 1<a1 Emf3Aaf3wv Oumwv rnu 1889 1996. (l<upwri1<6) 1<ci1 mpi Luvacpwv 0£µchwv N6µo. 5. LLIµj3aari Tl']<; 1 Orie; 01<rwl3piou 19$9 ttEpi aar11<~c; weuvric; y1a Tl<; /;1']µ1£<; lTOU lTpOl<OAOUVTOI l<OTCI . Tl'] µETa<popa ETTll<IVOUVWV · EµTTopEUµarwv OOll(W<;, UIOl']poopoµ11<wc; KOi µ£ Ul(Clq>rJ WWTEpll<~<;. vauamAcii'ac;. 1890 nAPAPTHMAV . . . . ; . . . . . . . AndlvEic; Iuµf3acn:1c; lTOU avmptpovrn1 (HO ApOpo 4(4) 1. HJµ~acrri rwv napIcriwv .Tr]<; 2917<; louAiou 1960 OXETIK6 µ£ rriv weuvri TpiTwv crTov roµta TrJ<; rrup17v11<~<; Evtpy£1ai; Kai IuµrrAhpwµarn<~ Hlp~acrri Twv Bpu~EMwv Tr]<; 31 rii; lavouaplot.i 1963. 2. HJµ~acrri TrJ<; BItvv17<; Tr]<; 2117<; Mdi'ou 1963 .crxm<a µ£ TrJV OOTIK~ EU0uvri yIa TTUPrJVIKE<; KOracrrpocpti;. 3. HJµ~acrri Tr]<; 1217<; LETTTEµ~piou 1997 OXETIKO µ£ Tl<; cruµrrA17pwµarnct<; arro~17µIwcr£I<; yIa rrup17v1Kt<; KaracrTpocpti;. 4. KoIv6 npwT6KoMo Tr]<; 2117<; Irnr£µ~piou 1988 crxErn<a µ£ TrJV Ecpapµoy~ Tr]<; Iuµ~acr17<; Tr]<; B1tvv17<; KOi Tr]<; Iuµ~acrrii; TWV nap1crfwv. 5. HJµ~acrri TWV Bpu~£Mwv Tr]( ; 1717<; LlEKEµ~piou 1971 yIa Tr]V acrr11<~ weuvri crTov roµta TWV eaMcrcriwv µnacpopwv rrup17v1Kwv uAwv. Errlaiiµ11 EcpllµEplt'ia Tile; E.E.: L293, 24.10.1990,a.1 1891 nAPAPTMI\/IAVI nAripoqJopit~ K<XI ITTOl)(EB<X TTOU a~mptpovn:11 ITTO orpepo 27 (1) 01 £K8Eoe:1c; rrou avacptpovra1 OTO EMcp10 ( 1) rou dp0pou 27 IT£p1llaµf3dvouv Kardlloyo rwv TTEpnnwoEwv TTEpIf3aMoyrn<I7c; . i;1iµ1dc; Kai .TWV TTEPITTTWOEWV aorn<~c; £U8uvric; ouµcpwvd µ£ TOV . . . . . rrap6vr.a N6µo, 01 orroi£c; ouvoo£0ovrcff, yIa 1<d8E TTEpimwori, arr6 nc; a1<6llou8Ec; rrA17PocpoplE<;- 1<rn oroIx£1a: 1. Eiooc; Tr]<; mp1f3aMoVT11<~<;- i}Jµld<;-, 11µEpoµrjv[a 1<ard Tl1V orro[a m~ll8E 1<rn/~ avrncaMcp8111<E 11 i;11µ1d 1<rn l1fJEpoµ11via 1<ard r11vorrola 1<Iv~8111<av 01 01ao11caolEc; ouµcpwva µE rov 1rnp6vra N6µo. 2. KwoI1<6c; rasIv6µ11oric; r11c; opaor11p16r11rac; TOU UTTEU8uvou voµ11<ou rrpoowrrou ~ rrpoowrrwv. 0 1<wo11<6c; rrou xp11mporro1Eira1 Eivrn o Kwo11<ac; Ovoµmolloyiac; NACE -rrou mp1llaµf3dvErrn orov Ko1vornc6 KavovI0µ6 3037 /90/EOK rou LUµ[3oullfou r11c; 911c; 01<rwf3pfou 1990 yIa r11 omr1on1<~ ovoµaTOlloyla rwv 011<0VoµI1<wv opaor11pIor~rwv ar11v Eupwrra'iK~ Ko1v6rrira, 6rrwc; El<darorE TpOTTOTTOIEfTrn, 3, Kara TTOCTOV KIV~011KE 0IaoI1<aa[a TTpoocpuy~c; £IT£ £1( µtpouc; TWV UTTEU80vwv µEpwv EiTE EK µtpouc; TTpOOWTTWV TTOU EXOUV rrpoc; TOUTO tvvoµo ouµcptpov, 0IEU1<pIvfi;ovrac; TO Ef◊oc; rwv rnr11rwv 1<rn TO arrmtllwµa r11c; 0IaoI1<aoiac;. 4. Arrortllwµa r11c; 0Iao11<aaiac; arro1<ardoma11c;. 5. HpEpoµrivla TT£pdrwo11c; r11c; 01aoI1<aafac;. LTI<;- EK8£0£1c; mp1llaµf3dvETrn orro1ao~rrorE aM11 rrll11pocpopla Krn GTOIXEfo 1<plvETrn XP~mµo WOT£ va 1<a8lararaI ouvm~ 11 op8~ 1892 a~10A6y11ari rrIc;Ecpapµoy~c; TOu rrap6vro> N6µou, 6rrwc;: • a) K6ara rrou auvmayoitm1 ra µtTpa rrp6ArJlfJrJc; 1<aI OTTOl<aTCTUTaUrJ<;, QTTW<; Opi/;OVTal ara ap.8pa 8 l<al 11 TOU rrap6VTO<; N6µou: To orroio 1<qm~A~.8rJ1<E aµwa, arr6 ra urm).8uva µtpri, 6rav £ivm 61a0tmpn ri rrAripocpopfa auT~, TO orroio ava1<T~8rJ1<E El< TWV uurtpwv arr6 ra umu0uva µtpq, TO orroio OEV EXEi avrnm]0Ei, arr6 ra urrEu0uva µtpri, 6Iw1<pIvfi;ovrac; rouc; A6youc; µr1 ava1rn1aric;. ~) ATTOTEAfoµarn TWV OpaaEWV TTpOW0rJUrJ<; l<al TrJ<; Ecpapµoy~c; TWV µtawv xp11µarooI1<01ioµI1<~c; aacpaAE1ac; TTOU XPrJOlµOTTOIOUVTal auµcpwva µE TOV rrap6vra N6µo. y) E1<rfµ11a11 TWV rrp6a0ETWV OIOll<l']lil<WV E~66wv TTOU ETTl~apuvouv ETrJaiwc; rri 011µ6ma 6Ioi1<11a11 yIa Tl'] auy1<p6TrJUrJ 1<m TrJ Arnoupyfa TWV 0I0ll(rJTll<WV 6oµwv TTOU Efvrn arrapaiTl']TEc; yIa Tl']V E(flapµoy~ Kai TrJV ETTl~OA~ rric; E<papµoy~c; TOU rrap6vTOc; N6µou.