Skip to content
Nelum
Laws of Cyprus

Commodities and services (Regulation and Control) (Common quality standards for almonds) Order 2001 (P.I. No. 219/2001)

Made 2001-05-25 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Το περί εμπορευμάτων και υπηρεσιών (Κανονισμός και έλεγχος) (Κοινοί κανόνες ποιότητας για τα αμύγδαλα) Διάταγμα του 2001. (Κ.Δ.Π. 219/2001).
Language
Greek
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Cyprus
Subjects
Food and nutrition
Keywords
fruits/edible nuts, food safety and quality, classification/declassification, packaging/labelling, processing/handling, standards, vending, internal trade

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. K.A.Il. 219/2001 DAPAPTHMA TPITO THL ETIILHMHL E<l>HMEPI~AL THL ~HMOKPATIAL AQ. 3502 'tTJ£ 25TJ£ MA· I·OY 2001 AIOIKHTIKEl: DP ABEil: A11t8µ0; 219 MEPOl: I Kavovtonxt; Awtxqnxt; DQ«;u; 0 TTEPI EMTTOPEYMATQN KAI YTTHPELIQN (KANONI~MO~ KAI EAEfXO~) NOMO~ ~Latay~m buvuµu mu ag0gou 6A 0 YJtOUQyoc; Eµn:ogi.olJ, 8LO~lTJXOVi.ac; XUL T01JQLOµou, OOXWVtac; nc; E~OU OLE<; 1t01J toll 1tOQEXEL to UQ0QO 6A t(l)V n:EQi Eµ1toQE1Jµatwv xm Y1tl)QECJL(l)V (Kcxvovtoµoc;; XCXL 'Et...qxoc;) Noµwv tOU 1962 twc; 2000, CXOLOCL 'tO mo x(nw ~Latayµa. 32 mu 1962 10 toll 1963 79 toU 1966 18 toll 1972 202 toll 1987 11(1) TOIi J()()S 116(1) toU 2000. 1. To :rr;agov ~LUtayµa 0a avacpEQEtaL we; to JtEQL EµJtogrnµatwv xm YJtT]- Iuvo;ml!t\; QEOLWV (KUVOVLO~t6c;; xm 'Ehyxoc;;) (KoLVOL Kavovec;; TTOLOtT]tac; YLCX .a Aµu- t(t>.o;. ybaA.a) ~Latayµa tou 2001. 2. 1:to JtaQOV ~Latayµa OL Kotvoi. Kavovec; TTotOtljtac; twv aµuybciA.WV OE Kotvoi oxfoTJ µE tT]v :rtWA.TJOTJ, a:rto0iJxeuoT] xm/iJ rrgoocpoQa wuc; :rtQoc; :rtWA.TJOTJ, xa0o- Knuv?vf; 't • , OlOtlltu,. QL ovrm Oto ovvnµµ1;vo ITaQaQtl]µa. naQ<iQTl)µu. (2521) K.A.Il. 219/2001 2522 TTAPAPTHMA KOINOI KANONEL TTOIOTHTAL rIA TA AMYr~AAA I. KA00PILM0L TOY TTPO·I·ONTOL O rrag<i:Jv Kavovwµ6c; avaqiEQEtm ota AµuyoaAa to)V rrmxLAt<i:Jv rrou rrgo EQXOVtm an6 tT]V Prunus amygdalus B. (Prunus communis), xwgic; to JTEQLXUQ mo, ta orroia JTQOOQtsovtm yw Ufl£0T] XUtaVUA.(t)OT]. II. XAPAKTHPILTIKA TIOIOTHTAL To rrQ6turro EXEL ouv uvnxEiµEvo vu rrgooowgioEL ta rrmonxa xuguxtT]QL onxa toU uµuyoaAou. Ta aµuyoaAa rtQErrEL va Eivm rrAr)Qwc; WQLfW xma TT] ouyxoµLOT]. A. EAaxtota xagaxtT]QLOnxu fut OAE<; n<; XUTTJYOQLC<; AU~tBavovtm UJtO\jll7 OL U◊LXC<; ◊unul;CL<; mm JCQO BH1tovtm yw xa0E nmonxr) xmT]yogia xa0<i:Jc; xm m arrobrntEc; avoxtc;, ta aµuyba)..a rrgErrEL va Eivm (i) XagaXtT]QLOtLXU toU XEA'U{jJOUc; (a) uytr), (B) xu0uQa, (y) 0/1.0XA.T]QU (E~!JHEQLXU XOfl~tana toU XEA.lJ{jJOU<; µnOQEL va arrou matouv, vo0l:!1f'vou 6n to qiay(DOLflO ftEQoc; Eivm rrgootmrn µtvo), (6) arraHayµtva arr6 rriooa, (E) ~T]QU, (ot) anaHayµtva arr6 mgtxagmo r) aHEc; ~EvEc; ouoiEc;. To xtAuqioi; ocv nQEJTEL va Eivm µaugo. To XEAU(jloc; µrrogd va JCUQ01JOLC(t;Etm UOJCQLCTflEVO, VOOUflEVOU 6n T) EITEl;EQyaoia mm'] ()[V frtT]QEUsEL tT]V JTOU)tT]W. tT]c; 1jJixac; toU arrny6ctA.Oll xm Em tQEJTEtm arr6 touc; xavovwµouc; tTJc; xwgac; uoay(l)yr)c;. (ii) ?(aQUXTT]QLOtLXU tT]c; 1jJixuc; TOU aµuyOUAOU (a) yAuxa, (B) UXf.QULU, urruU.ayftEVU (lJ[() OQUlT] q:18oga ams JtUQUOLlU, t;(ovwv6 tvrnµn xm aHouc; t;(l)vtnvoui; t;(1l°i:xo1,i; ogynvwrw1,i;. H xntaotaoT] t<ov C1fl1lyc)aA<uv rtQErtH va Eivm tEtow rrou va wuc; ErrttQEJTEt (a) Na UVTEXOUV one; ouv0r)xEi; µEtU{jJOQ(ti; xm µEtaXELQT]OT]c;, ([1) VU {jJtUVOUV OtoV tOrtO rtQOOQLOµOlJ OE LXUVOrtOLT]lLXT] Xat<XOtUOT]. Iloooot6 uyQuotar; To JT;OOOOT6 uygaoiac; TWV aµuyoaA.(OV OEV rtQErtEL vu umgBuivEL TO 9%. B. Km(nu~TJ Ta aµuy6aA.a xmmaooovtm OE Mo Jtmonxtc; xmT]yoQiEc; (i) Kmriyogia "I" Ta aµuybat..a :n:ou x.aTataooovtm OtT]V X.UTTJYOQLU au.17 :n:ge:n:eL va avr)xouv one; "ArraAoxEAUqiEc;" (Soft) r) "HµtarraAoxEAuqiec;" (Semisoft) JTOLXLAiEc;' I). (') 0 OQO,'.: "A:raA.0%£/,U(j)a aµuy()UA.a" U(j)OQ(.( rn aµuy6aA.a :rou µ;togouv va o;raoouv µE rn XEQLa. O 6Qo; "Hµw:ra1>.oxe1>.ucpa aµuyoa), a" acpoQa rn aµuyoa1>.a :rou µ:roQotiv va o:ra oouv µr TTJ XQriori 1>.a~loa; o:raotrmrn;. O 6go; "IXATJQOX£1>.uqca artuy<'iaAa" acroga rn aµuyoa1>.a :rou µ:roQouv va o:raoouv µ6vo µr TTJ XQriori O<fUQLot,. 2523 K.A.Il. 219/2001 (ii) Km:T)yog(a "II" Ta aµuybat.a Jtol/ xataraooovtm OtT)V XUTTJYOQLU avrn J'CQEJ'CEL va aviJxouv otte; "AJtUAOXEAUcpEc;" (Soft), n "HµLUJtUAOXEAUcpEc;" (Semisoft), n "IXAT)QOXEAUcpEc;" (Hard-shelled) JtOLXlALEc;. III. ~IATA'.=:EII TIOY A<l>OPOYN ANOXE~ TIOIOTHTAl: Avoxec; Jtot6trrmc; ytvovtm ◊EXtEc; OE xa0E µfoo 01/0XEUaotac; yta JtQ0°LOVTa rrou OEv av-mrroxg(vov-rm OE arrmn'low; -rrir; avayoacp6µ1:vrir; 1w-rriy0Qi.nc:;. A. Avoxtc; JTOLOTT)Tac; El;w-rEQLxtc; avwµaALE<; AµuyoaAa µE unoAAEL~taTa JtEQLXUQ ntou rtou xaMmEL oxi nEQL006TEQO TOU 1/8 TT)c; Em(j)aVELac; EOWTEQLXE<; avwµaA(Ec; TILXQU aµuybaAa AHEc; £0WTEQlXE<; avwµaALEc; IV. ~IATA'.=:EI:2: TIOY A<l>OPOYN 2:HMAN:2:H A. OµowytvELa Avoxtc; (% Tou avwµa1.011 xagrrou/ xmu UQL0µ6 xagrrc:i>v) KatTJYOQLEc;: "I" s s 2 10 "II" 8 7 3 12 To TCEQLCX6µcvo xuee ~tfoov avaxrnaai.ar; TCQETCEL va Ei.vm oµmoyEvtc; xm va JtEQLAaµ0a,vEL U;tOXAEL<JtLXU aµl'.Jy◊UAU TT)<; [Otac; ;tOLXLAtac; l] JTUQOµOLE<; JTOLXL ALEc;. Evtovtotc;, 5% to avci>TEQO, xat' UQL0µ6 aµuyoa1.wv, µnogEL va aviJxouv 01: uAA.Ec; JWLXLA.i.1:c; yLU n1v xml]yogi.a "I" xm 10% yLa tl]v xm:riyoQ(a "II". To Eµ<pavt\c; µtgoc; 'tOU JTEQLEXO~lEVO'lJ toll µtoou OUOXEUao[ac; rtQEJtEL va Etvm avnJTQoownEUnx6 tou ouv6Aot1. B. I1,oxEUaota Ta aµuyoaA.a ngtnEL va ouoxEuatovmL µE tQ6no ci>otE va E;ao({)aALtETm TJ maQxl'Jc; :ri:goomola tou ngo·covtoc;. Ta UALX(l JtOU XQTJOLµOJtOLOUVtaL OTO E0(0TEQLX6 TOU µtoou OUOXEUUOLac; l'tQETCEL va £Lvm xmvouQw, xn0aQ6 xm 'tf.tmm; rroL6trito.c; ciiau. vn µriv Elvm 01JVat6 va 1tQOXAT)0ouv E0{l)T£QLXE<; iJ El;WtEQLXEc; UAAOLWOEL<; Ota JtQ0°LOVTa. H XQTJOLµorro(TJOTJ UALxwv xm XVQLwc; xaQnwv iJ onµaTwv ota onota ava yQacpovtm EµnoQLXE<; EVbEll;EL<;, Em TQEJtEtm µE 'tTJV JtQO\JJt60EOTJ 6n TJ EXTU Jt(l)(JTj TJ TJ TOJt00EtT)OTJ TT)<; EtlXETac; yLvEtm µE µT) TOl;LXTJ µEAUVl'j TJ x6Ha. V. ~IATASEI:r TIOY A<l>OPOYN :rIIMAN:rH Ka0E µtoo OUOXEUU<Jtac; :rtQEJ'tEl vu cpEQEL OTO El;WTEQLXO T01J, µE OTOLXELa ovyxEvtQwµtva OTTJV tl>La :rtAEVQa, Euavayvwota xm avEl;LTTJAU xm l>Laxgtv6 ~tEva El;WtEQLXU nc; UXOAOU0Ec; EVOELl;ELc;: K.A.U. 219/2001 2524 A. AvayvwQLOTJ ~-uoXEUUOl"'flc; l]/xm An:ootolfoc; Ovoµa XUL <)LEU6UVOT] 1'J ouµ~OA.LXCL OtOLXE(a avayvwQLOT](,; ta orco(a JtaQtxovtm Tl avayvwQltovtm arc6 µ(a ErtLoriµri UrtT]Q€0LU12 J. IiJµa qi6QtWOTJc; (6rcou eqiaQµ6tetm). To oiJµa cp6Qtworii; :rtQE:rtEL va avta JtoXQLVEtm Oto oi)µa qi6QtWOTJc; rcou avayQacpETUL OTO OUVOOEUTLX6 nµoA.6 YLO. B. cf>uori tou rtQo"C6vtoc;; "Aµuy~a11.a", ECl'V 'tO rtfQLEXOµf.'VO llf.V fl'VCU f.~(1)1:f.QL'){<l. OQU'tO. r. TIQOEA.EUOTJ ,:ou 3tQO"C6vtoc;; XWQU JtQOEAEUOT]c;; XUL E'VbExoµevwc;; twvT] JtUQUYWY'Tlc;; Tl E8VLXTJ JtEQLqlE QELUXTJ it wmxiJ EµrtOQLXTI ovoµaoLa. A. EµJtOQLXU XaQUXtT}QUJ'tLXCL K<l"CTJYOQLU, EµnoQLx6c; i:unoc;; : "Anu>.oxO,uqia", "H~uarra>.oxe>.ucpa" Tl "IXATJQO xeluqia" (JtQOULQETLX6), Meye0oi; (3tQOULQEtLX6), BciQoc; (xa8aQ6 iJ µ1xt6, xata anaLTTJOTJ tou ELoaywyfo). E. E:rri.oriµo o'l'J~m c)..tyxou (:TQOmQe-nx6) (') H E6VLX~ voµottrn(a ;tOAAWV EUQW:ta,xci>v X(J)QOJV (.(;{(.(LtEL tT]V UXQL[)~ 6~11.(J)UT] mu UVO~lU· to; xm tl]; 6LEU6uvaT];.

Commodities and services (Regulation and Control) (Common quality standards for almonds) Order 2001 (P.I. No. 219/2001) · Nelum