Commodities and services (Regulation and Control) (Common quality rules for fresh foliage) Ordinance 2001 (P.I. No. 134/2001)

Eilll:HMH E<l>HMEPIAA THI: KYUPIAKHI: AHMOKPATIAI: TT<IQ<ICTXElll], 21 MaQttou 2001 653 32 tOll 1962 10 toll 1963 79 toll 1966 18 toll 1972 202 'tot! 1987 11(1) to\11995 I Hi(!) toll 2000. :l:uvoitnx6~ Tl.r.koc TIUQC!QHJµa. KatuQYl]CJEI~. Errlotiµn EcptJ!I.EQUia, TI Ol)(lQH]µ<:t TQ(to (I): 13.8.1999. E.E. nno. 111(1) 1506 K.A.Il. 134/2001 AQ. 3483, 23.3.2001 A(n6µ6c; 134 0 IIEPI EMTIOPEYMATQN KAI YIIHPEi':IQN (KANONIIMOr KAI EAEfXOL) NOMOL (NOMOI TOY 1962 EQI: 2000) Au:nayµa 6uvaµu tou ag0gou 6A 0 YnouQy6; Eµnog(ou, BwµTJxav(ac; xm TovQLoµou, aoxwvta; n; E~01, o(E; 1w11 tou JtaQEXEL to ag0go 6A tou nEQL EµJtoQEuµcmuv xm YnTJQEOLow (Kavovwµ6; xm 'EAEYXO<;) N6µo; toll 1962 Ewe; 2000, EXlilOEl to mo XUtOJ ALatayµa. l. To JlOQOV ALarnyµa 0a OVU(j)f.QE1:0L me; to JtEQL EµJtOQEUµaw,v xm Ynl] QEOlWV (Kavov,oµ6,; xm 'Eiu:yxo,;) (Kot vol Kav6vi;,; ilm6Trp:a,; y,a Nwrra (<l>QEOXU) <l>llAA(ilµma) Au'nayµa toll 2001. 2. LW JtaQ6v Au'nayµa OL Kav6vE; Il0l6tl]tac; yw ta vmrc;a cpgfoxa cpuA.A.ci> µm:a xaGoQit,ov-tm 01:0 £:rr:w11v-11µµ£vo IlaQUQT'l]µa. 3. To JtEQl EµJtOQEllµUt((JV xm YJtl]QEOLWV (Kavovwµ6i; xm 'EA.Eyxoi;) (KOL vo[, Kav6vE; Ilo,6tl]ta; y,a N@1a (<l>Qfoxa) ct>uHci>µata) A,c'xrnyµa tou 1999, c'na T011 11'.C1.QOVTOc;;, "),{(1Tfl.Qyri,TC1.I.. 4. H wxuc; toll 1CUQ6vtoc; Atatayµatrn; UQXLtEL arr6 tljV T]µEQOµT]v[a n1c; &11~wcr1.rncrt')c:; rou CTT'l]v Errlcrriµ11 Eqi'l]µE:Qi.&a r11r; A11µ0XQOT1.ac:; IIAPAPTHMA (AP. 2) KANONEi': TIOIOTHTAI rIA NQTIA (ct>PELKA) ct>YAAQMATA I. KAE>OPILMOI TOY TIPO·l'ONTOi: OL nag6vm; xav6VE<; avacpEQOvtm orn vmn:c'x (cpgfoxa) cpllHwµata, cpuHa, xAabouc; xm ana 1:µfiµata cpu,:ci>v tl}; xAcionc; 06.04 A 11 toll Kmvou AaoµoAoyf.ou. II. XAPAKTHPii':TIKA IIOIOTHTAi': 0 xavovrn;; EXEL oav avnxdµEvo va n:ooofiLooLoa 1:a nmouxu xaoaxn1 Qtonxa t(l)V (j)llAAOJµc'xtOJV. A. EA.cixL01:a xagaxnJQLOnxci Ta JtQo"Cov,:a JtQf.JtH va dvm (a) Nwnfic; Eµcpavwl]c;· (B) armHayµEva arc:6 uJtoA.ELµµma cpv1:ocpagµc'xxwv, ii aUmv ~tvmv ouou.bv JC01J EJC'l]QE/J.~OUV TTjV Eµrpavwri TOU JCQ0°LOVTos· (y) O,Jt(lJ...A.Oyµtva aJt6 JtOQClOLta l;wLXTI<; n qnmxnc; JtQOEAEUOE(l)c; xa8ooc; xm EA.auwµata n:ou ocpELAovtm OE auta, ta ortoi.a f3Mmouv tTJ yEvLXTJ Eµq:)('tVL011 tolJ JtQ0°LOVt0c;· (0) ClJtaA.Aayµtva ClltO f3Mf3Ec;, 61tw; m µooAOJJtEc; TJ slJQUVow; JtOU ~M JttOUV tl] YEVLXTI EµcpaVLOT] tOU :noo·covtoc;· (E) arranayµ.tva (lJ[Q llJtEQf30A.LXTJ El;OJ1:EQLXll uyoaofo· (at} tlJJtLxou XQWµanoµou tou Elbow; ii tTJi; :rtoLxLAlai;. Ta JtQo'L6vta JtQEJtu va txouv OUAAEyEi EJtLµE,-.ooc; xm va txouv cp0aon ae tvav t·imvorrotT1TtX6 jla0µ6 ava:n:-ru~Tlc;. 1507 K.A.Il. 134/2001 Ill. AIATAE:EII TIOY A<l>OPOYN THN TAE:INOMHIH KATA MEfE00I OL ELbtxtc; btCitctl;Etc; :rwu acpOQOUV to ytvoc; Asparagus (OJtClQClYYLWV) ClV(l cpEQO\l'tCIL ow tO..oc; rou :1taQ6vtoc; IlCIQCIQtTlµCitoc; (Iltvaxi:c; l(A) xm 1(8)). IV. AIATAE:EII nov A¢10POYN ANOXEI TIOIOTHTAI A. Avoxtc; JtoL6ttJmc; nvov,:m (lJtObex,:tc; avoxtc; n:ot6'1:TJ'l:Uc; YLCl xa0e JtQOO'(jl&Q6µevtJ µova6a yta rn JCQo'C6vrn :1t0u oi:v i:ivm ouµcprova JtQoc; nc; aJtmtriouc;: 10% vOOJt<i>v qn,)..)..oo µatwv 61',vavtm va µT)V avta.JtO'itQLVOVtCIL O'tCl XCIQCl'X.tt)QLOtLXU JtOU ClVCl(JlEQO VtCIL oto Mtpoc;; II. V. L\IATAEEJI TIOY A<l>OPOYN TH IHMANIH Ot ax611.outli:c; EVOEi.l;w; JtQE1tEL va ouvooEuouv ta EIUtoQEUµata: A. Avayvci>QLO'TJ LlJO'X.EUClOt'll<; 11/Xm 'Ovoµa XCIL OLE1J0UVOT] TJ Eµn:OQLXO <fnµCI. Arcom:oi..Eac; B <l>ootJ w11 IlQo·covtoc; Noon:a (<l>Qtoxa) <l>u).Mi:lµata Tl ytvoc; (genus) 11 ElCloc; (species). nINAKAI I (A): EIL\IKEI AIATABEII fIA TA <l>YAAQMATA TOY "Asparagus sprengeri L." I. KAOOPIIMOI TOY IlPO+ONTOI Ot n:aQoooEc; w">txtc; <'hml1l;ELc; EcpCIQµ6t,ovtm ota cpu).).<i>µcrm :ito11 :itQOEQ xoV'l'm rur6 1:0 Asparagus densiflorus (kunth) Jessop "Sprengeri" (Syn. Asparagus L. sprengeri Rgl.). II. XAPAKTHPIITIKA TJOIOTHTAI A. Ka,:cmrl;tJ Ta cpu).}..<i>µam Asparagus sprengeri xm:an'r.ooovtm oe buo JtOLO't'Lxtc; XCI't'tJ yoQLE<; JtOU xa0oQi.t,ovtCIL mo XC!.'t'OO: (I) Ka1:11y0Qta I To cpu)J.wµ.a tou Asparagus sprengeri :itou xarntaooi:tm ott)v xatt) yoQi.a am11 JtQEltEL va Ei.vm: xa:>..a av(lJt't\lj'µtvo, µT} xAaocuµtvo xm XWQlc; :n:Q6o0e,:o ITTfAe;xoc; (OEUtEQEUOOOCl ~Mlott)OtJ), 'X.CIM EcpOOLCIOµEVo µE ota9EQ('l O'UVOEµtva cpUA.AWQLU (cladodes), wtOAActyµtvo XL '1:QWL<Jµatos, arcaHayµtvo xaQrcmv. (ii) Ka't't)yOQi.a II H KUtTJYOQtU UU"Cfl 1tEQLAClµjJciVEL ta cpu).)..ci)µatCI tou Asparagus sprengeri, ta orcota oi:v u:1t6.yovtm OttJV KatTJYOQi.CI I, a;\.M. avtCIJtOXQi. vovtm ma xaQaXtTJQtOttxa :itm6ttJtac; :rtou n:oof3H:itovtm yLa 't'CI voo:it6. 4f1UAAwµa,:a, Ll>twc; 6oov aqioQci tov wmx6 XQWµa1:taµ6 o o:n:oloc; a:n:o XAELEL to XLtQlvtoµa. III. TABINOMHIH KATA MEfE00I Ta µtl:Qa µif11.uuc;, uJw>..uyl~uvmt uno ti) fhl<JTI 'WU O'tEAEXOU<; µEXQL to av<i> tEQO <l'X.QO totJ. K.A.D. 134/2001 1508 rw ta qn 1Hcoµma tou Asparagus L. sprengeri Rg!. Tl tal;w6µT}oT] xan't µtyE 0oc; rc:Qtrc:u va avtarc:oxQLVEtm CTtTJV ax6A.ou0TJ x).Jµaxa: Kw.:nxus Mr'lxovs 10 30 50 MTJXOS 10 twc; 30 Exarnot6µnQa 30 ewe; 50 Exatoot6µEtQa navw ano 50 ExarnotoµEtQa OL xA.abm mu Asparagus sprengeri rc:ou oxriµm(touv µLa btoµri rc:Qt:rc:u va rraQ01,ouitouv µt'JxTJ mofrritc't oµowyEvii. IV. ANOXEZ: CTOIOTHTAZ: KAI MEfE00YZ: A. A voxtc; JWlOtT]tac; nvovtm OfXtec; m ax6AOU0Ec; avoxec; JIOLOtT}tac; yw xa0E JtQOCTQ)fQ6µEVT] µova&a: (i) KatTJYOQLa l 10% twv atEA.EXWV M,vavcm va µriv avtarroxQivovtm ota xaQaXtTJ gwuxa tT]c; XUtTJYOQLac; autiJc;, au.a JtQEJtEl va ELVUL ouµq:iwva [tE ta xagaxnmwnxa tTJ<; KatTJYOQLac; II. Karna avoxiJ OE ytvum wtob£xn1 yw ta xA.a&Eµtva at£A.EXTJ t'J ta atEAEXTJ :rtou :rtaQOlJCTLatouv :rt:Q6o0rnx O"tEAej(T] (6EUUQE'IJ0l)(J(l ~AUO'tTJOTJ). (ii) KatT]yogi,a II 10% twv otEAEXWV ouvavnu va µT]v avtarroxQlvovt:m arn xaQaXtTJ Qwnxa 'tTJS xatTJYOQtas a111;iJc;. Ta ev&exoµeva l't-.attci>µata Ol'V JtQEJtU va EJtT)QEato11v tl] XQTJCTLµ6tT)ta tou rrgofovrnc;. B. Avoxec; µEyE0ouc; 10% TWV Oll'A.l'')CWV 6uvuvmL vu untQ/lo.LVUlJV TU xu6u1,,,noµtvu UQLU µl]XUll~, 11n:6 rnv 6go 6n ta ~QUXUtEQa otEAEXTJ bEv txouv µiJxoc; xat(iltEQO twv 5 EXO'COO'COµftQWV an:6 toV avayQaq:i6µevo XCOOLXU. V. IlAPOYJ::IAJ::H KAI J::YJ::KEY AJ::IA A. IlaQouolaoT] Ta q:i11Hwµata mu Asparagus sprengeri JtQfJtEl va n:aQOllCTLatovtm GE bfoµE<; 1:WV 100 yQaµµaQLWV, 250 YQUµµaQ(WV ii OE :rtOII.A<:mAUOLa 't'(l)V ·2so )'QaµµaQiwv. B. OµowytvELa Ta xt-.abeµeva onHxTJ va :rtaQovmat;ovtm oe XWQLO't'l,; 6foµec;. Ta oi:et-.EXTJ µtac; MoµT]c; rrQtrru va dvm oµmoyEvouc; oxriµmoc; xm X,Qwµanoµou. r. iuoxi::uaola H ouoxevaota JtQtJtu vu Elvm tLtma won va e'l;am:pa1--t~nm tJ xmaUt]t-.TJ rrQootaotu rnu :rcQo°L6vtoc;. Ta xaQna t'J ta )...oLJta 111..lxa :rco11 tQxovtm aE 6.µrnT] maq:it'J µE ta rrQo°L6vta :rt:QE:rt:EL va dvm xmvovQyta. Z:E JC£Qbttwa11 :rwv yi:vnm XQrJCTTJ 111c1,xo11 om mrnto 1mttoxm1v T111T.(1\(lFVf'£ fvfifi.~HS, ot fv&ftl;ns uuttc; JCQE:11:tL VO (lQLOKOVtat OtT}V E;OOteQLK1l £:11:L(J)ClVEW EtoL WO'tE va µT}V fQ'.)(0 Vtat OE E:n:a<pt1 µE 'ta :l1:Q0°LOvtO. VI. l:HMANl:H Ot ax611.ou8Ec; Evbd;ttc; JtQEJtEl va ouvooeuovv ,:a eµrroQE1Jµ«ta: A. AvayVWQLOTI l'.1.l<J'lU'.'UUO'tT)<; T) /ML A:11:ocnoMac; 'Ovoµu xm buru81JVOTJ T) 01.1µ~oktxa orntxeta avayvroQLOTJ~ 1509 K.A.D. 134/2001 11. <l>tl01l toll TIQO°Ll'JVUJ!,, "Asparagus sprcngeri" ri "Asparagus dcnsiflorus" xm mOav<oc; TJ :n;ouu. A.Lcx. r. IIQO£A.E110TJ TOU IIQlHOVTO<; 7.,(0VTJ JT,agaywyt'lc; Tl dhiLXTI, JtEQLCfJEQnnxri 1'1 rnrrLXTJ ovoµaoLn. I!.. EµJtOQLX{l XClQUXTTJQLOTlXU XaTTJYOQLU, EA.(tXlO'tO Km µEyLOTO ~lT)'!!.0£ 11 TOV ?Ui>btKn µnxouc;, UQL0µ6c; flrnµoov xm µfoo f3ugoc; Kct0f bEOµTJc;. E. EJTLOTJ!Hl llflJW EA.EYXOU (JtQOCUQETLK(l). 11 INAKAl: I (B): EIAIKE}: AIATASEll: rIA TA <llYAM2MATA TOY "Asparagus plumosus L." I. KAOOPl'.2:MOl: TOY TTPO·l·ONTO}: OL JtO.QO'l)(JEc; ElilLXEc; htai:ul;w; HjlO.Qµot,ovtm Ota (pllA.A<Oµum JtOU 1T.QOEQXO Vtm arc6 to Asparagus selaccus (kunth) Jessop (Syn. Asparagus L. plumosus Bak). 11. XAPAKTHPl}:TIKA HOIOTHTAI A. ELtnxc't xaomctrmLottKo 0 tumx6c; XQ<u1wnoµ6c; yw to Ethoc; JtEQLAU!t~UvEL µta xUµuxa fluicpo goov ltQ<lOL V(l)V (1JCOXQOOOEWV. To qn1Uwµma ,:ou Asparagus plumosus, mroxw..oi,µEvo "blond" 11 "biondo" rrEQLAa~avovnn, urr.6 tov 6Qo on avtrutoxQLvovtm xm uutu 01:011<; r.cpugµot,6µ.-vo111; or am6 to :rtQo"C6v xav6vec;. T(l ltQo·i:uvrn 61,v JtQEJtH va Eivm XA<l)QWTLX«, l'tQEJtH vn Eivm EcpoOLa 01ttva µE cp11A.A.roQu1 (cladodcs) :rtou rr.ugo1,ouit,ouv oµmoyEviJ xgroµano116. Ta cpuHwµma to11 Asparagus plumosus Elvm 6uvat6 V(l :rtaQoumal;,o vtm <»c; ( a) "cpo(vtxac;" (XA.UOOL XUVOVLXTI<; av6.:ittusTJ<; Ot O:rtOLOL EXOUV Eµ(pllVLOTJ <pOLVLXOELbtc; <pUA.A.ooµato<;). (f}) "xkat>o~ XAUOE.µtvm" (xkciom no-v mwtw-v 't{l a-vw UXIJU E)tUll-V x.mu,,;L µE TETOLO tQO:rtO :rt01J V(l EXOllV lTJV Eµqxivwn ltQ(l<JLVOU <JtEqxivou). B. Kutcit(l;Tl Tu cpt1k>.wµ<lTO ·tou Asparagus plumosus 'Jt(l't(l'tClO<JOVt(lL 0£ l'Juo :JtOLO nxEc; xmnyoQ(rc; Jtou xaOooL!;.ovtm mo xatoo: (i) KaTTJYOQLU "I" To cpullc.uµa tot, Asparagus plumosus nou x.atui:(woetcu o-tri-v X<ltTJYOQLO Ullt'll JtQEJtEL va- . E(vm xaA.(1 uvamuyµtvo, (IJEQet oi:tkexoi; tq:,ootuoµtvo µt nA.ouoLo {(Ji,>..)..wµu, <pEQEl otaOEQO. ouvflEbEµtva qmU.<ilQta (cladodes). Ot "c:po(VLXEc;" lT.QEJtEL va µriv ELvm XA.ctl>EµEVOL xm XCOQL<; JtQ6CJ0ETO tniJ,f.)(Oi; (6E.UtEQtUUlJOU f}A.uuu1011). Ol "xAafleµEvot xMbm" olivavtm va umiyovtm cmJV xatnyoQln atmj. (ii) KatTJYOQLU "II" H X<lTTJYOQLU autf1 JtEQLA.<lµj'xiVEL ta cpuA.ktilµa,:a tOU ASparagus plumosus to O:rtOL(l OEV tmayovtm CJtf]V KO.TTJYOQLU I, ana K.A.D. 134/2001 1510 avTCIJtOXQi.vovrm otct XO.QO.XTTJQtcJnxa :rtoL6nrmc; Jtou JtQofl>..t Jtovtm YtcI TO vo.ma qrullwµaw xm ta ELOLXU XO.QOXtT)QLOTLXO. :rco·u avmpt.Qovr:m .. mo .rr.nvm 1m6 A. EJtL:rtQ6m-Jno., ElttTQEltOVTm O'tT[V XOTTJYOQLU OUTTJ JtQo·i:ovtct JtOU JtOQOUOLa!;ouv OQWµEva EAOtTWµata 6oov Cl(flOQa T,TJV EµcpavLoTJ trov nQo·(ovtrov au,:rov. OL "xkcxbEµtvm xMbot",; ot "cpOLVLXE<;" µE :JtQ6o0E'tO OtEAEXO<; (OEUTEQE'UO'lKJU flM<TtTJOTJ) JtQEltEL VO JtOQOUOUl!;OVTut XWQLOTO. III. TABINOMHl:H KATA MEl'E00l: Ta µETQCX µ,']xo,,c; mtoAoyi.!;ovtm o.n6 TTJ f:lc'mTJ tou otillxouc; µEXQL to avro ,:EQo UXQO 1:0u. fLO tow; "cpoivLXE<;" TJ ,:asw6µ110TJ XO.ta µtyEO()(; JtQEJtEL va 0.VCClJl'.OXQLVEtm OTTIV ax6kou0TJ x).i.µCOOl: KtilOLxac; Mtjxoui; 10 30 40 10 f.~ 30 EXO.toOtoµEtQO 30 twc; 40 exm:oOT6µEtQO 40 twc; 60 exo.tooi:6µnQa 50 na.vw a.no 60 EXm:OOtOI.WTQO. fLa touc; "xA.a6Eµtvouc; xMoouc;" TJ i:a;Lv6µTJ011 xa,:u µtyt:Ooc; :rtQEJtEL vu avta.noxQlvEtm OtTJV ax6kou0TJ xMµmta: Kci>oLxac; Mipmuc; 10 30 10 twc; 30 EXutoot611.EtQO 30 EW<; 50 EXCltOOTOµEtQU 50 JtllV(ll rut6 50 EXatOOtOµEtQCl IV. ANOXEl: TIOIOTHT AI: KAI MEfE00Yl: A. A voxtc; :rtm6tTJtac; rtvovtm 6t'lt't£c; m 0.'H.OM>lJ9Ec; avoxtc; JtOlO't'l'tClr; yta xa(k 1CQOOlp£QO!ll''lltJ µovaoa: (I) KOt11YOQi.U "I" 10% 'tOOV O'tU.CXW"V 6\l'VO.V'tat 'VO. µT]V O.V'tO.JtO'l-t.QLVOV'tm ITTCl xaQU'l<T'l QLCfnl((l w; xatnyoQi.m; aut'l'ic;, aUa JtQEJtEL va dvm miµcpwvci µe tu XUQClXTTJQLO'ttXU t1]<; KCITTJYOQi.o.c; "II". Kaµ{a avoxt't SE yi.vM:m. f1.Tl'.MF.~T'll yLn ,:m1r;; "<POLVLXEr;;" OL on;oi.m JtOQOUOL<ItOVTOL Xt..OOEµEVOL ii µE JtQ600ETO µtoxo (bEUtEQEUO'UOQ [:\M O'tt]Ot]). (ii) Kattwoota "II" 10% Twv o-rwxwv buvavtm va µnv avtmtoxQi.vovtm ma xaQUXTfl QLO'tLX« tT)i; l((ItT]YOQ(ai; autt'li;. Ta EVl>ExoµEVCl EA.O.ttroµmu OEV JtQEJtEt VO EJtt]QE6.!;,ouv "I'll XQT]OLµ6t11to. toll ltQ0°t6vtoc;. B. A voxtc; µeyteou;; 10% -rwv oteA.exrov 01.',vavtm va lJJtEQ[:\ai.vouv to xaOoQLOµtvo 6Qto, un:6 wv 60.0 on ta 13oaxuteoa onHxTJ btv txouv µ,']xoi; xmw"ttQo trov rctvtE EXCltOO"t6µETQOOV rut6 TOV avayQOcp6µEVO 'l((J)()LX6. V. nAPOYI:IA~H KAI l:Yl:KEYAI:IA A. nuoouotaon Ta cpuk).wµm:a tou Asparagus plumosus JtQf.JtEL va 1taQOuou1!;,ovtm or. &foµE~ "t(l)V 10 O"tEA.EXffiV t'J OE JtOA.A.~AO.OtO. t(J)V to O'tEkEXUlV. 1511 K.A..U. 134/2001 B. Oµ.owyt.vrn1 Trx otEA.£Xll :n:011 m1gouou'ttovtm OE 11.w 6foµn rr.gtnu vu Elvm 01wtoyE v01'.1r; xvmµunoµu(,. Ol "(J)o(vLxti;,", lJl. "K),,ol',f,µivm x)i.cibot" xa{l<os x.m ()I. xA.uOEµlvm qJoLvLxEc; mm txouv xunnaxOr.t on:ox11.ELotL1t(i ou1v Kut11yo11i.u "II", JfQEJtH va :n:aQ011matovtcu m l'ifoµEc; XWQLOT(t. r. ~UOX.fllUOLU H 01101tEllC10i.<t rr.Qtn:n vo EL vm thmu <ilon w1 el;uoqiai..it1:nn Tl xut<'.tA. "-TJkn rrQomuoi.u tou n:go·wvi:oc;. Tu xuQn(1 TJ rn 11.mn:a u).Lxn nou EQX<Wtm oc c:n:uqiri µc ,:n :n:Qo·covnx :n:gr.:n:et vu ti.vcu xmvoi,QyLo. l:e :n:Fgi.:n:i:rnotJ :n:ou yi.vEtm XQTJITTJ 1111.Lxo11 om cmoi.o un(1Qxouv tumof!EVEr; cvodl;w;;, m EVllEi. l;w; mittr; rtQE:JtEL vu f\Qi.01tovtm otnv El;WtEQLKTJ EJncpavw1 ttm ci:iotr. vu µnv foxovtm OE Emt((.ITI J!f tcx 11oo"t:6vru. VI. IHMAN}:H 01 U1to>..0110Er; f.VOl'i.);w; :TrQEJrEL vu OUVOhEllOUV TU f.µJrl)Ql'.llµUTU: A. AVctYV0)QLOTI LllO'.Kl'll<lOLU i)/xm A:n:oo,:o).tw;; B. 11>1mn mu JtQo'C6vtoc; Ovoµu xm bLf.1!{Juvon tj ouµflo)..ixn ormxf.i.u uvayvcilQLOTJ<;. "Asparagus plumosus" Tl "Asparagus sctaccus" r. nvo01.tum1 ll)Ll ll11u'((,-v1u~ Z(ovr1 JrUQUYWYTJi; T] E0VL'l(li. l'tEQLqJEQf.1,(litT] 11 TOl'tL'.KT] ovuµuoia. A. Eµn:oQLxci XctQUXt11QLOTLKci '.KHTTJYOQLU, EVbfLsTI "qioivtxnr;" Tl "XA.<tOEµEVOL x11.{16m"· CIQl0lt6r; 6foµwv xm 1ttoo 0avor; x6.0E Mo1t11i;· CII.UXLOTO Km flf.yLOTO µ1')1toi; 11 X(il<'>Lxar; wr'lxour;· t.vfmsn "blond" iJ ''biondo" xm{t mQi.at<oori. E. Ertlmuw ol'jµ(l f.A.fYX011 (JtQOClLQftLKU).