Skip to content
Nelum
Laws of Cape Verde

Resolution No. 60 /2021 approving measures to stabilize the prices of Basic Food Products

Made 2021-05-31 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Resolução n. 60/2021 - Medidas para estabilização dos preços dos Produtos Alimentares de Primeira Necessidade.
Language
Portuguese
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Cape Verde
Subjects
Food and nutrition, General
Keywords
coronavirus disease (COVID-19), social protection, public health, legal proceedings/administrative proceedings, financing, food assistance, food security
Categories
agriculture

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Artigo 1º Objeto A presente Resolução aprova a adoção de medidas adicionais de compensação financeira pelo Estado às empresas importadoras dos seguintes produtos alimentares de primeira necessidade (PAPN), de acordo com o estabelecido pelo Decreto-Regulamentar nº 8/93, de 17 de maio.

  2. Artigo 2º Manutenção dos preços 1- As medidas aprovadas no artigo anterior visam a manutenção do preço dos seguintes produtos PAPN, cujos preços vêm sofrendo alterações no mercado internacional durante o período da pandemia da COVID-19, nos termos seguintes: a) Farinha de trigo – preço máximo de 2.380$00/saco de 50 Kg; b) Milho de segunda – preço máximo 1600$00/saco de 50Kg. 2- Os preços referidos no número anterior são fixados conforme dados recolhidos no mercado existentes no Dispositivo de Observatório de Mercado do Secretariado Nacional para Segurança Alimentar e Nutricional (SNSAN).

  3. Artigo 3º Negociação de Preços 1- Fica o SNSAN, a Direção Geral das Finanças (DGF) e a Direção Nacional da Indústria, Comércio e Energia (DNICE) encarregues de proceder à negociação com as empresas importadoras referidas no artigo 1º, no sentido da manutenção dos preços ou da sua reposição caso tenha sido avançado o processo de sua alteração. https://kiosk.incv.cv C3C7BDF4-136E-43D5-A0E4-5883AE0190C8 © Todos os direitos reservados. A cópia ou distribuição não autorizada é proibida. I Série — NO 57 Sup. «B.O.» da República de Cabo Verde — 31 de maio de 2021 3 2- A negociação referida no número anterior é feita com base no sistema de seguimento dos preços a nível nacional e internacional, e dados da importação comercial e ajuda alimentar.

  4. Artigo 4º Compensação 1- Fica o Ministro das Finanças autorizado a estabelecer e acordar com as empresas importadoras dos PAPN os modelos adequados da compensação referida no artigo 1º, em articulação com o SNSAN. 2- Para beneficiar da compensação financeira as empresas abrangidas devem apresentar os documentos que comprovam as variações de preços/custos incorridos na mesma proporção de sua incidência nos aumentos de preço dos produtos objeto da presente Resolução, bem uma cópia dos cálculos efetuados que permitiram a fixação do preço de venda dos citados produtos.

  5. Artigo 5º Revogação É revogada a Resolução nº 36/2021 de 19 de março.

  6. Artigo 6º Entrada em vigor A presente Resolução entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação e vigora até 31 de dezembro de 2021. Aprovado em Conselho de Ministros aos 29 de maio de 2021. — O Primeiro-Ministro, José Ulisses de Pina Correia e Silva 3 761000 000000 https://kiosk.incv.cv C3C7BDF4-136E-43D5-A0E4-5883AE0190C8

Resolution No. 60 /2021 approving measures to stabilize the prices of Basic Food Products · Nelum