Skip to content
Nelum
Laws of Cape Verde

Decree-Law No. 153/87 establishing financial exemption with regard to tax to be paid for maritime and fisheries transport

Made 1987-12-26 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Decreto-Lei nº 153/87: Concessão de benefícios fiscais aos sectores da indústria de transportes marítimos e da pesca.
Language
Portuguese
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Cape Verde
Subjects
Fisheries and aquaculture
Keywords
taxes, international trade, fish products, transport/storage
Categories
*

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. DECRETO / LEI n° 153 / 87 de 26 Dezembre com excepçäo das de pesca e tráfego locaïs. 1¥;-\ k:;ijfa~:io cm vigor q uc co need.:: facili.dadcs c IH:ne· Hcios fis~::ii~, aos s:ccto1~ <le l?esca, e da in(.h'.tStria de trans. porte~ maritimos, rcvch-sc dispcrtiJ e illadequ~da ~s art ·,is e:-.igcncias do descnvolvirncnto nacio,wl. Con1vindo, pois, rcfundir c ,tJaptar a n05.$a re~!id:i:e a mencion,~da lcgisfa~:io com visc;1 a transform:\.-la c,11 real instrumcPto de d~cnvnlvimc ito do·, sectore, d1 i11ct'1s·.ri:1 c:,;: tra1:.sportc; m:11 itirnos c <la pc:;ca. Ao abr;f"O da autoriza~iio lecr1sl:t1iva ,onccdid:1. pelo artigo •7.0 la Lei n.0 8/Hl/86, c~ 31 de Dc:a:mbro. No uso da faetddade conf:crid:i p.:!;1 alfnea JJ co n.0 1 do artigo 7:,•• Ja Con,titlii(iao, o Govcrn,o decreta o se· gu:1vc: Pc-cl(~r,i ser hcllta de cli'.·eitcs adua:lciros c rh t;,x'.1. Jc crnclunv:ntc.s g,:ra;s a in1p1)rt:is5:0 d-c eciba1,.2s(:.:....:; d~ p;:sw, iFd uindo a rlc;;r,o rti ·.ra. de cc,mc!'ci0 r, n:bocac!orcr. 1, Os intercssa:dos apr<:!'t:ntari\'.o c,; 1-~ip-ectivos p•.-<Jid0s •k iscn<;:ao dcYidamcn.tc intn1idcs corn os pareccrcs Jes ~!iniSterius com1:x:tent6 . • 2. /,s crnbarc:.<;oc,, impo1 ta-da.-; ncs tUil!o, c1o artig--i t,? l•ao podel;(fo ,: r ohiccto de n:gisto de-fii1itiv0 l1a Car✓ i­ t;rnia <l,)$ l'ortos scm q·ue haja,n Yido .,ar.i,frito~ tndos O\ condicion:1li:1mos lcgalmcntc cxigidos, irclui11do t> p:ig;1 m<'11to Ja~ impo~ic;ik, adu:i11~ir;-,5 d.::11 iJas. t. SJo iscntos de direitos e de impc~~o de con.sumo ctl v-1aterfais ,destinados ao f-at,rirn 011 coP,Hrw;ao e apa• rd110 de cm·ha:i:cacoes de !odos os tipo,;. ,~ os n1:.1t.er;ais ck ~t.h,adtis :t reparo. conscrto on :i pre~tos c .;oh res· :-t1cn t-.:'3 das u~r.:, , s l'.",11l,:irca(cc-s, cc ,-n i w:l\Jsrro d'c a nmrras e n~de; d.: re!:<a. '!t· t..'"'!(H~\}uf.Ot;,·$, ~-l't'3' s~j:lnl C·:"> r<:.pat<1-J.~-f;:d:;r,\:0 ou. t .. cu.;.; .. tro,;1'.o ·tef,i::.d-d<:,s .no ruu.ie.ro anterior. o c:apitao, rrieJtrl'! 01; entidade constrntora co nay;o ,1.55im partldpad :i. c<)rnp~unte autcri~hd-.! ac.n.,,H:fr:i, em d r:cl:1n1,5o as~i Jt~da, in.d:c•;ic'o a qu~nti.d., ,--1,~ (: 1palidade c'\e quai;,que-r rnatai.,,fa quc· pc11...-.,~uf':'l tc,,h:1rn s.obej:ic'.o. si ca aparelhosaparelhos amp labo de pesca, codores coletes codores ...(?).. ...(?)... raveldos seviços sector barcaçöes de ee Artigo 6°Artigo 6° ...(?)... das isençöes previstas no artigo 1° é competência do Ministro das Finanças. AA 3. Rcccbid,t a rcf<:rida, d.xlara\'50, rc:i!iz:1r-~-:i imedia. t:u,1erwc, ex-o(icio, a vcrifica~ao das ap!ka\oc."° des matc ri::is, <lcvcndo s,:r cxara.do na dita dccfara<;ii,) o ,csult:ido da v,~rifini;ao cfcctu;ida. ,f· Os matcr[a1s sobcj:vJo,, nos tier.mos ref<:d<l0& no n.u :i c ai~1da os sullstiw{dos ante,; de d,xorrido o prazo de cinco anos, c~:Mtado ,.fa 1hta da rcspectiva dcsaJfandcga \·%.o. l1uando t-!nham va!or pJra direir.o, podcm, com auto. r:·,.a<,:i,) da compct..:nte '---stancia ;1duaneira, tcr ,.,s .\cguiu u.s d,o,;iimos: a) Ser SHJClt.os a-o p:ig-.;..mcnto <los di::eit.os e mais im pod,;i5-~-s. , alcubdo;:; com bJ,<e ll:J val.:,r q uc ce ·1•ham conform<: o ca.so, no :i.cro th irnpo.-ra~ao ou da su hsti1.u.ii;ao; [;) Ser export..1.dos; r) Firar a b()\·('.o c,,rno robr~sakntes. ~e a. autori cl,ai:.le aduan<:ira nao vir dsso incon eniente f1s. cal. .•·e11dn log., inscrirc; na re5pr..::t:va !ista rc gu!:uncncar. ~). Ouvidc .. ; o, servir,os competcn~cs. pcckran ser isenro~ d~ dircit,~ 0 :; mocm·<!S fo,;a de bord>1 dcsti111J<.x a cm!,ar <;6,':S {le pcs'-a local. quando tmport::.do; pdos s.:rvi,;os on organislllo~ de :ipoio ,'l. pc;ca. art,,<;at1a!, 0~1 F•;)r pz-:'>~oas ngubrc,, ou cn·'.ec1i,ns di) S'-'CtOr c!Js pc,ca,. Artigo •1 < Sao Jse:ntos de dirdt::-,i e do imposto de consurno os miquin;;s, mctotcs e s<':us a•::~>s~or:os ·c pC(as ar:1.das, instrumento'i e utensilio.~ .• com indusao do:; de rat<'>r:o. fios d~ p~sc:1 c'- p1.i:a redcs de pesc:1, ,ah·a<;:lo, covci pa1·a lagosus. am:oi,, bnia c b~.li1.a~ p:1n veH•1ario, ac<:ss<·1rio:; e h:v:is ;1p\:opri;i das par~ pi::-s. qv:1ndo i·mp01t;ido., pews $~1v1i;:os on 0'.'ir1;11s1,:cos d-=-~ ap()i 1) 'l pcsc:i, ou p<!Yf pt::;::·<~~ci S!.nguL\rc:s d,) <.hs,...r>,"S<.'.;:,:,, m::diante [Y\l'C(J'.r f;tv.:l cornp:~cnt,::<;. Os c(lrnbust:vcis sl!i(~,\1 ou Iiquidcs d6ti.nadc-, a rai;ao de Libricas c0,hcrvcir;:1,;, a ,:.Habdccirucutos de rificai;,io penenc:en>~.1 a. indu~tria pcsquc;ira, c no :cin1CP[O ;J. rtCl!l<'g1<;io nar.ion,d, com C<du,ao (LU pcsci c td.fc:r~-o locai~ sa.o p:1ssiv,~:s d,J :o de 0$:50 pur t0ns:l:ath i)u l'r.ac~ao, Cc:in<lo ise11(05 vno!nrncnto,; g:<::n:s e im.posto de con.$.u·r;JO. J Mini~t,~rio das :Finat~{.as, a rcqucrill1ento fund a• 1do clo int~re~a,::'.d<}, i:~Y:~.,i, para c11la cta!1ekcimcnto, ,cctivo ,pant;tati,.,o ;t ~1,.n.l su.sccpti·1el de goz:1r do cio {:i:01I c:;ta!.>dcddo .no n1.1ra<Ct"o qu<:! ,,.nteoed~;. o dirc<.:tof-ger;1.l 1:hs AHJ1ndc6as i:0rr·r,•:t~ <..O•".c-.:,dct tCf":za¢io d~s i:'iCrtc;c..::c, prcsrist::i. nc-s ;1rt1gos 3." e 4:• ro dekga:r en., o.h'~1i;.~~acia nc-; d:J,c.{e.S 61.i cir i<;..Ocs aduan~it~ .. Artigo 7." 1. Cum.pr~ a?s di1 cctores da,; A!Lln.dcgas adoptarem as neccs,~fr1"S 1~ed1das de fisctliz.1.<;ao a fim de evitar que as n1ercador1,1s desp:\dndtls ao ;-;brigo <las di:;r-.,.-0sico~ <kstc d;ptoma tcnh;i.m dcstino ou a.p!ica(;'ao di•,~rs;1 sda qucla <le<.:arada pelO'S respcctiv<,~ imponadorcS. 2. 0 desvio d,! destine ou de aplic:ic;ao, assim <:o 1no a a.I 1cnai;ao ant~~ de decorr:,do o prazo de cinco a;r.os. con ta.dos da ~,~a!,f~r.~,!g::s:ao da nv:,rcadorh, sc.tn o p:1ga ,r.tcnto d~1 1mr,0s1<;0<'$ a.dn:ineiras qu<! forem. <kvidas, s,:. rao cons1dcrados dcscami11ho de di,eitos. A.rtigo 9 ° 0 disp(X;t◊ no presence c'iplorrq aplica.sc a.0s despacho, p•cnd,~t1t<$ <l<! liq:ilda<,;fo Visto e <lprovado cm Cons...;iho d~ Mil'.i>tro~. Pedro Pires -Arnaldo Frnn~a l'ro1iwlg-;ido cm 21 de Dczemlm, de l(/87. Pnblique.se. 0 Pre;identc da Rcpuhfica, ARISTIDES M,\Rf.-'. PEREIRA.

Decree-Law No. 153/87 establishing financial exemption with regard to tax to be paid for maritime and fisheries transport · Nelum