Resolución Nº 126/07 - Procedimiento para la evaluación de los estudios de factibilidad de inversiones

816 GACETA OFICIAL 3 de agosto de 2007 cion especifica en materia de transferencia de tecnologia y SEPT[MO: La solicitud de Evaluacion de los Estudios medio ambiente. de Factibilidad de las lnversiones se realiza mediante una POR TANTO: En ejercicio de las facultades que me es- comunicacion al Director de Tecnologia e lnnovacion del tan conferidas, jefe de la entidad que propone la inversion y donde acom- g es uetvo : pana los doourncntos cstablcctdos en cl ancxo unico de [a prcscntc. PR[MERO: Disponer el Procedimiento para la Evalua- OCTAVO: Una vcz rccibida [a documontacion, cl Gru- cion de los Estudios de Factibilidad de [as Inversiones vin- po Central 0 Territorial, en [0 adelanto cl Grupe, dispone de culadas a las esferas de [a ciencia. la tecnologia y medio un tcrmiuo de cuarcnta y cinco dias habilcs para cmitir cl ambiente que son presentadas por los organismos de la dictamen corrcspondicntc. Administracion Central del Estado al Ministerio de Bcono- mia y Planificacicn. Esta evaluacion es tramitada por el sis- EI Grupo pucdc solicitar al promovcntc de [a Evaluacion tema de "ventanilla Unica", localizada en la Direccion de del Estudio de Factibilidad de las lnvcrsioncs. cuanta infor- Tecnologia e lnnovacion de este Ministerio. En caso que se macion adicional sea ncccsana para una mcjor valoracion de indique la realizacion de la evaluacion por el grupo territorial, [a documcntacion pucsta a su considcracion. la ventanilla (mica se ubica en la Delegacion Territorial de NOVENO: EI Grupo Central sc rcunc. como minirno, este Ministerio. una vcz al rncs convocado por [a Dircccion de Tccnologta c SEGUNDO: Se crean el Grupo Permanente del Ministe- lnnovacion, con cl objctivo de compatibilizar critcrios y dar rio de Cicncia. Tccnologta y Medic Ambicntc y los grupos soguimicnto at proccso. de las delegaciones terrnoriales de nuestro Ministerio, en 10 DEClMO: Cuando el promovente de la Evaluacion de adelante Grupo Central y Grupo Territorial, respecnvamen- los Estudios de Factibilidad de las Inversiones este en des- te. los que llevan a cabo la Evaluacion de los Estudios de acuerdo con el Dictamen emitido por el Grupe. puede pre- Factibilidad de las Inversiones que son presentadas por los sentar por escrito, ante el que resuelve, su reclamecion, Organismos de la Administracion Central del Estado 0 sus dentro del termino de siete (7) dias habiles siguientes a su representantes en los terrirorios. notificacicn. TERCERO: En el segundo trimestre del ano. los orga- EI pronunciamiento que resuelve la reclamacion se emite nismos de la Administracion Central del Estado deben de dentro del termino de quince (15) dias habiles siguientes a presentar al coordinador del Grupo Central. las inversiones su recepcion. Contra 10 resuelto no cabe recurso alguno en que se van a ejecutar el proximo arto. El Grupo Central la via administrative. determina en reunion convocada al efecto. las inversiones UNDEClMO: El Dictamen de la Evaluacion del Estudio que son cvaluadas en tos Grupos Tcrritorialcs. de Factibilidad. de conformidad con los documentos entre- Cuando razoncs cxtraordinarias as! [0 justifiqucn, los or- gados para este fin, contiene la aprobacion 0 no de la inver- ganismos de [a Administracion Central del Estado pucdcn sion asi como las observaciones y requerimientos que en prcscntar a[ coordinador del Grupe Central, en cl transcurso materia tecnologica y de propiedad industrial debe cumplir del ano una inversion a cjccutar. y la procedencia 0 no de la licencia ambiental y la entidad CUARTO: El Grupo Central esta integrado por repre- ante [a cual debe scr prcscntada. senrantes de [as siguientes unidades organizativas: DUODEC[MO: Se faculta a los integrantes del Grupe. a a) Direccion de Tecnologia e lnnovacion, quien funge como partir de los mecanismos existentes de control. verificar el coordinador del Grupo. cumplimiento de 10 establecido en el Dictamen emitido e b) Direccion de Medio Ambiente. informar sobre las infracciones detectadas, a los organismos c) Direccion Juridica. competentes. d) Oficina Cubana de la Propiedad Industrial. DECIMOTERCERO: La Direccion de Tecnologia e In- e) Oficina de Regulacion Ambiental y Seguridad Nuclear. novacion representa al Ministerio de Ciencia, Tecnologia y t) Centro de Proyecto Priorizados. Medio Ambiente, en el tema objeto de esta resolucion, ante g) Oficina Nacional de Normalizacion. cl Ministcrio de Economia y Planificacion y cl rcsto de los QU[NTO: El Grupe Territorial csta intcgredo por rc- Organismos de la Administracion Central del Estado. prcscmantcs de: DECIMOCUARTO: La Dircccion de Tccnologta c ln- a) Unidad de Medic Ambicntc 0 Grupo Rcgulatcrio. novacion qucda facultada para disponer: b) Unidad de Cicncia y Tccntca de Ia dclcgacion territorial. a) [as mcdidas de control que garanticcn cl flujo de infor- c) Ascsor Juridico de [a Dclcgacion. macion entre los miembros del Grupo Evaluador, con los d) C[GET. territories y con el sistema de control; De no coutar cl grupo territorial con cl cspccialista neee- b) las acciones para garantizar el intercambio de informa- sario para !levar a cabo la evaluacion debe de solicitar el cion entre el Ministerio de Planificacion y el Ministerio mismo al Grupo Central. de Ciencia, Tecnologia y Medio Ambiente, respecto a las El Grupo Territorial es presidido por el Delegado. inversiones aprobadas y la incorporacion en los proyec- SEXTO: EI grupo TelTitorial debe de euv'iar al grupo tos de las medidas emitidas por el Ministerio de Ciencia, Central, copia del Dictamen de la Evaluacion del Estudio de Tecnologia y Medio Ambiente en el Dictamen de Apro- Factibilidad de la Inversion. bacion del Estudio de Factibilidad de la Inversion. 3 de agosto de 2007 CACETA OFICIAL 817 DECIMOQUINTO: Durante la realizacion de la Eva- este Anexo, antes de la presentacion de la inversion referida luacion de los Estudios de Factibilidad de las lnversiones, el al proceso de dictamen. promovente puede solicitar a la autoridad responsable de Documentos que deben de acompartar la solicitud de eva- llevar a cabo la evaluacion, que adopte las medidas que se luacion del estudio de factibilidad: rcquicran para prcscrvar la confidcncialidad de la documcn- I. Aspectos tecntcos. tacion que sc prcscntc para los fines indicados. a) Dcscripcion de la tccnologfa y sus csfcras de utilizacion. DECIMOSEXTO: La Evaluacion de los Estudios de b) Comparacion del nivcl cicntifico-tccnico de la tccnologia Factibilidad de las Inversiones deben contener las informs- seleccionada con el nivel actual y las perspectivas en eI ciones contenidas en el Anexo Unico retauvas a los aspectos plano internacional. teniendo en cuenta parametres co- que son objeto de evaluacion. mo: productividad, grade de auromatizacion. compleji- Comuniquese a los vicerrunistros. directores y jefes de dad operacional. requerimientos para troplcallzacion, po- departamento de la Sede Central. delegados territoriales, sibles sununistradores y precios. directores generales de oflcinas. grupos empresariales y del c) Argumentar la solucion tecnolcgica seleccionada en Archivo Nacional, presidentes de agencias y del Consejo de comparacion con las varienres enalizadas. incluyendo las Ciencias Socieles, y por su intermedio a las entidades a ellos soluciones nacionales si las hubiera. subordinadas, todos de este organismo y a los jefes de orga- d) Fundamentacion del flujo tecnologico y sus principales nismos de la Administracion Central del Estado y a cuantas parametres. Cumplimiento del principio de linealidad y personas naturales corresponda conocer 10 dispuesto. balance carga - capacidad de los equipos fundamentales Publiquese en la Gaceta Oficial de la Republica. del proceso. Archivcsc cl original en cl Protocolo de Rcsolucioncs de e) Analisis de riesgos de origen recnolcgtco y su prevision. la Direccion Juridica de este Ministerio de Ciencia. Tecno- f) Tener en cuenta que los equipos, partes, materiales y logia y Medio Ambiente. otros componentes de la tecnologia, ast como la produc- DADA, en la Sede Central del Ministerio de Ciencia, cion termmada. cumplan con los requisitos para su explo- Tecnologia y Medio Ambiente, en la ciudad de La Habana, tacion y uso en condiciones de tropicalizacion. a los 13 dfas del mes de julio de 2007. g) Analizar los indices de consumo y origen de las principa- les materias primes y recursos energeticos, Incluyendo Dr. Fernando Mario Gonzalez Bermudez servicios publicos como la electricidad y el agua. Ministro p.s.r. de Cicncia. Tconologia 2. Capacidad de asimilaci6n y desarrollo. y Medio Ambiente a) Analisis de la compatibilidad de la tecnologia con los ANEXO UNICO sistemas tecnico-productivos con los que debe vincular- se, en particular, para la reparacion, mantenimiento y me- Cuia Mercdclcgtca sobre la informacion que debe ser trologia. brindada para la elaborackm de los Estudios de Fac- b) Analisis del potencial de I+D e ingenieria asociable al tibilidad del Proceso Inversionista. desarrollo posterior de la tccnologta. Con eI objetivo de obtener eI dictamen del Ministerio de c) Analisis de las posibilidadcs de asimilacion de la tccno- Ciencia. Tecnologia y Medio Ambiente, en 10 adelanre logia seteccionada par la fuerza laboral disponible. CITMA, exigido para la erapa de aprobacicn del Estudio de d) Antecedentes de culture tecnologica en la zona en que se Factibilidad Economica por los Ministerios de Economia y va a llevar a cabo Ia inversion. Planificacion (MEP) y para la Inversion Extranjera y la 3. Energta. a) Analisis del consumo de portadores energeticos. Gastos Colaboraclon (MINVEC), eI organlsmo 0 entidad inversio- directos e indirectos de energla. Consumo especifico total nista debe brindar la informacion necesana al CITMA segun de combustible equivalente por unidad fisica de produc- se expone a continuacion. cion en cada variante tecnologica. La informacion exigide, que se considere no es de com- b) Analixis de los puntas potcncialcs de pcrdidas cncrgcti- petencia de Ia inversion propuesta en cuestion, no se brinda cas en el proceso. Fundamentacicn de los parametres del yen su lugar se escribe y se indica - No precede, tipo de calderas a utilizar. La informacion de respuesta a la presente guia se anexa c) Aprovechamiento de fuentes energeticas renovables. al Estudio de Factibilidad correspondiente y se entrega en d) Analisis de las posibilidades de cogenerecion. original y dos copias en la oficina de la Direccion de Tecno- 4. Aseguramiento Metrol6gico. logia e lnnovacion del CITMA (Ventanilla Unica). segun 4.1 Analisis del aseguramiento de la trazabilidad de las los datos referidos en este Anexo. El tni.mite se efectua mediciones de los procesos, productos y servicios obje- mediante una carta de solicitud del viceministro del orga- to de la inversion, tomando en cuenta la base de patro- nismo 0 jefe de la entidad que atiende 0 propone dicha in- nes del pais 0 en el extranjero en caso de su no existen- version. cia. Diferenciar en el analisis, los requisitos para la me- Se recomienda que el llenado de la Informacion solicita- trologla industrial y la metrologfa legal. Este analisis da, caso de existir dudas por parte del inversionista en cuan- debe tener en cuenta: to a las respuestas, se realice en consulta con las oficinas a) Instrumentos de medicion de las magnitudes fisicas reguladoras del CITMA, cuyas direcciones se recogen en (masa, temperatura, electricidad, volumen y otras)

818 GACETA OFICIAL 3 de agosto de 2007 que se van a utilizar en las mediciones para el con- rehabilitacion de las areas alteradas, el monitoreo am- trol del proceso, del producto 0 servicio y en los la- biental y para garantizar la seguridad y salud del traba- boratorios de analisis 0 ensayos que tenga prevista la jador. inversion, debiendo especificar los rangos de medi- II. Bs obligatorio efectuar el proceso de Evaluacion de cion, la cxactitud, cl mellor valor de mcdicion y las lmpaoto Ambicntal a los nucvos proycctos de obras 0 canudadcs por tipo de instrumcntos. actividadcs que a continuacion sc rclacionan, conforme b) Como se tiene prevista la calibracion 0 verificacion a 10 dispucsto en el articulo 28 de la Ley No. 81 de fc- de los instrumentos de medicion. Si se contempla la cha 11 de julio de 1997, de Medic Ambicntc: existencia de un Laboratorio de Calibracion propio, a) Prcsas 0 cmbalscs. canales de ricgo, acucductos y especificar en que magnitudes flsicas y las caracte- obras de drcnajc, dragado, u otras que impliquen la rtsticas de los instrumentos patrones considerados, dcsccacion 0 altcracion significative de CUl-:;OS de senalando los rangos de medicion y la exactitud. agua. 4.2 Analisis del cumplimicnto de los requisites del Sistema b) Plantas sidcrurgicas intogradas. lnternacional de Unidades Medidas. abarcandc los ins- e) lnstalacioncs quimicas 0 pctroquimicas intogradas. trumentos y equipos de medicion. los parametres de los d) lnstalacioncs dcstinadas al mancjo, transportc. al- procesos y el producto final. incluyendo las unidades de maccnamicnto, tratamicnto y disposicion final de medidas en el etiquetado especificando: dcscchos pcligrosos. a) Unidades de medidas que caracterizan los parame- c) Actividadcs mincras. tros del proceso. f) Centrales de generacion electrica. Eneas de transmi- b) Unidades de medidas de la insnumentacion y equi- slon de energia electnca 0 sus subestaciones. pes de mcdicion. g) Centrales de generecicn nucleo electrica y otros re- c) Unidadcs de mcdidas que caractcrizan al producto actores nucleares, incluidas las instalaciones de in- final incluycndo los valorcs (del peso, volumcn y vesrigacicn para la produccicn y transformacion de otras) que llcvan el cnvasc, cmbalajc 0 ctiquctado. materiales fisionables y las zonas e insralaciones 5. Medio ambiente. para la disposicion final de los desechos asociados 1. Informacion sobrc la uhicacion de la tnstalacion (zona, a estas actividades. region, tcrritorio). h) Construccion de lineas ferroviarias, terraplenes, pe- 2. Descripci6n de sus principales valores naturales. Exis- draplenes. rutas, autopistas, gasoductos y oleoduc- tencia de Areas Protegidas. Existencia de estudios am- tos. bientales realizados con anterioridad. i) Acropucrtos y pucrtos. 3. Tipo de actividad a cjccutar. Scnalar si forma parte de j) Rcfincrias y depositos de hidrocarburos y sus dcri- un programa de desarrollo. vados. 4. Breve descnpclon de la tecnologia. Eticiencia en el uso k) lnstalacioncs para la gasificacion y licucfaccion de del agua, la energia y las materias primas. Posibilidades residues de hidrocarburos. de aprovechar econcnucamente los residuales (reutili- I) Instalaciones mrtsncas. en particular las que se pro- zacicn reciclaje} que produce la insralacion. yecten en ecosisremas costeros. 5. Principales emisiones liquidas y gaseosas durante la m) Instalaciones poblacionales masivas. Instalacicn y funcionamiento de la recnologta. Caracre- n) Zonas frances y parques industriales. rizacion de sus componentes principales. Puntos de des- 0) Agropecuarias, forestales, aculcolas y de mariculti- carga. Requerimientos para su tratamiento. vo, en particular las que impliquen la introducci6n 6. Residues solidos que se generen. Caracterizacion, tipos. de especies de ceracrer exctico, el aprovechamiento Requerimientos para su tratamiento y disposicion. de especies naturales de dificil regeneracion 0 el 7. Principales impactos ambientales previstos, tanto posi- riesgo de la extincion de especies. trvos como negativos. Riesgos ambientales posibles. p) Cambios en cl uso del suclo que puodan provocar Sistemas a emplear para su monitoreo. dctcrioros significativos en cstc 0 en otros rccursos 8. Condiciones del ambiente laboral. Medidas de seguri- naturales 0 afectar el equilibrio ecol6gieo. dad y proteccion de los trabajadores. q) Colectores y emisores de efluentes sanitarios urba- 9. En caso de tratarse de actividades vinculadas con el nos. manejo de organismos vivos: r) Perforaci6n de pozos de extracci6n de hidrocarbu- a) Tipo de especie introducida. Caracterizacion biolo- ros. gica. Comp0l1amiento en Cuba 0 en otros paises. s) Hospitales y otras instalaciones de saIud. b) Sistema de instalaciones para cuarentena. Medidas t) Obras relativas a la biotecnologia, productos y pro- de seguridad. cesos biotecnol6gicos. c) Cel1ificaciones de huevos y larvas. u) Rellenos sanitarios. 10. Valoraci6n de los costos asociados a la mitigacion de v) Cementerios y crematorios. los impactos ambientales negativos, la reduccion de los w) Obras 0 actividades en areas protegidas no contem- riesgos, la solucion de los sistemas de tratamiento, la pladas en sus planes de manejo. 3 de agosto de 2007 GACETA OFICIAL 819 x) Industria azucarera y de sus derivados. c) valoracion y fundamentacion de cada una de las inver- y) Industrias metalurgicas, papeleras y de celulosa, de siones inducidas y las afectaciones asociadas a la ejecu- bebidas. lacteas y caruicas, cementeras y automo- cion de la inversion. toras. d) Que los proyectos especifiquen el diseiio de los hormi- z) Cualcsquicra otras que tcngan lugar en ccosistcmas genes a utilizer, de acucrdo con los rcqucrimicntos de las fragilcs, altcrcn significativamcntc los ccosistcmas. partes grucsas de cada objcto de obra. su composicion 0 cquilibrio 0 afcctcn cl acccso de II. Informacion de interes. la poblacion a los recursos naturales y al medio am- Ministcrio de Cicncia. Tccnologta y Medic Ambicntc. biente en general. Capitolio Nacional. El proccso de Evaluacion de tmpacto Ambicntal pucdc Prado y San Jose. Municipio Habana Vicja. (Scdc Central). rcqucrir 0 no de la rcalizacion de un Estudio de lmpaoto Dircccion de Tccnologia c lunovacion (DTI). Scdc Ambicntal. decision que quoda a considcracion de la autori- Central. dad ambienral. Los proyectos de obras 0 actividades que se ejecuten en la zona de la cayena, durante el proceso de Director: Dr. Vito Quevedo Rodriguez Evaluacion de Impacto Arnbiental. obligatoriamente requie- Tclcfonos: 8670612,8670624 ren de la realizacion del Estudio de Impacro Ambiental, segun E-mail: transtcceaccniai.iuf.cu 10 estipulado en el Articulo 25 del Decreto-Ley No. 212, de Fax: 860 3411 Gestion de la Zona Costera. Dircccion de Medic Ambicntc (DMA). Scdc Central. 6. Propiedad industrial. Director: Lie. Orlando Rcy Santos a) Cobcrtura de dcrcchos de propicdad industrial en las Telefonos: 8670598 diferenres modalidades que amparan la recnologla princi- E-mail~orlandoG"~ceniai-inf.cu.dpa(c(ceniai.inf.cu pal y de apoyo, tanto los solicirados coruo los concedidos Fax: 8670615 y vigenres. Oficina de Regulacicn Ambiental y Seguridad Nuclear b) Esferas autonzadas de urilizacicn de la tecnologia, si (ORASEN) hubiese mas de una. Director. Ulises Fernandez Gomez. e) Derechos de exploracion confendos. especiflcando los Calle 28 No. 504 esquina 5, Avenida. Municipio Playa actos eomereiales autorizados: fabncacion. usc, oferta Oficina Nacional de Normalizacicn (ONN) para la venta, venta e importecion. Directora Ora. Nancy Fernandez Rodriguez d) Paises autorizados para la explotacicn de la tecnologia y Calle E No. 261 entre 1 I Y 13, Municipio Plaza. actos comerciales permitidos en cada uno, especificando Centro de Gerencia de Programas y Proyectos Prioriza- la cobertura de derechos de propiedad industrial en cada dos (GEPROP) modelidad. tanto los solicitados como los concedidos y Directora. Dra. Barbara Garee Moreda vigentes. Calle 20 esquina 18. Municipio Playa e) Posibilidad de concesion de sublicencias en cada pais y Centro de Inspeccion y Control Ambiental (CICA) actos de explotacion asociados. Director Dr. Tomas Rivera Amaran f) Proporcionalidad entre cl prccio de la tccnotogta y c! Calle 28 No. 504 esquina 5ta A venida. Municipio Playa. conjunto de los dcrcchos confcridos. Oficina Cubana de la Propiedad Industrial (OCPO g) Clausulas rcstrictivas involucradas en general, y en parti- Directora MsC. Maria de los Angeles Sanchez Torres. cular las cnunciadas en cl Articulo 184 del Dccrcto-Lcy Picota No. 15 entre Luz y Acosta, Municipio Habana No. 68 de 14 de mayo de 1983, de lnvcncioncs. Dcsou- Vieja. brimientos Clennflcos, Modelos Industriales, Marcas y Denormnaciones de Ongen. III. Glosario de terminus. Clausulas de propiedad industrial en los coutratos de h) Derechos de propiedad industrial registrados en Cuba a licencia. Son aquellas disposiciones inherentes a la propiedad favor de personas naturales 0 jurfdicas nacionates 0 ex- industrial que cstablcccn los tcrminos y condiciones que: tranjeras que pueden ser infringidos, si la recnologfa 0 ascguran cl dcrccho a usar la tccnologja que va a scr obicto de parte de ella no esta amparada por documentos de pro- adquisicion, cl dcrccho a comcrcializar cl produoto rcsultantc, teccion en las diferentes modalidades. el uso no abusive de los dereehos sobre la tecnologia, el pleno i) Derechos de autor involucrados: software. bases de datos acceso a la misma, el no eondieionamiento a practices restric- y otros. tivas de la competencia en Cuba y en el exrranjero. el justo 7. Tecnologias constructlvas. respeto a los derechos e intereses del empresario nacional. el a) Compatibilidad de las soluciones constructivas con las derecho a usar la marca con una marca nacional. entre otros soluciones tecnologicas. Analisis del cumplimiento de la objetivos que deben ser asegurados. norma de plan general y su conespondencia con los dis- Consumo especifico total de combustible. Es la canti- tintos objetos de obra. dad (kilogramo (kg.) 0 Toneladas) de full oil, con un conte- b) Que las solueiones de cimentacion se basen en los resul- nido calorico de JO 300 kcallkg., u otro preestablecido, que tados de los estudios de suelo e investigaciones aplicadas se requiere de los diferentes tipos de pOitadores energeiicos cOlTespondientes. que se emplean en un proceso de produccion 0 servicio para

820 GACETA OFICIAL 3 de agosto de 2007 obtener una unidad fisica de producto terminado 0 servicio brindado. Partes gruesas. Partes en que se descompone un objeto de obra 0 agrupacion productiva, en funcion de un orden logico en cl proccso cjccutivo y que conticnc, en forma egrupada, un coujunto de rcngloncs variantcs mas rcducido. Propiedad Industrial. Sc cnticndc la materia rclativa a los dcrcchos de propicdad industrial amparados por paten- tcs. rnarcas, indicacioncs gcograficas, dibujos y modclos industriales, entre orras modalidades de protecclon. asi co- mo los conocimientos, innovaciones y tecnotoglas protegi- dos como secreta comercial. Las tecnologias pueden ser conformadas por elementos protegidos par derechos de propiedad industrial. por secretos industriales 0 por ambos. Sistema de ventamtla umca. Procedimiento utilizado para facilitar rramires burocraricos y que por [0 general establece un solo momento de gesticn entre dos partes. donde una de elias acrua como gestora general de acciones relacionadas con terceros. Tecnotogta deslncorporada. Son tos conocimicntos. in- formaciones, datos, formulas, elementos, normas, planes, csqucmas, ctc.: contcnidos en un paquctc documental, asi como: las habilidadcs, pcricias. dcstrczas, adquiridas en cl quchaccr de dicho marco tccnotcgico que pcrmitc la cjccu- cion practice de un proceso, la obtencion de un producto 0 la prestaclon de un servicio, pero que no se ha incorporado en la practice de forma tangible. Constituye fonnas de la propiedad intelectual. Tecnologia de apoyo. Es aquella necesaria para el com- pletamiento del proceso de produccion 0 servicio, pero no se vincula directamente con su obtencion. Tecnologia incorporada. Es aquella que se encuentra contenida en materias primes, mareriales. instrumentos, equipos, maquinarias, animates, sustancias y otras fonnas tangibles. Constituye fonnas de [a propiedad industrial. Tecnologia principal. Bs la que esta vinculada directa- mente con el proceso de obtencion del producto 0 [a presta- cion del servicic de que se trate.