Resolución Nº 1/94 - Funciones de la Comisión Nacional de Protección del Medio Ambiente y del Uso Racional de los Recursos Naturales en materia de seguridad biológica

RESOLUCION No. 1/94 FOR CUANTC5: La LEY JS, 6€! i'd n~- enero d e 198 1, De Protecci6n d el Medio Ambiente y d el Uso Radon.al de los Recursos Naturales. dispone que la producci6n, el almace.namiento, la 1ransportaci6n y la di sposicion final, entre otras de las sustancias biol6gicas. se realizara. de forma que no causen perjuicios al medfo ambicnte y de acuerdo con las normas establec:idas por los 6rganos . y organismos competentes. FOR CUANTO: El Convenio , sob re la Diversida d Bio 16gica. de! cual Cuba es signataria, refiere como debe ser de las parrtes contratai1tes el establecim:ento y mah tcnimiento de los medios para r egular, administrar o controla r los •riesgos derivados ·de la utilizaci6n y la liberacion de organismos vivos modificados como re sultado de la biotecnologia. FOR CUANTO: El Decreto-Ley 118, . de 18 de enero de 19.90, de la Estructura, Organizaci6n y Funcionamien tu del Sistema Nacional de Protecci6n de! Medio Am~ biente y del Uso Racional de ios Recursos Naturales·. y su Organo Rector; d ispone. entre las atribucion.es y . funciones principales deJ Sistema, que cada uno de sus integrantes, bajo la direceiun y control de! 6rga no rec tor. coordlnara y controlara, en la esfera de su com petencia, la ap!icacion d e la politica establecida para Ia proteccion de! medio an1biente y el uso racional de los recursos naturales. y que ese 6rgano rector coordinara la ejecucicin de acciones de protecci6n que por su enver gadura y complcj idad exijan la participacicin de mas de un 6rgano y organi.smo. 6rgano rector estc que entre £Us atribuciones y funcione s tiene .la de controlar la legislaci6n ambiental vigente, y en particular lo regu lado para la inspecci6n e.stata]. a si como promover la que estime necesaria , y para todo el lo podra dictar la s rcglamentaciones que se rcquienin para dar cumpli miento a lo dispuesto en el citado · Decreto-Ley. . POH. CUANTO: Las acciones cncamj,nadas a l<1 pro tcccicin del medio ambiente, Ia pobla(;ion en general y los trabajadorcs quc Jaboren. operen ,·6 manipulen or ganismos y agentes biologicos, son , :tareas en las que deberan participar el 6rgano rector del Sistema Nacional de Protecci6n de! Medio Ambiente y d el Uso Racional de Jos Recursos N'aturales. en prim er ,Jugar, y los deinas 6rganos y organismos en lo que a cada uno de e los compete. FOR CUANTO: A Jos efectos senalados en el Por Cuanto anterior. procede dictar las reg1,1laciones encami nadas a la p,rotecci6n y la seguridad biol<'.>gica. 1 FOR TANTO: En uso de las atribuciones confcridas sc Resuelve: FRIMERO: Fa:·a ei cumplimiento de su responsab]i dad de dirigir, rnordinar y cuntrolar cuantas acciones se requieran en materia de la Proteccion de! Medio Am biente y del Us o Raciona l d e· los Recursos Natura.Jes, esta Comisi6n Nacional de Protecci6n d e! Media Am biente y dei Uso Racional de Jos Recursos Naturales desarrollara, en especifico en relaci6n ·con las me didas de seguridad biol6gica, 1as funciones · s iguientes: a) el'aborar y propo11er al Gobierno, en coordinacion con o:tros cirganos y organ;smos. el p.rograma de desarrcUo de IR segurida d biolugica. a parti-r de los estudios realizados · por las instituciones especiaHza das y otros centros; b) proponer a los organos y organismos competentes ias lineas de investigacion requeridas en la activi dad d e la seguridad b iol6gica; c) participar, atendiendo a su repercusion, en la eva luacicin de! impacto ambiental de proyeatcis de in versiones destinados a ! trabajo con potencia!Ldad de riesgo biologico; ch) designar r::entros de referenda pertenecientes a di ¾ ferentes 6rganos y orga nismos, en coordinacion con ~ la instanc.i a que cor.respon.da, precisando las funcio \. nes a desurrollar por esos ce·ntros; cl) ·en su condici6n de 6rgano roor<l invdor. p articipar y promover la cooperacicin en toda evaluacic d e los riesgos. y a probar desde el punto de vista d e la se guridad biol6gica , las ensayos o investiga:ciones sobre el terreno y para la liberaci6n de organ ismos a l medlo ambiente en pequefia y gran cscala . con in depend encia del g rupo de riesgo al cual pueden perteneccr: e) coordLnar. con los 6rganos y organismos correspon dienies, la realizaci6n de inspecciones a las instala ciones biom edicas y b :otec-nologicas. y coo~·dina,r, or ganizar y dirj g ir, segun el caso, las inspecciones en toca area a ci e lo abierto d e! t erritorio nacianal donde se libere organismos a l medio ambiente y supervisar el cumplimienta de lo establecido en materia d e seguridad b iol6gica; f) im partir el visto bueno o la aproba ci6n. en coowii nacicin con otros 6 rganos y orga.nismos competentes. desde el pLnto d e vista de la seguridad biol6gica de toda: adquisici6n o construcci6n de instalaciones que manipulen a gentes biol6gicos o sus toxinas, con fines investigativos y de produccion; recepci6n o envio desde instalaciones extranjeras o entre instalaciones nr1cicnales. de organ:smos · que seran liberados a l m edio ambiente y d e agen tes biol6gicos o toxinicos que requ ieran d e d,icho ccntrol poi- el riesgo que represen:ta n; 0estrucci6n o iJrnt ilizaci6n de organismos y agen tes biol6gicos o toxinicos, cuando por su volumen , caract.eristicas y ubicaciun se consideren peligrosos o puedan ser violatorios de tratados internaciona les de Jos qu e Cuba sea parte; transfercnc:a relevante de agentes biol6gicos, equi pos. tecnologias y mat.e1iales en general. entre insla1acioncs quc las utilicen o entrc Cuba y otros Estadns .. con cl fin de ascgurar quc no sean u t ilizados para llevar a cabo actividades prohibi das nacimwl o inf ernacionalmente; ~investigacion o ensayos sobre cl terreno y libcra ci9n de organismos al .mcdio ambiente · en gran eseala; 'Certificaci6n a expedir para la puesta en marcha de instalacipnes que laboren con agentes biol6 gicos y toxini.cos; g) estudiar, evalua r. organizar, coo rdinar, promover o participar. seg1'.m sea cl c,1 sn. en coordinaci6n con e l M111i~terio de Rclacioncs Exteriores y demas orga nos y orga ni smos pertinen tcs. toda actividad d eri \ ada . de las re .sponsabi Ldades y funciones asignadas a Cuba como Estado FaJ.'te de tratados internadoi:la GACETA OFICIA:t 12 de abril de 199~ les relatives a la materia, asi como organizar, coor dinar y ejecutar lo que corresponlda; h) tecomendar, orientar, coordinar y participar en evfntos y organismos internacionales en lo refe rente a la seguridad biol6gica; i) proponer a los 6rganos y organismos competentes los instrumentos juridicos que contribuyan a es tablecer y complementar las medidas para la segu ridad biol6gica y a garantizar el cumplimiento de l;as regulaciones vigentes; j) estableccr. en coordinaci6n con los organismos com petentes, los mecanismos de estudio y evaluaci6n de los riesgos para la liberaci6.n de organismos al media ambiente y ios procedimien~os de control o mi:tigaci6n y eiiminaci6n de los desechos; k) promover la elaboraci6n de normas tecnicamente fundamentadas para el trabajo microbiol6gico se guro,. asi como para el envio, la tra,nsportaci6n, la recepci6n y la disposici.6n final de organismos, mues tras y agentes biol6gicos y para la liberaci6n de organismos al medio ambiente; 1) llevar el conti·ol de los organismos que, se liberan en gran escala al medio ambiente y de los agentes infecciosos con que se trabaje en el pais que pre senten un riesgo eleva,do para el medio ambiente, asi como sus volumenes; 11) elaborar recomendaciones relativas a la incorpora ci6n en los planes de for~aci6n de especialidades de nivel medio y superior que por su perfil asi lo requieran. de los elementos que capacitan al gra dua,do para participar activamente en la protecci6n de la seguridad biol6gica; m) velar por el uso adecuado, la eficiencia y el perfeccionamiento de la informaci6n cientifico-tec nica; n) coondinair con los 6rganos y organismos competentes la designaci6n .temporal de inspectores fin materia de seguridad biol6gica, seleccionados entre los espe cialistas del 6rgano u organismo dado, o sus centres de investigaci6n, diagn6stico, producd6n o docenciii; fi) elaborar en coordinaci6n con los 6rganos y orga nismos ~ompetentes, a los efectos de su puesta en vigor, la clasificaci6n de los agentes biol6gicos sobre la base de los riesgos que !l'epresentan; o) coadyuvar con los 6rganos y organismos competen tes en cuanto a que los exportadores e importadores especifiquen en los controles y documentos que cursan con los destinatarios, las caracteristi•cas de los organismos y agentes biol6gicos de que se trate, asi corno que cumplan los demas requisites y for malidades establecidas; y p) cualquier otra que se le asigne por los 6rg:1nos su periores del Estado o le delegan los orgamsII 1os .de Ia Administraci6n Central de! Estado en el ambtto de sus respectivas competencias. SEGUNDO: El Secretariado Ejecutivo de esta Comi si6n Nacional queda responsabilizado con lia ejecucion o, en su caso, la adopci6n o proposici6n de medidas con cretas en materia de seguridad biol6gica para la solu ci6n de los problemas ambientales que se originen o puedan originar, para lo cual debera coordinar con los 6rganos y organismos correspondientes A Jos efectos de darle un cumplimiento eficiente a lo sefialaido en el parrafo anterior se instituyen dos gru~os de trabajo con representantes de los 6rganos y or~ams mos integrantes de! Sistema Nacional de Protecc1on del Medio Ambiente y del Uso Racional de los Recursos Naturales cuyas funciones sera.~ la d~ asesorar a esta Comisi6n Nacional y su Secretanado EJecut1vo, as1 como tramitar y ejecutar con los 6rganos Y orgamsmos co 11respondientes, p,or medio de sus represent antes ante los grupos de trabajo, las acc10nes a cumpllmentar en rnateria de seguridad biol6gica. T.ERCE.RO: Los grupos de trabajo a que se :ef;ere el apartado anterior · seran Grupo de Trab.a~? Tecmco Asesor y Grupo de Trabajo para la Inspecc1on Estatal, Estos grupos estaran presididos por quienes sean ~e signados a esos efectos por el Secretariado EJecuttvo de esta Comisi6n Nacional, CUARTO: El Grupo de Trabajo Tecnico-Asesor es tara integrado. ademas de por quien lo presida, por las autoridades designadas por: Academia de Ciencias de Cuba, lvlinisterio de Salud Publica. Ministerio de la Agricultura, "-Ministerio de Educaci6n Superior. 1-lvlinisterio de! Azucar, Mini.sterio de la Industria Alimenlticia. J\Iinisterio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, Estaido Mayor Nacional .de la Defensa Civil. QUINTO: El Grupo de Trabajo para la Inspec~i6n Estatal estara integl'ado, ademas de por quien lo pres11da, por las autorLdades designadas por: Comite Estatal de Trabajo -Y Seguridad Social. Academia de Ciencias de Cuba, Ministerio de SalUd Publica. Ministerio de Ja Agricultura, Ministerio del Azucar, • -Ministerio del Interior, Ministerio de la Construcci6n. Instiiuto de Aeronautica Civil de Cuba. Estado MacYor Nacional de la Defensa Civil. La Fiscalia General de la Republica sera invi:tada permanente como miembro pleno del Grupo SEXTO: A los grupos de trabajo a que se refieren los apartados anteriores podran ser invitados. otros repre sentantes de los propios orgamsmos que lo mtegran o de otros no nominalizados, asi como especialistas destacados, en coord;naci6n, cuai,do corresponda, con los centros donde laboren, SEPTIMO: Los grupos de trabajo, en el desempefio de sus respectivas funciones, rp.antendra.~ una estrec~a vinculaci6n y cooperaci6n entre si. con v1s~s a ga':'ant1 zar la protecc.i6n segura del personal de las m~ta;aciones, la comunidad, el medic ambiente y el cumpbm1ento . de los eompromisos internacionales adquiridos por <?u1;>a en todo lo relacionado con organismos y agentes b1olog1cos o toxinicos OCTA VO: Dese cuenta de esta Resoluci6n a cuantas personas naturales o juridicas deban co,n~erla, Y pu bliquese en la Gaceta Oficial de la Republ1~a para ge neral conocimiento. Dada en La Habana, a los 25 dias del mes de marzo de 1994, Dra. Rosa Elena Simeon Negrin Presidenta de la Comisi6n Nacional de Protecci6n' del Medio Ambiente y de! Uso Racional de los Recursos Naturales itESOr,,tmtoif No1 t/li~ POR CUANTO: La Ley 33, de 10 de ener6 de lD81, De Protecci6n de] Medio Ambiente y de] Us0 Racional de Ios l1ecursos Naturales, ,dispone que la producci6n. el almacerimniento, la 1ranr,portaci6n y la disposici6n final, cntre olras de las sustandas biol6gicas. se rea!izara de forma que no causen perjuicios nl media ambiente y de acuerdo con las normas establecidas por las 6rganos y organismos competentes. POR CUANTO: El Convenio sobre la Diversidad Bio 16gica, de! cual Cuba es signataria, refiere c6mo dcbe ser de }Rs pantes contratantes el establecim:ento y man tcnimiento de los me<lios para regular, administrar o controlar los riesgos derivados de la utilizaci6n y la liberad6n dP organismos vivas modificados como re sultado de la biotecnologia. POR CUANTO: El Decreto-Ley 118, de 18 de enero de 1990, de la E3tn1ctura, Organizaci6n y Funcionamien to de! Sistema Nacional de Protecci6n de! Medio Am· biente y de! Uso Racional de las Recursos Naturales. y su Organo Rector, dii;pone, entre las atribuciones y funciones principales del Sistema, que cada uno rle i;us integrantes, bajo la dirccciun y control <lei (\rgano reC' tar, coordlnnra y controlm a, en la esfera de su com petencia, la ;ip!icaci6n de la politicu estableci<la para· la pro1.ecci6n del media nmbiente y el uso racional de los recursos naturales. y que ese 6rgano rector coordinara la ejecuci6n de accioncs de protecci6n que por su enver gadura y compl<:jidad exijan la part.idpuci6n de mas de un 6rgano y organi.smo. 6rgano rector cste que cntre :.us atribuciones y funciones tiene ]a de controlar la Jegislaci6n ambiental vigente, y en particular lo rcgu Jado para la inspccci6n estatal, as[ como promovcr I,\ que estime nccesaria, y para todo ello podra dictar las reglamentaciones que se requieran para dar cumpli miento a lo dispue0to en el citado Decreto-Lcy. POR CUANTO: Las acciones encaminadas a l,1 pro tccci6n del medio ambicntc, la poblacion en general y los trabajadores quc laboren, operen o manipulen or ganismos y .;igentes biol6gicos, son tareas en las que dcberan participnr el 6rgano rector <lei Sistema Nacional de Protecchin dd Mcdio J\mbicntc y de] Uso Rac'onal de los Recur~o,, N:.11 uralcs. en primer .Jugar, y las dr'm>ts organos y organismos en lo que a cada uno de ellos compete. P. OH .. ·C·U·· .A· ··.N· .Tl .. !:· .. · .A·· lo.s '.!fectos sefialados e11 el Pg.r Ct,i1t,nto.• i,l-1.l .. ~l:r~~r . .pr~ede dic~r J ea~~ 11~Ai 'Iii p.toteecitm y · ta segu POTT fAN't'O: · En uso de las atrib11:ciones conferidas sc Resuelve: PR!l\1ERO: Para el cumplimiento de su responsnb'li d.,ld de dirii:ir, coordinat y cuntrolar cuantas acciones se requieran en maleria de la Protecci6n dPI Medio Am bicnte y de! Uso Racional de los Recursos Naturales, esta Comisi6n Nacional de Protecci6n del Medio Am b;r.)nlc y <lei Uso Racinn.11 d,' .Jos Recursos Naturalcs deHl!TOll£Jni, en c:pecifico en rel1,ci6n con lns medidas de seguridad biol6gica, Ins funciones siguientC's: a) elabon1r y- proponer al Gobier110, en coordinad6n con otros c'li·ganos y organismos. el programa de dcsarrollo de la seguridad biol6gica. a partir de ]os estudios rca!izados por las instituciones especializa dns y olros ccntros; b) proponcr ,1 los 6rganos y orga.nismos competentes ],is lincas de investigaci6n rcqueridns en la activi dar! de la scc:uridad biol6gica; c) participar, atendiendo a su repercusi6.n. eQ la evn Junci(m del impacto arnbiental de proyeotos de in versionrs dcstin,idos al trabajo &on potencialidad rle riesgo bio!<igico; ch) dcsigrwr ccntros de referenda pertcnC'cientes a di fcrC'ntcs r'in;m1os y org,mismos, C'n coordinacion con la ins1 a1w'a qup correspondn, precisando las fun.cio nes a dcsarrolla1· por esos centro.s; · d) en su condici6n de 6rgano coordinador, participar y promnve1· la cooperacion en toda evaluacion de los riesgos, y ;1probar desde el punto de vista de la se guriclad biol,~gica, los ensayos o investigaciones sobre Pl t,0 rrcno y para la liberacion de organismos al media ambiPn1<! en pequefia y gran escal;i. con in dependcncia de! grupo de riecgo al cual puedcn pcrteneccr, c) crmrditrnr. con los organos y organismos corrcspon rlicntes, la lT,tlizaci6n de inspecciones a las instala ciones biom,•dicas v b:oteC'nolnrsic;1s, y cnordinar, or g,miziir y rlirir,ir, scgun rl c,1rn, las in~pecciones en 1oda (Jrea a ,ielo abier1o de! terri1orio nacio.nal donde se lil:en, 01·ganismos al mcdio ambiente y supc•rvi.sar el cumplimic'nt.o de Jo cstablecido en ma1eria de sc•g11ridad bio16gica: f) i111par1ir r·l vLlo bueno o J:1 aprol)acir , en coordi naci(jn con ,,1ros <,rganos y organismos ('ompetent.es. de,de <'I ])l,n.to cle vista <le la seg11ridad biol6gica ck toda: ·-aclquisici,',n n cons! rucc'cin de instalaciones que milnipulPn agcntes bio],\giros o slts toxinas, con finC's invf'~ti.r;ativns y de prod11~ci6n; rccepl'irin o PJWio r]('s,de ins1ah1C'io11es cxtranjeras o C'lltre i11sUllac•ioncs n,1ciot1a1Ps, de · organ'smo& quc c:er,1n libcradcs al media arnbiente y de agcn tcs bioic',glcos o toxinirns que requieran de dicho cnn1rol poi· el riesgo (]11C' rPprescn1an: dest.rucci6n o inut.ilizaci6n de organismos y agen . 1.('s biol(1gicos o toxinicoc, cuando por su volumen, C'arnctcrist.ic,1s y ubicnei,Sn sc consicleren peligrosos o p11rdan ser violatorios de tratados internaciona les de los quc Cuba sea parte; transferenc;a re]e\ ante de agentes bio]6gicos, equi pns, tecnologias y matcriq.les en geneni). entre insla]acioncs que los ufilicC'n n cn1rc Cuba y ot.ros E;:ladns. con el fin de ,1segur;.ir auc no scan utiliz;i(!os pnr,1 llcvar a cabo actividadcs prohibi das n;H'io11:il o in1crnacionalmcnte: •-i11vcs1igac;rin o rn:,a:,os sobrC' cl trrrcno y Jibera ci,·,11 ck O>'/-u,ni::1110:; ,ii nwdio ,imbicntc en gn111 f'.'-;(';.11:1: •-·-cert i riC':ici/m :i !'Xped1r pa1 a l;i p11es1a en march a de• ins1.,1l,1cio'ics quc laboren con agcntcs bidl6 glcos :, 1oxinicos: g) cstudi,1r. pv;tlua1·, or,~,rnizar, cooniinnr, promover o partidpnr, :,t'.[\tm sea c-1 C'nso. 011 coordinati6,n con cl lvli11isterto de lklacioiws Exterion~s y dcmas 6rga nos y 01g:mistnos per1i1wntes, toda ac1ividad dC'ri \ adn de las responsabiLdadcs y funcioncs asignadas a Cul>a comu E.:;tado Pai le de ,tn1tados internaciona 54 GACETA OFIClAL les relativos a la materia, asi comb organiwr, coor dinar y ejecutar lo que correspond.a; h) recomendar. orientar, coo,rdinar y participar en eventos y organismos internacionalcs en lo refe rcnte a la seguridad bio16gica; i) proponer a los 6rganos y organis mos competentes ]Qs instrumentos juridicos que contribuyan a es tablecer y complementar las medidas para la scgu ridad biol6gica 'y a garantizar el cumplitnicnto de las reguladones vigentes; j) estableccr. en coordinacion con los organi1,mos cam petentes, los mecanismos. de estudio y evaluaci6n de lbs riesgos para la llberac.16.n de organismos al media ambiente y los p1:ocedimienios de control o mitigaci6n y eliminaci6n de los desechos; k) promO\·er la elaboraci6n de normas tecnicamente fundamentadas para el trabajo microbiol6gico se guro. asi como para el envio, la tra,nsportaci6n. la recepcion y la disposici6n final de organismos, mues tras y agentes biologicos y para la liberaci6n de organismos al medio ambiente; I) llevar el control de las organismos que se Jibernn en gran escala al medio ambiente y de los agentes infecciosos con que se trabaje en el pais que pre senten un riesgo elevaido para el medio ambiente, asi como sus volumenes; 11) ·elaborar recomendaciones relativas a la incorpora cion en los planes de formaci6n de especialidadps de nivel med:io y superior que por Sil perfil asi lo requieran. de los elemcntos qlle, capacitan al grn duado para participar activamente en la proteccirin de la seguridad biol6gica; m) velar por el uso adecuado. la eficiencia y el perfeccion,imiento de · la informaci6n cicntifico-tec nica; n) coordina,r con los 6rganos y organismos competente~ la designac)6n .temporal de inspectores en materic1 de seguddad biol6gica, seleccionados entre los espe cia!istas del organo u organismo dado, o sus centros de investigaci6n, diagn6stico, prnducci6n o docencia: fi) elaborar en coordinaci6n con los 6rga11os y orga nismos ~ompetentes. a. ]os efeotos de Sil puesta en vigor, la clas!ficaci6n de los agent.es biol6gicos mbrE la base de los riesgos que •representan; o) coadyuvar con los 6rganos y organismos competen tes en cuanto a que los expor-tadores e importadores especifiquen en los controles y documentos que cursan con los destinatarios, las canicteristicas de los organismos y agentes biol6gicos de que se trate, asi como que cumpla,n los demas requisifos y for maJirlades establecidas; y p) cualquier otra que se le asigne por Jos 6rg.anos su periores del Estado o le delegan los org,a:msn,ios de la Administraci6n Central de! Est.ado en el amb,to de sus respectivas competencias. SEGUNDO: El Secretariado Ejecutivo de esta Comi si6n Nacional queda responsabilizado con la ejecuci6n o. en su caso, la adop.cion o proposici6n de medidas con cretas en materia de seguridad biol6gica para Ia solu cion de los prob!emas ambientales que se originen o puedan originar, para Jo cual debera coordinar con los 6rganos y organismos correspondientes. A los efeatos de dal'ie un cumplimiento eficiente a lo sefialado en el parrafo antedor se 1nstituyen dos grupos de trabajo con representantes de. Jos organos Y o rFanis mos integrantes del Sistema Nac10hal de Protecc1on del Media Ambiente y de! Uso Racional de los Recursos Naturales cuyas funci0111es ser~ . la d~ ase sorar a esta Comisi6n Nacional y su Secretariado EJecut1vo .. as1 como tramitar y ejecutar con las 6rganos. y orgamsmos co 11respondientes, por media de sus represent antes ante Jos grupos de trabajo, las acclones a cumpltmentHr en fuateria de seeurLdad bio!6gica. T,ERCE.RO: Los grupos de trabajo a que se ref!ere cl apartado anterior seran Grupo de Traba~o Tecmco Asesor y Grupo de Trabajo para la Inspecc16n EstataJ. Estos grupos cstaran presidtdos por quienes ~an ~e signados a esos efectos. por el Secretariado EJecuhvo de esta Comision Nacional. · CUARTO: El Grupo de Trabajo· Tecni•co~Asesor es tadi integracJo. ademas de por quien lo presida, por las m.:loridades designadas par: · Academia de Ciencias de Cuba. i\>linisterio de Salud Publicn. Mi11isterio de la Agric:ultura. Mlnistcrio de Educaci6n Superior. Ministerio de! Azucar. iVlinisterio de la Jndustria Alimenrticia. l\Tinisterio de !Rs F'uerzas Armadas Revolucionarias. E~ta,do Mayor .i\lacional !de la Defensa Civil. QUINTO: · El Grupo de Trabajo para ,la Inspec~i6n Estatal eslara integ1·ado, a1demas de por qu1en lo pres1da, por las autoridades designadas por: Comite Estatal de Trabajo y Seguridad Social. ~Academia de Ciencias de Cuba. IVlinistcrio de Salud Publi,ca. Ministerio de Ia Agricultura. Ministerio del i\zucar. Ministerio del Interior. Ministelio de la Construccion. . lnstituto de Aeronautica Civil de Cuba, J<~stado Mayor Nacional de Hi Defensa Civil. La Fiscalia General de la Republica ,i,era invitada pprmanente comu miembro pleno <lei Grupo. SEXTO: A lo:; grupos de trabajo a. que se refieren los apartados anterio1·e8 podnin ser invitados otros repre senlantes dc los propios organismos que Jo integran o de otros no nomina!izados, as1 como espedalistas destacados, en coord;naci<>l1, cuando corresponda, con los centros donde laborcn. SEPTIMO: Los grupos de trabajo, en el desemJ?efio de sus respectivas funciones, mantendran una estrecha vinc:ulaci6n y cooperaci6n entre si. con vistas a garanti znr la prote~ci6n segura de! personal de las insta!aciones, la comunidnd, el medio ambiente y el cumplim1ento de las compromisos internacionales adquiridos por C?u1?'1. en todo lo relticionado con organismos y agentes b1olog1cos o toxinicos. OCTAVO: DE•se cuenta de esta Resolucion a cuai.tas personai; naturales o jurld!cas deban c~no~erla, Y pu bliquese en la Gaceta Ofic1al de la, Republ1oa para ge nera! conocimiento. Dada en La Habana, a los 25 dias de! ines de milrzo de 1994 . . { Dra, Rosa Elena Simeon 1'/egr n Presidenta de la Comision Nf!donal d~ Protecci6n de! Medio Ambiente y de! Uso Racional de los Recursos Natura}l"c: