Skip to content
Nelum
Laws of Costa Rica

Modifica el Acuerdo Nº 806, Reglamento Operativo de capital semilla de la Banca para el Desarrollo

Made 2012-03-05 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
Caribbean Community (CARICOM)
Country
Costa Rica
Subjects
Agricultural and rural development
Keywords
agricultural development, non-governmental entity, institution, financial agricultural measures, legal proceedings/administrative proceedings, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 3iJ /D*DFHWD1ž²0LpUFROHVGHPDU]RGHO  1RPEUH \ Q~PHUR GH FpGXOD MXUtGLFD GHO WRPDGRU GHO ž²4XH HO 'HFUHWR (MHFXWLYR Q~PHUR 0(,& GHO  VHJXUR GHGLFLHPEUHGHHVWDEOHFHOD5HG1DFLRQDOGH,QFXEDFLyQ\  0RQWRDVHJXUDGR $FHOHUDFLyQ 51,$ FRPRODLQVWDQFLDTXHLQWHJUDDODVLQVWLWXFLRQHV  7HPSRUDOLGDG X RUJDQL]DFLRQHV TXH SURPXHYHQ HO GHVDUUROOR GH HPSUHVDV VHJ~Q  0RQWRRSRUFHQWDMHGHSULPDFRPHUFLDO HO WLSR GH HPSUHQGLPLHQWR D GHVDUUROODU SRU ODV LQFXEDGRUDV \ HV  0RQWRRSRUFHQWDMHGHSULPDGHULHVJR DVLPLVPR OD HQFDUJDGD GH GH¿QLU ORV HOHPHQWRV TXH FRPSRQHQ HO  1RPEUH\FDOL¿FDFLyQGHULHVJRGHOUHDVHJXUDGRU6LHO SURFHVR GH LQFXEDFLyQ \ TXH SUHFLVDQ D XQD LQFXEDGRUD FRPR XQ ULHVJRQRHVUHDVHJXUDGRGHEHLQGLFDUVH SURFHVRTXHWLHQHFRPR¿QDOLGDGODFUHDFLyQGHXQDHPSUHVD  3RUFHQWDMHGHFHVLyQGHULHVJR ž²4XH GH DFXHUGR FRQ HO 3ODQ 2SHUDWLYR ,QVWLWXFLRQDO  0RQWR R SRUFHQWDMH GHGXFLEOH 6L QR H[LVWH GHGXFLEOH GHO 6LVWHPD GH %DQFD SDUD (O 'HVDUUROOR GHQWUR GH VXV REMHWLYRV GHEHLQGLFDUVH HVWUDWpJLFRV LQVWLWXFLRQDOHV VH HQFXHQWUD D  'HVDUUROODU QXHYRV 0RQWR R SRUFHQWDMH GH FRDVHJXUR 6L QR H[LVWH LQVWUXPHQWRV ¿QDQFLHURV TXH IDFLOLWHQ OD JHQHUDFLyQ GH XQLGDGHV FRDVHJXURGHEHLQGLFDUVH SURGXFWLYDV \ F  'HVDUUROODU XQ PRGHOR GH DWHQFLyQ TXH EULQGH VHUYLFLRVGHGHVDUUROORHPSUHVDULDOHQWRGDVODVHWDSDVGHOFLFORGH  0RQWRRSRUFHQWDMHGHFRSDJRV6LQRH[LVWHQFRSDJRV YLGDGHODVHPSUHVDVHQIRUPDRSRUWXQD\DODPHGLGD GHEHLQGLFDUVH ž²4XHHO5HJODPHQWRDOD/H\GHO6LVWHPDGH%DQFDSDUDHO (O6XSHULQWHQGHQWHPHGLDQWHDFXHUGRGHDSOLFDFLyQJHQHUDO 'HVDUUROORHQVXDUWtFXORHVWDEOHFHODFUHDFLyQ\IRUWDOHFLPLHQWR HVWDEOHFHUiODSHULRGLFLGDGHOSOD]R\HOPHGLRGHHQYtRGH GHLQFXEDGRUDVGHHPSUHVDVPHGLDQWHPRGHORVGHFDSLWDOVHPLOOD\ ODLQIRUPDFLyQGHORVFRQWUDWRVSDULWDULRVRGHOLEUHGLVFXVLyQ FDSLWDOULHVJR TXHGHEHUiQUHPLWLUOHODVHQWLGDGHVDVHJXUDGRUDV ž²4XH OD /H\ GHO 6LVWHPD GH %DQFD SDUD HO 'HVDUUROOR $GLFLRQDOPHQWHODHQWLGDGDVHJXUDGRUDGHEHUiGRFXPHQWDU HQ VX DUWtFXOR  FUHD HO )LGHLFRPLVR 1DFLRQDO SDUD HO 'HVDUUROOR OD PHWRGRORJtD WpFQLFD SDUD OD GHWHUPLQDFLyQ GH OD SULPD \ GHWHUPLQD TXH GHQWUR GH pVWH SRGUiQ HVWDEOHFHUVH UHFXUVRV SDUD \PDQWHQHUODDGLVSRVLFLyQGHOD6XSHULQWHQGHQFLDSDUDODV IRPHQWDU SURPRFLRQDU H LQFHQWLYDU OD FUHDFLyQ OD UHDFWLYDFLyQ \ HO GHVDUUROOR GH HPSUHVDV HQ ORV GLYHUVRV VHFWRUHV HFRQyPLFRV ODERUHVGHVXSHUYLVLyQFRUUHVSRQGLHQWHV¶ PHGLDQWHPRGHORVGHFDSLWDOVHPLOOD\FDSLWDOGHULHVJR /LF-RUJH0RQJH%RQLOOD6HFUHWDULR*HQHUDO²YH]²2& ž²4XHVHKDFRQVLGHUDGRQHFHVDULRLQFOXLUPRGL¿FDFLRQHV 1ž²6ROLFLWXG1ž²&² ,1  SDUD HVWDEOHFHU UHTXLVLWRV SDUD OD DGPLQLVWUDFLyQ GH FRQÀLFWRV GH LQWHUpVSRUSDUWHGHODV$JHQFLDV2SHUDGRUDV 6,67(0$'(%$1&$3$5$(/'(6$552//2 5()250$5(*/$0(17223(5$7,92 &216(-25(&725'(/6,67(0$'(%$1&$ '(&$3,7$/6(0,//$ 3$5$(/'(6$552//2 (O&RQVHMR5HFWRUGHO6LVWHPDGH%DQFDDFXHUGDPRGL¿FDUHO 5()250$5(*/$0(17223(5$7,92 DUWtFXORGHO5HJODPHQWR2SHUDWLYRGH&DSLWDO6HPLOODDSUREDGR &$3,7$/6(0,//$ PHGLDQWHHO$FXHUGRGHODVHVLyQGHOGH VHSWLHPEUHGH\SXEOLFDGRHQHO'LDULR2¿FLDOGHOGH (Q XVR GH ODV IDFXOWDGHV HVWDEOHFLGDV HQ ORV DUWtFXORV  QRYLHPEUHGHOSDUDTXHHQDGHODQWHVHOHDDVt LQFLVRVD G I \DUWtFXORGHOD/H\GHO6LVWHPDGH%DQFDSDUD HO'HVDUUROOR ³$UWtFXORž²&ULWHULRVGHDQiOLVLVGHODVDJHQFLDVRSHUDGRUDV SDUD OD$FUHGLWDFLyQ 3DUD HPLWLU VX UHFRPHQGDFLyQ DO &RQVHMR &RQVLGHUDQGR 5HFWRUOD6HFUHWDULD7pFQLFD\HO)LGXFLDULRGH),1$'(GHEHUiQ ž²4XH HO 3ODQ 1DFLRQDO GH 'HVDUUROOR ³0DUtD 7HUHVD FRQVLGHUDU ORV VLJXLHQWHV FULWHULRV SDUD DQiOLVLV GH ODV DJHQFLDV 2EUHJyQ =DPRUD´ WLHQH FRPR XQD GH VXV OtQHDV HVWUDWpJLFDV HO RSHUDGRUDV ³$XPHQWDU OD SURGXFFLyQ \ PHMRUDU OD FRPSHWLWLYLGDG GHO SDtV´ ‡ &DSDFLGDG \ H[SHULHQFLD HQ OD FUHDFLyQ LQFXEDFLyQ GH 3DUD HOOR VH UHTXLHUH DXPHQWDU OD SURGXFWLYLGDG \ HO HQWRUQR GH HPSUHQGLPLHQWRV\RGHHPSUHQGLPLHQWRVGHDOWRFUHFLPLHQWR RSHUDFLyQGHODVHPSUHVDVSDUDTXHODHFRQRPtDVHDPiVGLQiPLFD \HQODDFHOHUDFLyQGHHPSUHVDV \ VXV EHQH¿FLRV FRQVLVWHQWHV \ VRVWHQLEOHV 3DUWLU GH XQ PRGHOR ‡ 3URFHVRV\VHUYLFLRVGHDSR\RHVSHFLDOL]DGRVRIUHFLGRV GH GHVDUUROOR FRPSHWLWLYR UHTXLHUH UHIRU]DU ORV FRPSRQHQWHV GH ‡ 0HWRGRORJtDV \ H[SHULHQFLDV HQ OD DWUDFFLyQ \ VHOHFFLyQ GH OD HGXFDFLyQ OD LQQRYDFLyQ OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD HQ OD UXWD HPSUHQGHGRUHVRDFWLYLGDGHVGHDFHOHUDFLyQGHHPSUHVDV KDFLDODFRQVWUXFFLyQGHXQDVRFLHGDGTXHVHSDH[SORWDUVXWDOHQWR ‡ &DSDFLGDG\H[SHULHQFLDSDUDFRQVROLGDUDSRUWHVGHIXHQWHVGH FRQRFLPLHQWR\ODFDSDFLGDGGHLQQRYDFLyQ ¿QDQFLDPLHQWRFRPSOHPHQWDULDVDOUHFXUVRGHFDSLWDOVHPLOOD ž²4XH OD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH (PSUHQGLPLHQWR ³&RVWD GHO),1$'( 5LFD(PSUHQGH´VHHVWUXFWXUDHQYDULDViUHDVHVWUDWpJLFDVHQWUHODV ‡ &DSDFLGDG\H[SHULHQFLDSDUDFRQVROLGDUDSRUWHVGHFHQWURVGH FXDOHVHVWiQ L HO)RPHQWR(PSUHQGHGRUTXHFRQVLVWHHQSURPRYHU FRQRFLPLHQWR\GHGHVDUUROORGHWHFQRORJtDVHLQQRYDFLyQ HO IRPHQWR GH OD FXOWXUD HPSUHQGHGRUD HVWLPXODQGR HO GHVDUUROOR ‡ &DSDFLGDG \ H[SHULHQFLD HQ OD LQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GH GHO HVStULWX HPSUHQGHGRU \ GH ODV FRPSHWHQFLDV QHFHVDULDV GH HPSUHQGLPLHQWRV PDQHUD TXH VH ORJUHQ YLVXDOL]DU RSRUWXQLGDGHV SURGXFWLYDV SDUD ‡ &RQWDU FRQ SROtWLFDV LQWHUQDV TXH HYLWHQ ORV FRQÀLFWRV GH HO GHVDUUROOR GH HPSUHQGLPLHQWRV LQQRYDGRUHV H[LWRVRV LL  OD LQWHUHVHV ULHVJR PRUDO \ YtQFXORV GH IDPLOLDUHV R HPSUHVDV %DQFD GH 2SRUWXQLGDGHV R ,QVWUXPHQWRV GH ¿QDQFLDPLHQWR SDUD UHODFLRQDGDVHQWUHORVUHVSRQVDEOHV\GLUHFWLYRVGHODDJHQFLD HPSUHQGHGRUHVTXHEXVFDSURPRYHUHODFFHVRDIXHQWHVRSRUWXQDV RSHUDGRUDFRQORVHPSUHQGHGRUHVDDSR\DUDVtFRPRGHGLFKRV \ YLDEOHV GH ¿QDQFLDPLHQWR D WUDYpV GHO GHVDUUROOR GH QXHYRV HPSUHQGHGRUHV FRQ ORV PLHPEURV GHO &RQVHMR 5HFWRU GHO 6LVWHPDGH%DQFDSDUDHO'HVDUUROOR(VWDVSROtWLFDVH[FOXLUiQ LQVWUXPHQWRV ¿QDQFLHURV TXH IDFLOLWHQ OD JHQHUDFLyQ GH QXHYDV GHODFFHVRDUHFXUVRVGHFDSLWDOVHPLOODDSHUVRQDVYLQFXODGDV XQLGDGHV SURGXFWLYDV TXH SHUPDQH]FDQ HQ HO PHUFDGR DVt FRPR D ORV IXQFLRQDULRV GH OD $JHQFLD 2SHUDGRUD GHO &RQVHMR OD FRQVROLGDFLyQ \ GLQDPL]DFLyQ GH ODV XQLGDGHV SURGXFWLYDV 5HFWRU\GHOD6HFUHWDUtDWpFQLFDTXHWHQJDQSRGHUGHGHFLVLyQ H[LVWHQWHV LLL  HO $FRPSDxDPLHQWR (PSUHQGHGRU TXH FRQOOHYD VREUHORVUHFXUVRV/DYLQFXODFLyQVHHQWLHQGHH[LVWHQWHHQWUH HO SURSLFLDU HO GHVDUUROOR IRUWDOHFLPLHQWR \ FRQVROLGDFLyQ GH ODV HO FyQ\XJH HO FRPSDxHUR R OD FRPSDxHUD HQ OD XQLyQ GH FDSDFLGDGHVSHUVRQDOHV\HPSUHVDULDOHVGHORVHPSUHQGHGRUHVSRU KHFKR GH ORV IXQFLRQDULRV FXELHUWRV SRU OD SURKLELFLyQ DVt PHGLRGHXQDPHWRGRORJtDDSURSLDGDGHDFRPSDxDPLHQWRGXUDQWHHO FRPR VXV SDULHQWHV SRU FRQVDQJXLQLGDG R D¿QLGDG KDVWD HO SURFHVRHPSUHQGHGRU WHUFHUJUDGRLQFOXVLYH$VLPLVPRODVSHUVRQDVMXUtGLFDVHQODV ž²4XHHO'HFUHWR(MHFXWLYRQ~PHUR0(,&GHOGH FXDOHVHOFyQ\XJHHOFRPSDxHURODFRPSDxHUDRORVSDULHQWHV GLFLHPEUHGHOFUHDHO6LVWHPD1DFLRQDOGH(PSUHQGLPLHQWR LQGLFDGRVVHDQWLWXODUHVGHPiVGHXQYHLQWLFLQFRSRUFLHQWR TXH WHQGUi D FDUJR HO IRPHQWR GH OD FXOWXUD HPSUHQGHGRUD  GHOFDSLWDOVRFLDORHMHU]DQDOJ~QSXHVWRGHGLUHFFLyQR OD DUWLFXODFLyQ GH ORV HOHPHQWRV TXH FRPSRQHQ HO SURFHVR GH UHSUHVHQWDFLyQ IRUPDFLyQ \ FRQVROLGDFLyQ GH SUR\HFWRV HPSUHVDULDOHV \ OD ‡ 3ODQGHWUDEDMRJHQHUDO FRRUGLQDFLyQ LQWHULQVWLWXFLRQDO GH DSR\R D OD 3ROtWLFD 1DFLRQDO GH ‡ 5HVXOWDGR GH OD YLVLWD GH FDPSR SRU SDUWH GH OD 6HFUHWDUtD (PSUHQGLPLHQWR 7pFQLFD

  2. /D*DFHWD1ž²0LpUFROHVGHPDU]RGHO 3iJ ‡ &XPSOLUFRQODVUHJXODFLRQHVVREUH¿VFDOL]DFLyQ\FRQWUROGH )XQFLRQDULRTXHDXWRUL]D 0RQWR ORV EHQH¿FLRV SDWULPRQLDOHV JUDWXLWRV R VLQ FRQWUDSUHVWDFLyQ *HUHQWH &OLHQWHV 'LUHFWRU *HVWLyQ &DQDOHV -HIHV +DVWD&5& DOJXQD RWRUJDGRV D VXMHWRV SULYDGRV HPLWLGDV SRU OD &$,& &RQWUDORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFD(VWRVFULWHULRVWDPELpQ *HUHQWH&OLHQWHV([FHSFLRQHVGHKDVWD +DVWD&5& &5& DUWtFXOR GHEHQ DSOLFDUVH DO SURFHVR GH 3UHVXSXHVWR GH FDGD$JHQFLD 2SHUDGRUDHVWDUiQGHELGDPHQWHFRQWHPSODGRVHQHO0DQXDO (Q ORV FDVRV HQ TXH VH H[FHGD HO WRSH ORV SDJRV VH 2SHUDWLYR GH &DSLWDO 6HPLOOD \ HO PRGHOR GH DFUHGLWDFLyQ UHDOL]DUiQ PHGLDQWH WUDQVIHUHQFLD HOHFWUyQLFD GH IRQGRV HQ HODERUDGR SRU OD 6HFUHWDUtD 7pFQLFD \ GHEHUi TXHGDU FRRUGLQDFLyQFRQHO3URFHVR*HVWLyQGH/LTXLGH]3DUDHIHFWRV GHOLTXLGDFLyQOD¿UPDGHOGRFXPHQWRTXHUHVSDOGDHOJDVWR GHELGDPHQWHGRFXPHQWDGRHQHOH[SHGLHQWHGHFDOL¿FDFLyQGH VHULJHSRUORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR FDGDXQDGHODV$JHQFLDV2SHUDGRUDV´ $UWtFXOR²1RVHFDQFHODQIDFWXUDVPHGLDQWHIRQGRGH 6DQ-RVpGHPDU]RGHO²6HFUHWDULD7pFQLFD&RQVHMR WUDEDMR FX\R PRQWR VHD VXSHULRU D XQ PLOOyQ FXDWURFLHQWRV 5HFWRUGHO6LVWHPDGH%DQFDSDUDHO'HVDUUROOR²$OHMDQGUR6LOHV PLOFRORQHV &5& \HQFDVRGHTXHHOELHQR *RQ]DOHV'LUHFWRU(MHFXWLYRDt²YH]² ,1  VHUYLFLRSXHGDVHUSURYLVWRSRUDOJXQDGHSHQGHQFLDGHO,&( *HVWLyQ'RFXPHQWDFLyQH,QIRUPDFLyQ$OPDFHQHV\RWUDV  ,167,7872&267$55,&(16('((/(&75,&,'$' GHEHDJRWDUVHSULPHUDPHQWHHVDSRVLELOLGDG $QWHXQFDVRH[FHSFLRQDOTXHVHFRQVWLWX\DHQXQDVLWXDFLyQ 02',),&$&,Ï1$/26$57Ë&8/26< GH HPHUJHQFLD FDVR IRUWXLWR IXHU]D PD\RU R GH LQWHUpV \ '(/5(*/$0(172'()21'26'(75$%$-2 SULRULGDG 6HFWRULDO R ,QVWLWXFLRQDO GHELGDPHQWH MXVWL¿FDGR HO 3UHVLGHQWH (MHFXWLYR *HUHQWH *HQHUDO \ *HUHQWHV VHJ~Q $WHQGLHQGRORHVWDEOHFLGRHQHOSXQWRFDStWXORGHDQH[RV FRUUHVSRQGD HVWiQ IDFXOWDGRV SDUD UHDOL]DU H[FHSFLRQHV DO GHODFXHUGRHPLWLGRSRUHO&RQVHMR'LUHFWLYRHQHODUWtFXORGHODFWD OtPLWHGHJDVWRHVWDEOHFLGRHQHVWH5HJODPHQWRKDVWD0&5& GHODVHVLyQGHOGHQRYLHPEUHGHTXHDFRQWLQXDFLyQ VHJ~Q VH FRQVLGHUH QHFHVDULR 3DUD ORV FDVRV GH H[FHSFLyQ VHGHWDOOD\XWLOL]DQGRODLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDSRUHO3URFHVR DQWHULRUHVHO3UHVLGHQWH(MHFXWLYR*HUHQWH*HQHUDO\*HUHQWHV GH5LHVJR)LQDQFLHURVREUHHOYDORUGHOtQGLFHGHLQÀDFLyQDOFLHUUH VHJ~QFRUUHVSRQGDSRGUiQGHOHJDUXQDDXWRUL]DFLyQWHPSRUDO GHGLFLHPEUHSXEOLFDGRSRUHO%&&5HOFXDOHVGH DO'LUHFWRUGH3UR\HFWRHQHOUDQJRGHPRQWRVVXSHULRUHVD &5&KDVWD&5& ³$XWRUL]DU D OD 6XEJHUHQFLD GH )LQDQ]DV SDUD TXH DO /DGHOHJDFLyQDQWHULRUPHQWHVHxDODGDGHEHUiVHUHPLWLGD SULQFLSLR GH FDGD DxR LQFUHPHQWH HO PRQWR GH ORV WRSHV GH SRU HVFULWR LQGLFDQGR ODV MXVWL¿FDFLRQHV GHO FDVR TXH JDVWRVHVWLSXODGRVHQHOSUHVHQWH5HJODPHQWR(VHLQFUHPHQWR UHVSDOGHQ OD DSOLFDFLyQ GH GLFKD H[FHSFLyQ \ FRPXQLFDGD VHUiHOSRUFHQWDMHGHOtQGLFH¿QDOGHLQÀDFLyQTXHR¿FLDOPHQWH HQIRUPDR¿FLDODO3URFHVRGH*HVWLyQGH/LTXLGH]HQIRUPD SUHYLDDVXSXHVWDHQRSHUDFLyQ GHWHUPLQHHO%DQFR&HQWUDOSDUDHODxRLQPHGLDWRDQWHULRUD 3DUD OD DXWRUL]DFLyQ GH ORV JDVWRV DPSDUDGRV D HVWD HVHSHUtRGR´ H[FHSFLyQVHGHEHSURFHGHUGHODVLJXLHQWHPDQHUD 6H PRGL¿FDQ ORV WRSHV HQ ORV DUWtFXORV    \  GHO D  /D GHSHQGHQFLD LQWHUHVDGD GHEH VROLFLWDU SRU HVFULWR 5HJODPHQWR SDUD OD 2SHUDFLyQ GH )RQGRV GH 7UDEDMR VHJ~Q VH \ FRQ HO DYDO GH OD MHIDWXUD UHVSHFWLYD OD DXWRUL]DFLyQ GHWDOOD FRUUHVSRQGLHQWH D OD$GPLQLVWUDFLyQ 6XSHULRU 3UHVLGHQWH (MHFXWLYR *HUHQWH *HQHUDO \ *HUHQWHV 'LUHFWRU GH $UWtFXOR ²1R VH GHEHQ WUDPLWDU IDFWXUDV D FUpGLWR HQ 3UR\HFWRVHJ~QFRUUHVSRQGDLQGLFDQGRODVMXVWL¿FDFLRQHV IRQGRV GH WUDEDMR R FXDQGR ODV PLVPDV HVWiQ DPSDUDGDV D GHOFDVRTXHUHVSDOGHQDSOLFDUGLFKDH[FHSFLyQ XQDRUGHQGHFRPSUDRGHVHUYLFLRVHPLWLGDSRUOD'LUHFFLyQ E  /D $GPLQLVWUDFLyQ 6XSHULRU R HO 'LUHFWRU GH 3UR\HFWR $GPLQLVWUDWLYDGH3URYHHGXUtD GHWHUPLQDQHQFDGDFDVRVLODVFDXVDOHVDOHJDGDVUHSUHVHQWDQ 3RU H[FHSFLyQ HQ ORV FDVRV GH XUJHQFLD FDOL¿FDGD R GH PRWLYRVX¿FLHQWHSDUDDSOLFDUODH[FHSFLyQSDUDORFXDOGHEH LQWHUpV \ SULRULGDG 6HFWRULDO R ,QVWLWXFLRQDO GHELGDPHQWH HPLWLUXQDUHVROXFLyQGHELGDPHQWHUD]RQDGD F  /RVSDJRVVHUHDOL]DUiQPHGLDQWHWUDQVIHUHQFLDHOHFWUyQLFD MXVWL¿FDGR VH DXWRUL]D D OD *HUHQFLD GH &OLHQWHV \ VX HQ OD FXHQWD EDQFDULD TXH VXPLQLVWUH HO SURYHHGRU 'LYLVLyQ GH )LGHOL]DFLyQ \ 5HWHQFLRQHV SDUD TXH UHDOLFHQ XWLOL]DQGRHOPHGLRGHSDJRTXHSDUDHVWRVHIHFWRVLQGLTXH DOTXLOHUHV GH ORFDOHV \ HVSDFLRV FRPHUFLDOHV XWLOL]DGRV SDUD HO3URFHVR*HVWLyQGH/LTXLGH] OD FRPHUFLDOL]DFLyQ GH ELHQHV \ VHUYLFLRV /R DQWHULRU VH $UWtFXOR ²ÒQLFDPHQWH SXHGHQ DXWRUL]DU JDVWRV SHUPLWLUi PLHQWDV VH FRQFUHWDQ ORV WUiPLWHV GH FRQWUDWDFLyQ SRU FRQFHSWR GH DGTXLVLFLyQ GH ELHQHV R FRQWUDWDFLyQ GH FRUUHVSRQGLHQWHV SRU OR WDQWR VH SHUPLWH ~QLFDPHQWH HO VHUYLFLRV ORV IXQFLRQDULRV DXWRUL]DGRV HQ OD VLJXLHQWH WDEOD SDJRGHOGHSyVLWRGHJDUDQWtD\XQPi[LPRGHWUHVPHVHVGH \ VyOR HQ ORV IRQGRV GH WUDEDMR DGVFULWRV D VX GHSHQGHQFLD DOTXLOHUVLQTXHVREUHSDVHQORVPRQWRVHVWDEOHFLGRVHQHVWH (Q HVWH VHQWLGR FDGD HQFDUJDGR GH IRQGR GH WUDEDMR GHEH YHODU SRU HO FXPSOLPLHQWR GH HVWD GLVSRVLFLyQ \ GH QLQJXQD UHJODPHQWR PDQHUDFDQFHODUIDFWXUDVTXHQRKD\DQVLGRDSUREDGDVSRUXQ 'HEHTXHGDUXQDFRQVWDQFLDSRUHVFULWRGHODDXWRUL]DFLyQ IXQFLRQDULR DXWRUL]DGR 3DUD HVWH ¿Q ORV IRQGRV GH WUDEDMR GHHVWRVJDVWRV\VHULJHGHDFXHUGRFRQORVWRSHVHVWDEOHFLGRV GHEHQUHPLWLUD*HVWLyQGH/LTXLGH]HO)RUPXODULR³5HJLVWUR HQODVLJXLHQWHWDEOD DXWRUL]DGRUHVGHJDVWRV´ 9HU$QH[R 

  3. &RVWRGHELHQHV $XWRUL]DH[FHSFLyQ $SUXHEDHOSDJR $UFKLYRHQ&HQWUR &RWL]DFLyQ 5HTXLVLWRV \VHUYLFLRV DOOtPLWHGHJDVWR 5DQJRPtQLPR GH7UDEDMR +DVWD&5&  /RVIXQFLRQDULRVDXWRUL]DGRV 7HOHIyQLFDGH&5& )DFWXUDRULJLQDOLQGLFDQGR 1RWDVFRWL]DFLRQHV\FRSLD KDVWDHOWRSHGHXQPLOOyQ DOGRUVRDOPHQRVGRV GHODIDFWXUD¿QDOKDVWDSRU FXDWURFLHQWRVPLOVHUiQORVTXH SURYHHGRUHVDGLFLRQDOHV WUHVDxRV GH¿QDQORVDXWRUL]DGRVHQHVWH FRQVXOWDGRV\ORVSUHFLRV WRSHPHGLDQWHHOIRUPXODULR +DVWD&5& RIUHFLGRV ³5HJLVWUR$XWRUL]DGRUHVGH *DVWRV³ (VFULWDSDUDPD\RUHVGH )DFWXUDRULJLQDO\WUHV &5& FRWL]DFLRQHVIRUPDOHVXQD GHODVFXDOHVGHEHUiFRQWDU FRQOD¿UPDGHODXWRUL]DQWH FRPRPXHVWUDGHTXHIXHURQ VRPHWLGDVDDSUREDFLyQ SUHYLDDQWHVGHDGMXGLFDU

Modifica el Acuerdo Nº 806, Reglamento Operativo de capital semilla de la Banca para el Desarrollo · Nelum