Decreto Nº 38.538/C/MAG - Declara al maíz en sus diversas variedades y usos como patrimonio cultural de Costa Rica

La Gaceta Nº 160 — Jueves 21 de agosto del 2014 Pág 3 !"#$"% %$"#&' ($' $(%)*%&+,' -&*!-$+' .' #$//$"&+,' !"#$"% %$"#&' .' /$0!/!*%1"'($'$23%0&'.' &4%-%!/%&'($'&)*%"!,'$23%0&'.' &4%-%!/%&' ($'&)*%"!,'$23%0&'.'0/&5/! !+'($'*1 03#&,'.'$23%0&'.' &4%-%!/%&' $(3*!*%&"!-,'($0&/#%6&'.'/$*/$!#%6&7 89:;3$'($-' &"#&'+&-%*%#!(&'*&//$+0&"($/<!'! 0-%!/'0&/' -!' 6<!' ($-' =$*/$#&' >?$*3#%6&,' -!' +3 !' ($' @AA7BCB7BBB,BB' D6$%"#%(1+' %--&"$+' +$#$"#!' %-' *&-&"$+' $E!*#&+F' ($' *&"G&/ %(!(' *&"' -&' $+#!4-$*%(&' $"' $-' !/#<*3-&'HI'($-'=$*/$#&'>?$*3#%6&'JI' ' 8CHKHLM,' 034-%*!(&'$"'$-'N-*!"*$'JI'HO'!'La Gaceta JI'HC'($'AP'($' !/Q&' ($'ABP8'.'+3+'/$G&/ !+,'0!/!'!#$"($/'!**%&"$+'($'-&+'0/&.$*#&+'($' %"6$/+%1"'.'($-'R-!"'J!*%&"!-'($'=$+!//&--&,'#!-$+'*& &'/$0!/!*%&"$+' ($-' $(%)*%&,' !"#$"% %$"#&'0/$6$"#%6&'($-'!+*$"+&/'0!/!'3+3!/%&+' (%+*!0!*%#!(&+,' !"#$"% %$"#&'0/$6$"#%6&'($-' $23%0&'($' *1 03#&' .'($-'!%/$'!*&"(%*%&"!(&'($'-!+'5!-$/<!+'($-'S$"#/&,'!(23%+%*%1"'($' $+*/%#&/%&'0!/!'$23%0!/'$-'T/$!'*&"#!4-$'.'0/$+303$+#!/%!,'*& 0/!'($' $+!+'0!/!'-!'!#$"*%1"'($'-&+'3+3!/%&+,'*&"G&/ !/'3"!'U/23$+#!'($-' S$"#/&'*& &'0!/#$'($-'R/&5/! !'S3-#3/!'V%!?$/!,'0!/!'-&'*3!-'W!.' 23$'!(23%/%/'%"+#/3 $"#&+' 3+%*!-$+7 O9:;3$'($-' &"#&'%"(%*!(&'$"'$-'*&"+%($/!"(&'!"#$/%&/'"&'+$' !3#&/%Q!'-!'+3 !'($'@PC7AAB7BBB,BB'D(%$*%+%$#$' %--&"$+'(&+*%$"#&+' 6$%"#$' %-'*&-&"$+'$E!*#&+F,'0&/'*3!"#&'+$'/$)$/$"'!'-!'*& 0/!'($' 3"!'*& 03#!(&/!'0!/!'$-' T/$!'*&"#!4-$,' *& 0/!'($' -%*$"*%!+'.'3"' /&3#$/,'.!'23$'($'-!+'?3+#%)*!*%&"$+'!0&/#!(!+'"&'+$'($+0/$"($'3"!' 6%"*3-!*%1"'(%/$*#!'*&"'-!'!*#%6%(!('+3+#!"#%6!'($-'S$"#/&,'!3"!(&' !' -!' (%G<*%-' +%#3!*%1"' 23$' !#/!6%$+!' $-' 0!<+' 23$' ! $/%#!' 3"' 3+&' $)*%$"#$'($'-&+'/$*3/+&+'0X4-%*&+7'R&/'-&'23$'$-' &"#&'/$+#!"#$'0&/' @O7YHB7BBB,BB'D*3!#/&' %--&"$+'&*W&*%$"#&+'*%"*3$"#!' %-'*&-&"$+' $E!*#&+F'$+'$-'23$'*&//$+0&"($'! 0-%!/'6<!'=$*/$#&'>?$*3#%6&'0!/!' $-'0!5&'($'+$/6%*%&+'0X4-%*&+,'01-%Q!+'($'+$53/&+,'0!5&'($' !/*W! &' .' *& 0/!' ($' X#%-$+' 0!/!' /$!-%Q!/' -!+' !*#%6%(!($+' 23$' +$' /$!-%Q!"' $"' $-'S$"#/&,' !+<' *& &' /$*3/+&+' 0!/!' 6%T#%*&+' .' #/!"+0&/#$' ($' -&+' G3"*%&"!/%&+'*3!"(&'($4!"'($+0-!Q!/+$'($-'S$"#/&'!'!-5X"'-35!/'($-' #$//%#&/%&'"!*%&"!-7 H9:;3$' $(%!"#$'$-'=$*/$#&'>?$*3#%6&'JI'8CHKHLM'*%#!(&,' +$' $ %#%$/&"' -!+' =%/$*#/%*$+' Z$"$/!-$+' ($' R&-<#%*!' R/$+303$+#!/%!' 0!/!' $-' ![&' ABPO,' $+#!4-$*%\"(&+$' $"' $-' !/#<*3-&' AI,' $-' 0&/*$"#!?$' TE% &'$"'23$'0&(/<!'%"*/$ $"#!/+$'$-'5!+#&'0/$+303$+#!/%&'($'-!+' $"#%(!($+'0X4-%*!+,' %"%+#$/%&+'.'($ T+'1/5!"&+,'*&"'/$+0$*#&'!-'($-' ![&'0/$*$($"#$7'>"'*&//$+0&"($"*%!'*&"'(%*W!'(%+0&+%*%1",'$-' &"#&' ($'5!+#&'0/$+303$+#!/%&' TE% &'0!/!'$-'![&'ABPO'/$+3-#!"#$'0!/!'$-' S$"#/&'S3-#3/!-'$'M%+#1/%*&']&+\'^%53$/$+'^$//$/,'G3$'$+#!4-$*%(&'$"' !'+3 !'($'@PBP7YAB7BBB,BB'D*%$"#&'3"' %--&"$+'&*W&*%$"#&+'6$%"#$' %-' *&-&"$+' $E!*#&+F,' $-' *3!-' G3$' *& 3"%*!(&' $(%!"#$' $-' &)*%&' `NRLBaCALABP8'($-'PH'($'!4/%-'($'ABP8b'*%G/!'23$'"&'*&"#$ 0-!'$-' 5!+#&'%"(%*!(&'0/$6%! $"#$'$"'$+#$'($*/$#&7 a9:;3$' $(%!"#$' $-' =$*/$#&' >?$*3#%6&' JI' 8AOHALM,' 034-%*!(&' $"' La Gaceta' JI' P8B' ($' a' ($' ?3-%&' ($' ABBH' .' +3+' /$G&/ !+,'+$'$ %#$'$-'cd%"$! %$"#&'0!/!'-!'!0-%*!*%1"'($-'!/#<*3-&'a' ($'-!'d$.'JI'YP8P'($'-!'N( %"%+#/!*%1"'^%"!"*%$/!'($'-!'e$0X4-%*!' .'R/$+303$+#&+'RX4-%*&+'.'-!'/$53-!*%1"'($'-!'*-!+$'($'%"5/$+&+'($-' $*#&/'RX4-%*&'($"& %"!(!'^%"!"*%! %$"#&f7 C9:;3$'$-'!/#<*3-&'CI'($-'=$*/$#&'*%#!(&'$"'$-'*&"+%($/!"(&' !"#$/%&/,'(%+0&"$'23$'-&+'/$*3/+&+'($')"!"*%! %$"#&'23$'0/&6%$"$"' ($' 6%5$"*%!+' !"#$/%&/$+' L+30$/T6%#' -%4/$L+&"' 0!/#$' ($-' 0!#/% &"%&' ($' -&+' 1/5!"&+' .' -!+' $"#%(!($+' .' 03$($"' 3#%-%Q!/-&+' $"' 0$/<&(&+' +34+%53%$"#$+' 0!/!' )"!"*%!/' 5!+#&+' 23$' +$' /$)$/!"' !' -!' !*#%6%(!(' &/(%"!/%!' ($' \+#!+,' *&"' -&+' *3!-$+' +$' !#%$"(!' $-' %"#$/\+' ($' -!' *&-$*#%6%(!(,'$-'+$/6%*%&'0X4-%*&'.'-&+')"$+'%"+#%#3*%&"!-$+,'+%$ 0/$' 23$' "&' #$"5!"' $-' *!/T*#$/' 0$/ !"$"#$' &' 5$"$/$"' 3"!' &4-%5!*%1"' 23$' /$23%$/!')"!"*%!/+$'!' #/!6\+'($-' #%$ 0&,'*& &' -!'*/$!*%1"'($' 0-!Q!+'0!/!'*!/5&+')?&+,'&'*3!-23%$/'&#/&'*& 0/& %+&'($'-!' %+ !' "!#3/!-$Q!7 Y9:;3$' 0&/' -&' !"#$/%&/,' /$+3-#!' "$*$+!/%&' ! 0-%!/' $-' 5!+#&' 0/$+303$+#!/%&' TE% &')?!(&' !-'S$"#/&'S3-#3/!-' $'M%+#1/%*&' ]&+\' ^%53$/$+'^$//$/'0!/!'$-'![&'ABPO,' %"*/$ $"#T"(&-&'$"' -!'+3 !'($' @O7YHB7BBB,BB'D*3!#/&' %--&"$+'&*W&*%$"#&+'*%"*3$"#!' %-'*&-&"$+' $E!*#&+F7'Por tanto, DECRETAN: N/#<*3-&' PI:N 0-<$+$' 0!/!' $-' S$"#/&' S3-#3/!-' $' M%+#1/%*&' ]&+\'^%53$/$+'^$//$/,'$-'5!+#&'0/$+303$+#!/%&' TE% &'0!/!'$-'ABPO,' $+#!4-$*%(&'($'*&"G&/ %(!('*&"'$-'=$*/$#&'>?$*3#%6&'JI'8CHKHLM,' 034-%*!(&'$"' $-'N-*!"*$'=%5%#!-'JI'HO' !'La Gaceta'JI'HC'($'AP' d$' !/Q&' ($' ABP8f.' +3+' /$G&/ !+,' $"' -!' +3 !' ($' @O7YHB7BBB,BB' D*3!#/&' %--&"$+' &*W&*%$"#&+' *%"*3$"#!' %-' *&-&"$+' $E!*#&+F' 0!/!' $+$'0$/<&(&7 N/#<*3-&'AI:>+'/$+0&"+!4%-%(!('($'-!'N( %"%+#/!*%1"'N*#%6!' ($-'S$"#/&'S3-#3/!-'$'M%+#1/%*&']&+\'̂ %53$/$+'̂ $//$/,'$-'*3 0-% %$"#&' ($' -&' (%+03$+#&' $"' $-' !/#<*3-&' a' ($' -!' d$.' JI' YP8P,' d$.' ($' -!' N( %"%+#/!*%1"'̂ %"!"*%$/!'($'-!'e$0X4-%*!'.'R/$+303$+#&+'RX4-%*&+,' 034-%*!(!' $"'La Gaceta'JI' PKY' ($' Pa' ($' &*#34/$' ($' ABBP' .' +3+' /$G&/ !+,'!+<'*& &'$"'$-'=$*/$#&'>?$*3#%6&'J9'8AOHALM,'034-%*!(&' en La Gaceta'JI'P8B'($'a'($'?3-%&'($'ABBH'.'+3+'/$G&/ !+7 N/#<*3-&'8I:e%5$'!'0!/#%/'($'+3'034-%*!*%1"7 =!(&'$"'-!'R/$+%($"*%!'($'-!'e$0X4-%*!,'!'-&+'6$%"#%*3!#/&'(<!+' ($-' $+'($'?3"%&'($-'![&'(&+' %-'*!#&/*$7 dgh ' Zghdd>eiU' Udj ' ehV>eN7:>-' i%"%+#/&' ($' M!*%$"(!,'M$-%&'^!--!+'V7:P'6$Q7:D=8YHAaLhJABPOBHP8OYF7 Nº 38538-C-MAG EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA LA MINISTRA DE CULTURA Y JUVENTUD Y EL MINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA S&"'G3"(! $"#&'$"'-&+'!/#<*3-&+'YK'.'POB,'%"*%+&+'8F'.'PYF'($' !'S&"+#%#3*%1"'R&-<#%*!b'AH7P'($'-!'d$.'Z$"$/!-'($'-!'N( %"%+#/!*%1"' RX4-%*!,'.'-!'d$.'J9'YKPa'($-'Pa'($'(%*%$ 4/$'($'ABPB,'034-%*!(!' $"' $-'=%!/%&'U)*%!-'La Gaceta'J9'8A'($-' PH'($' G$4/$/&'($-' ABPP' DS&"6$"*%1"'+&4/$'-!'R/&#$**%1"'.'R/& &*%1"'($'-!'=%6$/+%(!('($' !+'>E0/$+%&"$+'S3-#3/!-$+F,'. Considerando: P9:;3$'$+'($4$/'($-'>+#!(&'*&"+$/6!/,'0/& &6$/'.'($+!//&--!/' $-'0!#/% &"%&'*3-#3/!-'($'-!'J!*%1"7 A9:;3$' +$5X"' 0/3$4!+' !/23$&-15%*!+,' -&+' 6$+#%5%&+' ($' -!' 0/$+$"*%!'($-' !<Q' L&/%5%"!/%&'($'i$+&! \/%*!L$"'S&+#!'e%*!,' +$' /$ &"#!"'!'87BBB'![&+'!7S7,'$"'-&'23$'W&.'$+'Z3!"!*!+#$7 89:;3$' -!' 0/$+$"*%!' !/23$&-15%*!' ($' !<Q' 0/&6$"%$"#$' ($' 3/! \/%*!,' $"' $-' S!/%4$' *&+#!//%*$"+$,' +35%$/$' 23$' $-' #$//%#&/%&' "!*%&"!-'G3$'-35!/'($'$"*3$"#/&'($'(%+#%"#!+'/!Q!+'($' !<Q7 O9:;3$'$-' !<Q'+$'3#%-%Q1'($+($'\0&*!+'0/$W%+0T"%*!+'$"'-!+' (%+#%"#!+'/$5%&"$+'($-'0!<+,'0!/!'-!'0/$0!/!*%1"'($'4$4%(!+'.'!-% $"#&+,' ?35!"(&'3"'0!0$-'G3"(! $"#!-'$"'-!'(%$#!'($-'*&+#!//%*$"+$,'23$'+$' !"#%$"$'W!+#!'$-'(<!'($'W&.7 H9:;3$' $"' -!' *&+ &6%+%1"' ($' -&+' %"(<5$"!+' k/%4/<' .' S!4\*!/$+,' $--&+' +$' *&"*%4$"' */$!(&+' !' 0!/#%/' ($' 5/!"&+' ($' !<Q' ($' (%+#%"#&+' *&-&/$+,' -&' 23$' ($#$/ %"!' +3' 0$/#$"$"*%!' !' (%G$/$"#$+' *-!"$+7 a9:;3$' $E%+#$,' $+0$*%!- $"#$' $"' Z3!"!*!+#$,' 3"!' /%*!' .' 6!/%!(!' 5!+#/&"& <!' 4!+!(!' $"' -!' 3#%-%Q!*%1"' ($-' !<Q,' !+% %+ &' X-#%0-$+' #/!(%*%&"$+,' 3+&+' +&*%!-$+,' *&"&*% %$"#&+' .' $E0/$+%&"$+' *3-#3/!-$+' !+&*%!(!+' !-' *3-#%6&,' *&+$*W!' .' 0/&*$+! %$"#&' ($' $+#$' 5/!"&,'23$' $/$*$"'+$/'0/$+$/6!(&+'$"'4$"$)*%&'($'-!+'*& 3"%(!($+' 0/&(3*#&/!+'.'($-' !*$/6&'$' %($"#%(!('*3-#3/!-' ($-' 0!<+' $"'5$"$/!-7' Por tanto,' DECRETAN: N/#<*3-&'P9:=$*-!/!/'!-' !<Q'Dl$!' !.+F,'$"'+3+'6!/%$(!($+' !3#1*#&"!+' D"!#%6!+' .' */%&--!+F' .' !' -!+' #/!(%*%&"$+,' 0/T*#%*!+' !5/&*3-#3/!-$+,' 3+&+,' +!4$/$+,' +!4&/$+' .' *&-&/$+' !+&*%!(&+' !' $+#$,' *& &'R!#/% &"%&'S3-#3/!-'($'S&+#!'e%*!7 N/#<*3-&'A9:e%5$'!'0!/#%/'($'+3'034-%*!*%1"7 =!(&'$"' -!'*%3(!('($'J%*&.!,'Z3!"!*!+#$,'!' -&+'6$%"#%*%"*&'' (<!+'($-' $+'($'?3-%&'($-'(&+' %-'*!#&/*$7 dgh ' Zghdd>eiU' Udj ' ehV>eN7:d!' i%"%+#/!' ($' S3-#3/!' .' ]36$"#3(,' >-%Q!4$#W' ^&"+$*!' S&//!-$+7:>-' i%"%+#/&' ($' N5/%*3-#3/!' .' Z!"!($/<!,' d3%+' ^$-%0$' N/!3Q' S!6!--%"%7:P' 6$Q7:U7' S7' J9' AB8KB7: &-%*%#3(' J9' KaaA7:SLAOKaB7: D=L8YH8YLhJABPOBHPOHBF7 Nº 8YHOaLihJN> EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE AMBIENTE Y ENERGÍA >"'3+&'($'-!+'G!*3-#!($+'23$'-$+'*&")$/$"'-&+'%"*%+&+'8F'.'PYF' ($-'!/#<*3-&'POB'($'-!'S&"+#%#3*%1"'R&-<#%*!b'$-'!/#<*3-&'a'%"*%+&'AF'($' !'d$.'($-' $/6%*%&'R!/23$+'J!*%&"!-$+,'J9'aBYO'($-'AO'($'!5&+#&'($'