Decreto Nº 37.387/MAG - Modifica el Decreto Nº 28.665/MAG, Reglamento de la Ley orgánica de la agricultura e industria de la caña de azucar

/D*DFHWD1ž²/XQHVGHGLFLHPEUHGHO 3iJ $UWtFXORž²)LQDQFLDPLHQWRGHODVDFFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQ FRQVDJUDQGRH[SUHVDPHQWHTXHVHUiIXQFLyQGHGLFKDV&RPLVLRQHV OD (VWUDWHJLD GH$WHQFLyQ ,QWHJUDO$GHPiV GH ORV IRQGRV SURSLRV DGHPiVGHODV\DH[LVWHQWHVODGHDWHQGHU\UHVROYHUODVFRQVXOWDV GHO,0$6\GHORVUHFXUVRVTXHHVWHLQVWLWXWRUHFLEHGHO)2'(6$) GHQXQFLDV\TXHMDVTXHOHIRUPXOHQORVSURGXFWRUHVLQGHSHQGLHQWHV ODDWHQFLyQGHODVIDPLOLDVLQFRUSRUDGDVDOD(VWUDWHJLDGH$WHQFLyQ GHFDxDUHVSHFWRDVXVHQWUHJDVRHOUHFLERGHFDxDSRUSDUWHGHORV ,QWHJUDOVHSRGUi¿QDQFLDUFRQORVUHFXUVRVGHIXHQWHVQDFLRQDOHV LQJHQLRV3RUWDQWR H LQWHUQDFLRQDOHV TXH DVLJQHQ ODV HQWLGDGHV SDUWLFLSDQWHV X RWUDV '(&5(7$1 LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV R SULYDGDV PHGLDQWH FRQYHQLR GRQDFLyQ 5()250$$/,1&,62& '(/$57Ë&8/2'(/'(&5(72 GLUHFWUL]SUHVLGHQFLDOGHFUHWRROH\GHOD5HS~EOLFD (-(&87,921ž0$*38%/,&$'2(1(/',$5,2 3DUDHOPLVPRSURSyVLWRVHLQVWD\DXWRUL]DDODVLQVWLWXFLRQHV 2),&,$//$*$&(7$1ž'(/'(-81,2'(/ GHO (VWDGR SDUD TXH GHQWUR GH VX iPELWR GH FRPSHWHQFLD \ GH 5(*/$0(172/(<25*È1,&$$*5,&8/785$ DFXHUGR FRQ VXV SRVLELOLGDGHV FRODERUHQ DFWLYDPHQWH \ DSRUWHQ (,1'8675,$'(/$&$f$'($=Ò&$5 UHFXUVRVKXPDQRVItVLFRV\HFRQyPLFRV $UWtFXORƒ²5HIyUPHVHHOLQFLVRF DUWtFXORGHO'HFUHWR $UWtFXORž²2WRUJDPLHQWRGHO6HJXURGH6DOXGSRUHO(VWDGR (MHFXWLYR1ž0$*5HJODPHQWR/H\2UJiQLFD$JULFXOWXUDH /RV LQWHJUDQWHV GH ODV IDPLOLDV EHQH¿FLDULDV GH OD (VWUDWHJLD GH ,QGXVWULDGHOD&DxDGH$]~FDUSDUDTXHHQDGHODQWHHO$UWtFXOR $WHQFLyQ ,QWHJUDO TXH QR HVWpQ FXELHUWRV SRU QLQJXQD PRGDOLGDG VHOHDGHODVLJXLHQWHPDQHUD GHOVHJXURVRFLDOGHVDOXGWHQGUiQGHUHFKRDO³6HJXURGH6DOXGSRU HO(VWDGR´ ³$UWtFXOR²&RUUHVSRQGHUiDOD&RPLVLyQGH=DIUD 3DUDODUHVSHFWLYDD¿OLDFLyQEDVWDUiTXHOD&DMD&RVWDUULFHQVH D  (IHFWXDUHOUHJLVWURDTXHVHUH¿HUHHODUWtFXOR GH 6HJXUR 6RFLDO YHUL¿TXH TXH OD SHUVRQD HV EHQH¿FLDULD GH HVWH E  'H¿QLU GDU VHJXLPLHQWR \ FXDQGR SURFHGD PRGL¿FDU HO SODQGHDWHQFLyQFRQVXOWDQGRORVVLVWHPDVGHLQIRUPDFLyQTXHSDUD SURJUDPDGHHQWUHJDGHFDxDSDUDOD]DIUDTXHFRUUHVSRQGD WDOHVHIHFWRVHVWDEOH]FDHO,0$6RDQWHUHIHUHQFLDHVFULWDGHHVWD $GLFKRSURJUDPDGHEHUiQVXMHWDUVHWRGRVORVSURGXFWRUHV LQVWLWXFLyQ DTXHVHUH¿HUHHODUWtFXOR $UWtFXOR ž²5LJH D SDUWLU GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR F  5HFLELUDWHQGHU\UHVROYHUWRGDVODVFRQVXOWDVGHQXQFLDV 2¿FLDO/D*DFHWD \ TXHMDV TXH OH IRUPXOHQ ORV SURGXFWRUHV LQGHSHQGLHQWHV GHFDxDUHVSHFWRDVXVHQWUHJDVRDOUHFLERGHVXFDxDSRU 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD²6DQ -RVp D ORV SDUWHGHOLQJHQLRGHTXHVHWUDWHDVtFRPRDFXDOTXLHURWUD QXHYHGtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHODxR PDWHULDTXHDHOODOHFRUUHVSRQGD /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH G  7UDWDU GH FRQFLOLDU ORV GLVWLQWRV LQWHUHVHV \ SURFXUDU OD 3UHVLGHQFLD &DUORV 5 %HQDYLGHV -LPpQH]²(O 0LQLVWUR GH UHVROYHUORVSUREOHPDVTXHVHSUHVHQWHQHQORWRFDQWHDOD %LHQHVWDU 6RFLDO \ )DPLOLD )HUQDQGR$ 0DUtQ 5RMDV² YH]² SURJUDPDFLyQGHHQWUHJDGHFDxD ',1  H  /DV GHPiV IXQFLRQHV TXH OH DVLJQH OD /H\ \ HVWH 5HJODPHQWR´ 1ž0$* $UWtFXOR ž²5LJH D SDUWLU GH VX SXEOLFDFLyQ HQ HO 'LDULR /$35(6,'(17$'(/$5(3Ò%/,&$ 2¿FLDO/D*DFHWD </$0,1,675$'($*5,&8/785$<*$1$'(5Ë$ 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD²6DQ -RVp D ORV GLHFLVLHWHGtDVGHOPHVGHRFWXEUHGHOGRVPLOGRFH (QHMHUFLFLRGHODVDWULEXFLRQHVTXHOHVFRQ¿HUHQORVLQFLVRV  \ GHODUWtFXOR\GHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDOD/H\ /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²/D 0LQLVWUD GH 1žGHOGHPD\RGH/H\*HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ $JULFXOWXUD \ *DQDGHUtD *ORULD $EUDKDP 3HUDOWD² YH]² 3~EOLFDOD/H\1žGHOGHDEULOGH/H\GH)RPHQWR ' ,1  D OD 3URGXFFLyQ$JURSHFXDULD TXH LQFRUSRUD OD /H\ 2UJiQLFD GHO 1ž60$* 0LQLVWHULR GH$JULFXOWXUD \ *DQDGHUtD \ OD /H\ 1ž  GH  GH VHWLHPEUHGH/H\2UJiQLFDGHOD$JULFXOWXUDH,QGXVWULDGHOD (/35,0(59,&(35(6,'(17((1(-(5&,&,2'( &DxDGH$]~FDU /$35(6,'(1&,$'(/$5(3Ò%/,&$ /$0,1,675$'(6$/8'</$ &RQVLGHUDQGR 0,1,675$'($*5,&8/785$ ž²4XH ODV &RPLVLRQHV GH =DIUD VRQ yUJDQRV WULSDUWLWRV <*$1$'(5Ë$ FUHDGDV DO DPSDUR GHO DUWtFXOR  GH OD /H\ 2UJiQLFD GH OD (QHMHUFLFLRGHODVIDFXOWDGHVTXHOHVFRQ¿HUHQORVDUWtFXORV $JULFXOWXUDH,QGXVWULDGHOD&DxDGH$]~FDU/H\1žSDUDHO  LQFLVRV  \  \  GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD  GH OD GHELGRRUGHQDPLHQWRGHOD]DIUDHQFDGDLQJHQLRD]XFDUHUR /H\*HQHUDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDOD/H\1žGHO (ODUWtFXORGHGLFKD/H\HQVXSULPHUSiUUDIRHVWDEOHFHTXH GHPDU]RGH³/H\GH&UHDFLyQGHO,QVWLWXWR&RVWDUULFHQVHGH ³(Q FDGD LQJHQLR H[LVWLUi XQD &RPLVLyQ GH =DIUD LQWHJUDGD OD3HVFD\$FXLFXOWXUD´\OD/H\1žGHOGHRFWXEUHGH SRUWUHVPLHPEURVGHVLJQDGRVDVtXQRSRUOD/LJDGHOD&DxD ³/H\*HQHUDOGH6DOXG´ XQRSRUHOLQJHQLR\RWURSRUODDVRFLDFLyQGHSURGXFWRUHVGHFDxD &RQVLGHUDQGR FRQVHGHHQOD]RQDGRQGHHVWpXELFDGRHOLQJHQLR\TXHUH~QD ž²4XHODVDOXGGHODSREODFLyQHVXQELHQGHLQWHUpVS~EOLFR HQWUH VXV D¿OLDGRV D OD PD\RUtD GH ORV SURGXFWRUHV TXH KD\DQ WXWHODGRSRUHO(VWDGR HQWUHJDGRFDxDDORVLQJHQLRVXELFDGRVHQHOOD ž²4XH PHGLDQWH DQiOLVLV UHDOL]DGRV SRU HO /DERUDWRULR 3HUPDQHFHUiQHQVXVFDUJRVXQDxR\SRGUiQVHUUHHOHJLGRV´ GH )LWRSODQFWRQ 0DULQR GH OD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO \ SRU HO ž²4XH GHQWUR GHO KD] GH IXQFLRQHV HQFRPHQGDGDV D ODV /DERUDWRULRGH0LFURVFRStD(OHFWUyQLFDGHOD8QLYHUVLGDGGH&RVWD 5LFD &,(0LF DPXHVWUDVGHDJXDSURYHQLHQWHVGHODUHJLyQVXU &RPLVLRQHVGH=DIUDHVWiHOGH¿QLUHOSURJUDPDGHHQWUHJDGHFDxD FHQWUDO\QRUWHGHO3DFt¿FRFRVWDUULFHQVHVHKDSRGLGRGHWHUPLQDU DOTXHVHGHEHQVRPHWHU\VXMHWDUORVSURGXFWRUHVGHOLQJHQLRGHTXH ODSUHVHQFLDGHPDUHDURMDHQODVGLIHUHQWHVUHJLRQHVFRQHVSHFLHV VHWUDWHTXHKD\DQSUDFWLFDGRHOUHJLVWURSUHYLVWR\VHxDODGRHQHO GHGLQRÀDJHODGRVSURGXFWRUDVGHWR[LQDVGHWLSRSDUDOL]DQWH 363  DUWtFXORGHODFLWDGD/H\1ž FX\DLQJHVWDDWUDYpVPROXVFRVELYDOYRVSXHGHQSRQHUHQSHOLJUROD ž²4XHHQSURFXUDGHORJUDUXQPD\RUJUDGRGHLQPHGLDWH] YLGDKXPDQD\SRUWDQWROD6DOXG3~EOLFD HQ OD UHODFLyQ GH ODV &RPLVLRQHV GH =DIUD FRQ VXV UHVSHFWLYRV ž²4XH DQiOLVLV WR[LFROyJLFRV UHDOL]DGRV D PXHVWUDV SURGXFWRUHVLQGHSHQGLHQWHV\GHSURSLFLDUXQPHMRUFXPSOLPLHQWR GH FDUQH GH PROXVFRV ELYDOYRV HQ HO /DERUDWRULR 1DFLRQDO GH GHVXVFRPHWLGRVWRGRHQEHQH¿FLRGHODUHODFLyQMXVWD\HTXLWDWLYD 6HUYLFLRV 9HWHULQDULRV GHO 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD \ *DQDGHUtD TXHGHEHSULPDUHQWUHORVSURGXFWRUHVLQGHSHQGLHQWHV\ORVLQJHQLRV /$1$6(9(  PXHVWUDQ UHVXOWDGRV SRVLWLYRV SDUD WR[LQDV UHVXOWD FRQYHQLHQWH \ QHFHVDULR UHIRUPDU HO LQFLVR F  GHO DUWtFXOR SDUDOL]DQWHV \D TXH VREUHSDVDQ HO YDORU GH UHIHUHQFLD HVWDEOHFLGR GHO'HFUHWR(MHFXWLYR1ž0$*GHOGHDEULOGHO SDUDFRQVXPRKXPDQR 85JUGHFDUQHGHPROXVFRV