Skip to content
Nelum
Laws of China

Procedures on the Administration of Environment Protection of Construction Projects

Made 1990-06 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
English; Chinese
Kind
Other
Organisation
European Union
Country
China
Subjects
Environment
Keywords
environmental audit, environmental impact assessment (EIA)

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. m. ffl < r:r $ .A. ~ :tt: ;¥11 oo ff m f¥ tF ~} ~ c s 6 ) oo Jf '¥ m 003 % oi N: .1J1 § ff m ~tf'W~~~}l¥Ja~.~r:p$.A.~:tt:;¥1100~~~l¥JI~.ft~.~-.m•.* fl.a~.#~.-~.TI~.x•.#~.••.m••~ff~~•~l¥J-mm N:JJ,i§.~JJ,!§•~45~•N:•I~~~fir:r.•N:•&&~*•n~m•*m~ ~~rWff*Mffm§tf'I~.~w•m~~o .•N:JJ,i§m-m•*•N:JJ,i§.tt#~mlJ}i§~~~*£•N:~§.~m 5*~§ <r:r*½W.r:r*½~-*••••&~§) =·®*fff¥~m•~r•N:~§ff~•~•~45<•>l¥J•m= L Jf~'i!.L §~JR. 1i$8m Jil!. ~ 1¥Hli&t:JJ! § ; 2. ~~tt.&!1¥J.iiJJ,i § (!lllf¾ii:o&, !@@;IW~); 3. ~:;kru!l¥J}tii:JJ! § (ffl.00%-~•m)o l!P,h11i!tflijUl!i 2 {Z5c~J:. Ea OO*it •m•.~tt~ff%-45eaoo•tt••oo*~••~•iilJ}i§; 4.Eafl§ffmf¥tf'fina~J:M,~ffm~m~•~l¥J-ii:JJ!§o =·•iiJJ,i§li~£~~~~ff~ff~&Wff (~)JJ!§}t&45~~~ffieyfittM~~~l¥JffmW~o 1 .• N:.&ffi~Bhl.~@iilJ}!§ffldtt~ti~-mdl¥JJf~-~.mfim§ mim ( ~Jf lj;. PIR]fJJ$?rtfr); 2. ff1¥Wn~110rhlJJ\\:lmillh; 3.fl§Jf.lj;§tf'fin~••m.MAJJ!§•&45ti~~JJ}i*fflo <=)eyfittM~(iittff*45) ~~l¥Jffm~~ 1.ooaff~~&fi~£ffsnaffloo~tt~»~~•n~JJrm~. •~~ii• &~rrffm•~•~45<•>•••~; 2.•R•m~*oo~ff*~•m. ~~~-~45~•~•o•~*~•w~~ 45 l¥J • uL ~ 1t11 ff m • PIRJ * ~ * . ~ i-¥ ~ * ffl < JT-w ~ :m1; :n ~ > ; 3 . Jl 19: iti uI fPJ 00 lUF ~ ffe:i $ m ff- i1i ~ n[Jj] if fir :;k: ffl ( ff- if~ ME 1I ~ ) , =lY *:fr~ 236 ±W•n. ~~M~JJi::t#&ffw~•••· oo•ff§~•••~•~••n~ cm~~•w•~.~•••~•H~*~~•n•m), •w•••m; 4.mMooa~§~M"*M"$•J't9afil~¥*C±W~ffiWfilMOO.~ffl~ ~~.-~J't9Nt?§~.ff~~#~**~wm~••)&•~~*M~~.wm •m~•N•m•u*~·*•wmI~.~•~m•~•~~; 5. J!i&JJi § tm~:ffl:Xjt;IJ, J!ii$-ffi:H ifm $11'zJJll.HB1[AJ~*•ri:tll~; 6. J!ii$-ffi::f4f ~ttJ %n!G 1¥1 "ffl.~~ c •) .. , rt.: •mt:£ 11& t ffl.± WH!i n J't9 **m ~.~•oo***~~~§m~••·***•n; 1.±wsnmm•~~c•)MW.:m:fflwa~~•~•~~~•ffwa~~ moo•Jf§~•mo••**•nm~~~oo•**~•*•••mooo•Jf~ffij a~~ffiW~filZ8®.=~~~ffl:£•~~-~o~M+ffi:£•*•~•m.ey t!{J.Jt...tan~e11t•v..; 8 . 00 * * *ffii PJ ~ rE/§ ?2l Ji!-~ 'fflHTifi ~ ":x ffil" ~ $ ffl: "· ~ ~" ; 9.00affNM#~Mffm~:1:x•~1¥JJJi§PJfittR~m~Wfflo c.=:> iiitWr-F.il:~PFm'lf~ ftJ!ii~§*•~~F.il:-fiiitt, ~W~iitt~aIOOiittoM~tt*...t.£ ~WR~~iitt~AJ't9~§.~fi~±WBn•~.PJ~*~tt*iittlm"F.i1:;~W ~A~H~~-~J!ii8W•:i:*~m.~@fi~. PJ~ffiA~M~iitt•A~ii Ho wwiitt~-NJ't9ffmff~ 1. @iQ:JJi § Wzviiit&HflfrltJffl (87) ~Jf~ffi 002 -'%::t O!ii~ § Jf:IJ\Ntf'N ttm~>~•*~*~••.A~•~*m•~•~~<•l&X•m•m~•~ ~ 4t-JJi * .iit N t? m :o<nn ~ ~ toi ; 2.•ii•&aRtt~•a~•m*N•nm.miitt::t#; 3-•*~<:i:Al@NJJi§rt.:••ttrn~oo•**••~oo•*w~~~•• aWPFW$i1-~iitt••.-HJ!NJJi§~••aWJf§Sn•~•tt••o~ ~fl1Jf§Snnr ~J!kijr~JfND~; a I 00 t9: it~ Fil: 89 Jf ~ ff JJI! 1.mfflW~Rrr$~99•m~~.~ii•fi~~Ntt~-ffi:.~~IOO~-~~ ***Iljl¥J-o!:it HJtJf-Ntll:~; 237 2. Jf~$f1.ffitR11[1i-fi:i!t; 3.@ •• Q.mHia~amm~.MR~§~A~~tt~. ~~~~Mffl@ Jf~flJf o ( II!! ) Mfi; I !ffi' a l'.8 ff m fl' J1 1.•R•m~~-I•&aMff§INRn~•I•--•~~m•~·­ ~-X#~mm•~I~~~. ~*•~~A~*~Iffl~&~~L••mFF~$ n; 2. ff~$ f1 ~~*-f#Hii 1'±-¥~~~ Jc -ii, PF~I~~ N ~ A:OO!I it~J N:Jtiiilt &:ffi:Gf~1i~~~. !lt.fLi:.¼!.; 3.•••&~•r•mA••~*••n~•I~-~ff-~*~&-IMW ~~ff~ffi-;±~¾~~-I~~~OO~ff~. ~k~~~~~~~~@~~~ ~;D~••&•~-~~--~•~~m~Mmtt~~fi-~mwo••~§­ I6,.I1p.&m~~@~~~~-~tt•~~~~~~Jf~o (li)~~F~~I-~~~~Jf~ff~ 1 . 9R tp. m iPJ ± 'lf ff!Hl ~ ift}(.f if-!¥$ fl !f!5t iA $ $t ff! iW ffl. ~ ; 2.~m~~.ff§IW~£~IW~~ftA~~fio·B~fiMIB~.*~i ~:tmff~JKi~tJL#J:il!:fifili~; 3.•••&~fi~~••n:ffi••*••n~~fff¥IWB&~•••~. • iat fi M .!tr I~ ffl. ~ ; 4 . ~ rB.iftJm' ff {ijHllHl ffl m *-fjI ffl ~ ffi ®: i& ; s.•••m••**•n~••~~mili~~*·~••m~•.M•~~• FA, :nJ?f ul:fiiEit~I~~; 6.M*ffl<mA>••~~oo•*~••~~~~•••~~§•n•~~A •IA!&*~~--~§~~I•M~½-~o Im , Wi- 51r lftHHJ JI B*~§-~~~-ff~-*~•m¥•*·~~fiOO*R~*~m*~•« ~mff~~*~~o~~~~§~~~~~~~$A~n~~~~~:n00~~*~ Wff.~fi"~~~"-~.-~~mffl■,½~~~~-ffl&~•~-~%~~ ~ , tidW. tJ{] r,J ~ o 238 239

Procedures on the Administration of Environment Protection of Construction Projects · Nelum