Land Administration Law implementing Regulations
Made 1999-10-22 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Chinese
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- China
- Subjects
- Land and soil
- Keywords
- land tenure, cadastre/land registration, policy/planning, farming, institution, agricultural development, governance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
�������������������� ��� �� ������� �� ������� �� ������� �� ���� �������� ������� ��������� ���������� !"�#$ %&&&'%()**+,- ./01 2*((('%)%+3�4 �56�7�8 �59�:; ��� �� ���� <=>? ���� � �� �� ������9@ ABC�D �E FGH��I JKH �� �L9��MNO� PQRSTU VWX G�YZ ��[�\]^� ` H�a �4 �bc�bdef�� �4 �Zg�J hijJkZ�l m�nZ� oJ�nZ�7p q^��4rs\] �t9��� PQ �4Pu�vwxyz� � {5���|}~� ��4P0� � �� PQ �4Pu�vwxyH4P��� � {5 ���|}~� ��� PQxyH4P��� ���~� �L6� ��B���Z� �!9�H����4 �����J� ���� ��B� �Z���� �Y��D\] ��K�Z� �B �������Z� �B � ��O<��M� P Q���� �4Pu�vwxy\]��� ��Z�l� ���� RS¡G�D�EEK 9¢ e£�O<��M � PQ �4Pu�vw��¤¥ ��¦§ �D�E¨BEK ©ªE K �«9�k �¬�®���D\] �MNO� PQ¯°\±k ��²B �¬�®� k �¬�® ³jmt ' ´=µ¶·¸ ¹º ��®��»¼½¾¿2ÀÁ ´ �¬�®Gà ÄÅ��k ¬�® � 5 �¬�Æ��ÇZÈÉ��ÊË�Z L �¬�̧ÍÎL'Æ���� t �¬�ϽÐÑÒ�ÓÔÕe½Öר^Ù ! �¬�®ÉÚ4ÛÜÝÈÉÞßÝàd�® ��Máâãä « �¬�®É½å4¬GÃæK ª�ç� è ��D�EEK ª�¶· H���?¹º ��®��»¼ éê ���� � 9EK �® � �k ¹º�B � uº �è9�B=µ¶·ë5 ��O<��M� PQ �4Pu�vwì�BÊ Ë� � PQÊËí Ð<��ÄÅ���B ��Z� eî ��Z�� ï°ðñ 5 �ò�0 n� ó�0ôõö L �m��÷�Eø Ú4ù÷ú�ûüýþ�Z � BC� PQq��ø� ��Z� � ��Z��ûü�� ¯°��î /�� q�� ��Z��Bñ�ZM��¾ ¯° Gà æKÚð (( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (( (( )) )) )) )) ( « )) ) ' (( « )) ñ qGÃ�BæK ¯°:;�D�EEK �Bñ�ZGój �³ �Zg ��nÓH������ ��AÏ� �� ��Z�� �Kðñ�� k�¹º��������k ¹º�B ��Z� ûüq� ��Z��ð ñ � Å�EKî/ðñ � ��Z��q�� ��Z�4m�ðñ��B�# Ð<��� Ø# ÈÉ£� �!Ä3"# �t6� �YZ7ºEø �$9��MNO� PQ¯°�;�O �YZ7ºEø °�� ���%� �&Eø � þ'�bc()\] ü* �+îÖÒ �YZ.,ý Ó.<�N��nZ� û* /J �YZ7ºEø /J �YZ7ºEø¯°hi\]`Hk0 1kö�n2Z^�©h 2Z Î3� 45��6�ï�©7 ÷�7ºEø �8�¹�Eø 9:;�<G'�� �YZEø =,�n Eø<�ª�>öEø¯°� �YZ7ºEø?@A ��ÊË ÷�7ºE ø �8�¹�Eø<�ª�>öEøB �YZ7ºEø�K �nZ�E C�DE ¯°�FÚ4òG òGÅ ª�nZ�¯° �YZ7ºE ø�K Z�EC�DEH4 �I9� �YZ7ºEø���4VO¤Ê ª�� � �YZ7ºEø ¤Ê ��� PQ� ���� �L 59EKH4 �YZ7ºEøJìK�O� PQÊËÅ ¯°£ÃO� ������� ��ìL ��9��MNO� PQ¯°hiH4 �YZ'�Mø �BkZ�lZMøêN B-kZ�lZMøêN ÈÉ� EK�ZO� � ½¾ÊËPQ�nZ� �H42Z^�ðñJ�ÈÉ�BRÓ � �þ�MøêN ¥S=5'� kZ�lZMøêN T� kZ�lZMøêN ��5OMø� �4Pu�vw¥Ëí Ð<F l=5'�U§�Z �!6�^�\] � 9�H����42Z^�ðñJ� 1kö�n�ÊË2Z^� �2Z^�»¼xy V��2^�Wp�5p ?° ^� �B9¢ VÈÉ V^�½¡Gü* ¯° �� PQE K NË ��£� �4Pu�vwXY^� VZ ^� VZX[\P>] >�Z$ VP^� ½¾S^ÈÉ ��Z � �4Pu�vw¯° �� PQ EK `^� VZ�Fa��ðî xy V^� »¼ÈÉb� � 59�H����4`Hk0\]J� �MNO� PQ¯°:;�O=c `Hk0\]êN ` ���� � t !9�µ ^�ød`Hk0\]� ee`Hk0\]~�Yd� �� �%��&Mø �4fN�� �ghij³fNyjJ kljm»¼�b�¿2úÀ���øKí `Hk0 no DE�Zg � L9��MNO� PQ¯°�g^�\p|}��J� /JÄq^�5p Eø rstuvw x�Bäy� Äq �5p ^�^�z {¯°hi\] |VYZ jm�n»¼�b���� � ( ) (( )) )) ��kö4Pu�vwÊË ½¾}~ ÔÕ q �YZ7ºEøøK �nZ��DE� ^� �O<��M� PQ� ���Kª^�z {B9¢�YZ ¯°�� ��kö4Pu�vw/J ^�^�z {�YZM� �ÊË�Z^� �n»¼ ¯° ^�^�z {�YZM� JEK³j �`^�z {Z$ú�P V^� 45�Èɪ�^� � t9��MNO� PQ¯°/J � � ØV�þ�Eø eBMø�� ��� q0 � � � �<Gþ' x�y�ú�� �d0 ýþ � YZF� ú�köà�() QrBä^�no � ØV�þ� � ¯°¡G �YZ7ºEø� � �Eø ��\] à�() �l ��� ����� ;� kl �9:c�\]DE :���DE ��A�~����\]DE� � <�L «�<� �3� � !9�5"Ý ��YZÈÉ��K�Z� � =µEK��¤Ê¦ § 5 � � 0�<= ½�HW =à ��O� PQÊË L � � 0�<� �HW =à L 0�<= ���4P0�È Én� �� PQÊË t � �L 0�<�è�0�<= ��� PQÊË ! � �è�0�<�¹º�BÎ� Î6 Î� ��� PQÊË « � �è�0�<��BÎ� Î6 Î� ì��!ÊË �¹º�BÎ� Î6 Î� ¯°õ��¾4� ��B� ¹º �� ®��»¼ Ã� e�GGà �^� ������� PQJK � «9� ���K ��Z� �BÎ6 Î� Î�©õk � � ö àd »¼ÈÉb�²B=µ�ô 5 ���²B½B-« ' ��Z� J�Z³j�¡¢U¬ l L � �£BCEKS^kö¤«' t � ��Z³¥í � ��ZÉJÃA9¢=Ц�¬�® � è9�þ�í ���� PQ �4Pu�vw�Ã�kö4Pu�vw §�í ªPQ^�Ð< �£EKZ�¨��n2Z^� ðñêN :; �þ�M� Ú4ù���ú�ûü2ZkZ� ��� PQÊË 2Z kZ�noÐ<Zþ�íPQ^�no �Vëè �© �«6��nZ� �5T�kZ�lZ�Ç� � $��1kö�nª�kZ�lm�nZ� ¯°��kZ�lZ¤Ê¦ § ´=µ1kö�nª�kZ�lZS EKì��!¤Ê¸ ª���� PQ ¤Ê 5 ��� PQÊË �� �«~���¬`n��n�f ��!ÊË �n�f L ��®����!êK ÷�m��÷�Eø :; �YZ'�Mø ` kZ�5"ÈÉV"lm�nZ� � I9�kZ�lZ �� �� PQ:; �YZ7ºEø� �YZ'� Mø ¯=µ°¢±O£BÊË� � PQÄ�� ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ' ' ' 0 ' ' ' ( ) ( ) ( ) 0 0 0 ( ) ( ) 5 �kZ�lZ� ² L � �YZV�Eø³ t � �YZ.,³ ! �´lZ�µ ¶«³ « ��� �YZ'�Mø·¸ è �ð|^�M� $ �ª� EK¯°Ä= °¢ � �9�ÇZk ¹º�B � =µ�¹�� 5 �´GÇ�M� L �Ä�Ç�� t �ÊËÇ� ! ��1Ç�0L « ���ðñ�� è �0LǺðñ���» $ �¼½¯X¤Z��ðñ��ZZ I �=½ � �L 9�� �� PQ �4Pu�vwJ� Ç�Å ¯°�ÃBCvwq ÆÇZ � no �¾ ðñNË���,¿AÚ4¥� �ǺÆÇ�»¼ � �¬�®É �»í ´GÇ�M� ìHO� PQ¤ �L 59�Ç�M��¤-Ã�í � �� PQ°¯=µ°¢ ±O£BÊ Ë� � PQÄ�Ç�� 5 �Ç�� ² L �Ç�M� t � �YZ.,³ ! �Ç�¶«³ « �Ç�b�À��¸ è �ª� EK¯Ä= °¢ ÇZ �ÃFª�kZ�lZ ÈÉkZ�lZÃFª�Ç� � �� P Q¯°²n·¸ eÃF��kZ�lZ�Ç�ìʦ§ �L L9�Ç�� ÁÊË � �� PQ¯°JÇ�ÊËë+3 +�� 1Ç�0L eJÆÇ�»¼� �¬�®É�J�Âà Ç�0L¯°Ä¸ =µõ� 5 �Ç�Ê˰¢ L �´ÇZ � no ÅÀ !ÆDE t �´ÇZ � Zg ! �ðñ�� qÇ ³j�¯°Ä= °¢ « ���Ç�4m »¼ è �klõ��ª�ûü0L õ� Ç�0Lí ÆÇ�»¼� �¬�®É½¾ÈÉÈÙ��ÈÉÈ���� �L t9�ðñ��õ��¥���í � �� PQ �4Pu�vw¯° �ÃBCvwqÆÇZ � ., ÊË���ÌÍ� WpÚ4ÎÏ eJE K³j�´Gðñ��M� ðñ��M��Ð� 5 �Ç�ðñ��ZZ7� L �Ç�ðñZ NË MÑ�� ¼½M� t � �ðñZ ��ðÒZ ÊË���ÌÍ�ðñZ ¼½qÇ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ' 0 ! �ÆÇ�k ��M� ðñ��M�¯°�F�1Ǻ�»0L ǺÆÇ�»¼� �¬�®É �» Ǻ�» ³jm «+ Ǻ�»0L¯°Ä¸=µõ� 5 ��¥Ë ðñ��M� L �h�Ç�ðñ��Z FÓ �Ï t �=½ � FÓ ! �Ä��# M��³j « �ª�ûüǺ�» õ� �L !9�Ç�ðñ��ZZ¯°JÇ�ðñ��M�0Lë+3tb)� � � �� PQ �4Pu�vw©ÃO\Png Ç�b�>]�¼½ ÆÇ�»¼� �¬�®Éqðñ��M�Ä��# ��O<��M� PQÔý Ôý½Ó ��ÊËÇZ � � PQÕÖ Ç�ðñ �� ×#½ØÙÇZ �M� �� ÆÇ�»¼�¬�®É¯ °Ú© ½¾âÛ �LT�Ç�ðñ�� �L «9�ÇZ � Ç�»¼¯°¼½ �ðñZ ��ðÒZ ÊË��� ÌÍ�ðñZ �L è9� �ðñZ¼½î4� ��B� ¹º ��®��»¼ ÜÆÇ Z �k ¬�® �ÈÉ2Ý� ¹º ��®��»¼Þ�Öýþª� Wp�5p?° �îk U§¬�® ¯°`½ß$�Vë$ � ðñZ¼½îÆÇ�k ¹º ��®��»¼B9¢` �ðñZZ$�& àd ÂÖk àà�� Ð<J�¾ÆÇ�k Ã�í {5�á�Z Ð <ýþª� �îÆÇ�k Ü5p�Wp½?° �ðñZ Vâã@ �¹º ��®��»¼�ÆÇ�k Ô��K ¹º ��®��»¼� Å�EK�¾ �ðñZ¯°ng>]�� Z$ �&àd �áä�åæÒ<�ÆÇ�k ààðÒ �ðñZ �Z����¯°�ÆÇ�¹º���� Ó��Ö�K �¼¶ ¿Æßçèb)015" A�H¹º����Ó�|} kljm»¼�b�èÝ Z é2ÈÉ<ª�·�1��Z �ðñZ �L 9� �ðñZ =µNËM½ 5 �ÇZ^� ��0 ê� ëì þ �ÆÇZÅt'íî'd� IÆ ïðñ �ª�^� ð^�ÆÇZÅt'íî'd� èÆIï ðñ L �ÇZ.ñÈɪ����� �0ðñZ �Vëè Æ�Vë$ ð ñò��^� þ �ðñNËðñ t �ÇZ1���� �0ðñZ �Vë! ðñ ! �ÇZpóàd �n �ô �0ðñZ �Vëè Æ�Vë$ ð ñ « �ÇZ�0 �0ðñZ �Vë« ðñ è �ÇZª��YZ � �0ðñZ �Vë «ðñ �L I9�ûü�� ���¹º������ ��ðÒZ¼½î¹º � �®��»¼ �ª�»¼�� ��ðÒZ¼½î��»¼ ½ûü{5� � ��ðÒZ¼½îÆ����b�ÈÉǾÆ����Ã�íZ$¼½Æ ���� \õZZ �L �9�ÇZ^� ��ðÒZ ûü�� kö�öWMÑ ûü�� ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) ( ) ( ) ( ) ( ( ) ) kö�öW ÆÇZ ^�Wp´<Ç�ÅÆÇZ»¼íîç�2B^� WpMÑ ç5bûü�� kö�ö ðÒNË ð^�ÆÇZÅt'í î'd� !ÆèïðÒ ÇZ.ñ�ª����� ð �ÆÇZÅ!'íî'd� tÆ«ïðÒ ÇZ�0�Bpóàd �n �ô ð �ÆÇZÅ!'íî'd� LÆ !ïðÒ �t 9�ÊË���ÌÍ�ðñZ¯°¼½î �¬�®ÉÈÉ����� d�� ÊËÈÉ��ÌÍ�ðñZ =µNËM½ 5 �k�� Åt'íî'd� 5ïðñ L ��~®� �dpón�ªf�÷ieFGÓPðñ ËÙ ~HZ � Vëè ðñ t �øù�ª���� ��� ðñZ f�÷ieFGÓP�K úº NË�� �� PQJK ì�5O� PQÊËíH4 ��ÌÍ�m� . û ü ÇZíýþ � . û ü ���BÉ� B ªðñZ =µNËM½ 5 �Z��� �� ��~HZ Lïðñ ��� Ó����od� �Vë! Æ�Vëè ðñ Ó�� ª��od� �Vët ðñ L �û� d� Lïðñ t �.��ª���� ÇZÅ!'íî'd� LÆ$ïðñ Ü.��d . ~HZ Lïðñ �d. ¯°:;.� à��³�� � ªd� !Æ$ïðñ ! �rÙZg� �]� Z��þ�üNË !Æ$ïðñ « �� � Z��þ�üNË �Vë! Æ�Vëè ðñ ������Ç�0L�1íÈÉ ÈÙ k�� ½/ðñ �t 59�=µ�n�fÇZ � �ðñZ ��ðÒZ ��ÌÍ��Ê ËðñZ H��EK ðñ ðÒNË�� �jM½ 5 ��� �õZ� L �÷�`n� 0ôõöZ� t ��£ÈÉ�fÏ�¯ Öc =, �YA`n�Z� ! �Èõ��ò���Ý����ª�n�Z� ò��=��n� ^� �¤Z �t L9�� H��¼½ �ðñZ���ðÒZ ½Ö�ûü�� k \¯�Bàà�í ��� PQÊË Ð<ï°Qr��ðÒZ Üç0� ÆÇZ^� ��ðÒZ�q½B-ÆÇZÅt'íî'd� «ï ��!ýþÇZ^� �ðñZ���ðÒZNËí �� PQ¯°:;H ��I¶¿�?¯ ýþ �t t9�íî'd�MÑM�m ÇZÅt' .� ��� Å!' íî'dp�<�£EK ÷i �£�BEK÷i �J� ��÷�� vw01ÈÉ�Ð ��÷iMÑ Å��ê íî'dp <ÆÇ ��J�{Mvw{M ð� � Åt' íî'dpmË �t !9�1kö�n�ÊË�Z�Bk � � . � � �Èɹ º�B � ¯°� Ç�ðñNË��� ¼½ðñ��ZZ �t «9���ÇZ �2ÊËÇZ=5'�3 �\Pvw/<¥SM¤ �'dp�MÇ kö¤� ��K�j��� �� PQ¥� eì�� ( ) ( ) ( ) ' 0 ' 0 ( ' ) ( ) 0 ( ) ( ) ( ) ( ) ' ( ) 0 0 ' ' ( ) ·, ( ) ( ) ( ) 0 ( ) ( ) PQÊËí/<¥S ª� ^�nox� ZZ �BCvw�F¥S �tT��nZ�+¯ �t è9�� � �0 n� 0ôõö�nÐ<� �Zk ¹º�B � ���ö � � !Ð<� �ZH¹º�B � �nZ�¯°¡G � � �YZ7ºEø �8�¹�Eø<� �YZ'�Mø ´Å�EKë¸ ª�N¾1kö�n¯°� �Z�B � ���ö�� � �0 n� 0ôõö�n�Zk ¹º�B � ¹º ��®��»¼< ��Z�d" #®·��ª�»¼ b� Ã$��ö Z�¤Ê�j H���! 9�5�EKH4 ª�2ZkZ� ¯°� ���� �! !9EK �4��kZ�lZ¤Ê¦§ �t $9�´ ���� �« !9�µ�f¸ ª�N¾�n�fZ� ¯°x��� �% �÷�bÈÉd"ABñ�ZM�Ä+�B ��Z� ´��ïZ øZ�<¸ �®Ýø�d�fZ� RSx�&' (NM�� ��B ��Z� x�&' (NM����B ��Z� � �� P Q EK�� � � � PQ�� PQ�nZ� �Bñ�ZZ �Vët �X�)\ P �VëL �X�\P �Vë �X�O�\P �Vë! Ýî�O\ P >�Z$^� � �t I9��n�fÐ4Ývw*�F �n»¼¯°£�n�fÊË+C à OÈÉ�O �4Pu�vwÄ��nZ�,� ��,� �4Pu�vwJ�-�n�fZ�,� í ¯°:; �Y Z7ºEø �YZ'�Mø �£ �+¯Pa ©+�M� Z�EC ðñ���^�2ðí.y�AMn q�n�fé/+�Ú4¤- eJEK ³j��ú�n�fZ�,¤ìL � � �4Pu�vw�ú �nZ�,¤ìL ¯°ì� �4Pu�vw 0� �n�fÐ4ÝvwìLìÊF ¯°Ìú �4Pu�vw�ú �n�fZ �,¤ìL ª�2Z�� 0�12��oJ� �Yn��:���DE� �ÈÉ�Bpó�Z� �ô �n 3¯V4Ìú�ö =, �Y ö4Pu�vw ¤¥�» ��¾�n�fZ�,¤ìL BCvw½¾ÊËg�����nZ�ìʦ § �t ��J �YZ7ºEø�K ÷���8 ¹��nZ�ECDE� � n�fûü<Ô#��ÈÉø�M��Z � �n»¼¯°¯=µ°¢�5 £� �� PQÄ�Z�� 5 ��n�fZ�,¤ìL L ��n�fÐ4ÝvwìL ÊØÈɪ�BC�fÊ˰¢ t ��n�f7ín1�³ ! ��n�fZ�b�À��¸°¢ « �Eø (\��öABC4Pu�vw Ê˰¢ è ��n�fZ�Eø¶«³ $ ��D�EEK¯°Ä= ª�°¢ �� �� PQ �4Pu�vw¤¥Ã�í �� �� PQ �! 9 �5�EK �jÊË ª�kZ�lZÈÉÇ� � �� PQ¯° H6�5TEK�4� ��kZ�lZÈÉÇ�¤Ê¦§í MÐÊËZ� 0 ( ) ' 0 ( ) 0 ( ) ' (( )) 0 (( )) ' ' 0 ' 0 0 ( ) 0 0 ' ' ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ·, ( ) ( ) 0 ' ' �! 9�J �YZ7ºEø�K ÷���8 ¹��nZ�ECDE� � Z�ÊËÇZ �ÈÉlZ kZ� úº�n�f+� ¤Ê�jm 5 ��Z �50�<= ��O� PQÊË ì�� PQ ��4P 0�ÈÉn� �� PQ0� L ��Z �50�<� ���4P0�ÈÉn� �� PQÊË ì �� PQ0� úº�n�f�Z �YZ7ºEø�K �B�YZ � ¤Ê�jm 5 ��Z �!0�<= ��O� PQ¤Ê ì��4P0�ÈÉn� �� PQ0� L ��Z �!0�<� 0�<= ���4P0�ÈÉn� �� P Q¤Ê ì�� PQ0� t ��Z � 0�<� ��� PQ¤Ê ! �6w��r�DE� �Z�B�YZ � �6w�� PQ¤Ê ì�� PQ0� J �YZ7ºEø�K ÷���8 ¹��nZ�ECDE¸78 �n� fZ� �B�+CJÊËkZ�lZÈÉÇ�F5e¤Ê ½ª�kZ�lZ ÈÉÇ� ��� PQ¤Ê �! 59�� ç]� !Z�noj�mI íM9Æ5�L íM9 Üt ö<= ç]½¾B-I íM9 èö<� ç]½¾B-5�L íM9 YZÎ3� ���O��øÈÉq�ù !Ú4:� Ð<ï°Qrno ÜQr noç]½¾B-t íM9 � �� PQÐ<JÅ�EK no��DE� �;H;��î �no �¾¬AO �ö<� �8�¹�EøA¶¿ JKúºNË � � !¯°{5Eø G�1= TæZ� �/J�8�¹�Eø ½ ¾¤Ê� !Z� klÊËb�J÷���÷�J� ÷�Eø���»£>! ! Z�� Ü� �� PQ{5Eø ¹��n !� ´¸ �! L9�k�� � !Z� ¯°¯]ö? £@Ó'Ó� AB� £ ���Ä�� ����ÈÉ� ���#Ã�í 01ǺH�� �» J «+��Ä��# �� � � PQ¤¥í ì�O� PQÊË k�� 5]CÖDB5E!`� B=µ¶·ë5 ½/ÊË !Z� 5 ��B ! F!`�no�c-H���! 59EKj� L ��� �'� øí �� !`� k�� � !�Z^� ¯°����kZ�lZ¤Ê¦§í MÐÊËZ � � �� PQ¯° �8�¹��nEø �þ�M� ��� ��� ÈÉ�¹º���� ����k �O !`� {5�á�Z q�� ! `� ¯°����¹º ��Z� �G��¦§ �! t9�J÷�Eø�DE� q������Ú4ú� H� ¯°�÷ �Eø4Pu�vw¤¥Ã� ª�úÀ �ZgÈÉÀÁ ��� ¯°� �4Pu�vwÃ� eì�ÊËZ� � PQÊË EKð=BC � ZZ I �ZZX��;-÷�Eø4Pu�vw���nZ�Eø¢Ð¦§ kö<G ��f¯°hi � �� PQÊË Zg�Z � hkúÀ Zg©õ1kö�n �ûâJ�n1kö�n�f ¯°� ���� �! !9 �! «9�H���! 9�5�EK ���nZ�¤Ê¦§ ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ( ) ) ' 0 ' ' ' ( ) 0 0 ·, 0 0 0 « )) ÜKAmk � � öàdÚ�2Z ��ø L�A´¸ �! !9��B�öÏÛd Me bdf�ÈÉ"BúJA ûüE�ø� ��Z� ¯°£�O<�� PQ �4Pu�vw� ��E�M�� �NOF.��¦§ ª��)����ö ¯°ì��!ÈÉ�� PQ �4Pu�vw�� k ¹º�B ��Z�½¾�� l�ÈÉ��Z$1kö�n Ü¡G �YZ7ºEøe���¾�nZ� �öÏÛd MeA¶·P� ��Z� �àlQ ¯°£� �� PQ �4Pu�vw� �� ��Z�ÀÁ ��¦§ �! «9�B=µ¶·ë5 Z�»¼�b�¯°£� �� PQ �4P u�vw�hRFZ�¢Ð� e EK¼½RFZ�ðñZ 5 �~��n�fÊËZ�DE<¸ �~�� L ��5�-~��� t ��O<�� PQ �4Pu�vw�mûü����¤Ê¦§ ª�R FZ� RF�Z÷�Eø�� � JìÊÅ ¯°�÷�Eø4Pu�vwÃ� hioJRF2Z^� 2Z^�noLSíM9<= ¯°ì��4P0� ÈÉn� �� PQ �4Pu�vwÊË 2Z^�noLSíM9<� ¯°ì�� �4Pu�vwÊË e H9@�5� �L�EK��¤Ê¦ § RF�Z�BÈÉk ¹º�B � ¯°V4�� �� PQ �4Pu �vwÈɹº ��®��»¼�GRFZ�Gà RF�Z�B �ðñZ úºNË��� PQEK RF�Zk ¹º�B �ðñZ úºNË� �B �ðñZ NËJGÃ�æK RFZ�¯° GÃæK Zg�Z ½¾ò���Ý��� RFZ�³¥ Z�»¼ÈÉb�¯°xyÎ� þ' ר ��T �! è9�1kö�nRSJ �nZ�Ê˲ EK æ~�n³j��Z � B=µ¶·ë5U½ÖJEK³j�æ~�n ¯°Ä+?¯�¸°¢ e £�ÊËZ� +C� V³ 5 �½ÐÑÒ L �ÏPQÈÉPQvw4m�Ó �½Ö ³=½�Z t � ��ZÉBª�W°�� ´Å� 5 L ��µ¶·ë¸ Z�»¼�b�B- �nZ�Ê˲ EK ³j�æ~�n ��¤Ê+CÊËí ��O<��M� PQ � 4Pu�vw�� ��Z� Ü�$Å� t ��µ¶· Ð� �¤Ê +CÊËV�½B-L' æ~�n³j e��¤Ê+C ÃO �4Pu� vw =µNË�� �O�Z 5 V³5' ���ÈÉÇ�ZZ7� �Vë«�� t V³L' ���ÈÉÇ�ZZ7� �Vë �� �è6�|}X �! $9��O<��M� PQ¯°K³£ÃO� ����Èɪ���� �ìL=µõ� 5 �^�\]�^�2ðí.yjJH4¶¿ L � �YZ7ºEøH4¶¿ t � �YZ'�MøH4¶¿ ( ) ( ) ( ) 0 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ' ( ) « )) 0 « )) 0 ( ) ! �^� VZ�Z¶¿ « � �¤Ê¶¿� ���4m -E¶¿ � �� PQ3¯`Å��µõ�ìL�5O� PQ �! I9��O<��M� PQ �4Pu�vw¯°��å4|}X-Y y q1�2Z � Ð<x�-Z [ �~~ú n0 ���5Ay� /<Jl �! �9��O� PQq=O� PQÈÉ�O �4Pu�vwq=O � 4Pu�vw �¤Ê �� 4PE\<� �(N &'Aúº4P4m ¯°Ú4|} q�� ½° 4m y]ªj³^W ½^W ��/<À ÁÈÉ`G �« 9�� �4Pu�vwJ|}X-��.� �� PQ½����O� � ¯°Jì��� PQÊËí����Z�»¼ ��Z� �� O � �a�Çm�B ¯°=��¹º ��®��»¼×Ø^Ù ��Çm �BÈÉ���£�B �m�Ob0 � ¡G^�9¢ ¯°��^Ù �« 59��O<� �4Pu�vw¯°`�B�+CÊË ã<O � ��{Mb5 �YZ.,ý �AONKF. �YZ7ºEø ³ ·W;<� �YZ.,ÀÁ¶¿A`b5�m0 cd £%�Ä+Ú� eA�%�|} �$6��Dyj �« L9�� ���� �$ t9 EKE<\� \��m1�� ¾ �VëL <��Vë« <= 1��¾ã�MÑ m1�l� �� Z�÷� �Vët<��Vë <= � ���� �I 59 EKE<\� \��m1��¾ �Vë «<��VëL <= 1��¾ã�MÑ m1��� l�ÈÉ�� � �Z�÷� �VëL<��Vë«<= 1��� l�ÈÉ�� ��Z�÷� �K <eM°õ�æK Ó=÷i mË �æKÓ=÷iÈÉæK Ó=÷i¸f�$��÷i <PQ01 `Ë�÷mË �« t9�J÷�Eø�DE� ��ÊË¿2q������Ú4ú� H� ª�úÀ �ZgÈÉÀÁ ��� F���¤Ê¦§ y]ªj³ð� ð=BC �ZZ eE<¯XZZ���Vë5<��Vët<= \� ��ÊËRF�Z �ÈÉJRFZ��ò���Ý��� ��O<� � 4Pu�vwy]j³úW ר ��T g³½úW 1�2Z �* E kö<G ��f��ÊË¿2úÀ �Zg Ú41kö�n � �4P u�vwy]ªj³úW g³½úW � �4Pu�vw/<sJh´È É�� �« !9�Bi�K�jÈÉ�j�K9¢ ÊËS^BC �EZ ÊË4 mãä ��5O �ÈÉBC4Pu�vwy]j³kXÆ1�S^ EZ 1�ÊËS^ �EZÈÉ�$`Ë�÷���B ��Z� qKAxy u����ª�KAyj�� î/4PEV �Ólm ��kwnõyj �« «9�¿2Sß`Hk0\]no ýþ`Hk0\]�DE Áú �Y Z.,ý-W; ³¢� �YZ7ºEø�K �Zg ª4mãä q KAxy u����ª�KAyj�� î/4PEV 1�ÊË2Z � ÊË4mãä qKAxy u����ª�KAyj� ( ) ( ) « ... ... « » » � î/4PEV �Ólm ��kwnõyj q��Z�����E�o¿2î/��Z�¤Ê¦§ÈÉ���� qKA xy u����ª�KAyj��î/4PEV �Ólm ��kwnõ yj �« è9� Z èÝ pVÈÉ1�2ZÇ�ðñZÈÉ^� VZABCZ Z y]ªj³q3 qKAxy u����ª�KAyj�� î/4P EV �Ólm ��kwnõyj �« $9� �4Pu�vw ~���rsYt uZY� vpwx yz �z �Ólm ��kwnõyj a½�Ólm ��î/4PEV �I6�Ì�8 �« I9�B=µ¶·ë5 �H���? 1�l� � 5 ���B�+CÊË l�ø� ��Z� L ��OB�+CÊË <ø� ��Z��÷d"ÈÉ�mG�9¢ �� �Ú4ø�dG� � øù#�ÈÉ©õª��®Ýàæ t �l�������ª�n� �����l�ø� ��Z�¦§ ! �l� ��Z�B-�K³j ½�ì�� « �½¡G�KÈÉ��GÃæK l�9¢ ¿2l�<��M��¾ ��Z� è �`����¾ ��Z� �<{'Èɪ�·�l� $ ��D�EEK ª�¶· �« �9�B=µ¶·ë5 �H���? 1�ÊË2Z � 5 �ã�ÊËÇZ �Z � »¼ÈÉb�ÊËZ� L �½ �YZ7ºEø�K ZgÊËZ� t �<�þm|A·�i�ÊËZ� ! �� EK��kZ�lZÈÉÇ�¤Ê¦§ }�4ÊËZ� « ��Z�»¼~, ����¶¿ÊËZ� è �<hiÊ� �#�üA1�K·�ÊËZ� $ �B���ÊË�jÊËZ� I ��D�EEK ª�¶· �è 9�H��2 ' ) +3�4 ' ) +���� è�������1 ��� ������� ÃF�l � � ( ) ( ) " ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 0 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) " ( ) ( ) 0 2 0 0 0 1 1 0 1 9 8 7 2 1 9 « )) 0