Interim regulation for acceptable levels of residual radionuclides in soil of site considered for release

<!-- page 1 --> 时 国 宗环境保护总局标准 HJ 53一2000 拟; 放场址土壤 剩余放射性 可接受水: (暂行) 规定 Inaterim regulation for acceptable levels 0f residuat radionuclides in soil of site considered for release 2000-05-22 发布 2000-12-01 实施 国罕环境保护总局 发布

<!-- page 2 (600 dpi, rotated 0°) --> 前言 1 适用范围 | 《1]) 2 和 sosousoossovvsovsoieessooeeseeoovesveeeeeoveeosiocoooeeoseoooecewessaeseooeeveyyecse 【] 4 克认和审批 ， soses osoooosoovyeoooooovecvoovooseeoasseoooooossoeoseeteeeweseeaoeeesseeesooooo 【3 附录 A 《提示的附录) 十壤中贡余放射性水平推导中用到的计算模式与参数 - 4

<!-- page 3 (rotated 270°) --> "赵掉其和色遇迁衣星闭国甲簿加站 “翰羡草放中此抽党性则十节国中甲歌悄丰 “怠泊二日T章3T示0007 于“此竺商具亲商村于台球 "益贿衣当部赤 Y 咨期衣束吉事 “并稚旦于谢世其时关香上由医中 Y 次期“拷玖时型训妆隐出拘中浊群盖王衣训角王疼隙由性盖症工汪“导阁时训群斑彰丁浊国工出米 “于寺国放转夏了伴搬谢终了他革便“并等济滞量海各局“时昌角国诈了图尖其国呈于“中凑并下“轴市地培 岁队阁寅闭吐深站“疝交朋替竹于淹国第等〈世属) 于上几于“莉同上隶妆许评台和视海姐目国诈十竹 时 旭

<!-- page 4 --> 国家环境保护总局标准 拟开放场址土壤中剩余放射性 可接受水平规定 HJ 53一2000 (暂行) Interim reguiation for acceptable ljeveBs 0f residual radjiontclides in soil of site consjidered for release 1 适用范刹 本标准给出了土壤中剩余放射性的可接受暂行水平。它适用于核设施〈包括钠、针全治设施和放射 性同位索生产设施) 退役场址的开放利用，对于其他从事导致天然放射性水平增高活动的场过的开放利 用，可参照热行。 2 污染场址开放的审管 2.1 核设施退役, 或由于其他原因受到污染经去污后的场址拟向公众开放时，除了所有翻余建筑物和设 备的尘染水平必须满足相关法规要求以外，其土壤中的剩余放射性水平也必须经审管部门审查，确认已 满足本标准规定的要求后方可解除控制，开放利用。 2.2 根据我国辐射防护标准中对拟议的和继续进行中的实践对公众中关键居民组成员的平均年有效剂 量不得超过 1 msv 的要求，本暂行标准要求所选剂量约束值能保证在场址开放后，由土壤中剩余放射性 核素对公众中关键居民组成员所造成的附加年有效剂量不超过上述剂量限值的一小部分，一般为公众年 剂量限值的1/10到1/4，即 0.1 一0. 25 mgSv 。 2.3 场址的开放可分为无限制开放和有限制开放两类。前者指不附带限制条件的开放。后者指在某些限 制条件下的开放，其剂量约束值可适当放宽。具体剂量约束值的选择，应该基于在开放之后必须保证对 现在和将来可能生活或工作在场址内或其附近的任何个人所产生的危险足够小的基本原则，在考虑开放 类型、污染原因、污染土壤量，去污代价，以及其它因素的基础上,通过辐射防护最优化的方法来选定。 审管部门在最后决策中，还应考虑除辐射防护以外的其它因素，在选定剂量约束值的基础上，再具体葡 定土壤中剩余放射性的可接受水平。 2. 4 关于土壤污染状况的报告 污染场址的营运单位应就拟开放场址的开放问题向环境保护审管部门提交一份关于场址开放的申请 报告 (或作为其它相关报告的一部分)。在该申请报告 (或总报告的相关部分) 中, 在水及土壤中琵人义放 射性的状况方面，至少应包括下列内容: a。场址相关特征要点，包括邻近周国的土地使用和水文地质简况， b。应说明场址是无限制开放还是有限制开放，若是有限制开放还应说明场直开放后的用途和限制 使用条件; c.， 土壤污染的原因、水平、范围、核素种类，污染土壤估计量; d。去污方案要点，费用眉计， e， 剂量约束值的申报值及其优化分析的依据; 国家环境保护总局 2000-05-22 批准 2000-12-01 已实施

<!-- page 5 --> HJ 953一2000 f{f，对土壤中条祭放射性水平的监测方案及其质保要点! g- 开放后对公众的可能辐射后果估计; h，去污后的污染水平实测结果# 3 土壤中剩余放射性可接受水平 3.1 相应于 0, 1 mSv/a 的剂量约束值的土壤中剩余放射性可接受水平的参考值见表 1 和表 2。 当采用不 同于 0. 1 mSvya 的剂量约束值时，其解控水平可按比例作相应修正。 表1 基于年剂量约束值为 0. 1 mSv 所导出的土壤中 若干种放射性核素的镁余活度浓度可接受水平” 核 素 CO 50Gr 137Cs 238Pu 239PU 2和mn 244CTmm 232Th 十也 可接受水说 〈Bqyg) “|3.0X10-2411.0X10-111.2X10-1|3.8X10-1|3.4X10-114.1X10-1|7.3X10-1|6.3X10- '“注,azTh十D 包括了与其处于平衡状态的所有子体核同。 表 2 ”基于年剂量约束值 0. 1 msSv 所导出的土壤中裤U 及”TU 剩余活度浓度可接受水平" 38U 链1 链2 链3 链4 55TJ 链1 链2 链3 可接受水二 T. 9.1X10-:|3.8X10-2|2.6X10- 可接受水 5.0X10-1112Xx1071|3.1X10 《Bq/g) (Bqyg) *“注，(1) ?aaUJ 链 1 为28U-=2a4Ppa，核索包括，238U .234T 、 20tmPa 、234Pa (2) 2a8U 妖 2 为38U-234U ，核罕包括:233U .2a4T .3Pa .234Pa ,24U (3) 288U 链 3 为23aU-3a0TI，核素包括 ,28U ,24Th ,33tmPa 234UJ ?26Ra 、222Ra .24Po sl4Pb .zl8At、24Po、 20TI (4)》233UJ 链 4 为28U-=20Po，核洁包括;238U、234Th zatmPa .234J、230Ra 323Rn zaPo 21Pb、 28Af .24Po 20TI 20Pb,zloBi .20Po 《5) 235{J 链 1 为35U-saTh。，核宗包括:2asU 231Th (6) 2351 链 2 为25U一231Pu，核来包括;28U ,zlTh 21Pu (7) 95U 链 3 为35U一21tPo，核素包括:238U .zstTh .zaPu .227Ark .227Th、223Fr ,223Ra .on9Rn 215Po 21Pb altBi、zorT1、21Po 3.2 对于25U 和?8U 的污染， 应根据各单位铀污染物可能包含的钠子体 《种类及平衡度) 的实际情况来 选择表中不同的数值。 3.3 对于同时存在有多种污染核素的情况 ，可根据下列公式是否得到满足来判断是否可以接受， | 放射性核素; 在土壤中的污染浓度 〈Bq/g)，; 1 在土壤中炙余放射性的可接受水平 〈Bq/yg); ?一一土壤中存在的污染核索的数目。 3.4 表1和表2 中的数值是指开放时土坟中剩余放射性的可接受活度浓庆水平.如果在清污完毕到实施 开放之间还有一段监护期 (7)， 那么，玫1 和表 2 中的数值可以相应放宽 e"倍 (4 是有关污染核素的放 射性豆变常数)。 3.5 土壤中不得含有废放射源或局部强污染的热点,不得采取庆面积平均的办法来不适当地满足表 1 或 表 2 的要求。朋1 或表2 的数值是指不小于 100 m: 范围内的浓度均值, 旦缀求其中任何1 ms 范围内的浓 度不得超过上述 100 m* 范围内所有读数平均值的 10 倍。 3.6 关于土壤采样、测量、抽检等方面的具体要求均应按有关质量保证规定要求进行。 2 式中，

<!-- page 6 --> HJ 0一2000 4 确认和审批 4.1 审管部门应根据申请的污染场址开放后的实际用途以及其它有关情况首先对申请开放所依据的剂 重约束值进行审查，然后再根据剂量约束值来核准相应的剩余放射性可接受水平。 4. 2 ”一般来讲，这种申请和审批可分为可研阶段和清污终态阶段两个阶段进行。审管部门〈或委托某有 窒格单位》还应对申请报告的其它部分《包括工人大纲、监测质量保证计划和测量或验收报告等) 进行 审查，必要时进行一定的实地监督性监测。 4. 3“审管部门可以根据审查结果，视申请开放的场址土壤中利余放射性的实际水平江下本标准的情况， 提出具体审批意见。在未得到审管部门的正式批准之前，该场址应仍然处在监控之中，假若存在监护期 的话，只有在监护期之后方可开放。 4.4 假若某一场址的有限制开放在得到审批之后需改变其限制条件〈如场址用途或其它条件)，则必须 经过审管部门的重新审批。 5 关于非辐射危害方面的管理聚求 污染厂址的开放, 除辐射危害方面的控制要求外, 还必须满足其它非辐射危害方面(如有害病蓝、病 毒、化学毒物等) 的管理轨求。

<!-- page 7 --> 附录A (提示的附录) 土壤中剩余放射性水平推导中用到的计算模式与参数 A.1 了照射途径分析 关于受洗染土壤对公众所引起的照射的估算，在国内一些退役报告中曾对其进行过分析、计算。在 国外，许多国家对此也进行了研究。根据现已收集到的有关文献冤料，结合国内退役场址的特点，考虑 其照射途径为: (1》食入与污染土壤有关的食品 (包括有， 蔬菜、谷物、奶、肉类)! (2) 地表外焉射; 《3) 通过再悬泽引起的吸入内照射;! (4) 饮用受污场址附近的地下水。 A.2 剂量模式 《1) 总剂量 对于污染土壤的照射剂量的估算，其总有效剂量应等于上述各途径产生的剂量的总和。 Do一Do十m十 了Pd十了Do 式中: Du一一总有效剂量 (Svya) Diw一一通过食入受污产 〈食) 品产生的有效剂量 (Svya)， Dam一一吸入再悬评污染物产生的有效剂量 〈(Sv/a); D。一一地表外照射产生的有效剂量 〈《Sv/a); Du一一通过饮水途径所产生的有效剂重 〈Sv/Va) 。 作为铀系晓变子体毛及其子体所产生的剂量贡献，显然在对地表外照、微侍再晤浮吸入和食物链内 照射途径中已经包括在内《并且假定气与其子体完全平衡), 但作为从土壤中扩散出来的空气中游离气色 其子体的吸入内照射剂量未单独计算。因为有下列三方面原因， a) 上述已考虑的途径中,作完全平衡假定是保守的,其计算结果已大部分覆盖了和所及其子体的贡献 。 b) 国际上通常也不分开考虑释出氧的贡献。 c) 氮的扩散和夭释条件因情况而异，不易假定计算条件。 (2) 通过食人受污产 〈食) 品产生的剂量的估算 对于污染产品的摄入，一般考虑以下凡种情形，(a) 蔬菜，(b) 农产品! (ec) 奶， (d) 肉类。 对于不也食品中放射性核素的浓度分别用下面公式计算; (a) 蔬菜及谷物中核素的浓度 瑟，。 cr，可 ce 式中:ca一一核洁在农产品中的浓度 〔(Bq/kg)3 了,一一核在农产品中的浓集因子 (Ba/kg)/(Bq/kg 于土壤); 核素在土壤中的浓度 〈Bqycrms); gd一一根杀层座度 (em)， -根系层区土壤“有效”密度(〈指到根系层底的每平方厘米表面内和干土壤的重量) 《kgy/cm2) 。 b) 奶中的核素浓度。 <v ca一cr，天。人 式中: ca一一奶中放射性核素的浓度〈Bq/L)， ce一一饲料中核素浓度 (Ba/kg): Ru一一核索在牛奶中的转移因子 d/L 〈奶牛每天摄入的核素量转移到每升牛奶的平均份额);

<!-- page 8 --> Qi一一奶牛每天摄入饲料量〈kg/d) 。 《c) 肉类中放射性核素的浓度 CT Fr，r 式中: cr一一符中的放射性核素的浓度 〈Bq/kg)+: <一一饲料中放射性核索的浓度 (Ba/kg7# 全生玫 0E ( 生大村和的核守遇转移到每全帮内中的下二份额， 一一饲料摄入量 〈kgy/d) 。 Lay 通过各种全这公久生而避有并审 了Du一(太十五十Za十关)，站Fi 式中: Dis一通过食入途径产生的总有效剂量 〈Sv/a)1 已=局 . cr一通过谷物途径每年摄入的核夫的量 (Bq/a); 石王Ci cs~一通过蔬菜每年摄入的核过的量 (Bq/a) 灵一Un。 cn一一通过食入牛奶每年摄和人的核素的量 (Bq/a); 2一0 cr一一址过肉类每年摄和的核素的量 (Bq/a7 + Di、DU、Um、Ur一一个人每年摄入不同类食品的量 (kg/a); DFw一一食和人内照射剂量转换因子 〈Sv/Ba) 。 (3) 通过吸入再悬浮污染物产生的有效剂量 C， 4 Li P 式中: Da一一通过吸入途径所产生的有效剂量 〈Svya)， C,-一核素在土壤中的浓度 〈Bqycms); 4一一再巧浮造成的空气中尘埃的浓度 〈g/m2) aa) Du一 吸入内照射剂量转换因闻 〈Sv/Bq); 2一一土壤密度 〈g/cms) 。 在计算中关键的是确定再悬序空气中尘埃的浓度，但由于不同场址在地域及其自然条件的差异，使 得对再野肖因子的确定比较困难，一些国家，例如美国则采用实测的方法，即先对其国内大部分厂址进 行实测，取其平均值直接用于计算。 《4) 通过人饮水途径引起的内照射剂量的计算 通过人饮水途径所造成的公众的照射剂量可由下式计算 Dan一cdar。，L1dv。，DFine 通过人饮水途径产生的个人年有效剂量 〈Svy/a); 了pm一 式中，Puv DR一一食入内照射剂量转换因子 〈Svy7Bq) . 受污染厂址的放射性核素通过降雨被浸出后入洽到地下水而造成地下水的污染。而且在计算中假定 是全场址漫出然后点源骨时释放，因此是保守的假定。对水中的放射性核索浓度的计算方法有很多，在 此采用较为保守的最小稀释倍数法进行计算。该方法是通过求出最小稀释倍数，从而由释放浓度得出下 计生站=下高处地下水中核到的最大浓度， 在计算剩余放射性可接受水平时，假定井位距释放点 100m。 Cuax( it)一cof00)AD 式中 cmax(zr)一时刻,下游z米处的最大浓订(0(Bqycin3)? Du一一上时刻下游 >米处的最小稀释倍数; c(0,0)一一在:一0,z一0 时朋时释放的核素在水中浓度(Ba/cma) 。

<!-- page 9 --> 污染厂址中地下水中放射性核素的初始浓度可以通过下式进行计算: 玉(1) 了T。妈 ， (一r De 式中:只(一一核素由土壤向地下水的释放速率(Bqa/a)， 7一一大气降水年人次到土壤中的水是(cmya) ,等于(1一称流份额) X年降水量一年燕发量一年 菠腾量十年灌溉量， | 4一一污染场址面积(cm2); 无一一核案 ;的浸出率(a-1); P一一污染土壤层的总体土壤密度(Cg/cm3)3 7一一污染土壤层深度(cm); c一一污染厂区放射性核素 ; 在土壤中的浓谍(Bq/g)。 在有办含水庆表面释放点下游的某个距离上, 可以认为党度在垂直方向已混合均匀了, 蕴近释放点， 或者在无限含水层中，含水层的下边界会影响垂直弥散，在这两个区之间，有一个不能认为浓度是混合 均匀的区域， 边界〈顶和底) 影响着弥散。在厚度不变的均匀有界含水层中,垂直的混合程度可表示为: 2 4一二 位T >之 式中: mr 故〈横) 向弥散度 〈cmy)s 4一一含水层厚度 (cmy)， >一一酸放点到下游的距离 〈cmy) 。 可以用#值近似表达上述三个区域含水层特征: 4: 若y<3.3，泪向混合玖义程度大于 90好 B， 3.3<#<12，释放物既无完全混合，又不受边界影响 C: H>12，炎放物受含水层状直人边界影响不超过 10折 对上述三个区域，在其下游z 处的最小稀释倍数分别采用下面公式计算， AAA araTZP 站-一民447rrle 一人 exp(4) 《%<<3. 3) 万 Rd4Tr1ze W oOTED 恋FC9 exp( 好) (3,. 3<放12) _ RuC4rzywaW mi星 式中:Du一一最小稀释倍数， 尺一滞后系数 Ra一1十中 *，丽。 六一一有效孔际度; vt一液体源项体积(cm?) mor一一纵向及横向弥散度(cm) (%.一Dr/C，er= Dr六、Dr 分别为纵(模)向弥散系数,Z 为地 下水孔孙流速)， K,一“放射性核案的分本系数(ml/g)， Am一一土玉的总体密度(gj/cm3)3 工一一下游的距离(cm)， 5一一含水层厚度(cm)#

<!-- page 10 --> 一一迁移时间(a)(t一芳Rs,U 地下游水孔辽流速,cm/aj 4一一放射性训变常数(a-:)。 混合因子 已(昌是%的复杂示数,见下式， 了t27r2 (8 一工十 2 expf 一 “*) 1 g#值小时，到(办接近 1.0，为垂向混合的情况; 8 值大时，F(引的斜率为 172，为没有反射混合的情 况。 《5》 地表外照射产生的有效旗量 De的估算 本工作中,对于污染土壤层产生的外照剂量转换因子 F.-.， 我们参考有关文献给出的数据，和我们 自己利用 AM-C 方法计算的结果作了比较, 发现他们之间在合理的误差范围内符合, 因此我们采胃外已通 过 M-C 方法得出的计算值。 a) 污染在土寺中沿深虞方向均色分布，污染土壤层深 30 cm，无限大。 b) 土壤密度 1. 4 g/cms。 c) 假定无其它虱盖层。 d) 人员在污染土壤区的占有和屏项因子为0.6(即假定人员全年有 50%%时间在室内，而室内的剂量 率为宣外无限大区域上荆量率的 0. 7 倍)。且在室外时, 其中有一半时间在非污染区活动。因此占有各屏 芯因子， 厂,一0.5X0 7十站5X0.5一0.6 站.一CD 上式中，刀一一由污染土壤层产生的 7 辐射外照年有效剂量〈Sv/a)， 土壤中污染核素浓度 〈Bq/g)， FF一-占有屏藏因子 (0. 6); DEF一一” 外照剂量转换因子 〈Sv/a) (Bq/g) 。 A. 3 故射性物质的衰变与损耗 假定自退役后， 经过一段时间以后才开放和人允许公众在厂址内进行活动，包括永久居住。那么核素 在这个过程中的损失率常数可以表示为， 癌 杂一惧十息 式中: 和~一总损失率常数: 如 核束的训变率常数， 和 环境损失率常数，在 即前面 A.2 节(4) 段中给出的核素浸出雍 二 (a )， 有 or[1+( 和 ] 式中: 只一一该场址的土壤中水含量的年净增量 cm/a ，为年降雨量十年灌泊量一年蒸发量一年流失量; 一一单位体积土壤中含水量(ml/cms)8 7一一土壤层深度(cm) (一般取 15<T<30，计算中假定为 30 cm)， 2一一土壤密度(g/ecrms)i 天一一核素的分配系数(ml/g) A.4 计算参数的选定 ”在计算关键居民组剂量时，考由到对”Co Cs 及U十子体主要是外照射贡献，对钱主要是吸入贡 献 ,而对级入剂量订言,成人的图吸出幼儿大出的倍数比鹿量因子的差别更加重要。”Sr 昌然以食入为主， 担并不及奶为主。因此计算中一律以成人的剂量为准，是偏保守的。 [7

<!-- page 11 --> (1)》 个人饮水量”(L/a) 幼儿(0~-? 岁) 少年(8一17 岁) 成人(2>18 畴) 0 500 730 * 资料来源于《中国核工业三十年辐射环境质量评价》,潘自强等,1990,原子能出版社。 《2) 食谱* 食 上品 谷 类 蔬 菜 类 肉 类 乳 ”类 消费重kgy/a) 160.2 117.6 21.3 5.2 * 1])》 资料来源于“中国人腾食组成及食和元聚和节射性核素报信时研究〈一) 全国性调查结果"”，诸洪达等, 《辐射 防护通讯?，1996，4，No2。 2)》 该数据为 1992 年 29 省、市统计结果。 3) 肉类包括猪内、牛羊肉及禽肉。 (3) 性畜对饲料及水的消费量” 动 物 饮料消费重(干) ,kgy/a 水消费重,L/a 牛 5 110 20.075 羊 547.5 2 920 猪 1 533 3 650 家禽 43.8 109.5 * 资料来源于《中国核工业三十年辐射环境质量评价》，潘自强等，1990，原子能出版社。 (4)》 根系屋〈《耕作层) 深度 1s5Scm * 资料来当 John E. Til 等“A Pathway Analysis Approach For Dererminng Acceptable Levels of Contamination of Ra- dionuclides in Soil"”，HEALTH PHYSICS Vol，55，]e3，1988 。 (5) 用于计算核素在植物中转移的土壤表观密度 200 kgym2 * 资料来源同 〈4) 。 《6) 公众旦阴速率” (may/a) 幼 几 少 年 1 400 5 500 8 000 * 壮料来源于《中国核工业三十年辐射环境质量评价》，潘自强等，1990，原子能出版社。 (7) 元素在植物中的浓积因子” 元 素 干收革/土壤fCBqaAkg77(CBa/ke) 谷物/土壤[(Bq/kg)/(Baq/kg Am 3.5X10-3 1.1尖10 Cam 8.5X10- 6.4X10-5 (Lo 2.0X久10 3.0X10-3 Cs 8.0X10- 1.3X10-? Pu 4.5X10-， 1.9X10- Sr 2.5X10-" 1.1X10-: Tt 忒5X30- 3.6X10 | 了 8.5X10-3 1.7X10-3 *+ 资料来杖同 〈4) 。

<!-- page 12 (600 dpi, rotated 180°) --> PEO 0 枉对冰业末理_(混然 (81) py/eru 60 0 P/ az 02 5 2G 1G 六涛理亲加基“稚肝冰十隧再-同色 〈2T) ED 005 4? 期本省求时和奖_{典忌〈9T) 8Z 0 _戎半让党昔生干冰-|引《9T) zu/Ta EZ 0 g 率于号语于再-洋红 《〈?T) uro 08 着强前辐干潍妈习-1 (8D) zm 000 0 进甫党和代习-1 (5D) “》苔占米坪攻> IOTX0 于 必 o0TX6志 了SS :0TX0:T nd z20T交站"T[ QI 澡T色和"9 3 中T关人和 oO :0TX3 8 rm z0TX0T urV (3/IoD)7? 内 式 3/T (了) ,并泽晶攻〈TT) “加此滥性媳* -0OITXD 2 0OTXD79 fL 0OTXD 9 -站T关间生 仅 -QT并下 9一入站光站人 nd -全基站全 9一避4 六癌 肆 J工 -工交伍宙 z-QOTXZTE So -TXT 5一候TXD oO +一站工共站 -0TXO0 9 t) +一站下闪站 | 9一并 闪间 " 二有 (397p)絮昌 (UVp儿 站 Cd cd) 十国称读轨中胰胃如婚Y半区和扫语甲业3 〈0T) su/3 3 种遇玉干〈6) /0000 ,町溢开中与亚引黄匡笑〈8)》

<!-- page 13 --> (19) 污染浸出水进入地下水〈恨定在场相的中央) 到第一个钦用井的距离 100 m (20) 厂区降水年和人渗量了 9.19 im/a (21)》核素剂量转换因子〈公众)“ 核 守 食入(Sv/Bq) 吸入(Sv/Bq) s%Co 3. 4又10-。 3.1双10 ”Sr 2.8X10- 1.6X10-? BYCs 1.3X10- 3,.9X310- 2Pu 2.5X10- 3X10 Am 2.0X10-? 9.6义10 Crm 1.2X10- 5.7汉10- * 注:1. 数据为国际原子能机构安全从书Re. 115(1996)提供的最新教据。 . 2. 对内照射剂量转换因子选用成人的F.M,S 三类中最大的一类数据。 (22) 28U、235UJ、232Th 及他们的子体的剂量转换因子 核 喜 食入(SyyBq) 吸入(Sv/Bay》 5U十子体 47X108 8.5X10 31Pa 7.1IX10- 1.4汉10” 27Ac十子体 1.23双10 5.7X10-: se8U十子体 4.9双10 8.0X10- 2 4.9双10- 9.4X10- zeTh 21X10-? 1.0X10” 524Ra十子体 2.2X10-7 2.0X10- 232Th十子体 | 1.2X10- 1.8X10- * 注，1) 935U直子体包括35可、zsrTh 27Ae十子体包括227Ac、227Th、23Fr、223Ra、?eRn、25Po、z1Pb、52Bi、2?TI、22Po 2人十子体包括2380U、24Th，2?34mPa、234Pa 22Ra十子导包揪2z6Ra 、222Rn、a8Po、214Pb、zAt、24Po、20TI、20Pb、2i0Bi、20Po 2)》 数据来源司〈21) 3) 223Th十子体色揪;， 222Th十228Ra十2238Ac十228Th十3X 2Ra十322Pb十?42Bi 《23) 30cm污染土壤层的 7 辐射外照射剂量转换因子(PDF DCF(Svy/as)ABa/g》 核 过 PP一1. 4g/ems p一1. 6g/ctm3 Cs十子体 1.25X10-3 1.27双107* SCo 5. 52X 10-3 5. 58汉10”: 232Th十子体 1.85X10-; 1.88X10-3 2 zaU-=ztpa(链 1) 2.72X10-8 2.96汉10 2一MU(链 2) 2.76X10- 3.00X10- 2U~22TIL(链 3) 3.63X10-: 3.797X10-: 28U一2z0Pof(链4) 3.64X10”3 3.77X10-1 10

<!-- page 14 --> 续表 DCEF(Sv/ay7(Bq/g) 核 索 PP一]1.4g/cms 6一1 6g/cm 23TTJ 55一2aTh(链 1) 2.41X10- 2.41X10- 25U-=21Pu(链 2) 2.98X10- 2.98Xi10- 25U一aipo(链3) 1.00汉10- 1.00X10* *# 注!(1)28U-~=234Pa(链1 )核案包括 :aasU .za4Th .zamPa .zatPa (29U一234Ua(居 27核染包括 :38U 234Th zamPa 、234Pa 234U (3)238U-~*2oTIK链3)核案包括:za8U zaTh、 zePa 24Pa .240 .226Ra zz2Rn ,28Po .24Pb、23At、214Po ztoT1 (437298U一20Po(链 4?核素包括 ,8U ,34Th ztmPs ,ztpa ,zatTJ zsRa、 zz?Rn 208Po ztPb 28At dtpo、zioTi ziopb ao0Bi、 DoPo 《5285U2aTh(链1)核案包括;25U .2aTb (6)235U-z3tPu(摆 2)核素包括,225U .zatTh .2atpu (772351J一21Pof链 3)核夫包括:25U .5Th 21Pu.z9Ac 227Th、z23Fr,z23Ra 29Rn zsPo 21Phb alBi.zo7Tl 21Po 《8)2s2Th 包括其所有子体核球 4.5 计算结果 所得计算结果见表 A， 1 和表 A. 2。 圾A. 1 土壤污染水平为 1Ba/g 情况下几种放射性核素对个人所产生的年照射剂量和 基于年剂量约束值为 0. lmSv 所导出的土壤中狂余放射性可接受水平 核夫 外照射刑量 | 食人内照射 | 明入内照射剂量 | ”佚水产生的内 总剂量《Srv) 可接受水平 (Svy/a) 剂量 〈Sv/a) 《Svy/a) 照射剂量 〈《Svya) 《Sv/a) 《Baqyg) Co-60 3. 3X107#* 2.9X10- 7.4X108 .3X1075 3.3X10-3 3.0X10 Sr-90 人 8.8X10- 3.8X10-? 1.1尖10 9 8X10 1.0Xx 10-1 Cs-137 7.5X10- 5.1X1075 1.6X10# D 8.0X10 1.2X10-: Pu-238 妖 1 2X10- 26X10 @ 2.7X10- 3.8X10”1 Pu-239 0 1.3X10-1 2.9X10”: 8.8X10 3.0X107~: 3.4X10 入mn-241 站 6.1X10-s 32.3X10” 5. 4X10 2.4X1I10 41TX10-: Crm-244 站 2.1XX10-” 1.4X10- 1 如 1.4X10 ?3.3X10-1 Th-232十D 1.1TX10-: 7.1X10- 和3X10 4.1X10”5 1.6X10-5 6.3X和0 注，Th-232十D 包括其所有子体核素。 表A.2 土壤污染水平为 1Bay/g 情况下zsU 及:aa 对个人所产生的年照射剂量和 基于年剂量约束值为 0. 1ImSv 所导出的土壤 中剩余放射性可接受水平 核雪 外照射剂量 食入内照射剂明 吸入内照射剂量 | ”饮水产生的内 总剂量 可接受水平 《Svwya) 《Sv/a) (Sv/a》 照射剂量 〈Sv/a) 《Sv/a) (Bqye) U-238 链1 1.6X10- | 1.4X10-s 1.9X10-: .1X10-s 6.0X10- 1.6汉108 链? 1.7X10- 2.8X10 4.2X10-5 2.2X10-5 1.1X10一 9.1X10-1 链3 2.2X10”1 9.0X10-5 2.8X10-: 6.8X10”5 2.6X10-? 3.8X10-? 链4 2.2X10-: | 7.4X10-4 3.3X 10~ 5.5X10- 3.8X10 2,.6X10- 13

<!-- page 15 (rotated 180°) --> odrz “1Laoz “1Gre qdrz“odst “astz “eesz “Itzz “ULitz “5Vaz "nditz“dLrs “nstz :二纺准镑“odtrzefistz欠8 名 mistz ndrez“QLts“nsez “加加浴料“ndisz一nistz六 3 名 fistz 9qLier “nese “加羔染兰“TLttgensez芝工笠 mssg 9dor “旺orz “qderz “LLotz“odrrz “Verz“qdirz“Ddsrtz“UMezsz“9szz“Digz “sdrez“adantz“引Le “fsz :引信这适“oderzenissz基?多 missz Here'odrtg Var qdntz 9odstr uart esze fts edier adwrte Lenz nsts司人自关将“LLotenierzgif笠mnncs Tirz adrtg adure Liez ns 导角梨这“nz一natzg 2 名 fisrz sdtz adusee Lo ng 避号淮划“de一nieczg 1科misz (7 《9) 《9)》 《 《8 《87 2ZT (IT) 捕， z-0OTXE f-DOTX赴和亿 -QTX07 5 fgT关二江 +-0OTX8 9 人工共站"9 f 插 [COTXEST 7人GTXE 和 -人交工 -OF X3 和 1你了 GT X代 7 税 TOTX0-9 TOTX07Z -0TXOT 5_OTX02Z 5_OTX3? MT 0OTX民 T笠 sts (2/o) 《BAS) Ca/ASs) 本降梢庆 (CBAS) Ce/AS) (CAS) 法 本于营狼昌 得媒全 图朋璐忆玫将“| 看限尼请归Y列 攻陈绊前甸立草| 看丧插高悄 从罗