Skip to content
Nelum
Laws of China

Decision of Amending the Fisheries Law of the People's Republic of China

Made 2000-12-01 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Chinese
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
China
Subjects
Fisheries and aquaculture
Keywords
marine fisheries, fishery management and conservation, aquaculture, foreign fishing, fishing vessel, fishing gear/fishing method, fishing area, offences/penalties, fishing authorization, authorization/permit

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ������� ���� �� ����������������������������������������� ���� !���"�#�$%&$'�($'�$�)%)�� **********�+,-./0123456278� *********�9:;<=-.>?,@ABCDEF� *******�GHIIIJKILMKNOPQ+,-./0� **********1234562ORST2UVWX� **OPQ+,-./01234562ORST2UEFY;<=-.>?,@ABC Z[\9:]� **^ `a^bcZdOPb]e@Afghijk?lmnD@gopiqrstl uZ-6vwxy?z{@A|}~������ **� ORb:dOR^bc9:d]e,�Y�����f�^��c�F���8 ��AD��?�����?�-��,����F�8��AD+.m�D�� �� Dc��������� ¡¢-.g£@Afghijk¤¥¦§c¨©�-.g£ª «��¬c­�l��®�� ��z{��|}�ª«��¬D¯°±B¨,4²� F�� **e³°m�D´�+.m�¨µA³°~¶·¸��D�� ��c��¨�-´� ³°¹ºcz{��|}��� **» `a^bcZdOR�b]e��� ¡¢-.g£¼ª«��¬½c��¾¿ ÀÁ�¡D@A|}���� ** ÃÄOR^b�� **Å OR�b:dOR»bc9:d]e�{-Æ��,����F�8��AD� � ��z{��|}«|ÇUDcÈÉ�7BÊ�FDËÌÍq�¼ÇUÎE�ÏcÐ Ñ^¢vwÒÓ��|}��� **Ô OR»b:dORÂbc9:d]e,�ÕÖ×�³°m�D�� ��cÈÉ ;<=-.>?,Ø¡iqBC�7סD�F±q��� **Ù `a^bcZdORÅb]e��� ¡¢-.g£��ÚÛÜÝcaÞYßà á|}â¡?ãäåæçè����Déê��� **S `a^bcZdORÔb]e,�ëì?íî�}¾ïàðDñò óò?ô õ��}öàð÷ø~+,�}ùð?ïðúF562úFc¨,4²@Afghijk ûüý¢�ôõ�� **e�}þðD�� ¥�¨,4²@Afghijk´�� ��æ ��ä-.g £@Afghijkúû�� **e�}þðD|}¨��� ¡¢-.g£@Afghijkúû���c@A|} ��ò ���}þðD� ��� **P `a^bcZdORÙb]e�}þðD�� ¥�÷ø Ý��c ���� ���?�¥� c¯°��uZÈÉ�7����¥���BÊ fgB�D�F� f�� ������� ���� �� ����������������������������������������� ���� !���"�#�$%&$'�($'�$�)%)�� **e���âÆ�}þð÷ø�fÀ+���c¯°iquZÈÉ,4²�7�F� f��� **R `a^bcZdORSb]e��� -.g£@Afghijk��aÞY� �|}D��� ?�� �uZ��� **R^ `a^bcZdORPb]ez{��|}vw��!�"���#D$% &%��� **R� `a^bcZdO�Rb]ez{��|}��éê��|'(�c)*�F ��+,c-q.$ Ý/ ��0�cvw12��D(�34��� **R» ORÂb ORÅb-5d^bcZdO�R^bc9:d]e,�¼6g 78?9:;¢<ÚÛÜÝcëì =î>?@AAD«Bc5CD@AEFD�@A GcÀÁ��?HI@AJG��� **R `a^bcZdO�R�b]e,�CD@AGK8@AEF`LGDùMc �F@AEFDN�@AGc f@AOPQ,�,4²@AfghijkRS·¸@A EFDTU?�Vcd f@AOPQ,¤W)*XD�<=-.>?,�I YI Z n~¶æ?l[i�I�D@AOPNG¨,4²@Afghijk�Fc\,4²ûü ý]�^Î\ `,��FDçèab cdD@AOPNG¨�7� ��æ ��ä .g£�F´�eß�Fc]�^Î\ �@AOPNGD^f��°ghi hjD ùMc^f±B?^fkl÷ø�m2hnc5opop�� **e,4²@Afghijk?� ��æ ��ä-.g£@Afghijk��a ÞY@AOPQ, ÝqrDop�UcYsW �\ D@AOP�tDc��¼lT J@AOP�t<u�ªv��� **RÅ ORÔb:dO�R»bc`a^wcZdO^w]e,�Y@AA f@A ­�¬Q,��� **ORÔbO^w:dO�R»bO�wc9:d]eI?1xyz {zZA�t| <=-.>?,y�7,�}kDeF�FD>~iqD@æ´�hIz{@AZAD@ A­�¬c¨,4²@Afghijkûü«��l[ZAD@A­�¬c¨��� ¡ ¢-.g£@Afghijkûü«�`��cûü«�I?ZAD@A­�¬vwsW ,�\ D�zu¯�Q�tc¯°±B¨� ��æ ��ä-.g£�F��� **ORÔbO�wZdO�R»bO»w�� **`a^wcZdO�R»bOÂw]e|[,i�I�z{@AZADc��~,4 ²@Afghijkûüc5��<=-.>?,}kD´�xaD�7b� eF?� 7,�DBÊ��� **RÔ `a^bcZdO�RÂb]e¯�\�b�Dc¢�«�@A­�¬]� **eG^X�@A����¬�`� **eG�X�@A����¬�`� **eG»X�-,4²@Afghijk�FDl[b��� ����%�� ���� �� ����������������������������������������� ���� !���"�#�$%&$'�($'�$�)%)�� **e��� ¡¢-.g£@Afghijkûü«�D@A­�¬c��y �-. g£@Afghijk\ D@AOP�t������ **RÙ ORÙb:dO�RÅbc9:d]ez{@AZAD��?�-c÷øÈÉ @A­�¬78ZA�x �m ½O @¯�G?@AOPD�F�fZAc5��, ��7éê@AEFD�Fc1<x@�����@AN���� **RS ORSb:dO�RÔbc9:d]eQ1 �ö:1 �� ��Dz{@ AZAD��÷ø~@A����jk��-�ýc¢�\�ZA�¯°iq±B¨,4 ²�F��� **RP `a^bcZdO�RÙb]e@�ÕÖ����,�D�^��c f�. E�p�DùM���� ¡¢-.g£��Y�8©fgæ��D@�aÞopiqc �ê@�Dj3�Ì��� **�R `a^bcZdO�RPb]e,�éê�}ð#EFtl| (�c5¼¯ �¡¢~¶�£?¤�òð�£D�}ð#EFDhè|L¥òæ�Õ¦�}ð#EFé êæ�§~,4²@AfghijkûücÐÑ��´��-vw¼�}ð#EFéêæ �z{@A����� **�R^ O�Rb:dO»Rbc9:d]e¨���©á "á ªá;ÒÓ@A EFD¢B�f@A�¨�Q1 «¬ ��¨�D@¯�¨�¼¨@æ ¨@­�f@ A�¨���®8¯®z°±²Dz¯�f@A�@AD@³�<´ávwsW�FDµ ¶�¼¨@æ´�¨@­�¨�«¬·B@AD@³��� **eç¸éêD@AEFàðtl�@Atüc¨@æ?¨@­c¨���´�OQ� �D@¯?@A¢Bc¯®z°±²�tl[éê@AEFDÜÝc¨,4²@Afgh ijk´�� ��æ ��ä-.g£@Afghijk�F��� **�R� O�RÔb:dO»RÔbc9:d]e¹�-.g£��ÚÛÜÝcéê ?:º@A��D|'(�c �34�� **e@A��|'(�Dopiq?@A34{»DTUÍqcXÉ;<=-.>?, I?(�éêBC?;<=-.>?,�34 �BCD�7�F�f��� **�R» O�RÙb:dO»RÙbc9:d]e,�Y¼½¾;¿À ÁÂ�|à |�� fç¸éêc �lÄÅ�¨�@Æ Ç�,�ç¸éêD�|Ã|���Æ) *ÈÉ Ê�¥� BË´�l[ÌÍqrcÎè@A,�ç¸éêD�|Ã|��Dc XÉ;<=-.>?,Ã|��éêBCD�F�f��� **�R OÅÏBÊSÐ9:d]� **eO»RSb*��©á "á ªá;ÒÓ@AEF¢B�f@ADcÐÑ78¨ @æ ¨@­D�F�f@ADc´���¨�D@¯ @A¢B?®8¯®z°±²D z¯�f@A´�@³�<´ásW�Fµ¶DcÒ:@³�?ÐBmwcÍÅÓÔ�\ DÕw`qÖ×çDcÒ:@¯cØ«@A­�¬`qÖÌÙ×çDc��Ò:@�`s 2ÚÛDcXBÜÉÝ{SÐ�� **e¼¨@æ´�¨@­�«¬·B@AD@³�Dc��� ¡¢-.g£@Afg hijk��t½�fTUÍq�� **eQ1 «¬¨�D@¯DcÒ:·BQ1 «¬D@¯?ÐBmwc5Í^ÓÔ� ����Þ�� ���� �� ����������������������������������������� ���� !���"�#�$%&$'�($'�$�)%)�� \DÕw�� **eO»RPb*ß@ àá[-��D�}àDc´�ÒÓ[-���° ��ÖÝ DcSâ:jc��Í�ÓÔ�\DÕw`12[-ãäDcXB¹åæçSÐ`s2Ú ÛDcXBÜÉÝ{SÐ�� **eOÂRb*��+.m�D�� ��z{��|}cèj�q¨��� ��é êë^JDc¨«���¬Dr7SâO­n«��`ì­§n«��DcØ«��¬c ��5Í^ÓÔ�\DÕw�� **e§XBÛw��¬í�¼+.m�D��z{��|}DcSâ:jcî±��¬ ´�O­ï���ÖÝ�� **e§XBÛw��¬´�sð��¬­�ñ{¼+.m�D��z{��|}còó ôõ föDcSâO­ï���ÖÝc��5Í^ÓÔ�\DÕw�� **eOÂR^b*§XBÛw@A­�¬í��f@ADcÒ:@³�?ÐBmwc5 ÍRÓÔ�\DÕw`qÖ×çDc5��Ò:@¯?@��� **eOÂR�b*ÐÑ@A­�¬78ZA�x �m ½O?@¯�GD�F�f@ ADcÒ:@³�?ÐBmwc��5ÍÅÓÔ�\DÕw`qÖ×çDc5��Ò:@ ¯cØ«@A­�¬�� **eOÂR»b*�: ÷ø ¥ù´��l[úû�ü@A­�¬DcÒ:ÐBm wcØ«@A­�¬c��5Í^ÓÔ�\DÕw`ý1 þ1 ÷ø@A­�¬cs2 ÚÛDcXBÜÉÝ{SÐ�� **eOÂRÂb*·B|} �� ¥��}þðDcÒ:þð?ÐBmwc5ÍÅÓ Ô�\DÕw�� **e~�§~úFûüD�}þðDcSâ¦���~�cÒ:ÐBmwc��5ÍÅ ÓÔ�\DÕw�� **eOÂRÅb*§~ûü¼�}ð#EFéêæ�z{@A��DcSâ¦���@ AcÒ:@³�?@¯c��5Í^ÓÔ�\DÕw�� **eOÂRÔb* ,- ,@�ÐÑ©B�Fcí���<=-.>?,i��� z{@A|}?@AEFTU��DcSâl�n´��l�]c��Ò:@³� @ ¯c5ÍÅRÓÔ�\DÕw`qÖ×çDc��Ò:@�`s2ÚÛDcXBÜÉÝ{ SÐ�� **eOÂRÙb*12@A��|'(�ÒÓ´�@A34{»DcXÉ;<=-.> ?,I?(�éêBC?;<=-.>?,�34 �BCD�FÜÉBÊSÐ�� **eOÂRSb*©B�FDfgÍÕc¨��� -.g£@Afghijk´�l mnD@gopiqrsEF���c©B�YÍÕr7Z¥�FD� �� **e¼I �B½cYÐѨ@æ ¨@­D�F´���¨�D@¯ @A¢B�f @Ac�t§Ûw@A­�¬�f@ADc{ �� ¬D�^c����v ÈÉBF ËÌZ¥?�ffgÍÕEFDc��¿ ½��@A­�¬ @¯´�@�c �ýX BZ¥?�ffgÍÕEF�� ������� ���� �� ����������������������������������������� ���� !���"�#�$%&$'�($'�$�)%)�� **eOÂRPb*@Afghijk?lmnD@gopiqrstluZ-6ÐÑ© B�Fª«­�¬ ^f@AOP´�z{@A|}~���Dc´��l[����v �fBF�4 ���� ����DfdDcXB�ufgÍ^`s2ÚÛDcXBÜ ÉÝ{SÐ��� **�RÅ ÃÄO»RÂb�� **©EF�HIIIJKHLKN�Ýf�� **;<=-.>?,@ABCCD©EFZ��D9:cçöh���

Decision of Amending the Fisheries Law of the People's Republic of China · Nelum