Skip to content
Nelum
Laws of China

Administrative Measures for the Business Operation of Veterinary Biological Products

Made 2007-03-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Original title
兽用生物制品经营管理办法.
Language
Chinese
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
China
Subjects
Livestock
Keywords
animal health, animal production, inspection, transport/storage, drugs

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 中华人民共和国农业部令 第 3号 《兽用生物制品经营管理办法》已于 2007年 2月 14日经农业部第 3次常务会议审议通 过,现予发布,自 2007年 5月 1日起施行。 附件:兽用生物制品经营管理办法 部长 孙政才 二○○七年三月二十九日 兽用生物制品经营管理办法 第一条 为了加强兽用生物制品经营管理,保证兽用生物制品质量,根据《兽药管理条 例》,制定本办法。 第二条 在中华人民共和国境内从事兽用生物制品的分发、经营和监督管理,应当遵守本 办法。 第三条 兽用生物制品分为国家强制免疫计划所需兽用生物制品(以下简称国家强制免疫 用生物制品)和非国家强制免疫计划所需兽用生物制品(以下简称非国家强制免疫用生物 制品)。 国家强制免疫用生物制品名单由农业部确定并公告。 第四条 农业部负责全国兽用生物制品的监督管理工作。 县级以上地方人民政府兽医行政管理部门负责本行政区域内兽用生物制品的监督管理工 作。 第五条 国家强制免疫用生物制品由农业部指定的企业生产,依法实行政府采购,省级人 民政府兽医行政管理部门组织分发。 发生重大动物疫情、灾情或者其他突发事件时,国家强制免疫用生物制品由农业部统一调 用,生产企业不得自行销售。 农业部对定点生产企业实行动态管理。 第六条 省级人民政府兽医行政管理部门应当建立国家强制免疫用生物制品储存、运输等 管理制度。 分发国家强制免疫用生物制品,应当建立真实、完整的分发记录。分发记录应当保存至制 品有效期满后 2年。 第七条 具备下列条件的养殖场可以向农业部指定的生产企业采购自用的国家强制免疫用 生物制品,但应当将采购的品种、生产企业、数量向所在地县级以上地方人民政府兽医行 政管理部门备案: (一)具有相应的兽医技术人员; (二)具有相应的运输、储藏条件; (三)具有完善的购入验收、储藏保管、使用核对等管理制度。 养殖场应当建立真实、完整的采购、使用记录,并保存至制品有效期满后 2年。 第八条 农业部指定的生产企业只能将国家强制免疫用生物制品销售给省级人民政府兽医 行政管理部门和符合第七条规定的养殖场,不得向其他单位和个人销售。 兽用生物制品生产企业可以将本企业生产的非国家强制免疫用生物制品直接销售给使用 者,也可以委托经销商销售。 第九条 兽用生物制品生产企业应当建立真实、完整的销售记录,应当向购买者提供批签 发证明文件复印件。销售记录应当载明产品名称、产品批号、产品规格、产品数量、生产 日期、有效期、收货单位和地址、发货日期等内容。 第十条 非国家强制免疫用生物制品经销商应当依法取得《兽药经营许可证》和工商营业 执照。 前款规定的《兽药经营许可证》的经营范围应当载明委托的兽用生物制品生产企业名称及 委托销售的产品类别等内容。经营范围发生变化的,经销商应当办理变更手续。 第十一条 兽用生物制品生产企业可以自主确定、调整经销商,并与经销商签订销售代理 合同,明确代理范围等事项。 第十二条 经销商只能经营所代理兽用生物制品生产企业生产的兽用生物制品,不得经营 未经委托的其他企业生产的兽用生物制品。 经销商只能将所代理的产品销售给使用者,不得销售给其他兽药经营企业。 未经兽用生物制品生产企业委托,兽药经营企业不得经营兽用生物制品。 第十三条 养殖户、养殖场、动物诊疗机构等使用者采购的或者经政府分发获得的兽用生 物制品只限自用,不得转手销售。 第十四条 县级以上地方人民政府兽医行政管理部门应当依法加强对兽用生物制品生产、 经营企业和使用者监督检查,发现有违反《兽药管理条例》和本办法规定情形的,应当依 法做出处理决定或者报告上级兽医行政管理部门。 第十五条 各级兽医行政管理部门、兽药检验机构、动物卫生监督机构及其工作人员,不 得参与兽用生物制品的生产、经营活动,不得以其名义推荐或者监制、监销兽用生物制品 和进行广告宣传。 第十六条 养殖户、养殖场、动物诊疗机构等使用者转手销售兽用生物制品的,或者兽药 经营者超出《兽药经营许可证》载明的经营范围经营兽用生物制品的,属于无证经营,按 照《兽药管理条例》第五十六条的规定处罚。 第十七条 农业部指定的生产企业违反《兽药管理条例》和本办法规定的,取消其国家强 制免疫用生物制品的生产资格,并按照《兽药管理条例》的规定处罚。 第十八条 本办法所称兽用生物制品是指以天然或者人工改造的微生物、寄生虫、生物毒 素或者生物组织及代谢产物等为材料,采用生物学、分子生物学或者生物化学、生物工程 等相应技术制成的,用于预防、治疗、诊断动物疫病或者改变动物生产性能的兽药。 本办法所称非国家强制免疫用生物制品是指农业部确定的强制免疫用生物制品以外的兽用 生物制品。 第十九条 进口兽用生物制品的经营管理适用《兽药进口管理办法》。 第二十条 本办法自 2007年 5月 1日起施行。

Administrative Measures for the Business Operation of Veterinary Biological Products · Nelum