Skip to content
Nelum
Laws of Chile

Resolución Nº 957 – Reconoce el sistema de inspección de establecimientos del Servicio Veterinario Suizo, en sentido que indica

Made 2014-02-06 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Chile
Subjects
Food and nutrition
Keywords
milk/dairy products, business/industry/corporations, inspection, international trade, international cooperation, food safety and quality
Categories
*

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Dic-2016 Tipo Norma :Resolución 957 EXENTA Fecha Publicación :03-03-2014 Fecha Promulgación :06-02-2014 Organismo :MINISTERIO DE AGRICULTURA; SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO; DIRECCIÓN NACIONAL Título :RECONOCE EL SISTEMA DE INSPECCIÓN DE ESTABLECIMIENTOS DEL SERVICIO VETERINARIO SUIZO, EN SENTIDO QUE INDICA Tipo Versión :Única De : 03-03-2014 Inicio Vigencia :03-03-2014 Id Norma :1059947 URL :https://www.leychile.cl/N?i=1059947&f=2014-03-03&p= RECONOCE EL SISTEMA DE INSPECCIÓN DE ESTABLECIMIENTOS DEL SERVICIO VETERINARIO SUIZO, EN SENTIDO QUE INDICA Núm. 957 exenta.- Santiago, 6 de febrero de 2014.- Vistos: La ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; DFL RRA Nº 16 de 1963, del Ministerio de Hacienda, sobre Sanidad y Protección Animal; decreto Nº16 de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el "Acuerdo de Marrakech", por el que se establece la Organización Mundial del Comercio y los Acuerdos Anexos, entre ellos el de Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias; resoluciones Nº 3.138 de 1999, Nº 1.150 de 2000 y Nº 1.194 de 2001, todas del Servicio Agrícola y Ganadero. Considerando: 1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero es la Autoridad Oficial encargada de velar por la protección del patrimonio zoosanitario del país. 2. Que, la resolución Nº 3.138, citada en los vistos establece que la habilitación de establecimientos de producción pecuaria que deseen exportar a Chile, podrá ser efectuada por la autoridad sanitaria del país de procedencia. 3. Que, el Servicio Veterinario Suizo, a través de los respectivos Servicios Veterinarios Cantonales, puso a disposición del Servicio Agrícola y Ganadero los antecedentes necesarios para evaluar el sistema de habilitación de establecimientos productores lácteos para la exportación a Chile. 4. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero evaluó tanto en forma documental como en terreno dicho sistema, concluyendo que éste cumple favorablemente con lo establecido para la delegación de la habilitación de establecimientos para la exportación a Chile de leche y productos lácteos. Resuelvo: 1. Reconócese el Sistema de Inspección de establecimientos elaboradores de productos lácteos del Servicio Veterinario Suizo. 2. Encomiéndase, de acuerdo a lo establecido en la resolución Nº 3.138 de 1999, del Servicio Agrícola y Ganadero, al Federal Veterinary Office (FVO), la habilitación de los establecimientos que deseen exportar leche y productos lácteos a Chile. 3. El Servicio Veterinario Suizo habilitará los establecimientos que cumplan con los requisitos sanitarios establecidos por Chile. 4. El Servicio Veterinario Suizo comunicará al Servicio Agrícola y Ganadero la habilitación de los establecimientos para exportar a Chile, adjuntando los siguientes antecedentes: o Nombre del establecimiento. o Número oficial de registro del establecimiento. o Tipo de producto a exportar. o Razón Social del establecimiento. o Dirección. o Individualización del Representante Legal. 5. El Servicio Agrícola y Ganadero podrá efectuar, cuando lo estime necesario, auditorías en terreno para comprobar que se mantienen las condiciones que permitieron el reconocimiento del sistema de habilitación de establecimientos elaboradores de leche y productos lácteos para exportar a Chile. Anótese, comuníquese y publíquese.- Horacio Bórquez Conti, Director https://www.leychile.cl/ Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 27-Dic-2016 Nacional. https://www.leychile.cl/

Resolución Nº 957 – Reconoce el sistema de inspección de establecimientos del Servicio Veterinario Suizo, en sentido que indica · Nelum