Resolución Nº 521 - Modifica la Resolución Nº 3.080 de 2003, que establece criterios de regionalización de las plagas cuarentenarias
Made 2005-02-04 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- Spanish
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Chile
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- plant protection, pests/diseases
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
SERVICIO AGRÍCOLA Y GANADERO DIVISIÓN PROTECCIÓN AGRÍCOLA MODIFICA LA RESOLUCIÓN N° 3.080 DE 2003 QUE ESTABLECE CRITERIOS DE REGIONALIZACIÓN, ACTUALIZANDO LAS LISTAS DE PLAGAS CUARENTENARIAS. SANTIAGO, 04 de febrero de 2005 HOY SE RESOLVIÓ LO QUE SIGUE: N° 521 / VISTOS : Lo dispuesto en la Ley N° 18.755 Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero de 1989, modificada por la Ley N° 19.283 de 1994;el Decreto Ley N° 3.557 de 1980, sobre Protección Agrícola; el Decreto Ley N° 16 del 5 de Enero de 1995, del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Resolución Nº 3.080 de 2003, y CONSIDERANDO: 1. Que, el Servicio Agrícola y Ganadero, previo los correspondientes Análisis de Riesgo de Plagas y mediante Resoluciones exentas publicadas en el Diario Oficial, establece periodicamente, regulaciones para la importación de productos vegetales. 2. Que para este propósito es necesario actualizar las Listas de Plagas Cuarentenarias para Chile. RESUELVO: 1. Modifícase el Artículo Vigésimo de la Resolución N° 3.080 de 20 de octubre de 2003, en el sentido de sustituir la lista de plagas consideradas ausentes de todo el territorio nacional, tanto insular como continental, por la siguiente: PLAGAS ACAROS Acalitus vaccini Bryobia ribis Acalitus (= Phytoptus) phloeocoptes Cecidophyopsis vermiformis Aceria fraxinovorus Eotetranychus carpini Aceria granati Eotetranychus populi Aceria litchi Eotetranychus pruni Aceria oleae Eotetranychus prunicola Aceria zelkoviana Eotetranychus weldoni Aculops tetanothrix Eotetranychus willamettei Aculops berochensis Eriophyes acericola Amphitetranychus viennensis Eriophyes annona Brevipalpus lewisi Eriophyes armeniaca Brevipalpus lilium Eutetranychus banksi Brevipalpus russulus Eutetranychus orientalis Bryobia kissophila Oligonychus milleri I - 31 Oligonychus persea Schizotetranychus schizopus Oligonychus ununguis Steneotarsonemus laticeps Oligonychus viridis Tetranychus canadensis Phyllocoptes abaenus Tetranychus kanzawai Phyllocoptes aceriscrumena Tetranychus mcdanieli Phyllocoptes gracilis Tetranychus neocaledonicus Phytoptus avellanae Tetranychus pacificus Phytoptus emarginatae Tetranychus schoenei Phytoptus similis Tetranychus turkestani INSECTOS COLEOPTERA Agrilus spp. Curculio sayi Anoplophora spp. Cylindrocopturus spp. Anthonomus eugenii Dendroctonus spp. Anthonomus musculus Diabrotica spp. (excepto D. viridula) Anthonomus signatus Diaprepes abbreviatus Anthonomus pedicularis Epicaerus cognatus Anthonomus piri Epilachna spp. Anthonomus pomorum Epitrix spp. (excepto E. fasciata) Anthonomus quadrigibbus Eucepes postfasciatus Anthonomus rectirostris Gonipterus gibberus Anthonomus rubi Heilipus lauri Apate monachus Heterobostrychus aequalis Apion africans, A. aestivum, A. virens Hylobius spp. Apion craccae, A. pisi Hylotrupes bajulus Brachycerus spp. Hylurgus palliatus Bruchidius spp. Ips spp. Bruchus spp. (excepto B. pisorum ) Leptinotarsa decemlineata Byturus rubi Listronotus dauci Byturus tomentosus Melanophila californica Byturus unicolor Moneilema spp. Callosobruchus spp. Monochamus spp Capnodis tenebrionis Oberea bimaculata Caryedon serratus Oberea linearis Chrysobothris spp. Oberea myops Conotrachelus aguacateae Oemona hirta Conotrachelus carinifer Oncideres spp. Conotrachelus nenuphar Orycetes rhinocerus Conotrachelus persea Otiorhynchus cribricollis Conotrachelus retentus Otiorhynchus ovatus Copturus aguacatae Pachymerus spp. Crioceris asparagi Phlytinus callosus Cryptorrhynchus lapathi Phyrdenus muriceus Curculio caryae Pissodes spp. Curculio caryatrypes Plagiodera versicolor Curculio elephas Platypus sulcatus Curculio nucum Popillia japonica I - 32 Premnotrypes spp. (excepto P. latithorax) Sinoxylon spp. Prionus spp. Stator limbatus Prostephanus truncatus Sternochetus frigidus Pseudopityophthorus spp. Tomicus piniperda (Blastophagus ) Rhigopsidius percei Trogoderma granarium Rhynchites spp. Vesperus xatarti Rhynchophorus spp. Xyleborus dispar Saperda carcharias Xyleborus ferrugineus Saperda pupulnea Xylosandrus crassiusculus Saperda scalaris Xylotrechus arvicola Schistocerus bimaculatus Zabrotes spp. Scolytus scolytus DIPTERA Anastrepha spp. Dasineura vaccinii Asphondylia opuntiae Eumerus tuberculatus Asphondylia prunorum Helicomyia saliciperda Bactrocera spp. Liriomyza trifolii Ceratitis spp. Mayetiola destructor Contarinia pruniflorum Merodon equestris Contarinia tritici Pegomya rubicola Dacus spp. Phytomyza horticola Dasineura fraxini Psila rosae Dasineura mali Resseliella theobaldi Dasineura oxycoccana Rhagoletis spp. (excepto R. nova y R. tomatis) Dasineura pyri Trypeta zoe HEMIPTERA Aleurocanthus spiniferus Ceresa alta Aleurocanthus woglumi Ceroplastes destructor Aleurodicus spp. Ceroplastes floridensis Aleyrodes lonicera Ceroplastes japonicus Amphorophora agathonica Ceroplastes rubens Aonidiella orientalis Ceroplastes rusci Aphanostigma iakusuinsis Chionaspis pinifoliae Aphanostigma piri Chionaspis salicis Aphis forbesi Colladonus spp. Aphis pomi Cryptomyzus galeopsidis Aphis rubi Dactylopius spp. (exc. D. coccus ) Aphis schneider Daktulosphaira vitifoliae Aphis vaccinii Diaspis boisduvalii Bemisia argentifolii Draeculocephala minerva Brachycaudus prunicola Dysaphis pyri Cacopsylla notata Dysaphis plantaginea Cacopsylla pruni Empoasca decedens Cacopsylla pyri Eriosoma grossulariae Cacopsylla pyricola Erythroneura spp. Cerataphis orchidearum Eulecanium tiliae I - 33 Homoladisca coagulata Planococcus ficus Howardia biclavis Pseudaulacaspis cockerelli Hyalopterus amygdali Pseudaulacaspis pentagona Hyalopterus pruni Pseudaulacaspis pruni Icerya aegyptiaca Pseudococcus comstocki Lepidosaphes gloverii Psyllopsis fraxini Lopholeucaspis japonica Psyllopsis fraxinicola Lygocoris pabulinus Pterochloroides persicae Maconellicoccus hirsutus Pulvinaria vitis Metcalfa pruinosa Quadraspidiotus ostreaeformis Myzus cerasi Rhizoecus falcifer Neopulvinaria innumerabilis Scaphytopius spp. Nipaecoccus nipae Scaphoideus titanicus Nysius ericae Sphaerolecanium prunastri Oncometopia nigricans Schizaphis piricola Orthezia insignis Stephanitis rhododendri Parabemisia myricae Stictocephala bisonia Paraphlepsius irroratus Targionia vitis Parasaissetia nigra Tetraleurodes neemani Parlatoria spp. (excepto P. camelliae) Trioza erytreae Phenacoccus aceris Trioza persea Philaenus spumarius Trioza tripunctata Phorodon humuli HYMENOPTERA Athalia rosae Janus abbreviatus Bephrata spp. Janus compressus Bephratelloides pomorum Megastigmus spp. Eurytoma spp. Neodiprion spp. Euura atra Prodecatoma cooki Hemada nubilipennis Sirex cyaneus ISOPTERA Reticulitermes flavipes LEPIDOPTERA Acleris comariana Archips spp. Acleris rhombana Argyresthia cupressella Acrobasis nuxvorella Argyresthia pruniella Acrobasis vaccini Argyrotaenia citrana Acrobypia pleurodella Argyrotaenia sphaleropa Acrolepiopsis assectella Bembecia marginata Adoxophyes orana Cacoecimorpha pronubana Aglaope infausta Cactoblastis cactorum Amblyptilia pica Caloptilia azaleella Amyelois (Paramyelois) transitella Caloptilia syringella Anarsia lineatella Carposina niponensis (= C. sasaki) I - 34 Choristoneura occidentalis Neoleucinodes elegantalis Choristoneura rosaceana Numonia pyrivorella Cnephasia longana Oleuthreutes lacunana Conogethes punctiferalis Operophtera brumata Cossus cossus Opogona sacchari Cryptoblades gnidiella Orgyia anartoides Cryptophlebia ombrodelta Orgyia pseudotsugata Cryptophlebia illepida Orgyia thyellina Cryptophlebia leucotreta Ostrinia nubilalis Ctenopseustis obliquana Pammene fasciana Cydia spp. (excepto C. molesta y C. pomonella) Pandemis heperana Diaphania hyalinata Paranthrene spp. Dichomeris vacciniella Pennisetia spp. Dyspessa ulula Planotortrix spp. Ecdytolopha aurantiana Platynota stultana Elkneria pudibunda Podosesia syringae Enarmonia formosana Poecilocampa populi Epichoristodes acerbella Polychrosis viteana Epiphyas postvittana Prays citri Eucosma gloriola Prays oleae Eulia salubricola Prionoxystus robiniae Eupoecilia ambiguella Ptycholoma lecheana Euproctis chrysorrhoea Recurvaria leucatella Euzophera bigella Recurvaria nanella Euzophera semifuneralis Rhyacionia spp. (exc. R. buoliana) Gelechia pistaceae Scrobipalpa ocellatella Gelechia trialbamaculella Sesia spp. Grapholita packardii Sparganothis pilleriana Grapholita prunivora Spilonota ocellana Gypsonoma aceriana Stenoma catenifer Hedya spp. Synanthedon bibionipennis Hylesia nigricans Synanthedon castanea Hyphantria cunea Synanthedon codeti Keiferia lycopersicella Synanthedon exitiosa Lampronia capitella Synanthedon myopaeformis Lampronia rubiella Synanthedon pictipes Leucinodes orbonalis Synanthedon scitula Leucoma salicis Synanthedon spulari Leucoptera malifoliella Synanthedon tipuliformis Lobesia botrana Synanthedon vespiformis Lymantria dispar Tecia solanivora Lymantria monacha Thaumetopoea pytiocampa Malacosoma spp. Thyrinteina arnobia Mamestra brassicae Timocratica spp. Marmara gulosa Udea rubigalis Marmara spp. Zeuzera pyrina Monochroa fragariae Zophondia spp. I - 35 ORTHOPTERA Oecanthus spp. THYSANOPTERA Frankliniella vaccinii Scirtothrips dorsalis Scirtothrips aceri Scirtothrips perseae Scirtothrips aurantii Selenothrips rubrocinctus Scirtothrips citri Thrips palmi HONGOS Alternaria gaisen ( A. kikuchiana) Fusicladium effusum Alternaria helianthi Gnomonia nerviseda Alternaria porri Gremmeniella abietina Anisogramma anomala (Cryptosporella) Guignardia bidwellii Ascochyta lethalis Guignardia citricarpa Botryosphaeria corticis Gymnoconia nitens (G. peckiana) Cephalosporium diospyri Gymnosporangium spp Cerotelium fici Heterobasidion annosum Ceratocystis coerulescens Kuehneola uredinis Ceratocystis fagacearum Marssonina populi Ceratocystis ulmi Melanconis juglandis Ceratocystis paradoxa Microsphaera grossulariae Cercoseptoria pini-densiflorae Monilinia fructicola Cercospora sequoiae Monilinia fructigena Claviceps africana Monilinia oxycocci Cochliobolus victoriae Monilinia vaccinii-corymbosi Colletotrichum acutatum Mycosphaerella caryigena Colletotrichum capsici Mycosphaerella nigromaculans Colletotrichum fragariae Mycosphaerella populorum Colletotrichum orbiculare (C. lagenarium) Peridermium spp. Colletotrichum truncatum Peronophythora litchii Coniella granati Peronospora fragariae (P. potentillae) Cronartium spp. Peronospora rubi Cryptodiaporthe populea Peronospora tabacina Cryptosphaeria populina Phacidium coniferarum Chryphonectria parasitica Phakopsora cherimoliae Cylindrosporium juglandis Phialophora cinerescens Cytospora terebinthi Phoma apiicola Diaporthe cinerescens Phoma destructiva Diaporthe helianthi Phoma exigua var. foveata Diaporthe woodii Phoma tracheiphila (Deuterophoma) Didymella lycopersici Phomopsis asparagi Elsinoë australis Phomopsis fukushii Elsinoë fawcetti Phomopsis helianthi Exobasidium oxycocci Phomopsis juniperovora Exobasidium perenne Phragmidium arcticum Exobasidium rostrupii Phragmidium rubi-idaei Exobasidium vaccinii Phymatotrichopsis omnivora I - 36 Physopella ampelopsidis (Phakopsora) Phytophthora palmivora Phytophthora cambivora Plasmopara ribicola Pseudopezicula tracheiphila Sirococcus strobilinus Puccinia caricina Sphaceloma fawcetti var. scabiosa Puccinia pittieriana Synchytrium endobioticum Puccinia ribis Tilletia buchloeana Pucciniastrum goeppertianum Tilletia indica Pucciniastrum vaccini (P. myrtilli) Urocystis occulta Rhabdocline pseudotsugae Uromyces terebinthi Rhabdocline weirii Uromyces transversalis Scirrhia acicola (Mycosphaerella dearnessii) Ustilago crameri Septoria pistaciae Ustilago violacea Septoria pistacina Venturia nashicola Septoria pistacearum NEMATODOS Anguina agrostis Longidorus caespiticola Anguina funesta Longidorus elongatus Anguina graminis Longidorus macrosoma Anguina tritici Meloidogyne chitwoodii Aphelenchoides besseyi Meloidogyne fallax Aphelenchoides fragariae Paralongidorus maximus Bursaphelechus cocophilus Pratylenchus coffeae Bursaphelenchus xylophilus Pratylenchus fallax Ditylenchus dipsaci (excepto razas: ajo-cebolla, alfalfa, trébol rosado, trébol blanco, gladiolo, jacinto, liatris) Pratylenchus penetrans Ditylenchus dipsaci, raza avena Pratylenchus zeae Ditylenchus dipsaci, raza gigante del haba Radopholus similis Ditylenchus dipsaci, raza frutilla Radopholus similis raza citrus Ditylenchus dipsaci, raza papa Rotylenchulus reniformis Ditylenchus dipsaci, raza remolacha Scutellonema brachyurus Helicotylenchus multicinctus Xiphinema americanum “sensu stricto”. Heterodera avenae Xiphimena americanum “sensu lato” (excepto poblaciones chilenas) Heterodera fici Xiphinema bakeri Heterodera glycines Xiphinema brevicolle Heterodera mediterranea Xiphinema coxi Heterodera zeae Xiphinema diversicaudatum Longidorus alternatus Xiphinema italiae Longidorus attenuatus Xiphinema rivesi MOLUSCOS Cernuella neglecta Cochlicella acuta Cernuella virgata Theba pisana I - 37 PROCARIOTAS Acidovorax avenae ssp. citrulli Apricot chlorotic leaf roll phytoplasma Aplanobacter populi (Xanthomonas) Apple proliferation phytoplasma Blueberry stunt phytoplasma Pseudomonas savastanoi pv. phaseolicola Clavibacter michiganensis spp. insidiosus Pseudomonas syringae pv. avellanae Clavibacter michiganensis spp. sepedonicus Pseudomonas syringae pv. lachrymans Curtobacterium flaccumfaciens pv. flaccumfaciens Pseudomonas syringae pv. morsprunorum Erwinia amylovora Pseudomonas syringae pv. persicae Erwinia amylovora f.sp. rubi Pseudomonas syringae pv. pisi Erwinia chrysanthemi Ralstonia solanacearum raza 1 Erwinia pyrifoliae Spiroplasma citri (Stubborn) Erwinia rubrifaciens Xanthomonas arboricola pv. pruni Erwinia salicis Xanthomonas axonopodis pv. citri Grapevine flavescence dorée phytoplasma Xanthomonas campestris pv. carotae Liberobacter africanum Xanthomonas campestris pv. cucurbitae Liberobacter asiaticum Xanthomonas campestris pv. dieffenbachiae Palm lethal yellowing phytoplasma Xanthomonas campestris pv. fici Peach X disease phytoplasma Xanthomonas campestris pv. hyacinthi Peach yellows phytoplasma Xanthomonas fragariae Pear decline phytoplasma Xylella fastidiosa Almond leaf scorch Carya scorch leaf Citrus variegated chlorosis Peach phony disease Pierce´s disease Plum leaf scald Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi Xylophilus ampelinus VIRUS Y VIROIDES Andean potato mop top virus Cherry necrotic rusty mottle virus Apple stem grooving virus Coconut cadang-cadang viroid Avocado sun blotch viroid Plum pox virus, razas C y M Barley stripe mosaic virus Potato spindle tuber viroid (Tomato bunchy top viroid) Blueberry leaf mottle virus Raspberry leaf curl virus Blueberry scorch virus Raspberry ring spot virus Carnation necrotic fleck virus Tomato black ring virus Carnation ringspot virus Tomato bushy stunt virus Cherry leaf roll virus Tobacco necrosis virus MALEZAS Acroptilon repens Brassica kaber Alhagi maurorum Chondrilla juncea Brachiaria purpurascens (=B. mutica) Diplotaxis tenuifolia I – 38 Euphorbia esula Senecio jacobaea Helianthus ciliaris Sida rhombifolia Hydrilla verticillata Solanum carolinense Pueraria triloba (=P. montana var. lobata) Solanum viarum Rottboellia cochinchinensis (= R. exaltata) PLANTAS PARASITAS Arceuthobium spp. Cuscuta spp. (excepto: C. andina, C. epithyum, C. micrantha, C. microstyla, C. odorata, C. pauciflora, C. pentagona, C. suaveolens, C. werdermanni) Orobanche spp. (excepto O. minor y O. ramosa) Striga spp. 2. Modifícase el Artículo Vigésimo Primero de la Resolución N° 3.080 de 20 de octubre de 2002, en el sentido de sustituir la lista de plagas que se consideran presentes en parte del territorio nacional y sometidas a control oficial de contención, supresión o erradicación, por la siguiente: PLAGA DISTRIBUCION ACAROS Aceria hibisci Isla de Pascua, V Región Brevipalpus phoenicis Isla de Pascua, V Región Eutetranychus banksi Isla de Pascua, V Región INSECTOS COLEOPTERA Diabrotica viridula Isla de Pascua, V Región Sternochetus mangiferae Isla de Pascua, V Región HEMIPTERA Aleurodicus sp. (cercano a A. cocois) Comuna Arica, I Región. Aspidiotus destructor Isla de Pascua, V Región Dactylopius coccus (*) Norte del Río Choapa, IV Región Dysmicoccus brevipes Isla de Pascua, V Región Pseudococcus elisae Isla de Pascua, V Región (*) : Bajo producción regulada de carmín. HYMENOPTERA Sirex noctilio Focos en erradicación en las Regiones IX y X Tremex fuscicornis V Región y Región Metropolitana. I – 39 I I LEPIDOPTERA Phyllocnistis citrella Provincia Arica, I Región HONGOS Ascochyta rabiein Comuna Mulchén, VIII Región; Comunas de Imperial, Carahue, Padre las Casas y Perquenco, IX Región Fusarium circinatum Algunos viveros y campos de setos de las Regiones VII, VIII y X Puccinia asparagi Comuna Arica, I Región Thecaphora solani (=Angiosorus solani) Provincias Parinacota, I Región; Elqui, IV Región; Comunas Las Cabras, VI Región; Cañete, Coelemu, Cobquecura y Lebu, VIII Región; Carahue y Puerto Saavedra, IX Región NEMATODOS Globodera pallida Provincias Petorca, V Región; Magallanes y Tierra del Fuego, XII Región Globodera rostochiensis Provincias Parinacota, I Región; El Loa, II Región; Huasco, III Región; Elqui y Choapa, IV Región; Petorca y Quillota, V Región; Comuna Las Cabras, VI Región; San Javier, VII Región PROCARIOTAS Ralstonia solanacearum raza 3 Biovar 2 Regiones IV, V, VI, VII y Metropolitana; Comunas San Ignacio y Ñiquén, Prov. Ñuble, VIII Región VIRUS Y VIROIDES Plum pox virus raza D Regiones IV, V, VI y Metropolitana MALEZAS Abutilon theophrasti Comuna Melipilla, Región Metropolitana; Comuna Maule y San Clemente, VII Región ANÓTESE, COMUNÍQUESE Y PUBLÍQUESE PABLO WILLSON AVARIA DIRECTOR NACIONAL (S) I – 40