Skip to content
Nelum
Laws of Chile

Resolución Nº 1.178 - Registro de los plaguicidas de uso agrícola

Made 1984-08-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

research.laws.repealedOn

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Chile
Subjects
Cultivated plants
Keywords
pesticides, registration, plant protection
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. r ~ ~ ~ ! Jt;J!t.t .. ll:!lf .JJill lfl1' tlo ~ 11if!t.1tl .. JfJil:- f r1,r I I I I •-11t I ~ llli ~ f 1, r , if.a, , 1.. u , • . at ~f A • A ~ 1 U mr t '!:ifiUif( rntmlti1hmrnmm nm} ~m~m mH ~am P I R:at::t i (Jfili :rilfJJ;jf f!JJ!iif iffJf !iii !J ifif ~!!ii1 ~ ~ ~ ie . ;. fol ~ fol .. :- .. fol .. I I I I I I I I 1 1 u - r 11it i 11 1! 1· t I n . tr t J J ,. 1 ltl' 14( •• i ! e 0 ,~ "~ t!; f" $. •· .. r 1~ I , 't t:, ~ g F ri, l>IAIIIOOnCI.\L DI: tA ll[Pl"BI.I(,. f)l um 1. "'..me 28 dr ~ de 19!14 N°31.959 1.- DOiis letal fflfdla (U'50) -.nda por lnl!ffllon y al"'""""' d&,n;..,. y Io mnt'ffltrari6n lt"tal nwdia (LC50). indk-ando la< l'Spl'<ie anima lesm qu. ban sido&tenntnada: 1.- Ori lnaredimtt> a<-tiw,. 2.- ~ laformulacioo romemal .2.- Pelipw pan I• prnonas qur manlpulan o arlican d rroducto iodi cando: 1.-~ y lktftl1as drl t'UffJ1I' humano 'I"".,. afrctan. 2.- Slntom. . qur J'ffll"llf• las lntm:kacloM! •ituda., ~- crtltlk-a!.. 3.- v,-drahtomdr,.Wpmducto. 3.- Tratamlent .. di! effltigt,nela y ptlmrros auxillos"' <"asu• de•~ ~. 4.- lnfonr.lld6n ,ob~ anttdoto&espedflcns. 5.- Peligrnafdad a uumalft littles (mamff.-ro,:, a-. 1""""'· •hrfasl. 8.- Sia a'-'rbidopor laa anlmale.nrretadoffl la l«hro acumuladoftl elCUffJJO. 7.- SI• ablorbldo por I• plant• y tra..Joc-ado a las part" mm...tlble. tanto al IP aplica al roti. <."dlllO al rudo 8.- Preeaudonos • ■doptar en su apli<'ac-16n. 7.1.5.- Fh111■ I lb! 1.- lndlcar toddd■d • pl■nta o rulthos. 1.- Condidone bafo las ru■Ja pied,,- perjudid■l a I•• plantas. J.- Indleu II aconmhoodd■ dr ■lguna manera a lmequlpnodr apli cacl6n. l.- Mftodca~para: 1.- Delcootunlnarilndelas-■-madosoL-till111dos. 2. - Destruod6n dr mnanent<!S del plaguidda no utilizal>lr. 3.- n-diooeii'ftlnacltlndunv.- no utilizahles. 4.- M-toyc:e-laodrclernmesddplaguidda. 3,- Medidas y pnnudones llf'ft!larias para la limpleu de! pquipo do, aplicact6n ~dr la pul"fflzacloo. 4.- Condlcto11e1 dptlma dr almat'l!!Nlje. 7.2.7.-~ J. - Malfflaln it.. qur l'Sf An hrd,o,, y carll<'ldad dt Im rm·...,. "' q.,.. .., c:mMrCWluri ft plaguidda. 2.- Tlpmde-nt~!Plmporta. 7.2.A.- Ma-.-1tt... J.- Aportar loo m"ocb analftk-oa para Mtrrmlnar: 1.- El lnlftdiente .-tlvorn la formulaclm coni,•mal. 2.- Lm ~-d.l ln~t .. llt'livo, y rus mNaholitossiames ponde, en productos ~ales y anlmales. 7 .1.9.- Teleracl.dereslclums ia. culti-11 qw• -.nienda, mablecldolen: 1.- Estados Unldos 2.- Meradc>Comun Eumpm. 3.- Otrolpalsesden,levanria. 7.3.-~to■. l.- Lfferatunl Nin m1teft!cft,ntes Mcnlms del rl•stUldd■. SI esti ffl «NII Idiom• que -llano, ln$tlk o francl-s. debf. adfun tanesu tradUC'd6n ■I casttllano. l.- EHquetas y lolletos con qur • ~"""' pals d<- ""llffl. Si estin en OU'III idlomas que castellano, ln,tl& o franc.es. drbr adju•,t- su trad•1cddn al castdlano. 3.- Certtfkado cir lmmpri6n y dr 111- wnta "" 1t1 peis de on,:m. o de (a6rlcack!n. cuando uw tesponda. 4.- Estudlm apmment.Jes emanjerm "" qur ., drm""'tt la eflcaria de prodocto pan b fines a que.., nromiNlda. 5.- Estudlos erperiiilffltala naclonales en qur"' d,,rnuestn- I• ftil"'llda &I pmductu para b fhwo a qw., tftOfflwnd■. 11.- Emaeto de loe fStudlnl tmdcol6p.'os a qur ha lldo ICll1lt'tldo el pla ptdda fannulado )' IU lncrediffltl! ■rtivo. 7.- Prll)'8dot►.laetiqaetaa,nqur-,~enelpeis. R - <;1,.. tra11 cir un placulrida de run nperimrntal . ..,, la ...tlritud dr 1....-rlp cloo ..,, tr!pliu<lo.,. romio,arin los ligtli<'fllf"J ant..,..d,,nt ... , nombrr dd plal(Uidda o ,u d,-,,cm maci<'>n pruvuoria; nombrr )' d!rt"C<"i6n d .. l lahric-antt>; nmnbrP ,. dirl!N'l6n d,,l ""1~,,...,,t~: tipo cit- (onnularitm: tOllicidad d,,I plagukida. lndicando suo LOSO oral i· r:krmal • animawsftl q,H" ha,·• J!do dt-trrmlnada: .. n.ayns a qur,.. praye<1a 10 ,.,,.1pr!o, l111?an~, ftth .. .,..imad .. ..,. qur ""of.-ctuartn loo "1Ml!IO'• 'I -· I .a f)il "'''" dt· Pmtttri<ln A£n<'l'l1 !N'ldrt un plu.o cir !IO di. . hibll.,. para lfflr,i!.,, ~1 plai:,1i, ida. rontado drsde la fee-ha dr ...,. ,.,..;oo. • satida«i<in, de tod .. 1 In< anlttt'Clen!es que.., n,quirrrn dr acurrdo con esta re,ohx,i6n. , . 1 JO. - Con postmoridad a la im<"ripri6n dr un rlaguldda tanto 1!11 fonna proYI . sh1al romo esp,,rimental, las nprril"ndas que ,r pffll,'K'te eledu■r ron fl debet-in anun.-ladas ron antldpacim a N ~ o Ink.in a la OM:dcln dr Protetd6n A'""°I• para los rft'<.'loo it.. la surenisltln que,.. ~time -■ria. 11 - Una Vtt il'IK'fito un pl■RUkicla de U9R ~frola rl titular cir la lmcrlp<'l6n podr, lntroduc-lr modific,adontoo ni las dam o m~nd,. M rmr,!M d-,itns o ajln!-■r nu,,..,. usos, ind1cando en ·una dlrltud f'ft trtpllcado. Im eq,,rifflcla qlll! funda mmtan la modifkadltn o rl al!f$do. Sin Nnbal"1'0, cambios en la mmpm!cl6n qufmica. en la propol"dtln dr sus ingnidientes actlvol, o ffl d num• cir! produc:to oblii,?arin a una nlK"\·almcripridn. 12. - La '""""'"adtln di! la illlCripckla cir un pla~k1<1■ de UID a,uklola deheri rrqurrine a la DM,i6n de Protorddn Agrtrola en una ,olkltud en tripllcado a la qu,o .,. adjuntartn Ifft rjemplans dr la edqueta con qur"' expfflde d pla«uldda. St R trllta dr un pl•~•icida nperimrntal. en la IO!lcltud II! lndtcarin los motl\'111 por l<S cuale. ... ,,,H.-ita la n-novad6n-yl•-•~ quete ~•eftduarcon elmilmo. 13.- Lo<~ di! ln.:rlpcl6n y di! ,-acl6n dr lnteripc16n end Regimo dr Pla~as ARJkol• IPfin d,tennin■d05 anualmfflte par el Servtdo Awfcola y Canadero,; drbttin cancel- al IC'licltu la lnocrlpd6n o rmovat'kln. No Rrin ,., roprrabi... <'Ualquiffa que -ei multado de la .,lldtud. 14. - Al tolldtu la lmtTlprioo di! un plapldda dr .- •llfkol• fonnulado l!OII un tn«n"dlent., act ho drl cual no edstan allll!N!di!nttl!II de lmerlpddn ffl el ~rode Plaguicldas A,nicolu. el ft'qttimite drbtti adjuntar una muestna dr 3 It• de su ln..-e diente artivo puro. No ob.t.nte. la Dhislt'Jn dr Prottttl6n Agrk,nla 4!1lft fac,ultada para 10lltar, ruando lo n,quiera para ~ones de laboratmto, 1IIUl!ltnlS de ks . ingrrdientes actlvos dr c:ualquler plagaldda lnscrito end Re,:tstm o ruya lmcripcl6n ... T"eq'liera. I 1;.. - • "..- aluu la inlorm■d6n propomonada para la in-tpritln de un pla · ,; guicida eta~.,. '\Jo ron un •~ .. .-fl\'() a b..., del <'Ual no alstan otl'CII product .. inseritn,, .n fo, ma drlinitiYa en el Reidrn,, de Pl~ Aartmfas. . creari m t!l Srnicio Asulrnla y Cmtadl!ro un Comltl de Rq:lstro di! PlaJllliddas Al'im!. ., en el ' <'Ual ondrin participar. ruandn"' estlme necesano, esJffialistas de loo Mlnlstl!lios de I' A!',l'irultura v de Salucl. de Unlwnldades o Jnstltut<S d,, lnvestigad6n pdblic.u o pri-vadoo. Este Oomitl podri lmrftar a participar ffl 1111 dd!betadot.t,» ■I"- Tknk'O dr la firm■ cuyo p!'dido cir in,,mpdl,n "' constd<tt, el (JUf' • llmitiri a tum1n11trv la lnfnrmacitln adicional o adaratoria qur se It! diclt• "°" relac16n al plal(Ulrida. El ln formr dr eotr Comltl ,...., J1ft"-lo al otor..,,,ll!ilto do-I c,ertiflcado de in-tpd6n del plaltllicid■. La ln!C'ripd6n cit! to. plaRUiddas ron ln~lrnltl!II ac,th-os a baR dr t .. <'Wiles ~an otrO!I ya inscrft .. en fonna definitl"• en el pall"" ~r6 de la ln trrvenci6n do, f'Stl! Cnmltl a lllfflOl qllr clrcunstancias espedall!.s, • Jlllrio cir la Divl• <i6n de Protf'ttion AltTfrola. lo hap , rio. 16. - A cad& pl111tUldda de mo agnc,ola 'I"" ., il'Dt'ribt. en el ileptro de Pia. Jlllicidr:s A,:ric<,las.., It! ast11111ari un n6ml!ro, el q\11! cleberi indufnl!l!ll 111 fflq,Jeta. El titular reeihiri el t'fflilirado qur arredite la in,criprion y un f'jNnplar dr la aolleitud ron los ant,ce:lenteo qur pN!11!1116 para la inw,rlpd6n, romo !ambiln para las mndifl• c11<.-ionl'S o lncltnlonr> II las hubiere dlcltado, tlmbradas por la Dl¥kldn de Prot ci6n At,'1rola, In< qui! debffA maatentt para loa fines de control q,w '--■• rlc.s. 17. - La lnformad6n dl!lltffica pr<!pOldonada por el ttqulrentl! para d ~stro de un plal(Uldd■ dr uso acrfcola qur no- de dominlo pliblko o no h■ya lido publi cada 1!11 ttWtas dmtlficas o di! divulcacldn, -• ronfidendal. Sin embari!n, I■ [)tvl. li6n cl,, Prota-cl6n A.,..-ola u otn,s orpnitmCM oflctales podrin utillauia ron flnai di! C."Otltrnl dr calldad, cit, 1•-..l"ackin u la -■lad h11mana o animal y de ~ de la rontamlnaci6n ambiental. En todo c,-, eta lnformaddn rientiflca s6lo podri utill:rada JIOi' •~as oftclales pan lftOl'Yff sltuadones callficadal 91!11611 lo demn dm Im lntereoe:. n■ricmales. 18. - La ln't"rlpridn di! un plaguldda en el l\eptro de Plaa,ddda Altrlcalas no lihtta •' titular de la mlanadelunsponoabllidade-s qur ron-i-foal productolns mto Ir imponr la ltelllmrldn ~•- Tamporo podr6 usane ma lns:ripcl6n mmo 11arantla dr rfkria de! produdo laa!rlto, nl podrin h- a la Dlwllldn de Pmt cK>n Al[firola ni al Servtdo Agrtl.da Canadl!TO partldpfS de la fflliill-■llillda4 que con ttspocto al mhmo lt!cabl! ■l tltuludr la lmclipcl6n. )9.- La 11-tlpcldn de Im plal(Uldclaa ·-.,...en all' Jleptro fSUri abierta d-i.- la fecha de esta l'tl!lldud6n. Sin embvto. Im plag1.lldd•-in control• dos d,: aruerdo con ella a partlr de! 1° dr Abril dr 1985 para los lmectlctdas. acartcl da, nematlddas, md uoquldda, rodentiddas y aYiddas, y a part Ir dn I• de Julio def ndsmo allo para todm los fflltentes que"' mendonan en el punto I). i!U. - Las lnfrM't'loiles a l!lla N!lllluc-lM tr -■nctonartn an la•-• Pft"llt• ea el ~ lt!v N° 3.557 cit-I 29 dr Oidem• dr 1980. An6tete, oomuniq- y publlq-.- Patririo Carvafal Avila, Dlft!dor E,. .. """·

Resolución Nº 1.178 - Registro de los plaguicidas de uso agrícola · Nelum