Skip to content
Nelum
Laws of Chile

Ley Núm. 21.623 – Modifica la Ley Nº 21.075, que regula la recolección, reutilización y disposición de aguas grises, para fomentar la reutilización de aguas grises tratadas en la agricultura

Made 2023-11-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Act
Country
Chile
Subjects
Water
Keywords
irrigation, effluent waste water/discharge, recycling/reuse, pollution control, freshwater pollution

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. LEY 21623 MODIFICA LA LEY N° 21.075, QUE REGULA LA RECOLECCIÓN, REUTILIZACIÓN Y DISPOSICIÓN DE AGUAS GRISES, PARA FOMENTAR LA REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES TRATADAS EN LA AGRICULTURA MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE Promulgacion: 14-NOV-2023 Publicación: 27-NOV-2023 Versión: Única - 27-NOV-2023 Materias: Aguas Grises, Recolección Aguas Grises, Uso de Aguas Grises, Url: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?i=1198284&f=2023-11-27 LEY NÚM. 21.623 MODIFICA LA LEY N° 21.075, QUE REGULA LA RECOLECCIÓN, REUTILIZACIÓN Y DISPOSICIÓN DE AGUAS GRISES, PARA FOMENTAR LA REUTILIZACIÓN DE AGUAS GRISES TRATADAS EN LA AGRICULTURA Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente Proyecto de ley: "Artículo único.- Agrégase el siguiente numeral 6 en el artículo 8 de la ley N° 21.075, que regula la recolección, reutilización y disposición de aguas grises: "6. Silvoagropecuarios. Incluye el riego de cultivos agrícolas, salvo los prohibidos en el artículo 9. Considera, entre otros, el riego de especies arbóreas o arbustivas frutales, cereales, cultivos industriales, viveros, cultivos de plantas leñosas, cultivos ornamentales, cultivos de �ores, praderas o empastadas y producción de semillas.". Disposiciones transitorias Artículo primero.- Sin perjuicio de lo que dispongan la Ley de Presupuestos del Sector Público u otras leyes, durante el primer año de vigencia de esta ley, en forma trimestral, la Comisión Nacional de Riego y el Instituto de Desarrollo Agropecuario informarán a las comisiones de Agricultura y de Recursos Hídricos, Deserti�cación y Sequía del Senado y a las comisiones de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural y de Recursos Hídricos y Deserti�cación de la Cámara de Diputados, sobre la asignación de los recursos destinados a �nanciar sistemas de reutilización de aguas grises tratadas de uso agropecuario. Artículo segundo.- El reglamento al que alude la ley N° 21.075 deberá adecuarse a lo dispuesto en esta ley en el plazo de seis meses, contado desde la publicación de esta última.". Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República. Santiago, 14 de noviembre de 2023.- GABRIEL BORIC FONT, Presidente de la República.- María Heloísa Rojas Corradi, Ministra del Medio Ambiente. Esteban Valenzuela van Treek, Ministro de Agricultura. Lo que transcribo para Ud. para los �nes que estime pertinentes.- Maximiliano Proaño U., Subsecretario del Medio Ambiente. documento impreso desde www.bcn.cl/leychile el 04 del 03 de 2024 a las 9 horas con 52 minutos. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?i=1198284&f=2023-11-27 https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1115066&idParte=9886822&idVersion=2023-11-27 https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1115066&idVersion=2023-11-27 https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1115066&idParte=&idVersion= https://www.bcn.cl/leychile

Ley Núm. 21.623 – Modifica la Ley Nº 21.075, que regula la recolección, reutilización y disposición de aguas grises, para fomentar la reutilización de aguas grises tratadas en la agricultura · Nelum