Skip to content
Nelum
Laws of Chile

Decreto Nº 31 - Modifica Decreto Nº 19 de 2013, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 20.656, que regula las transacciones comerciales de productos agropecuarios, en el sentido que indica

Made 2015-09-16 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Spanish
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Chile
Subjects
Agricultural and rural development, Food and nutrition
Keywords
agricultural commodities, internal trade, international trade
Categories
*

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Tipo Norma :Decreto 31 Fecha Publicación :02-12-2015 Fecha Promulgación :16-09-2015 Organismo :MINISTERIO DE AGRICULTURA Título :MODIFICA DECRETO Nº 19, DE 2013, DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LA LEY Nº 20.656, QUE REGULA LAS TRANSACCIONES COMERCIALES DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS, EN SENTIDO QUE INDICA Tipo Versión :Única De : 02-12-2015 Inicio Vigencia :02-12-2015 Id Norma :1084841 URL :https://www.leychile.cl/N?i=1084841&f=2015-12-02&p= MODIFICA DECRETO Nº 19, DE 2013, DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA, QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE LA LEY Nº 20.656, QUE REGULA LAS TRANSACCIONES COMERCIALES DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS, EN SENTIDO QUE INDICA Núm. 31.- Santiago, 16 de septiembre de 2015. Vistos: Lo dispuesto en el artículo 32, Nº 6, de la Constitución Política de la República de Chile; el DFL Nº 294, de 1960, del Ministerio de Hacienda, Orgánico del Ministerio de Agricultura; la Ley Nº 18.755, Orgánica del Servicio Agrícola y Ganadero; la ley Nº 20.656, que regula las Transacciones Comerciales de Productos Agropecuarios; el decreto Nº 19, de 2013, del Ministerio de Agricultura, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 20.656, que regula las Transacciones Comerciales de Productos Agropecuarios y la resolución Nº 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República. Considerando: Que mediante decreto Nº 19, de 2013, del Ministerio de Agricultura, se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 20.656, que regula las Transacciones Comerciales de Productos Agropecuarios. Que se ha estimado necesario disponer la modificación del decreto Nº 19, de 2013, que aprobó el Reglamento de la Ley Nº 20.656, mencionada en los vistos, en orden a readecuar algunas de sus disposiciones. Decreto: 1.- Apruébase la modificación al decreto Nº 19, de 2013, del Ministerio de Agricultura, que aprobó el Reglamento de la Ley Nº 20.656, que regula las Transacciones Comerciales de Productos Agropecuarios, en orden a sustituir los incisos segundo y final del artículo 9º, por los siguientes: "En el caso de los Laboratorios de Ensayo Arbitrador, ellos no podrán estar relacionados en propiedad con alguna de las partes en la transacción cuya muestra se someta a su ensayo, ni tener entre sus propietarios, representantes, socios, directores, administradores, gerentes, accionistas o ejecutivos principales, a personas ligadas mediante matrimonio, acuerdo de unión civil o parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad inclusive, en la línea recta o colateral, con alguna de las partes en la transacción cuya muestra se somete a su ensayo. En el caso de los Laboratorios de Calibración, ellos no podrán estar relacionados en propiedad, en un porcentaje superior al diez por ciento, con los Laboratorios de Ensayo o los Laboratorios de Ensayo Arbitrador, y viceversa, ni tener entre sus propietarios, representantes, socios, directores, administradores, gerentes, accionistas o ejecutivos principales, a personas ligadas mediante matrimonio, acuerdo de unión civil o parentesco hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad inclusive, en la línea recta o colateral, con personas naturales que tuvieren análoga participación en los Laboratorios de Ensayo o los Laboratorios de Ensayo Arbitrador.". 2.- En lo no modificado por el presente acto administrativo, se mantiene vigente el decreto Nº 19, de 2013, del Ministerio de Agricultura. Anótese, tómese razón y publíquese.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la República.- Carlos Furche G., Ministro de Agricultura.- Luis Céspedes Cifuentes, Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 22-Dic-2016

  2. Ministro de Economía, Fomento y Turismo. Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Claudio Ternicier G., Subsecretario de Agricultura. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 22-Dic-2016

Decreto Nº 31 - Modifica Decreto Nº 19 de 2013, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 20.656, que regula las transacciones comerciales de productos agropecuarios, en el sentido que indica · Nelum