Skip to content
Nelum
Laws of Switzerland

Ordonnance du DEFR sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires (OIPSD-DEFR). Modification du 18 mai 2022

Made 2022-05-18 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Country
Switzerland
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, standards, sugar, traceability
Categories
softs

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 2022-1506 RO 2022 319 RO 2022 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi Ordonnance du DEFR sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires (OIPSD-DEFR) Modification du 18 mai 2022 Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) arrête: I L’ordonnance du DEFR du 15 novembre 2016 sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires1 est modifiée comme suit: Art. 2 Abrogé Art. 2a Disposition transitoire relative à la modification du 18 mai 2022 Le sucre cristallisé bio issu de betteraves sucrières utilisé dans des produits fabriqués conformément à l’ordonnance du 22 septembre 1997 sur l’agriculture biologique2 peut être exclu du calcul de la proportion minimale requise pour l’indication de pro venance jusqu’au 31 décembre 2024. II 1 L’annexe 1 est remplacée par la version ci-jointe. 2 L’annexe 2 est abrogée. 1 RS 232.112.11 2 RS 910.18 Utilisation des indications de provenance suisses RO 2022 319 pour les denrées alimentaires. O du DEFR 2 / 4 III La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2023. 18 mai 2022 Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche: Guy Parmelin Utilisation des indications de provenance suisses RO 2022 319 pour les denrées alimentaires. O du DEFR 3 / 4 Annexe 1 (art. 1) Produits naturels temporairement non disponibles Actuellement, cette liste ne contient aucune entrée. Utilisation des indications de provenance suisses RO 2022 319 pour les denrées alimentaires. O du DEFR 4 / 4

Ordonnance du DEFR sur l’utilisation des indications de provenance suisses pour les denrées alimentaires (OIPSD-DEFR). Modification du 18 mai 2022 · Nelum