Ordonnance concernant les aides financières pour les indemnités versées en vertu de la loi sur l’agriculture (Ordonnance sur les indemnités dans l’agriculture)
Made 2012-10-31 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland
- Subjects
- Agricultural and rural development
- Keywords
- agricultural development, financial agricultural measures, subsidy/incentive
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
2012-1544 6383 Ordonnance concernant les aides financières pour les indemnités versées en vertu de la loi sur l’agriculture (Ordonnance sur les indemnités dans l’agriculture) Abrogation du 31 octobre 2012 Le Département fédéral de l’économie arrête: Article unique L’ordonnance du 6 décembre 1994 sur les indemnités dans l’agriculture1 est abrogée avec effet au 1er janvier 2013. 31 octobre 2012 Département fédéral de l’économie: Johann N. Schneider-Ammann 1 RO 1995 129, 1996 2350, 1999 407, 2001 1191, 2007 4477 Ordonnance sur les indemnités dans l’agriculture RO 2012 6384