Ordonnance concernant la détermination des plafonds cantonaux d'allocation de l'aide aux investissements dans les régions de montagne pour la période de 1999 à 2002

1 Ordonnance concernant la détermination des plafonds cantonaux d’allocation de l’aide aux investissements dans les régions de montagne pour la période 1999 à 2002 du 12 janvier 1999 (Etat le 23 mars 1999) Le Département fédéral de l’économie, vu l’art. 6 de l’ordonnance du 26 novembre 1997 concernant l’aide aux investisse ments dans les régions de montagne1, arrête: Art. 1 Sur la base d’une participation financière de 520 millions de francs, les plafonds de crédit cantonaux d’allocation de l’aide aux investissements pour la période 1999 à 2002 sont fixés comme suit: Canton Enveloppe de base en millions de francs (art. 3 OLIM) Enveloppe liée au développement en millions de francs (art. 4 OLIM) Plafond de crédit en millions de francs Zurich 5.5 1.5 7.0 Berne 73.3 20.8 94.1 Lucerne 17.8 5.9 23.7 Uri 9.0 2.0 11.0 Schwyz 11.3 4.2 15.5 Unterwald-le-Haut 7.7 3.3 11.0 Unterwald-le-Bas 6.0 2.3 8.3 Glaris 4.5 1.4 5.9 Fribourg 26.1 12.5 38.6 Soleure 3.4 1.5 4.9 Appenzell Rh.-Ext. 8.3 3.4 11.7 Appenzell Rh.-Int. 3.9 2.1 6.0 Saint-Gall 18.1 8.6 26.7 Grisons 41.3 8.3 49.6 Thurgovie 1.3 0.2 1.5 Tessin 27.2 17.5 44.7 Vaud 19.7 10.3 30.0 RO 1999 1195 1 RS 901.11 901.111 Développement économique 2 901.111 Canton Enveloppe de base en millions de francs (art. 3 OLIM) Enveloppe liée au développement en millions de francs (art. 4 OLIM) Plafond de crédit en millions de francs Valais 51.7 42.3 94.0 Neuchâtel 11.1 3.7 14.8 Jura 16.8 4.2 21.0 Art. 2 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er février 1999.