Ordonnance concernant la classification des variétés de blé indigène
Made 1996-06-19 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- plant variety, classification/declassification, cereals/grains/rice, crops, agricultural commodities
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Ordonnance concernant Ia classification des varietes de ble indigene du 19 juin 1996 Le Depanement federal de l'economie publique, vu I'article 10, 2e alinea, de la loi du 20 mars 19591) sur Ie ble, arrete: Calanda, Eiger, Albis, Remia, Arina, Ramosa, Lona, Tamaro, Balmi, Greina; a titre provisoire: Runal, Titlis; Zenith, Frisal, Asiago, Forno, Garmil, Boval, Galaxie, Golin; a titre provisoire: Arias, Danis, Terza, Toronit; melanges des varietes de la classe II/II ext. avec des varietes de la classe III ext.; Classe II/II ext.: Article premier Le froment indigene et l'epeautre que la Confederation prend en charge sont ranges dans les classes suivantes: Froment indigene: Classe III ext.: Classe IV: Bernina, Camino, Arbola; (froment abiscuits) Classe V: Valle d'Oro, Obelisk, Greif, Genial ainsi que toutes les autres (meteil compris) varietes non comprises dans les autres classes; les melanges des varietes de la classe V avec des varietes des classes III ext., II/II ext. et IV ainsi que les melanges des varietes de la classe IV avec des varietes de la classe III ext., II/II ext. et V. Epeautre: Classe I: Classe II: Oberkulmer Rotkorn, Ostro; Lueg, Hubel; a titre provisoire: Gertel, Balmegg, Ostar; melanges des varietes de la classe I et des varietes de la classe II. RS 916.111.211.1 1) RS 916.111.0 1874 1996 - 405 Classification des varietes de ble indigene RO 1996 Art. 2 1 L'ordonnance du 20 juin 19951) concernant la classification des varietes de ble indigene est abrogee. 2 La presente ordonnance entre en vigueur Ie 1er juillet 1996. 19 juin 1996 N38547 1) RO 1995 3475 Departement federal de l'economie publique: Delamuraz 1875