Ordinance on the levying of fines relating to transgression of fishing rights (Fisheries Fines Ordinance)
Made 2003-12-08 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Verordnung über die Erhebung von Ordnungsbussen bei Fischereirechtsübertretungen (OBVF).
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland · Graubünden
- Subjects
- Fisheries and aquaculture
- Keywords
- inland fisheries, freshwater fishes, enforcement/compliance, offences/penalties, aquatic animals
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
760.160 Verordnung über die Erhebung von Ordnungsbussen bei Fischereirechtsübertretungen (OBVF) Vom 8. Dezember 2003 (Stand 1. Januar 2014) Gestützt auf Art. 47 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Strafprozessord nung1) und Art. 36a des kantonalen Fischereigesetzes2) * von der Regierung erlassen am 8. Dezember 2003 Art. 1 * Grundsatz 1 Übertretungen der Fischereivorschriften werden im Ordnungsbussenverfahren ge ahndet, sofern die Voraussetzungen von Artikel 45 des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Strafprozessordnung3) erfüllt sind. Art. 2 * Bussenliste 1 Die Übertretungen von Fischereivorschriften, die mit Ordnungsbussen geahndet werden, sind mit den entsprechenden Bussenbeträgen in den Fischereibetriebsvor schriften aufgeführt. Art. 3 * … Art. 4 Zuständige Fischereiaufsichtsorgane 1 Die Fischereiaufsichtsorgane gemäss Artikel 33 Absatz 1 Litera a bis e des kanto nalen Fischereigesetzes4) sind ermächtigt, Ordnungsbussen zu erheben. Art. 5 Ablehnung und Verzeigung 1 Die Fischereiaufsichtsorgane sind verpflichtet, der Täterin oder dem Täter mitzu teilen, dass sie oder er das Ordnungsbussenverfahren ablehnen kann. 1) SR 312.0 2) BR 760.100 3) BR 350.100 4) BR 760.100 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1 http://db.clex.ch/link/Bund/312.0/de http://www.gr-lex.gr.ch/data/760.100/de http://www.gr-lex.gr.ch/data/350.100/de http://www.gr-lex.gr.ch/data/760.100/de 760.160 2 Lehnt die Täterin oder der Täter das Ordnungsbussenverfahren ab, wird das ordent liche Strafverfahren durchgeführt. 3 Wird das Ordnungsbussenverfahren für eine von mehreren der Täterin oder dem Täter vorgeworfenen Übertretungen abgelehnt, werden alle Übertretungen im or dentlichen Strafverfahren beurteilt. Art. 6 Bussenformulare, Einzahlungsschein und Weisungen 1 Die Bussenformulare müssen mindestens folgende Angaben enthalten: a) Name, Vorname, Geburtsdatum und Wohnort der Täterin oder des Täters; b) Art, Zeit und Ort der Widerhandlung sowie die einschlägigen Ziffern der Bus senliste; c) den Bussenbetrag; d) den Hinweis, dass das ordentliche Strafverfahren durchgeführt wird, sofern die Busse nicht innert 30 Tagen bezahlt wird; e) die Dauer der Bedenkfrist; f) das Datum der Abgabe des Bussenformulars; g) die Unterschrift des Fischereiaufsichtsorgans. 2 Das Amt für Jagd und Fischerei erlässt die für die Durchführung des Ordnungsbus senverfahrens nötigen Weisungen. Art. 7 Bezahlung 1 Die Täterin oder der Täter kann die Busse sofort oder innert 30 Tagen bezahlen. 2 Bei sofortiger Bezahlung wird eine Quittung ausgestellt. 3 Bezahlt die Täterin oder der Täter die Busse nicht sofort, so erhält sie oder er ab Rechnungsstellung eine Bedenkfrist von 30 Tagen. Wird die Rechnung innert dieser Frist bezahlt, ist das ausgefüllte Bussenformular zu vernichten. Geht innert der Be denkfrist keine Zahlung ein, ist das ordentliche Strafverfahren einzuleiten. Art. 8 * … Art. 9 In-Kraft-Treten 1 Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2004 in Kraft. 2 760.160 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 08.12.2003 01.02.2004 Erlass Erstfassung 21.12.2010 01.01.2011 Art. 1 totalrevidiert 2010, 4816 21.12.2010 01.01.2011 Art. 3 aufgehoben 2010, 4816 21.12.2010 01.01.2011 Art. 8 aufgehoben 2010, 4816 29.10.2013 01.01.2014 Ingress geändert 29.10.2013 01.01.2014 Art. 2 totalrevidiert 3 760.160 Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Erlass 08.12.2003 01.02.2004 Erstfassung Ingress 29.10.2013 01.01.2014 geändert Art. 1 21.12.2010 01.01.2011 totalrevidiert 2010, 4816 Art. 2 29.10.2013 01.01.2014 totalrevidiert Art. 3 21.12.2010 01.01.2011 aufgehoben 2010, 4816 Art. 8 21.12.2010 01.01.2011 aufgehoben 2010, 4816 4