Ordinance on enforcement of competences relating to federal agricultural legislation (Agricultural Competence Ordinance)
Made 2003-07-09 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Verordnung über Vollzugszuständigkeiten im Bereich der Landwirtschaftsgesetzgebung des Bundes (Landwirtschaftliche Zuständigkeits-Verordnung).
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland · Aargau
- Subjects
- Agricultural and rural development, Cultivated plants
- Keywords
- agricultural development, ecological production/organic production, agricultural commodities, registration, fertilizers/nutrients, pesticides, plant production, plant protection
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
910.121 AGS 2003 S. 220 1 Verordnung über Vollzugszuständigkeiten im Bereich der Landwirtschaftsgesetzgebung des Bundes (Landwirtschaftliche Zuständigkeits-Verordnung) Vom 9. Juli 2003 (Stand 1. Januar 2009) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf Art. 178 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) vom 29. April 1998 1) sowie auf § 5 Abs. 2 des Gesetzes über die Organisation des Regierungsrates und der kantonalen Verwaltung (Organisationsgesetz) vom 26. März 1985 2), beschliesst: § 1 3) Pflanzenschutzmittel 1 Gestützt auf Art. 30 Abs. 2 der Verordnung über die Zulassung von Pflan zenschutzmitteln (Pflanzenschutzmittel-Verordnung) vom 23. Juni 1999 4) sind zuständig: 1. 5) Das Departement Gesundheit und Soziales (Amt für Verbraucherschutz) für die Marktüberwachung von Pflanzenschutzmitteln. 2. Das Departement Finanzen und Ressourcen (Abteilung Landwirtschaft) für die Kontrolle der vorschriftsgemässen Anwendung von Pflanzen schutzmitteln. 1) SR 910.1 2) SAR 153.100 3) Fassung gemäss Ziff. 108 der Verordnung 1 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 10. August 2005, in Kraft seit 1. September 2005 (AGS 2005 S. 449). 4) AS 1999 2045; aufgehoben (AS 2005 3035) 5) Fassung gemäss Ziff. 34 der Verordnung 2 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 23. November 2005, in Kraft seit 1. Januar 2006 (AGS 2005 S. 769). http://www.lexfind.ch/link/Bund/910.1/de http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/153.100/de 910.121 § 2 1) Deklaration landwirtschaftlicher Erzeugnisse 1 Gestützt auf Art. 7 Abs. 1 der Verordnung über die Deklaration für land wirtschaftliche Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion (Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung; LDV) vom 3. November 1999 2) ist das Departement Gesundheit und Soziales (Amt für Verbraucherschutz) für die Kontrolle und Überwachung der Deklarationspflicht zuständig. § 3 3) Düngemittel 1 Gestützt auf Art. 29 Abs. 2 der Verordnung über das Inverkehrbringen von Düngern (Dünger-Verordnung, DüV) vom 10. Januar 2001 4) ist das Departement Gesundheit und Soziales (Amt für Verbraucherschutz) zuständig für die Kontrolle, ob inverkehrgebrachte Dünger die Vorschriften der Dünger- Verordnung erfüllen (Marktüberwachung). § 4 5) Biologische Landwirtschaft 4 Gestützt auf Art. 34 Abs. 1 der Verordnung über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung biologisch produzierter Erzeugnisse und Lebensmittel (Bio Verordnung) vom 22. September 1997 6) ist das Departement Gesundheit und Soziales (Amt für Verbraucherschutz) zuständig für den Vollzug der Bio Verordnung im Rahmen seiner Kompetenzen nach der Lebensmittelgesetzgebung. § 5 7) Ursprungsbezeichnungen und geographische Angaben 1 Gestützt auf Art. 21 Abs. 2 der Verordnung über den Schutz von Ursprungsbezeichnungen und geographischen Angaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse und verarbeitete landwirtschaftliche Erzeugnisse (GUB/GGA Verordnung) vom 28. Mai 1997 8) ist das Departement Gesundheit und Soziales (Amt für Verbraucherschutz) zuständig für die Kontrolle der Verwendung der geschützten Bezeichnungen im Rahmen seiner Kompetenzen nach der Lebensmittelgesetzgebung. 1) Fassung gemäss Ziff. 34 der Verordnung 2 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 23. November 2005, in Kraft seit 1. Januar 2006 (AGS 2005 S. 769). 2) AS 1999 2854; aufgehoben (AS 2003 4957) 3) Fassung gemäss Ziff. 34 der Verordnung 2 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 23. November 2005, in Kraft seit 1. Januar 2006 (AGS 2005 S. 769). 4) SR 916.171 5) Fassung gemäss Ziff. 34 der Verordnung 2 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 23. November 2005, in Kraft seit 1. Januar 2006 (AGS 2005 S. 769). 6) SR 910.18 7) Fassung gemäss Ziff. 34 der Verordnung 2 über die Umsetzung der Regierungsreform vom 23. November 2005, in Kraft seit 1. Januar 2006 (AGS 2005 S. 770). 8) SR 910.12 2 http://www.lexfind.ch/link/Bund/916.171/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/910.18/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/910.12/de 910.121 3 § 6 1) ... § 7 2) Rechtsschutz 1 Für Entscheide im Rahmen des Vollzugs der Landwirtschaftlichen Deklarationsverordnung, der Bio-Verordnung, der GUB/GGA-Verordnung und der Verordnung über die Kontrolle des Handels mit Wein gelten die Rechtsschutzbestimmungen gemäss § 11 der Verordnung über den Vollzug der Bundesgesetzgebung über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelverordnung) vom 21. Juni 1995 3). 2 Für die übrigen Entscheide gelten die Rechtsschutzbestimmungen der Gesetzgebung über die Verwaltungsrechtspflege. § 8 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Die Vollziehungsverordnung zum Bundesratsbeschluss über die Ausübung des Handels mit Wein vom 11. Januar 1945 4) wird aufgehoben. § 9 Publikation und Inkrafttreten 1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt am 1. Oktober 2003 in Kraft. Aarau, 9. Juli 2003 Regierungsrat Aargau Landammann: BEYELER Staatsschreiber: PFIRTER 1) Aufgehoben durch Ziff. II./2. der Verordnung über den Weinbau (Weinbauverordnung) vom 25. Juni 2008, in Kraft seit 1. September 2008 (AGS 2008 S. 287). 2) Fassung gemäss Ziff. 42. der Verordnung über die Anpassung der kantonalen Verordnungen an das Verwaltungsrechtspflegegesetz vom 21. Mai 2008, in Kraft seit 1. Januar 2009 (AGS 2008 S. 471). 3) SAR 361.111 4) AGS Bd. 3 S. 340; Bd. 6 S. 524 http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/361.111/de