Ordinance implementing the Federal Water Protection Ordinance (Implementing Federal Water Protection Ordinance)
Made 2012-01-25 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Vollzugsverordnung zur Gewässerschutzverordnung des Bundes (VV GSchV).
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland · Aargau
- Subjects
- Water
- Keywords
- pollution control, freshwater pollution, surface water, basin/catchment/watershed, inland waters, enforcement/compliance
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
781.221 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses AGS 2012/1-10 1 Vollzugsverordnung zur Gewässerschutzverordnung des Bundes (VV GSchV) Vom 25. Januar 2012 (Stand 27. September 2012) Der Regierungsrat des Kantons Aargau, gestützt auf § 91 Abs. 2bis lit. a der Kantonsverfassung und Art. 36a Abs. 1 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG) vom 24. Januar 1991 1), beschliesst: 1. Zweck § 1 Zweck 1 Der Regierungsrat legt in der vorliegenden Verordnung in Umsetzung von Art. 41a und 41b der bundesrätlichen Gewässerschutzverordnung (GSchV) vom 28. Oktober 1998 2) die Gewässerräume sowie deren Nutzung fest. § 2 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung gilt für sämtliche Gewässer im Kanton Aargau. 2 Vorbehalten bleiben weitergehende Bestimmungen oder abweichende Regelungen in Nutzungsplänen. 2. Gewässerraum und Gewässerabstände § 3 * … § 4 * … 1) SR 814.20 2) SR 814.201 http://www.lexfind.ch/link/Bund/814.20/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/814.201/de 781.221 § 5 * … § 6 * … § 7 Ausnahmen 1 Die zuständige Behörde kann bei der Bewilligung von Bauten und Anlagen sowie bezüglich der möglichen Nutzungen ausnahmsweise einen geringeren Gewässerab stand gestatten, wenn dies a) mit dem öffentlichen Wohl sowie dem Sinn und Zweck der Rechtssätze ver einbar ist und b) ausserordentliche Verhältnisse vorliegen. 2 Die Ausnahmebewilligung kann mit Auflagen erteilt werden, insbesondere zum Schutz der betroffenen Gewässer. 3. Schlussbestimmung § 8 Inkraftsetzung 1 Diese Verordnung ist in der Gesetzessammlung zu publizieren. Sie tritt 10 Tage nach der Publikation in Kraft. Aarau, 25. Januar 2012 Regierungsrat Aargau Landammann DR. HOFMANN Staatschreiber DR. GRÜNENFELDER Veröffentlichung: 17. Februar 2012 2 781.221 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 27.09.2012 27.09.2012 § 3 aufgehoben AGS 2012/7-21 27.09.2012 27.09.2012 § 4 aufgehoben AGS 2012/7-21 27.09.2012 27.09.2012 § 5 aufgehoben AGS 2012/7-21 27.09.2012 27.09.2012 § 6 aufgehoben AGS 2012/7-21 3 781.221 4 Änderungstabelle - Nach Paragraph Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle § 3 27.09.2012 27.09.2012 aufgehoben AGS 2012/7-21 § 4 27.09.2012 27.09.2012 aufgehoben AGS 2012/7-21 § 5 27.09.2012 27.09.2012 aufgehoben AGS 2012/7-21 § 6 27.09.2012 27.09.2012 aufgehoben AGS 2012/7-21