Modification de l'ordonnance sur le contrôle du commerce des vins
Made 2004-11-10 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland
- Subjects
- Food and nutrition
- Keywords
- food safety and quality, viticulture/oenological practices, inspection
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
2004-2025 4911 Ordonnance sur le contrôle du commerce des vins Modification du 10 novembre 2004 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L’ordonnance du 28 mai 1997 sur le contrôle du commerce des vins1 est modifiée comme suit: Art. 4, al. 2 2 L’inventaire doit être établi chaque année au 31 décembre, signé et envoyé à la direction le 31 janvier suivant au plus tard. II La présente modification entre en vigueur le 1er janvier 2005. 10 novembre 2004 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Joseph Deiss La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz 1 RS 916.146 Ordonnancesur le contrôle du commerce des vins RO 2004 4912