Skip to content
Nelum
Laws of Switzerland

Loi sur la vente du sel

Made 1968-02-02 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Act
Organisation
European Union
Country
Switzerland · Genève
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food safety and quality, condiments/herbs/spices

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Loi sur la vente du sel (LVS) I 1 51 Tableau historique (mise à jour au 26.09.2010) du 2 février 1968 (Entrée en vigueur : 16 mars 1968) Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genève décrète ce qui suit : Art. 1 Monopole La vente du sel a lieu au profit de l’Etat, par les débitants qui en obtiennent l’autorisation du département l’économie et de la santé(3) (ci-après : département). Art. 2 Prix Le Conseil d’Etat détermine par règlement le prix de vente du sel. Art. 3(4) Sanctions 1 Toute personne non autorisée par le département qui importe ou vend du sel dans le canton sera punie d'une peine pécuniaire de 180 jours-amende au plus. 2 Tout acheteur, vendeur ou dépositaire de sels autres que ceux de la régie cantonale encourt la même peine. 3 La confiscation de la marchandise importée est ordonnée, si elle n’a déjà été opérée par le département. Art. 4(4) Art. 5 Transaction avant poursuite 1 Le département peut transiger avec le contrevenant, moyennant le paiement d’une amende.(4) Poursuite pénale 2 A défaut du paiement de cette amende, les délits ci-dessus sont poursuivis par le Ministère public devant le tribunal compétent.(5) Art. 6(4) Art. 7 Clause abrogatoire Le titre VII (vente du sel) de la quatrième partie de la loi générale sur les contributions publiques, du 9 novembre 1887, est abrogé.