Implementing Regulations on control of fire blight
Made 2007-07-03 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Ausführungsbestimmungen über die Bekämpfung des Feuerbrands.
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland · Obwalden
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- plant production, pests/diseases, fees/royalties, inspection, enforcement/compliance, offences/penalties, plant protection
- Categories
- agriculture
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
921.116 Ausführungsbestimmungen über die Bekämpfung des Feuerbrands vom 3. Juli 2007 (Stand 15. Juni 2007) Der Regierungsrat des Kantons Obwalden, in Ausführung der Verordnung über Pflanzenschutz vom 28. Februar 20011), gestützt auf Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Landwirtschaft vom 26. Januar 20012), beschliesst: Art. 1 Zuständigkeit 1 Das Amt für Landwirtschaft und Umwelt vollzieht die Vorschriften zur Be kämpfung des Feuerbrands und ordnet die notwendigen Massnahmen an. Art. 2 Beiträge 1 Müssen Hochstammobstbäume, Erwerbsobstanlagen sowie Zier- und Wildgehölze als Folge der Bekämpfung des Feuerbrands gerodet oder sonst wie vernichtet werden, werden die Verluste dem Eigentümer oder der Eigentümerin wie folgt entschädigt (Beträge in Fr.): a. Hochstammobstbäume: 1. grosskronige Apfel- und Birnbäume 300.– je Baum 2. Quitten- und Jungbäume 200.– je Baum 3. überalterte und abgehende Bäume 150.– je Baum b. Niederstammobstbäume: 100.– je Baum c. Erwerbsobstanlagen:Ertragswert gemäss den Weisungen der Eidge nössischen Forschungsanstalt Wädenswil (Flugschrift Nr. 61 vom November 1996) d. Zier- und Wildgehölze: Grosse Pflanzen in Gartenanlagen 50.– je Pflanze 1) SR 916.20 2) GDB 921.1 OGS 2007, 41 http://db.clex.ch/link/Bund/916.20/de http://gdb.ow.ch/data/921.1/de 921.116 Art. 3 Kostentragung a. Grundsatz 1 Die nach Abzug des Bundesbeitrags verbleibenden Kosten werden vom Kanton getragen. Art. 4 b. Aufwand der Gemeinden 1 Die vom Bund anerkannten Kosten für den Aufwand der Gemeinden werden nach Abzug des Bundesbeitrags vom Kanton getragen. Art. 5 Inkrafttreten 1 Diese Ausführungsbestimmungen treten rückwirkend ab 15. Juni 2007 in Kraft. 2 921.116 Änderungstabelle - Nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle 03.07.2007 15.06.2007 Erlass Erstfassung OGS 2007, 41 3 921.116 Änderungstabelle - Nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle Erlass 03.07.2007 15.06.2007 Erstfassung OGS 2007, 41 4