Skip to content
Nelum
Laws of Switzerland

Arrêté concernant les coûts externes de l'énergie (ACEE)

Made 2003-06-11 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Switzerland · Neuchâtel
Subjects
Energy
Keywords
energy conservation/energy production, fees/royalties, enforcement/compliance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 740.104 11 Arrêté juin 2003 concernant les coûts externes de l'énergie (ACEE) Etat au 19 août 2009 Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel, vu l'article 3, alinéa 2, de la loi cantonale sur l'énergie (LCEn), du 18 juin 20011); sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la gestion du territoire, arrête: Article premier 1Lors d'études de variantes mettant en comparaison différents systèmes énergétiques, les calculs de rentabilité doivent inclure les coûts externes de l'énergie. 2 Ceci s'applique aux systèmes énergétiques de production d'énergie comme aux mesures d'économie d'énergie. Art. 22) La norme SIA 480 «Calcul de rentabilité pour les investissements dans le bâtiment», édition 2004, doit être appliquée. Art. 3 1Le Département de la gestion du territoire est chargé de l'application du présent arrêté qui entre en vigueur le 1er mai 2003. 2 Il fera l'objet d'une publication dans la Feuille officielle et sera inséré au Recueil de la législation neuchâteloise. ANNEXE RECOMMANDATION DE L'OFFICE FEDERAL DE L'ENERGIE, DE SEPTEMBRE 19973) o FO 2003 N 45 1) RSN 740.1 2) Teneur selon A du 12 août 2009 (FO 2009 N° 32) 3) Abrogée par A du 12 août 2009 (FO 2009 N° 32) 1

Arrêté concernant les coûts externes de l'énergie (ACEE) · Nelum