Additional Agreement relating to the Intercantonal Agreement on the promotion of private control in the field of energy
Made 2012-12-17 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Zusatzvereinbarung zur Interkantonalen Vereinbarung über den Vollzug der Privaten Kontrolle im Energiebereich.
- Language
- German
- Kind
- Regulation
- Organisation
- European Union
- Country
- Switzerland · Appenzell Ausserrhoden
- Subjects
- Energy
- Keywords
- energy conservation/energy production, sub-national agreement, inspection
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Art. 1 Erweiterung um den Fachbereich Beleuchtung 1 Die Interkantonale Vereinbarung über den Vollzug der Privaten Kontrolle im Energiebereich vom 13. Dezember 2005 (nachstehend Interkantonale Vereinbarung) wird um den Fachbereich Beleuchtung ergänzt.
Art. 2 Erteilung der Kontrollbefugnis 1 Die Kontrollbefugnis für den Fachbereich Beleuchtung wird in Anwendung von Artikel 2 der Interkantonalen Vereinbarung durch Verfügung einzeln erteilt.
Art. 3 Anwendbares Recht 1 Die Artikel 3 bis 16 der Interkantonalen Vereinbarung werden auf den Fachbereich Beleuchtung sachgemäss angewendet.
Art. 4 Vollzugsbeginn 1 Diese Vereinbarung wird ab 1. Januar 2013 angewendet. 1) Beitritt per 1. Januar 2013 beschlossen am 30. Oktober 2012 (Abl. 2012, S. 1331) 2) Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung auf 1. Januar 2006 3) Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung auf 1. Juli 2006 4) Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung auf 1. Januar 2007 (Abl. 2006, S. 851) 5) Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung auf 1. Januar 2006 1