Skip to content
Nelum
Laws of Congo - Kinshasa

Arrêté nº 232 rendant obligatoire la pose du siphon disconnecteur dans toute fosse arabe

Made 1973-06-14 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Congo - Kinshasa
Subjects
Water, Waste and hazardous substances
Keywords
sewerage, effluent waste water/discharge

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. KM/ REPUBLIQUE DU ZAIRE VILLE DE KINSHASA ~ SERVICE TECHNIQUE HYGIENE. ARRETE N° 232 CONT. DU 14-~-1973 RENDANT OBLIGATOIRE LA POSE DU SIPHON DISCONNECTEUR DANS TOUTE FOSSE ARABE. LE COMMISSAIRE URBAIN, Vu la Constitution; Vu la loin° 73-016 du 05.01.1973 fixant le statut de la Ville de Kinshasa, specialement en son article 7 relatif aux attributions du Commissaire Urbain; Vu l' Ordonnance n ° 74/31+5 du 28 Juin 1959 relative a l'hygiene publique dans les agglomerations; Vu l 1 0rdonnance n° 74/213 du 22 juin 1954 relative a la lutte contre les maladies quarantenaires, epidemiques, endemiques et autres affections transmissibles; Considerant qu'il convient d'enrayer la proliferation des mouchcs, propagatrices des maladies conta gieuses dont l'existance constitue un danger pour l'hygienc et la salubrite publique; Vu ~e rapport technique etabli par. la Division Urbaine de l'hygiene faisant etat de l'urgence et de l'opportunit& qu'il ya d'entrcprendre une lutte contre les mouches, agents vecteurs de maladies transmissibles; A R R E T E !E~!~!!: 1!: Toute fosse arabe, dans les limites de la Ville de Kinshasa, doit etre munie d'un siphon d'iscon necteur. Article 2.- Chaque proprietnire de parcelle sans fosse septi • Articte 3.-------•---· que est tenu de se procurer un siphon pour sa latrine·ou fosse araba. Les contrevenants aux dispositions de l'articl0 2 ~cront passibles d'uno peine d'un mois de servitude penale et de un Zaire d'am8nde ou do l'une de ces peines seulement. I Article I.ti,.- La. Division Urhaine de l 'hygiene €St cha.rgee d.e ~- l'~xecution du pres&nt arrete qui sort S0S ~ffets .ii. la date de SR. sign::,+;urc. Kinshasu, lu 14/6/1973. ·f;~;ifi,~ COMMISSAIRE URBAIN ~~/uNDJOKU EY'OBABA ,

Arrêté nº 232 rendant obligatoire la pose du siphon disconnecteur dans toute fosse arabe · Nelum