Skip to content
Nelum
Laws of Congo - Kinshasa

Arrêté ministériel n° 035/CAB/MIN/ECNTl151JEB/ 2008 du 22 août 2008 portant mesures relatives à l'estimation des prix des forêts 'a conceder

Made 2008-08-22 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
European Union
Country
Congo - Kinshasa
Subjects
Forestry
Keywords
forest management/forest conservation, concession, contracts, public forest

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Article 1 : Les dispos:ttions du pte!ent atretk s'applkfuent unlquetnent awe for:~ts teoolssant les caracler1st1ques !lLl1vantes : • etre preatablet"Oe1lt er1gees en forets de production permanente ; • avofr falt l'objet d'un lnventafre forestk!c'. Artlcle2: Les op,lratloos d'est'unatloo et de flxatloo d.. prtx dos lon'!ts Acooc.lder soot lnstru1tes par le mlnistre ayant les forl?ts dons ses attt1butlons sur propos1Uons de l'adminlstratlon centrate des (OC'ets. La proposltlon de l'adminlstra'tlon centrate est falw sur la ba.S(! d'un dossier sp«IOque prepare par l'admlnlst.raUon prO'Vmctale des forets du ressort. 11111111 L.e.s oper-atfons ,d'osittmatlon etr de fb:atJon des prb: des f'Orets. mr1t ,exoo.J.tee_s par l' adnrtnlstrntlon provtncfale des forrets concerooe so.us la. supervision techn1.qtte de I' admtnlstratJo:n cenlli'ale ,~ f crits.~ An1de 4 .: Toute ,estimation de_s pmc ,dm: fcrits. se refi?rQi au prilx de base,, lequel ,Elr,quivaut a11J ta.tllX de la rodevanc:,e da mp«fh:::~ des ooncesS:1o.ns f,orGstleresJ ~ l qoo pr,wue PM la. r-~leroonta1tk!n en vlg.ueu:r. Ch~itre H : DES, ORITERES D'ESTIMATIOH liJES PRJrX An1d~5,.: Lll'iesUl'lifflitlollil Qt la. nxatllon d@s prix: des forets Sllnt faiitM SOO)fi l@s crttl!res su'twnts 1 .. la. qua.lAb} de.s es&f!il'ICM expEolttahle a Phtttare ; 2 .. l~ rv-oluroo- de bo1s ~k>1tahle a.l'h~taff! ; 3.. la. mne de loc:aHs~tlon ~ la. fol!i!t a mnmd~. Les criitlEl!r,es priMs: aux points 1"' ,e1t 2"' c1 ..ioossl.l!li sont fol'l!d4!s sur le rapport d'~nventalli'>e! oo la 'fcrit mooomoo~ Ll>,ens;(!n-.bh} des critl!ol!e'S srappllqoo cunmlatlvement. Artlde 6,.: L.e ~ ,de M!l(!l e$1!: ma]orn c,of1'\IOO suit, seton la. dasse des ~ces. fOl'Mt:Mres et loor prnportlon dans la COHIJ)OsJdon du vol~ne total des ~ce1 fo~tlNes imllp\oJtables. 1" Ol~ I • 15 iJJ 25 1i : • 20 %,du prux oo b~ • Ua 501:i : • 25%duprtxoob~ • 51 I OU plus : ·t JO I dt!J prlx de ba.se r Ol~ II • 20 a 30 1i : •· 10 %du prllic oo b~ • 11 a50 1i : •· 15 %du prllic oo b~ • 51 I ou plus : ·• 20 'I, du pmc ,oo l)aSQi

  2. Art1de7.: Le.s ,dlspos-tnons ,de l'n:111:k:I@ 6 c ' deg1J5 oo stapptiql!.K!tlt J>M aux. iessel'k:M fOfiest.Sm-M i pramot!JV01r ~ Section 2 : Du volume de bois ,aexploiter ,a l'hectar,e

  3. Article 8, : Lorsqu:e le volume d1e bois exl)loitabl.e e5t ee,al ou i111feri'eur a 10 m3 / ha. ii e5t faiit a application du prix: de Dase. Si ce volume est :su;peiriieur 10mJ /ha, Le pllix: de t)ase St-r'ill major'e de 25 i . Section 3 : De Ila zone de loitaliicSMion de la foret Artid.e 9: Se,lan la zooo Ou ,est Locidisee la for'el a i::_(lr'I.Cech~r'' Ire pl'ix c::le base ,est r'eduit d I W1 poulfieen t:ag_e f~e cOtnr'l'le suit. ~ • ?r'ovililCE.' du ~ -1Coo~l!'.l : tlUClJlr\e fec:hrc tion. • ?r'ovince du Nor'd• Kiw, Sud -Ki Yu, Mauiemai el Kat tl.riga : 10 ,: • ?r'ovince oo 13andundu ~t de 2 Kt1:t..1'1' ~ ·15 'I • ?r'ovililceli Or'il!intal et~ 1.'Equa~.- : 20 % Chapitre HI ~ DES DISPOSmONS [FINALES Artide 10: Tout prix r'e!U~la.nt d "lllne est~mati[)n faite en tipp~icali:on des drispositions du present anr'ete iderneute un prix plaoche. U pait etre ll'ehai.me au ~e des off!'iM des soumis.s.ians r'f!9Ues dalils le cadne d~ulile procsdun'l! id'ait1jutlicaitioo de Ila foret concell'nee.

  4. Article 11 : a Le seciretaire Generral 1•E:nvironneme111t, COOlserrvation de la Naturr,e , Eau et Foret est char ge de l "execution du present arrete quii entr,e en vig;ueu:r la date de saa publkatioo au .Journal Offict~. Fait aKi ns.ttasa le, le 22. Aoot 1008 Jose f. IB. IENDUMDO

Arrêté ministériel n° 035/CAB/MIN/ECNTl151JEB/ 2008 du 22 août 2008 portant mesures relatives à l'estimation des prix des forêts 'a conceder · Nelum