Normal Farm Practices Regulation (Man. Reg. 20/2004)

All persons making use of this consolidation are reminded that it has no legislative sanction. Amendments have been inserted into the base regulation for convenience of reference only. The original regulation should be consulted for purposes of interpreting and applying the law. Only amending regulations which have come into force are consolidated. This regulation consolidates the following amendments: 150/2002 . Veuillez noter que la présente codification n'a pas été sanctionnée par le législateur. Les modifications ont été apportées au règlement de base dans le seul but d'en faciliter la consultation. Le lecteur est prié de se reporter au règlement original pour toute question d'interprétation ou d'application de la loi. La codification ne contient que les règlements modificatifs qui sont entrés en vigueur. Le présent règlement regroupe les modifications suivantes : 150/2002. 02/04 1 THE FARM PRACTICES PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. F45) LOI SUR LA PROTECTION DES PRATIQUES AGRICOLES (c. F45 de la C.P.L.M.) Normal Farm Practices Regulation Règlement sur les pratiques agricoles normales Regulation 20/2004 Registered February 10, 2004 Règlement 20/2004 Date d'enregistrement : le 10 février 2004 Hog operations 1 When determining what constitutes a normal farm practice for an agricultural operation carried on with hogs or hog manure, the board is to have regard to the Farm Practices Guidelines for Hog Producers in Manitoba published by Manitoba Agriculture and Food in December 1998, as amended or replaced from time to time. Élevages de porcs 1 Au moment de déterminer ce qui constitue une pratique agricole normale pour les exploitations agricoles liées aux porcs ou au fumier de porc, la Commission doit tenir compte de la plus récente version du document Farm Practices Guidelines for Hog Producers in Manitoba publié par Agriculture et Alimentation Manitoba en décembre 1998. Beef operations 2 When determining what constitutes a normal farm practice for an agricultural operation carried on with beef or beef manure, the board is to have regard to the Farm Practices Guidelines for Beef Producers in Manitoba published by Manitoba Agriculture and Food in October 1994, as amended or replaced from time to time. Élevages de bovins 2 Au moment de déterminer ce qui constitue une pratique agricole normale pour les exploitations agricoles liées aux bovins ou au fumier de bovin, la Commission doit tenir compte de la plus récente version du document Farm Practices Guidelines for Beef Producers in Manitoba publié par Agriculture et Alimentation Manitoba en octobre 1994. Dairy operations 3 When determining what constitutes a normal farm practice for an agricultural operation carried on with dairy animals or dairy animal manure, the board is to have regard to the Farm Practices Guidelines for Dairy Producers in Manitoba published by Manitoba Agriculture and Food in March 1995, as amended or replaced from time to time. Exploitations laitières 3 Au moment de déterminer ce qui constitue une pratique agricole normale pour les exploitations agricoles liées aux animaux laitiers ou au fumier d'animaux laitiers, la Commission doit tenir compte de la plus récente version du document Farm Practices Guidelines for Dairy Producers in Manitoba publié par Agriculture et Alimentation Manitoba en mars 1995. ../f045e.php ../f045f.php FARM PRACTICES PROTECTION F45 — M.R. 20/2004 02/042 Poultry operations 4 When determining what constitutes a normal farm practice for an agricultural operation carried on with poultry or poultry manure, the board is to have regard to the Farm Practices Guidelines for Poultry Producers in Manitoba published by Manitoba Agriculture and Food in February 2000, as amended or replaced from time to time. Exploitations avicoles 4 Au moment de déterminer ce qui constitue une pratique agricole normale pour les exploitations agricoles liées à la volaille ou au fumier de volaille, la Commission doit tenir compte de la plus récente version du document Farm Practices Guidelines for Poultry Producers in Manitoba publié par Agriculture et Alimentation Manitoba en février 2000. Repeal 5 The Normal Farm Practices Regulation , Manitoba Regulation 214/96, is repealed. Abrogation 5 Le Règlement sur les pratiques agricoles normales, R.M. 214/96, est abrogé. The Queen’s Printer for the Province of Manitoba L’Imprimeur de la Reine du Manitoba