Skip to content
Nelum
Laws of Belarus

Resolution No. 569 of the Cabinet of Ministers No. 569 “On state registration of biologically active food additives”

Made 2023-08-31 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
Постановление Совета министров Республики Беларусь от 31 августа 2023 г. N 569 О государственной регистрации биологически активных добавок к пище.
Language
Russian
Kind
Regulation
Country
Belarus
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food additives, special dietary uses, food safety and quality, certification, registration, data collection/reporting, access-to-information, nutrition

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Постановление Совета министров Республики Беларусь от 31 августа 2023 г. N 569 "О государственной регистрации биологически активных добавок к пище" На основании пункта 22 Указа Президента Республики Беларусь от 12 мая 2017 г. N 166 "О совершенствовании специального правового режима Китайско-Белорусского индустриального парка "Великий камень", части первой пункта 2 Указа Президента Республики Беларусь от 25 июня 2021 г. N 240 "Об административных процедурах, осуществляемых в отношении субъектов хозяйствования" Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить Положение о порядке государственной регистрации биологически активных добавок к пище производства Китайской Народной Республики (прилагается). 2. Внести изменения в следующие постановления Совета Министров Республики Беларусь: 2.1. дополнить Положение о порядке производства и оборота биологически активных добавок к пище, утвержденное постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 2 декабря 2004 г. N 1537, пунктом 51 следующего содержания: "51. Обращение биологически активных добавок к пище производства Китайской Народной Республики, зарегистрированных в Китайской Народной Республике, на территории Республики Беларусь допускается при наличии их государственной регистрации."; 2.2. пункт 9.5 единого перечня административных процедур, осуществляемых в отношении субъектов хозяйствования, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 24 сентября 2021 г. N 548, дополнить подпунктом 9.5.3 следующего содержания: "9.5.3. Получение выписки из Реестра биологически активных добавок к пище производства Китайской Народной Республики, зарегистрированных в Китайской Народной Республике, прошедших государственную регистрацию Минздрав Минздрав 5 дней бесплатно". 3. Министерству здравоохранения принять меры по реализации настоящего постановления. 4. Настоящее постановление вступает в силу с 4 сентября 2023 г. Премьер-министр Республики Беларусь Р.Головченко УТВЕРЖДЕНО Постановление Совета Министров Республики Беларусь 31.08.2023 N 569 ПОЛОЖЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ДОБАВОК К ПИЩЕ ПРОИЗВОДСТВА КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Настоящим Положением определяется порядок осуществления государственной регистрации биологически активных добавок к пище (далее, если не определено иное, – БАД) производства Китайской Народной Республики (далее – КНР), зарегистрированных в КНР, для обращения на территории Республики Беларусь. 2. Государственная регистрация БАД осуществляется Министерством здравоохранения до их выпуска в обращение. 3. При проведении государственной регистрации БАД заинтересованными лицами являются юридические лица Республики Беларусь с местом нахождения на территории Китайско Белорусского индустриального парка "Великий камень", выступающие в качестве уполномоченного изготовителем (производителем) лица или импортера (далее – заинтересованное лицо). 4. Для проведения государственной регистрации БАД заинтересованным лицом представляются: заявление по форме согласно приложению; нотариально засвидетельствованная копия документа уполномоченного органа, подтверждающего безопасность и официальную регистрацию БАД в КНР (далее – документ о безопасности), содержащая сведения о наименовании БАД, изготовителя (производителя) БАД, регистрационном номере, дате выдачи и сроке действия документа о безопасности, а также о наименовании уполномоченного органа, выдавшего такой документ; нотариально засвидетельствованный перевод на белорусский или русский язык документа о безопасности. 5. Государственная регистрация БАД осуществляется путем внесения сведений о них в Реестр БАД производства КНР, зарегистрированных в КНР, прошедших государственную регистрацию (далее – Реестр). 6. Срок действия государственной регистрации БАД устанавливается на весь период действия документа о безопасности. По истечении данного срока сведения о БАД исключаются из Реестра. 7. Документом, подтверждающим внесение сведений в Реестр, является выписка из Реестра, выдаваемая Министерством здравоохранения, с указанием наименования БАД, изготовителя (производителя) БАД, заинтересованного лица, регистрационного номера, даты выдачи и срока действия документа о безопасности. 8. Организационно-технические работы, связанные с приемом документов, ведением Реестра, подготовкой выписки из Реестра, осуществляются государственным учреждением "Республиканский центр гигиены, эпидемиологии и общественного здоровья". 9. Заинтересованное лицо несет ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах, представленных для государственной регистрации БАД, а также за соответствие БАД, прошедших государственную регистрацию, требованиям законодательства Республики Беларусь о санитарно-эпидемиологическом благополучии населения. Приложение к Положению о порядке государственной регистрации биологически активных добавок к пище производства Китайской Народной Республики Форма от 20 г. N Министерство здравоохранения Республики Беларусь ЗАЯВЛЕНИЕ о государственной регистрации Наименование биологически активной добавки к пище Наименование заинтересованного лица , юридический адрес , УНП , телефон , факс Наименование изготовителя (производителя) , юридический адрес , место осуществления производства К заявлению прилагаются: Всего представлено документов и (или) сведений на листах. Достоверность представляемых документов и (или) сведений подтверждаю. Соответствие продукции требованиям законодательства Республики Беларусь о санитарно эпидемиологическом благополучии населения гарантирую. Руководитель (подпись) (фамилия, инициалы)

Resolution No. 569 of the Cabinet of Ministers No. 569 “On state registration of biologically active food additives” · Nelum