Law No. 232-Z amending Land Code (Law No. 425-Z)

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ от 7 января 2011 г. № 232-З О внесении дополнений и изменений в Кодекс Республики Беларусь о земле. Принят Палатой представителей 2 декабря 2010 года Одобрен Советом Республики 22 декабря 2010 года Статья 1. Внести в Кодекс Республики Беларусь о земле от 23 июля 2008 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 187, 2/1522; 2010 г., № 120, 2/1672) следующие дополнения и изменения: 1. Абзац седьмой статьи 24 дополнить словами “, а также случаи, когда иные организации могут быть залогодержателями земельных участков, права аренды земельных участков”. 2. В статье 50: часть первую дополнить словами “, а в случаях, определенных законодательными актами, изданными Президентом Республики Беларусь, — по иным договорам, заключаемым с другими организациями”; часть седьмую изложить в следующей редакции: “Залогодержателями земельных участков и права аренды земельных участков могут быть банки, соответствующие требованиям, определяемым Президентом Республики Беларусь, а также иные организации в случаях, определенных законодательными актами, изданными Президентом Республики Беларусь.”; в части девятой слово “банк-залогодержатель” заменить словом “залогодержатель”. Статья 2. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Республики Беларусь А.Лукашенко 7 января 2011 года, г.Минск. № 232-З