Instruction No. 02/1632 of the Ministry of Agriculture and Food prohibiting re-export of fish and fish products originating from Estonia and Latvia to the Russian Federation
Made 2015-06-04 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- Указания Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 04.06.2015 N 02/1632 О недопущении реэкспорта в Российскую Федерацию рыбо- и морепродукции из Эстонии и Латвии.
- Language
- Russian
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Eurasian Economic Union
- Country
- Belarus
- Subjects
- Food and nutrition
- Keywords
- freshwater fishes, marine fishes, fish products, international trade, aquatic animals
- Categories
- *
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
Указания Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь от 04.06.2015 N 02/1632 "О недопущении реэкспорта в Российскую Федерацию рыбо- и морепродукции из Эстонии и Латвии" Республиканские организации по списку Департамент ветеринарного и продовольственного надзора Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь (далее - Департамент) информирует, что Указаниями Россельхознадзора от 03.06.2015 N ФС-СД-8/9242 и ФС-СД-8/9245 с 4 июня 2015 года введены временные ограничения на ввоз в Российскую Федерацию рыбо- и морепродукции из Эстонии и Латвии. С целью усиления ветеринарного контроля и недопущения реэкспорта в Российскую Федерацию рыбо- и морепродукции из Эстонии и Латвии, ввозимой на территорию Республики Беларусь, не допускается переоформление грузов с рыбо- и морепродукцией, отгруженных в адреса белорусских получателей после 4 июня 2015 года и странами происхождения которых являются Эстония и Латвия, для дальнейшего реэкспорта в Российскую Федерацию. Ветеринарным специалистам ГУ "Белорусское управление государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте" при оформлении ветеринарных сертификатов Таможенного союза на вышеуказанные грузы графу "и признана годной для: (реализации без ограничений, с ограничением - указать причины)" в обязательном порядке дополнять текстом "Вывоз с территории Республики Беларусь в Российскую Федерацию для дальнейшей реализации запрещен". В действующие разрешения на ввоз рыбо- и морепродукции из Эстонии и Латвии, выданные Департаментом, внести запись в дополнительные условия: "Вывоз с территории Республики Беларусь в Российскую Федерацию для дальнейшей реализации запрещен". Настоящую информацию довести до заинтересованных. Заместитель Министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь директор Департамента ветеринарного и продовольственного надзора В.П.Пивовар