Skip to content
Nelum
Laws of Brazil

Forestry Law No. 656 establishing the State Policy on Forestry within the State of Sergipe

Made 1913-11-03 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
Portuguese
Kind
Act
Organisation
Amazon Cooperation Treaty Organization
Country
Brazil · Sergipe
Subjects
Forestry
Keywords
basic legislation, forest management/forest conservation, timber extraction/logging, afforestation/reforestation, authorization/permit, fees/royalties

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. LEI~- 656-DE 3 DE :N0YE~BRO DE 1913 Espede Codi~o para o ser...-is;o tlorestal do Estado 0 Presidente do E~tado de Sergipe : Fa~o sab, r que ?. .!sst:mb!ea Legi5lativa do Esta.do decretou e ea sancciono a seguinte lei: CAPITULO I Do Sen-£ro Flnrestal. Do Horta Florestal e Flores ta llodel o .lrt. l? Fica crPado no Estado de Sergipe o Servi~o Florestal, o qual t,rl por objecti\'O o corte da leriha, a da madeira, para o uso em geral ; a cooserv<'ca.o, melhv· ramento, recomtitui~a.o, formai;ao e aproveitarnento das ilore:tas .• Para.grapho unico Para os efi'~itos destl lei, ser1o consideradasflorestas, nao somente as areas actaalrnente cobert'{s de vegeta~ao da alto e medio porte, (mat tas e c~apaeiras grossas) como tambem aqnell:as areas em 4u~ se pretenda dt!senvol~cr e::s1. vegetaQao, no intuito da. defeza da s;l.lubrida .l ? 1 e du augmento cfa riquezi publica e particular. A.rt. 2? Fk:a o Governo auctorisado a crear nesta Capital, onde 1.11elhor julgar, nm Horto Florestal . e:~1 que sejam pratkamente estncladas as es~ecies indig-en,i~, ou n~o 7 mais apta~ ao repiantio, e a forrna~a.o de noras mattas e para fornecer mndas e .:ementes aos lavradores que as solicitarem Paragrapho nnico. Estas mndas e estas sementes serao fornecidas gratnitamente, sem onu.a de qnalqusf natnreza, para os que as reqnererem. Art. 3? Fica autorisado o Govern.a a adqnirir ter• reno::, onde mais ct.nveniente juJgar, para o estabeleci• mento de uma. Floresta Modelo &m qua se e:xercitem os trabalhos de silvicultura, em matta.1 pura3, quando pas• sivel, on em mattas mi:xtas, que se irao pnriiicando pela. cnltnra, ou finalmente homogeneas que se farmarem. A.rt. 4°. 0 Governo podera. contractar para a dire• c~ao deste serv-i~o um agronomo de reconhecida. compe .. tencia, organizando uma. reparti~ao especial para a !:IU• perintendencia desta sec~a.o, cujos detalhes serao la.n~a .. dos no Regulamento • .!rt. 5? Emquanto nao for, pelo Governo Federal, decretada a institni~ao da festa do «Dia da3 arooreu> entre nos este sera. o dia 1° de Maio, consagrado ao Tra. balho, que sera festejado nas escolas publicas do Es tado. C.APITULO II Da <1,errioada da.s mattaa ; J)o corte da, le11,ha e da madeira A.rt. 6°. Nenhum proprietario territorial, oa aqnelle qne por quaiquer titulo, ou condi~ao, esteja de posse de terra, podera derribar matta ou mesmo caapoeira grossa, para qualquer qne seja o fim, sem vrevia licen~a da au• ctoridade competente • .!.rt. 7°. Se a derribada for destinada. para plan ta• ~ao no terreno occupado pelo matto, ser-lhe-a. concedida 1icen~a, dispondo o requerente ue terras devolutas qne se,, pr"'estem a cultura, exponta.nea on mechanicameute mediante o pagamento do impasto de 20$000 por tarefa. on frac~ao de tarefa, de matta e de 10$000 tarefa ou fra• c~ao de tarefa de eaapoeira grossa. A.rt. S? Essa licen~a na.o se dara, si o matto desti• nado para a derribs.da for em cima de monte, chapada 011 ::erro, ate a distancia. de cem metros, na.s ancostas, para cada !ado i bem COC10 a margem de rio, tambem ate a, dis. tancia de cem mftros de cada !ado de suas margens. A.rt. 9? Nao dispondo o requerente de outros terre,. nos, ~Er-lhe-a pfrmittida a derribada, com ex~lu:a.o da 10 metros, que ficarao intactos nas condic~oes do artigo antecedente, ul tima parte . .A.rt. 10. Tambem se permittira a derribada nos ter mos do artigo antecedeote, ao reqnerente qne so tiver por<;a.o de terra inferior a 20 tare fas. Paragrapho nnico. Os terreoos margeaEs de rio que estiverem actnalmente em cultura poderao continnar com a restric~ao determinada no art. 9° • .A rt. 11. Send o o terreno destinado para pastagem a faculdade de derribar ficara. incluida na disposi~io do art. 9?, permittindo-se-lhe ainda mais a broca do mato1 com a conser'·rnc;ao das arvores. af tas. Art. 12. Ningnem derribara mato para vender le• nha, carvao, ou ma.deira, s2m que previamente tire licen• ~a para esse fim . .A.rt. 13. Um anno depois da c·xecu~a.o desta lei a Ii• ceo~a s6 fera concedida, mediante a prwa de que o re qnerente plantou no:,; terr?.nos da fazenda, ou ~itio onrie pretenda fazer a derriba,fa, por<;ao de arvores de madei ra de lei, ao meoos equi,alente e metade da area de• terminada para tal fiw. Art. 14. Essa licen<;a nae sera. dada na. bypothess do mato existir nas nascentes de rio, ate uma dil-tancia. de cem metros para os la dos dns o1hos d · agua ou brotos. Art. 15. No caso do artigo 14:, quando esta restri c~ao attingir a um quioto dc3. araa do terreno existente na fazenda ou sitio, por isso que ella constitue objecto de utilidade, e de necessidade publica, tornando-~e como tal indispensaveJ ao Estado, ficara passivel de desappro priac;iio pe-lo Governo, seguindo as leis e proce~sus ri• gentes, ou accordo. Art. 16. E' lirre a qualquer proprietarlo posseiro ou usufructuario tirar nos seus terrcnos a lenha que pre• cisar, para o uso industrial de qualquer fabrico seu, ob· ser-\adas as restric;6es rlos artigos-~, 9 e 14. Art. Ii. Tambem e lirra a qnalquer um tirar de suas m:.ttas a madeira de que car~.:.er, i;:ara o concertc, iemonte, ou con~truc~ao de seu~ pa~to~, e de sna pro• priedade, respe1tando a determrna~ao dos artigos s, 9 14 C.A.PITULO III Da arborisa~ti.o do solo .Art. 18. Sera premiado todo aquelle qne plantar em terreno sen, on que tenha sob a sna posse, por qual qner titulo on condi<;a.o, arvores de madeira de lei, pod?n do para esse fim solicitar do Governo as semen tes de que carecer. Art. 19. Sao considera.das <madeiras de lei>, no easo do art. antecedente, o cedro, o jacaranda., o Gon~alu A.Ives, o patnmnju., a aroeira, o pan darco, o qairi, a sa pncaia, a moreir~ e outras que • forem enumeratlas no Regnlamento. Art. 20. Este premio sera de 208 a 508 por tarefa, excedendo a planta~a.o rle 20 tartfas, conforme for o ter 1eno plantado, de maior 011 menor difficuldade de cultura, ou de conveniencia geral Art. 2 L E~te premio sera dividido em tres paga. mentos, sendo o I? nm anno depois da planta~ao ; o 2? tres annos depois de feito o 1~ e o 3~ tres an nos depois de feito o 2°. Art. 22. E' competente para. a verifica~a.:> do valor cla planta~a.o um lavrador commissionado pelo Governo, emqnanto nao houver um empregado especial para tal nm. Art. 23. Sera elevado a 50$ oa lOOS, o pramio re• ferido no art. 18, si a planta<tao for de sapucaia, para a exporta~ao da amendoa, nas mesmas condi~oes determi• nadas no art. 21. Art. 24. Esle premio podera ser dado como suppri mento para a formatura em .Agronomia, pela-Facal c:lade do Rio de Janeiro, de um filho do req uerente, quan do sua planta~iio for de 50.000 pes de sapucaia, para mais. Paragrapho unico. No caso do art. anteceden.te, C4lncluidos os estudos elementares, e feit~ a admfasa.o ao cnrso superior, fornecer !he-a o E~tado ate a sua forma tura, uma. mez11.da de 200$000 durante o curso, e um premio de ur:1 conto ~e rei.8', de urna s6 vez no nlfung anno, para. a 1mpressao da these, e a conclusao doa es tudos. CA.PITGLO IV Da. conserva~ao dc.3 matta.s Art. 25. Como medida a3securatoria da coneervai;AQ das mattas, e de todo prohibido fazer-se queimada de ro~a., de qnalquer tamanho que seja., antes das 5 horas d.a tarde no verao (setembro a abril) e antes das 3 horas d& terde, no inverno (nos outro:5 mezes do anno). art. 26. Tambem na.o se fara qneimada sem que tenha, o seu interessado, feito um aceiro de 10 metros no minimo, em roda de toda a ro~a. ' A.rt. 27. Este aceiro sera feito a enxada, nao ficanda cisco, folha, graveto, ou o qae qaer que seja, capaz aa transmittir o fogo aos terrenos adjacentes, Art. 28 Verificada a inobservancia da disposi~ adma. te.xada, sera o responsavel passive I da m ulta. de 100$ a 300$ (cem a trezentos) ou cadda (proporcional• mente) alem das perdas e damnos que t!ver cauzado & outrem, civel ou criminalmerrte. CAPITULO V. Das licenr;aa e taxM Art. 29. Emquanto na.o for creado o ln6ar de A.gen~ Florestal, para a especial fiscalisaQiio das mattas ficara este cargo, a0s cuidados do agente arrecadador do ter• mo em qne estiver sitaada a propriedade a ouem cum• pre conceder as licenQas deterrninadas nasta Lei. Art. 30. Requerida a licenQa, a aatoridade verificara se tem lugar o deferimento do pedido, trasportando se A fazenda, r-u sitic, para cujo fim fornecer-lhe-i o reque• rente os meios de transporte, e lhe mostrari toda a fa· zenda ou sitio. A.rt. 31. Para a vendagem de madeira, lenha oll :arvao, corno e:s::p!oraQii.o da propriedade sera. preciso uma icem;a de 50S a 2008 ann uaes, pa gos em duas presta~oe -'· Paragrapho unico. A lenha ou carvao quando to• em destinados a cosinha. e padaria au rifina~ao de assn• car para o comsumo no Estado; ou torrefa~ao de cafe w mesmas condi~oes, nada pagarao. ' Art. 32 Essa Iicen~a sera tfrada em janeiro e ju. nho, on somente em janeiro, com abatimento de 101/o. Art. 33 Onde quer que se exercite o commercio da Jenha, ou ca.rva.o, para. os fabricos, ou madeira para. cons trnc~ao, podera. a auctoridade (o agente on arrecada dor) intervir por si, ou por seus ftscaes para verifi.car se bonve autoris~o. Art. 34:. Verifieando que honve infrac'tao desta Lei, sera. o dono da mercadoria m ul tado de 300$ a 500,s e o vendedor, ou conductor preso, ate oito dias, se o dono nlio pagar immediatamente a allndida multa . .A.rt. 35 No caso do artigo anterior serao seqoestr11. das as mercadorias, as qnaes vendidas, o prodncto re vertera ao Thesonro, observaudo o disl'osto no artigo se gninte. Art. 36. E' competente para applicar a multa o agente arrecadador do termo em que estiver situada a pro priedade, on a do mercado, ou feira, onde se verifi~,- r a. infrac~a.o, o qual tera 50¾, dando 20¾ ao seu escri-vao oa au:I.lliar. A.rt. 37. Fica o Governo antorisado a abrir desde ja os necessarios creditos para iniciar os servii;os crea dos pela present.e lei. A.rt. 3S Revogam-se as disposi<;oes em !~ontrario. Palacio do Govern.a do Estado de Sergipe, Aracaju, 3 de Novembro de 1913, 25° da Republica. GENERll JOSE DE S1QTIEIRA hlE~EZES, Jose .Alipio de Oliveira..

Forestry Law No. 656 establishing the State Policy on Forestry within the State of Sergipe · Nelum