Resolución Administrativa Nº 005/01 - Establece el Programa Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa

ARTICULO 7 (FUNCIONES OE LOS COORDINAOORES OEl'ARTAMENTALES DEL l'RONEl•A).- a) Dirigir y haccr cjccutar cl Program~ Nacional de Control y Erradicaci6n de la Ficbrc /\ ftosa en su dcpartamcnto. I b) Proponcr al Jere Nacional dcl PRONEFA, nucvas normas rclacionadas con la prcvcnci6n, control y crrndicaei6n de la Ficbre Aftosa. c) l'roponer al Jefc Nacional del PRONEFA, las declaracioncs de cmergcncias de l'iebrc ~ Aftosa para cstablccer las mcdidas de control ncccsariasy cficicntcs. d) Coordinar cl cumplimicnto de los convcnios, compromisos y dccisioncs locales, ,1acionalcs ~ c internacionalcs suscritos sobrc I;, Ficbrc Artosa. c) Gcstiona,· las acrcditacioncs para cl cumplimicnto dcl Programa.de acucrdo a la normativa dcl SENASAG. Fisc,ilizar la labor de los acrcditados o adjudicatarios para cl control dcl bio16gico, la inmuni'l,aci6n,cl movimicntode animalcs,la Gufa de Movirnicnto y otros. Prcscntar a las autoridadcs supcrinrc~ los p,·csupuestos. informes ccon6micos mJministrativo~ y tCcnicos. h) cncucstas,catastrosy ccnsos. Rc<.1liz.ar i) Promovcr la participaci6n de otros sectorcs pi,blicos y privados ligados al sector pccuario, mediante la fonnaci6n de Comisioncs Dcpartamcntales. Provincialcs y Municipalcs de Coordinaci6n de Erradicaci6n de la Ficbre Aftosa. ARTiCULO 8 (COMISION NJ\CIONAL DF. COOROINACION DEL PRONEFA - CONEFA).- Se establccc la Comisi6n Nacional de Coordinaci6n dcl PRONEFA, de acuerdo al A,ticulo 27 del D.S. 25729. como una instanci,, nacional de ascsornmicnto y coordinaci6n, cstablccicndo un vinculo formal con cl sector p(1blico y privado involucrado 1)arafacilitar la i cjecucion clcl P,·ograma. l ' 5 REPUl3LICA 0£ UOLIVIA l .A9 ,;c1tA.,ro 117,,,1.,it,t/,w /?.,,./ (/--J,,,;a(j 'J:>•1'1rro/"1 0 La CONEFA csta conform:,da por las siguicn1cscntidadcs: a) I.a Confcclcraci6n de Ganadcrosde 13olivia CONGAl3OL(l'rcsidcncia). l>) Fl Jcfc Nacional de SanidaclAnimal dcl SEN/\SAG (Viccprcsiclcncia). c) La /\sociaci611Bolivi;ina de Crindorcs de Ceb,1(Vocal). d) Las induslrias frigodficas c:\rnicas pI'ivadas(Vocal). e) La Confcdcraci6n 13olivianade l'roduclorcs de Lcchc CONl3O1'ROLE (Vocal). f) 1:1Colcgio Naciom,I de Medicos Vctcrinario, de 13olivi" (Voc.,J}. g) El rcpresentantc de la /\sociaci6n Nacional de Municipios (Voc.,J). h) El Jcfe Nacional dcl PRONEFA (Sccrcl"rio) La Comisi6n Nacional, podra invita,· a 01rascn1idadcsa participar de la misma, en funci6n de las ncccsidndcscspccilicasquc pucdan.surgir. ARTiCULO 9 (ATRIBUCIONES DE LA CONEFA).• Las a1ribucioncsde la CONEFA son: a) Asistir al SENASAG en la planificaci6n clel l'RONEFA. b) Asistir al SENASAG en I,, cjccuci6n dcl PRONEFJ\. c) Asislir al SENASAG en cl scgui111icn10 y cvaluaci6n de la cjccuci6n anual dcl PRONEFA, en lo tecnico, opcrativo y administrativo. d} Sugcrir cvcntualcs modificacioncs en la cjccuci6n dcl Programa. Promovcr cl PRONEFA, dcsarrollando campaiias de extension, divulgaci6n, educaci6n sanitaria y otras con la parlicipaciOnde 1~1 comunidad de ncuctdo a la normativa y / ~~.., disposicioncs de la auloridacl competentc. Apoyar al SENASAG en la~ gcstioncs para ob1c11ci6nde rccursos destinpdos al PRONEFA. g) Proponer al SENASAG, cuando sea convcnicntc. la aclualizaci6n de la normaliva y/o ,·eglamc111aci6n 1ccnicaclcl PRONEFA. h) La CONEFA, debcra prcscntar cl proyccto de su rcglamcnto intcrno a considcraci6n dcl SENASAG, en un plazo no mayor a 90 dias clcspucs de la em1si6n de la prescnle Rcsoluci6n Administrntiva. • I ARTiCULO JO (COMISJONES OEPARTAMENTALES DE COORDINACION - I,, CODEFJ\),• Sc cs1al>lcccnlas Comisioncs Dcpartamcntalcs de Coordinaci6n dcl PRONEFA a nivcl dcpartamcnlal - CODEFA, de ;,cucrdo al Aniculo 27 dcl D.S. 25729, como inslancia dcpartamental, de asesoramicnto.coordinaci6n, planilicaci6n y liscalizaci6n, establccicndo un '\ ' vinculo formal con cl sector p(1blico y privado compromctido para facilitar la cjecuci6n dcl Programa. I 6 IU,l'UDLICA OE BOLIVIA mUfiJJ..,.j"J,: .A1,,cult.,ua 9'uu,J,:r1(1 '/ ';})~,_,,,,"ft, J?,uaf 0 La composici6n de las CODEFA scri\ establecida por Rcsoluci6n Administrativa, clictada por cl Director Nacional dcl SENASAG, de acuerdo a las rcalidades departamcntales y podr{t cslar intcgracla par rcprescntantcs de la Fccleraci6n de Ga,rndcros, Asociacioncs de Raws t::spccializadas, Colegio de Medicos Vctcrina,·ios, Prercclliras, Fcdcraci6n de Productorcs de Lcchc, Industrias Carnicas, Ll1ctcosy Cuero. el Jcfe Dislrital dcl SENASAG, quicn ocupara cl cargo de Vic.cprcsidente de la Comisi6n y cl Coordinador Dcpartamcntal, como Sccrctario de la CODEFA. La Co111isi611 Dcpanamcntal, podnl invilar a otras cntidadcs a participar de la misma, en funci6n de las ncccsidadcs cspecificas quc pucdan surg,r. ARTiCULO 11 (COMISIONl::S l'ROVINCIALES Y MUNlClPAq~s o~: COORDINAClON - COl'f~FA).· Sc cstablcccn las Comisioncs Provinci:,lcs y M1l11icipales de Coordinaci6n clcl PRONEFA - COl'EFA. I.as COPEFA poclran cstar intcgraclas por rcprcscntanlcs <le Asociacioncs de Ga,wdcros; Vctcrinarios Olicialcs Provinciales; Medicos Vetcrinarios Privr,dos; Organizaciones No Gubcnwmentales (vincu(adas a la ganaderia provincial); Asociaci6n de Produclorcs de Lcchc; Subprcfcctura; Municipalidad; Comilc Civico Provincial y otras organiz.acioncsde impor1a11cialocal. La crcaci6n y composici6n de las COPEFA, sera rcfrcndada por la Rcsoluci6n Dislrital rcspcctiva.

ARTICULO 12 (ATRll3UCIONES DE LAS CODEFA Y COPEFA}.· Las a1ribucioncs de las CODEFA y COPEFA, son concurrcmcs y comuncs en su ambito jurisdiccional con las atribucioncs de la CONEFA, seiialaclos en cl Arliculo 6°. de la presentc Rcsoluci6n Administrativa.

ARTICULO 13 (FUENTES Ul~FINA~CIAMIENTO UEL PRONEFA).· EL PRONEFA sc llnanc1ara de ,1cucrdoa las s1gu1cntesfl1cntcs: a) Del Gobierno Ccn1ral y prcstamos intcrnacionalcs: De acucrdo a lo asignado al PRONEFA, en cl prcsupucsto dcl SENASAG. Oc las Prefccturas Dcpa,tamc,ualcs: De acucrdo con cl Artfculo 22 del Dccreto Supremo 25729, cl Dircclor Nacional dcl SENASAG, cncomicnda a los Jefcs Dis1ri1alcsgcstionar mccanismos de foi.111ciamicntoy convcnios intcrinslitucionales con las prcfccturas, en concordancia con cl A,tfculo 30 dcl cilado D.S. para cl dcsarrollo de las aclividadcs dcl PRONEFA en los dircrcntcs dcparlamcntos dcl pais, cslos mccanismos o convcnios scran rcfrcndados por Rcsoluci6n Administraliva cspccilica. Las Prcfccluras Dcpartamcnlalcs inscribirtin sus rcspcctivas contl'apartcsen cl PrcsupucstoGeneral de la Naci6n. c) Delos Gobicrnos Municipalcs.- de acucrdo con cl Arlfculo 22 del Dccrclo Supremo 25729, cl Dircclor Nacional dcl SENASAG, cncomicnda a los Jcfcs Distrilalcs gcstionar mccanismos de financiamicnto y convcnios inlcrin~Cilucionalcscon los municipios , en concordancia con cl Articulo 30 dcl citado D.S. para cl dcsarrollo de las actividadcs dcl PRONEFA en las difcrcntcs jurisdiccioncs municipalcs; cslos mccanisrnos o convcnios - scr/111rcfrcndados por Rcsoluci0n t\dministrativa c~pccifica. Los Municipios inscribir[rn s11srcspcctivas contraparlcs en el l'rcsupucsto Gcncnil de la Nacion. d) De los productores ganadcros: de acucrdo con el Articulo 22 dcl Decrclo Supremo 25729, '\ cl Direclor Nacional dcl SENASAG, cncomicnda a los Jefcs ,Dis1ri1alcs geslionar I mccanismos de financiamicnlo y convcnios intcrinstitucionalcs con los gremios de ' productore;, en concordancia con cl 1\rtfculo 30 del citado D.S. para el dcsarrollo de las 7 REPUllLICA DE UOLIVIA J...,1/'J,ic"/J.w,~ rJJ._,,4.~,,q {Jp,m,i,ma 'I ::/Jdurro/!,, f!_,u/ 0 c) activicladcs dcl PRONEFA. Eslos 111ecanIsmosscran rcfrcndados par Resoluci6n Administrativa cspccifica. f) De la lndustria Carnica y l.cchc,·a: de acucrdo con cl Articulo 22 dcl Dccrcto Supremo 25729, el Director Nacional del SENASAG, encomienda a las Jefes Dislrilalcs gestionar mccanismosde linanciamicntoy convcniosintcrinstitucionalcs con las IndustriasC3rnicas y 1.,cchcrasinlcrcsadas" participar en cl Progrnma, en concordancia con cl Articulo 30 del citado D.S. p;,r;, cl dcsarrollo de las ;,ctividadcs del l'RONEFA. Eslos mccanismos scran rcfrcndaclos par Resoluci6n Administrativa cspccific;i. ARTiCULO 14 (MODIFICACIONES).- La prcscnte Rcsoluci6n Administrativa podra sc,· modilicada de acucr<loa lo!-iavanccsalc:111~ado:; en cl Prog.ranmde E.rradiccici6nde la Ficbrc A nosa en cl pais. I El Jcfc Nacional de la Unidacl de SanidaclAnimal y los Jcfcs Distritalcs dcl SENAS/\G qucdan cncargaclosde la cjccuci6n y cumplimicnto de la prescntc Rcsoluci6n Administrativa a partir de la fccha. RECiSTRESE, COMUNiQUESE, C(H\IPLASE Y ARCI liVESE ~,,,;, ,..,,, ~, DIREcron'('ci::::""'.P"' ·. Scrv1c,o NACIOIIAL Agr- • = Hacr"'"""f -~. "· S "1fdad """'""ar•ae Jnocu,d.id Ar S.NASAG • MAGOR rntnla,fa r. Marc•lo Lara Godoy NAL. SANIOAO ANIMAL'---~~ ABO G •\ i:'.•~ SENASAG - MAGO" M.C,A.000570 • 11 I 1•33743 JEFf HAL ASUNTOS J RIOICOS SENASAG - M 0A i \ I I I I • ANEXOA , REGLAMENTO TECNICO DEL PRONEFA , \ 1 I ', 2 TITULO I CAPITULO I UISPOSICIONES GENERALES

Articulo 1°. • El control y la erradi 111ci611 de la Fiebrc Aftosa cs obligatorio en todo cl tcrritorio nacional. I

Articulo 2°. • Para los efoctos dcl prcscntc Reglamc,no sc cnlicnde por "Control y Erradicacion de I,, f'icbre Aftosa", al conjunto de nonnas y mcdidas sanitarias ordenadas por cl SENASAG, quc son de aplic;ici6n obligatori,i en todo cl tcrrilorio de la Republica, tcndientes a controlar, crradicar. prcvcnir el ingrcsoy cual4oicr rcingrcsoen itrcasdcsignadascomo lihres de la riebre Altosa al p;iis.

Articulo 3°. - La vacunacitm, como mcdida de control y prevcncion de la Ficbrc Aflosa, es obligatoria en cl ganado bovino y bubalino. a cxccpci()n <le t1qucllasitrcas quc por su condici6n epidcmiol6gica especial no sc rcaliza, de acuerdo con las cspccificaciones te~,i1icasscilaladas por el SENAS/\G. La vacun;1ci611 anciaflosaen otras cspccicsno csta autorizaday sc crcctuarilsolamcntc cuando cl SENAS/\G ;1si lo determine. I Artkulo 4°. - L.i~ disposicioncs ;iqui conlcnidas, scnin di fund id.is pOf los difcrcntcs medios cst.lblccidos en cl Componcntc de Educaci611Sanilaria dcl PRONEF/\ y pore! Scrvicio Nacional de Sanidad Agropccuaria e lnocuidad Alimcntaria - SENASAG. TITlJLO II LA VACUNA CAPJTULO I DEL USO DE LA VACUNA

Articulo 5°. - El biol6gico que sc utilice para la vacunaci611contra ·Ia Fiebre Aftosa sen\ Trivalcmc con adyuva11teolcoso conlc11icnclolos tipos y subti1JosA24 Cruzeiro, 0 I Campos, C3 Rcscndc o l11daial,y sen\ aplicada solo para ganaclo bvvi110y bubalino, hasta cuando cl SENASAG lo dclcrminc y de acucrdocon la::;<.:iir<1ctcflslicas cpidcmiol6gicasdel pais.

Articulo 6°. - La vacun:'lanliaflosa que sc utilicc en las campaiias de v<iCum,ciOni scra claborada bajo las normas, condiciones y/o rccomendacioncs dcl SENASAG y del Centro Panamericano de la Fiebrc Aftosa (PANAFTOSA). Toda vacum1,mtiaftosa, para utiliatci6n en cl pais dcbcn\ scr sometida a control clc calidad, de acucrdo con las normas intcrnacionales de refcrencia,con rclaciOna cstcrilidad>i1l0cui<lml y potcncia.

Articulo 7°. • Se 1n:ohibeel uso y 1e11cncia de vacunas y otros biol6gicos, cuya claboraci6n involuerc en fonna directa o i11dircct,1cl age.mede l;i l'iebrc Aftosa, quc no cstc autoriz.ada por cl Si::NASAC,.

Articulo 8°. - La vacuna contra la Ficbrc l\ftosa, sc conscrvar;i ba_jorefrigcraci6n conlinua (2° Ca 8° C) ode acuerdo a las cspccificaciones del fabric1mtc que consten en cl frasco desde su salida dcl laboratorio productor (lransporte, almaccn,11nicn10y distribucion) hasta su aplicaci6n en 3 el animal. La vacuna quc no cumpla con eslas condicioncs scrit dccomisada e lncincrada, levantanclosc cl acta corresponclicntc a cargo dcl personal dcl SEN/\SAG. CAPITULO II PROVISION Y DISTRIBUCION OE LA VACUNA i\rliculo 9° . - El SEN1\SAG licilarit y adjudicarit la provision de la v;icunf en todo cl tcrritorio nacional. de acucrdo a rcglamentaciOncspecifica quc incluira los part.metrostie cantidad, calidacl, prccio, clisponibilidad en cl pcriodo cstablecido, distribuci6n, cadcna de frio, etc. El o los adjudicatario csradin obligados a lener una red de distribuci6n de la vacuna y mantcncr cl biologico en rcfrigcraci6n constcmtc,de <.lcucrdort las inclicacioncsdel laboralorio productor y quc consten en el frasco bajo su responsabilidad. Los cquipos de rcfrigcracion dcbcn\n tcncr tcrmografos mcc{mi.coso clcctr011icospara rcgi5,1rocontinuo de l:t tcmpcratura y la cl~ctricidad garantizada por la cxistcJ1ciade grupo clcctr6gcno de cmcrgcncia. I Arliculo I 0°. - Los adjudicatarios de la provision de la vacuna antiaflosa, dcben\n llevar un registro en el quc sc indiquc cl nombrc del comprador, rccha de la vcnta, ubicacion del preclio, origcn de la vacuna. lo1c. se1·icy nUmcro de.dosis vcndidas y cntrcgadas~informaciOn que debcnln cnviar al SENASAG, clespues de cacla pcriodo de vacunacion. /\simismo los rcgistros de tcmpc1·atm·ade los cquipos de rcrrigcraci6n. Los :.1djudic~11.arios de la provisi6n Jc la vacun..1antiaflosa, no podrim vender cl biolOgico a pcrsonaso institucioncs no acredilaclaspara dcs(11Tolfor la <.:<HnpMhtde vacunaci6n. ~ Articulo 11°. - Sera rcsponsabilidad de los adju<.licatarios,quc cl transportc de la vacuna, sc rcalicc en cajas isou'.nnicas con hielo, gel u otros materiales que pcrmitan mantener la ~ temperalura adecuada1 por el ticmpo del transportc y almacenamicnlo.

Articulo 12°. - La vacuna contra la Ficbrc Artosa y las muest.-asque se colccten en el campo para fines de diagnOstico, sc considcran como carg.a de transporte prefercncial por las compaMas de transportc acrco, terrestrc, lluvial, madtimo y lacustrc. La carga de transporte prcferencial sen\ rccibida y trnn~portitclapor las compailias inclicadas para su traslado en cl mils breve periodo de tiempo, considcrandosc prioridad sobrc otr.l cn,-g3en caso de cxistir limitaciones de peso y cspacio.

Articulo 13°. - El incumplimicnto a las clisposicioncs legalcs rcfcrcnles a la importacion, distribuci6n y conscrvaci6n de la vacuna comm la Ficbre Aflosa se sanciona con la deslrucci6n del l-iologico, a costa clel propietario levantando cl acta corrcspondientc y los rcsponsablcs de la i ,frracciOnscr,ln proccs;.1dos en la via legal pcr1incnte. CAPITULO I.II DE LA VACUNACION

Articulo 14°. - El SEN/\S1\G licitar:\ y .idjudicari, las C,lmp;iiias de vacunaci6n contra la Ficbrc aflosa. las mismas quc podriln scr adjuclicadasa mCdicosvctcrinarios colcgiados, habilcs par Ley y de prficlica privmla) crnprc~as de ~crvicio tCcnicos ag.ropccuarios,·asociacioncs locales de productores y olras organiz.acioncs relacionadas con el sector. Los adjudicalarios de las campaiias de vacunaci6n, mediante contrato espccHico, obligatoriamcnlc compranin el biol6gico al ~ r,djudicatariode la provisi611de la vacuna y estos a su vcz la cobraran al dueilo o tenedor de los animalcs. /\rticulo 15°. - l.<l liciI.ici{m y adjudicaciOnde la~·camp<lfiasde vacunaci6n sc hara de acucrdo a regla111cnt;1ci611cspccilica y por ,·u-cas de acucr<lo a la divisi6n municipal. Los adjudicalariostcndritnrcsponsabilidadil<.hninislrativa, civil y/o penal sobrc sus (~.1rcas <lcscmpci\adas.

Articulo 16°. - Los adjudicatarios que ejccutcn las campailas de vacunaei6n deberan seguir las inslruccioncs del SENASAG c informar mcnsualmcntc y al final de la vacunaci6n sobrc los avanccs de la campana; adcmftsdcbc.r{tnmantencr actualizado cl catastro ganadcro dcl {trca asignada.

Articulo 17°. - La vacunac,on sc cl'ccluara en forma peri6dica y sislcm:itica en las jurisdiccioncs COJTC5pondicntcs. Uc acucrdoa la cslratcgiay cro11osr\11rn, ch,boradoy publicadopor el SENASAG, di fcrcncii,ndose dos fascs: una quc comprcnde la vaeunaci6n a la poblaci611total de ganado bovino y bubalino; y la scgunda la rcv.icunaci6n de los bovinos y bubalinos mcnorcs a dos mlos, utilizan<lojcringas hipodCnnic,1sy c1plicando 1ans61ouna dosis por animal. La dosis a usary la via de aplicaei6n scni la quc indiquc cl SENt\SAG o cl l.ib,)rMorio prod11c1or. Arliculo 18°. - Los·adjudicat;,rios de la campai\a de vacunaci6n. dcbidamentc aulorizados por cl SENt\SAG, cncarg.ido!:ide cjccu(ar la vacunacibn,otorgar\'111aclas oficialcs de vacunaci611, cuya copia sen\ rc111i1icla, la oficina del SENA SAG de su jurisclieci6n para la posterior cmisi6n dcl Ccrtilicado de Vacunaci6n.

Articulo 19°.- Los adjudica11Hiosde la ca111pa11a de vacunaci6n, dcbidamcntc au\brizados por cl SENASAG, cncargados de cjccutar la vacunacion, en los dcparlamentos, provineias, canloncs y/o municipios dcl tcrritorio naeional, al rcalil,lf la vacunaci6n debcran idc11tificar a los animates vacuuados mcdianlc un mccanismo previamcntc aprohaclo por cl SEN!\SAG. Arliculo 20°. - l,os bovinos y bubalinos que concurran a fcrias, exposiciones, rematcs u olros evcntos agropccuarios, habran sido w,cmMdos en la anterior ctapa de la campai\a de vacunaci6n ..o revaeunaclosconlra la Ficbre Aftosa entre los 20 y 180dias previos a su ingrcso al cvcnlo o campo ferial, dcbic,1do Constaren cl Certilicado Oficial de Vacunaci6n. En los cvcntos que sc rcalicen en areas dcclaradaslibrcs sin vacunaciOnno scnl pcrmitida la participaciOncleanimales provcnicnLcsde <Ire.ascon vacunaci6n. I .a vacunaci6n de otras cspccicsser{1dclerminada por cl SENASAG. Los animalcs dcbcn tcncr la Guia de Movimic,110. la misma que tcndra validc7. limitada al tiempo de viajc. Para la salida de los animalcs al lermino clcl evento sc rcvalidara la Guia de Movimicn(o cmiticla en origen. Arliculo 21°. - El SENASAG, sc cncargari, de cjccutar la vacunaci611en [ireas dondc sc declare dcsicna la adjudicaci6n de la campaila, sin pcrjuicio <le los ganadcros,asirnisrnoLicnc la potestad de vacunar grn1.11ica111c111e donde vicrc ncccsario. Arliculo 22°. - Los Adminislr,idores de frigorificos, 111a1adcros o eamales exigiran a quienes cntrcgucn ganado para su bcnefieio, la Guia Oficial de Movimienlo, en cl quc conslc el n(11ncro y fccha dcl eertificado de vacunaci6n antial'tosa. los quc dcbcr{in ser remilidos mcnsualmc111cal SENASt\G de su jul'isdicci6n. Del mismo modo proccdcr,\n los adminislradorcs de los ccnlros de co111crcializaci61, o rcImllc de ganaclo,debicndo manlcncr rcgistros al dia de cntr..iday salida de animalcs, en los quc constc cl ori~cn, dcs1im),nl1mc1jodcl Certificado de , I I _ ...._;:_h., 5 Vacunaci6n, Guia de Movimicmo, identificacion de los animales, medio de transpo11e y del transporlista. CA~l'fULO IV OE LAS OONACIONES DE VACUNA

Articulo 23°. - El SENASAG, sen\ Ir, iinica instancia en el l'ais con racultad de viabilizar donacioncs de vacuna antialiosa y tcndri1 la polestad de utilizar las mismas de acucl'do a las necesidaclesscntidas en cl momcntn de la donaciOn.

Articulo 24°.- De igual mancr:i las Lratativas de donaci6n de vacuna antiaflosa entre personas nalurnles o juridicas c institucioncs p(1blicasy privadas. scl'an resuellas por cl SENASAG, en cumplimien(o ;,1 l,1 normativa vig.cntci quc dclcga ;11 Scrvi..:.io la potestad de intcrvcnir co1110 Organo oficial rcgul;,1doren cl funhito sanitario nacional. TITULO III CAl'ITULO I DE LA SOSl'ECHA OE OCURIO~NCIA DE ENFERMEDAO VESICULAR

Articulo 25°. - Es obligaturio iul(.)nllar de mancr,1 inmcdiata) mucs de las 1>rimcras21.1 horns, a cualquicr oficina o dcpcndcncia dcl SENASAG, la aparici6n o sospccha de cpisodios de cualquicr cnfcrmcdad vcsiculal' por parlc de produclorcs, trnnsportistas de ganado, profcsio,wlcs o tecnicos encargados de sanid.ad,111imal oficialcs o pl'ivados, adminislrndorcs de camalcs, inspcclores sanital'ios y pol' la poblaci6n en general.

Articulo 26°. - Ante la prcscncia de casos sospcchosos de Ficbre Aftosa en establecimlcntos, predios ganadcros o hatos de ganado, se adoptaritn toclas las mcdidas sanitarias, conforme al Manual de pl'occdimientos para la atcm;i6n de rocos de cnfennedad vesicular.

Articulo 27°. - El propictario, comcrcializador, transportista o tcnedor a cualquier tilulo de animates cnfcrmos o sospcchosos a Fiebrc Aflosa u otra.cnfenncdad de car{,cter vesicular esta obligado a poncl' tal situaci6n en conocimicnto de la autoridad mas ccrcana del SENASAG, • 1111ovilizandolos animates susccptibles, evitando la cxposici6n de otros animalcs y el ingreso c,·sonas y vehiculos al prcdio hasla quc sc hay,1constituido en el lugar el Medico Vcterinal'iO del 'NASAG, quien scr/1cl rcsponsablc de la dcclaraci6n oticial. de tralarsc de un foco en los casos ' sospccha fundamcntada y de tomar las accioncs sanililria; pcrtincntcs, las cuales dcberan scr acatadas inmediatamente. Arliculo 28°. - El medico Vctcl'inario del SENASAG, vcrificar{i la exislencia de animales sospechoso de Ficbrc Aftosa ode eualquicr cnfcrn1cdad vesicular, proccdiendo a dccl;,rar en cstado de intcl'clicci6n temporal la zona dcl foco. cntendicndosc corno tat a toda el area donde sc encucnlre11 animates dcl mismo propictal'io u otros quc haya11 cstado cxpucstos dirccta o indircctamcnte a la infecciOn o 1cnganrclacil>n cpidcmiol6gica. I

Articulo 29°. - °Adoptada la mcdida indicad~ en cl articulo anter,ior, inmedialamcntc sc proccdcra ,1 la lomtt de las rnucs1rnscorrcspondientcs para su rcmisi6nal laboratorio y comunicara tat meclicla a la Jcfalura Distrital rcs1Jcctiva, la que cxpcdin\ la Rcsoluci6n Distriwl dcl caso. i ' ' l I . .:::· -, -~Jrr..,,, Confirmando o dejando sin efccto la interdicci6n de acucrdo al rcsultado del examen del laboratorio y tomarr. las mcdidas tccnic1lSadicionales.

Articulo 30. - El personal <lei SENASAG que tcnga conocimiento de la aparici6n de episodios de cnfermedad vesicular. hara conocer por la via mlls r;\pida a la Coordinaci6n Departamcntal clcl PROJ\IEFA, quien a lrnves dcl 1\rC,l de Epidcmiologia Veterinaria dcl SENASAG, notificara toda sospccha fundamentada al Centro Panamcricano de Ficbre Aftosa y Zoonosis - PANAFTOSA ya la Oficina Internacional de Epizoolias-O.1.E.

Articulo 31°. - Los propictarios o conductores de ganado que se encuentren dentro de una zona declarada en cstado de inlerdieci6n temporal, dcbcran inmovilioir sus animales y 1ponerlosa disposici6n del personal oficial dcl SENASAG, impidiendo, rcstringiendo o condieionaiido, seg(m sea el caso, el ingreso y salida de 1>crson.is,productos y subproductos de origcn animal del area; ademas de adoplar otras medidas sanilarias prevent1vas, que ser[m dcterminadas por cl Medico 1 Vctcrinario dcl SENASAG dchicnclo ~er .icat,ulas inmcdiatamcntc. Ar·ticulo 32°. - Declarada la intcrdicciOn, csta sc mantcndrit hasla que hayan transcurrido 30 dias a ·contarsc dcsdc la cicalrizaci6n complcw de las lcsioncs dcl itltimo animal quc enform6 o hasta cua,ido cl SENi\SAG considcrc que ya no cxiste ricsgo, prcvio informe epidemiol6gico dcl iirea compctentc. i\rticulo 33. - El Arca de Epidemiologia de la Jcfotura de Sanidad Annnal, cs rcsponsablc dcl si::;lcnn,de vigilancia cpidcmiolbgica de la Fichrc Afiosa.

Articulo 34°. - Comprobada la cxistcncia de un foco de f-iebre aftosa, en una zona dondc sc rcali-la l,1 vacunaci6n, sc cfcetuara obligajoriamente la vacunaci6n o rcvacunaci6n dcl ganado bovino y bubalino en las areas pcrifocalcs, hasta donde podria prop11garscla cnfcrmcdad. Si cl foco ocurricsc en una zona sin vacunaci6n, las acciones de control seran determinadas previa evaluaci6n cpidc111iol6gicapor cl personal dcl Program11Nacion:,I de Erradicaci611de Ficbrc Aftosa, pudicndo proceder con cl sacri ficio sanitario. De igual fonna se actuara en caso clcser necesaria la vacunaci6n en otrns cspccies susccptiblcs.

Articulo 35°. - Los 11dministrndores de frigorilicos o matadcros, ccntros de co111crcializaci6no rematc y los Medicos Vcterinarios de estos cstablccimicnlos, estan obligados a k-----;'""municar por la vfa mas rclpiclaa la Autoridad mfl.sccrcana <lei SENASAG, la verificaci6n del ingrcso de bovinos y otras espccics susccpliblcs con signos clinicos sospcl:hosos de cnfcrmcdad vesicular, en fasc aguda o en recupernciOn.dcbicndo cstablccer cl lugar de ol·igen de los animates y dctener inmcdiatamcntc loclaslas actividadcs hasta la libcraci6n oficial por el mCdico vetcrinario dcl SENASAG y cumplir con las medidas sanitarias por el dctcrminadas.

Articulo 36. - Los matadcros y frigorilicos lcgalmente cstablcciclos con inspecci6n oficial, estan obligados a rncibir y facncar los animalcs quc sc lcs cnvicn en cumplimiento a medidas sanilarias. 'I ... ____,j __, - TITlJLO IV CAPITULO I ESTABLECIMIENTO OEL AREA PERIFOCAL Y ZONA TAMPON Arliculo 37°. - El area pcrifocal dcbcr(t scr cstablccida ;,lrcdcdor de los prcdios o areas infcc1ad,1s, cstc ,lrca lcndr{1 un radio conformc sea ncccsario. dcpcnclicndo de la cxlcnsi<>nde la infCcci6n y de 1.-,cv.:1luaci6ncpidcmiol6gic;) qu(.'sc real ice, sicnclo(lcclarnda en intCrdicci6n al igual quc cl area rocal. i\rliculo 38°. - Todos los cs1ablcci111icntosquc hayan rccibido animalcs, productos, insumos o cnscrcs quc pl1c,fanvchiculi:wr cl virus de prcdios infectados en el espacio de ticmpo de dos (2) scmanas, desdc el inicio de la cnfcnncdad, deberan scr considcrados como infectados hasta que se pruebe lo conlrario y pcrrnancccran bajo obscrvacion co,110minimo por trcs (3) scmanas, dcbicndo scr incluidos en cl ilrca de intcrdicciOn.

Articulo 39°. - Si la cnfcnncdad llcgara a discminarsc, cl area de interdicci6n debe ser arnpliacla ya rncdida quc csta vaya qucdando librc de la cnfcrmcdad, dcbcra scr rcducida.

Articulo 40°. - El .\rca bajo intcrdicci611 debcra scr clarnmcntc delincada y se public:11·{1 infor111t1ci6nsobrc su ubicaciOn. Los avisos de intcrdicci6n dcbcr<ln scr colocados en lugarcs es(ntlc1;icos alredcdor dcl brea y publicado en cl diario de mayor circulaci6n de la localidad, pudiendo u1ili1..arademns anuncios Lelcvisivos y/o de cmisoras rndialcs. ✓ Arliculo 41°. - Una zona tampon dcbcn\ scr cstablccida dcnlro de la zona libre alrededor del area de intcrdicci6n. Esla £Ona dcbcn\ tcncr una dimension confonne sea necesario, para protcger a la zona Iibrc. Para delcrm i nar csta zona se dcbcran considcrar las barrcras naturales. V Articulo 42°. - Los runciom1riosdcl SENASJ\G, dcbcnin pedir apoyo a la Policia Nacional y/o las fue,-las Afmadas de la Nacion para rcsguardar el itrca de intcl'dicci6n, la vacunaci6n perifocal, el sacrificio de los animalcs inrcclaclos II otras mcdidas adoptadasy por el periodo que se considcrc ncccs,nio. TITULO V CAPITULO I DEL MOVIMIENTO DE GANAUO I _g_ue

Articulo 43°. - Qucda prohibiclo el lransporlc o Movimicnto de ganado bovino y bubalino, no cslc am1)aradopor la Guia de Movimicnlo, sicndo rcquisilo para elfo prcsentar el Ccrtificado de Vacunaci611anllaliosa en el que conslc quc la vacunaci6n ha sido cfcctuada dcntro del pcriodo de vacunaci6n anterior al traslado dcl g,~111ado. £11olras es1Jccicssusceptibles sc exigiritn las rnismas condicioncs aplicadas ,,I tnmsporlc de ganado bovino y bubalino, cuanclo cl SENASAG asi lo determine. Arliculo 44. - Sc prohibe la comcrcializacion y facncado de bovinos u otros animales ,,. susccpliblcs de adquirir la ricbrc Artosa. sin la corrcspondicntc Guia de Movimicnto, cualquicra sea cl medio de transpo11cutilizaclo y cl dcs1i110de los animalcs. Control quc poclra cxtcndcrsc a otras cspccics animalcs, productos y subproduclos de o,·igcn animal, de acucrdo a l,ls ctapas previstas por cl PRONF.f'A ya la clcclarnci6n de zon,,s o rcgioncs librcs cstablccidas. \ I I '. . \ Ar"liculo 45°. - Qucda prohibido cl transportc o movimicnto de ganado afectado por Ficbrc Aftosa o de cualquicr enfcrmcdad vesicular, asi como cl movimicrno de cspecies susceptibles, productos y subproduclos de areas intcrdictadas. l'odran moviliwrsc s61ocuando cl SENASAG lo considcrc, de acucrdo con la cvaluaci6n de ricsgo para cada uno de los casos, se podr{, autori,.,ar para bencficio inmediato un camal local y para consumo de came sin hucso dcntro de la localidad )' bajo el control sanitario rcspcctivo del SENAS/\G.

Articulo 46°. - Qucda prohibido el l(ansportc o movimicnto de animalcs u otras cspccics susccptiblcs a Ficbrc /\ftosa y cnfcnncdadcs vcsicula,-cs, dcsdc y hacia zonas intcrdicladas, exceplo en aquellos casos en quc se beneficiaran in111cdia1mnc11tc y b:,jo cl control sanitario rcspcctivo dcl SENASAG, previa cvaluaci6n de ricsgo.

Articulo 47°. - Todo vchiculo quc sc utilicc p;ira transpo,tc de animalcs susccptiblcs, dcbera scr dcsinfectaclo obliga1oria111cntcantes clcl cmbarquc de los mismos y al llcgar a su clcstino,con una soluci6n de cfccto comprobadoconlra cl virus. rcgistrado y autorizado por cl SENI\S/\G. sicndo rcsponsabiliclacl clc los transportisws cl cu111plimicn10de csta disposici6n, pudicndo cl Scrvicio, volvcr a cfectuar dicha opcraci611cuando lo considcrc ncccsario. Arliculo 48°. - Los trnnsportistas est.in obligados a rccabar del interesado la Guia de Movi111ic11lo a quc hacc refcrcncia cl Arliculo 43°., antes de trasladar cl ganado. Arliculo -19°.- Qucda pmhibido cl transportc de ganado bovino y bubalino a las lOnas sin vt1cunaci6n.de olrn zona con condici6n cpidcmiolOgicadifcrcnlc. Los a11i111alcsdcs1inados para bcncficio dirccto. <lcbcn scr obscrv:,dos en la 111is111a zona intcrclictadapor cl ticmpo de IS dias c inspccciOncontinua;1 los 7 <liasy prcvio al dia de cmb.:1rquc, cl sacrificio sc rcali1.,mi cntrc las 24 horns de ingrcsaclo al ccntro clc bcncficio. • V Articulo 50°. - El lransponc de ganado bovino y buhalino de areas dondc se presento Ficbrc Afiosa y/o cnformcdad vesicular en los idtimos 12 meses a cualquicr otra zona dcl pais de condici6n librc o i11dcn111c de la c11fcr111c<lad, csrnni sujcto a las mc<lidassanitarias de 11!_evcnci6n ~·- - --- - que del~1e el SENASAG. ✓ Articulo 51°. - Los bovinos y bubalinos quc sc 1ranspor1c11 de ,ircas dondc no sc prac1ica la vacunaci(.)nantiartosa,sc movilii ..ar,\11con una itlc111ific..iciOn individual, en vchiculosprccintadosy _s.'<!"an vacunados a su arribo al lugar clc dcslino. a excepci6n de los anirnales, que sean dcslinados para beneficio dirccto, el quc clche scr obscrvado por cl Medico Vctcrinario rcsponsablc dcl SENASAG o por un profcsional quc cstc dclegue.

Articulo 52°. - Para la e111isi611 de las Guias de Movimiento de anirnales, se acreditara a institucioncs grcmialcs ganaclcras o a vctcrinarios de practica privada, para cstc cfccto cl SENASAG dcbcra pasar un inslrnctivo prcciso pan, la cmbi6n de la Guia de Movimicnto. r \ ' .,.,_j..'l'l ,; TITULO VI CAPTTULO I OTRAS MEDIDAS DE CONTROL Y ERRAOICACION

Articulo 53°. - En cl proceso de crradicacion de la cnfcrmedad, el Programa Nacional de Fiebre Aftosa, elaborara las cstrategias a c_jecutarde acuerdo con las normativas de la Ofieina Internacional de Epizootias. , Arliculo 54°. - Sc buscar,, cstablccer y ampliar las zonas librcs sin vacunaci6n de Fiebre Artosa en fonna progresiva, hasta erradicar la enfcrmedad dcfinitivamente dcl pais, las mismas quc recibir[m 1111 tralamicnto especial, como fo,1alecimic11todel sistema de vigilancia cpidcmiol6gica activa para captacion de sospechasde enfcrmcdades vesiculares, mucstreos scroI6gicos de especics suscep1iblcs para dctcrminar activid:,d vir:,I, co111rolde 111ovimic11tode ganado, fortalccjmiento del servicio vetcrinario. fol'llrnci6n y capacitacion de las CODEFA y COl'EFA, para cllo sd convocar..\ a participar acliva111cntca lo:, pro<luctorcs y otra, instituciones p(1blicas y privadas ligadas al quc haccr ganadcro.

Articulo 55°. - El SENASAG gcstio11ari1la clcclaraci6n de zona o pais librc de Fiebrc Aftosa ante la Oficina Internacional de Epi,.ootias (O.1.E.), comunicando este hccho a las org;rni~mos intcrnacionalcs c~pcci,1lii:'.c.1dos ya o(ros paiscs, ;_1 los cfcctos de !u rcconocimicnlo corno tal. ••

Articulo 56°. - A111cel rcingreso de Fiebre Aftosa al pais, el SENASAG. ,J£lop_tan\ las sanitacias de cmergcl_!cia tcndient~ a crrndicar cl loco y evitar la difusi6n de la _1,!.!._e~idas ~ enfcnncdad, de aeucrdo con la evaluacion de ricsgo, cstando facuilado para efcctuar el sacrilicio sanitario de las animales. de acuerdo a lo que cstablczca cl Camile de Tasaci6n, conformado de acuerdo a Rcglame111aci611 espccilica. TITULO VII CAl'ITULO I OE LAS IMPORTACIONES Arliculo 57°. - Sera pcrmitida la impo11aci611de aninrnlcs de cspccics susccptiblcs, asi coma sus 1>roductos y subproductos de paises af'ec1adospor Ficbre Aftosa, de acuerdo a la evaluaci6n de ricsgo que realice el SENASAG y previo cumplimiento de las rcquisitos sanitarios livianos, establccidos por cl Servicio medianle rcglarnenlaci6n espccilica. TITULO VIII CAl'ITULO I FONOO OE EMERGENCIA Areiculo 58 .... Sc crca cl fon<lode c1ncrgcnciay de in<lc111nizaci611 st111ilariapara cl l'rogrnma de Erradicaci6n de la Ficbrc Aflosa. dcstinando inicialrncnte cl 10 % del total de las fuentcs privadas de 1inanciamicnto dcl programa a partir dcl scgundo aiio de iniciado cl PRONEFA. EsIc rondo scra aclmi11isIradopor cl SENASAG conj1111Ia111c11Iccon los grcmios de productorcs. • I \ L -~""-,,.;.• •., !(J Articulo. 59. - La definicion del precio de los animales a sacrificar scrA rcalizado por cl Comilc de Tasacion crcado por ,·cglamcntaci6n cspcdfica. Articulo. 60. - El costo de las accioncs sanitarias nccesariasy/o cl prccio de los animalcs que sc sacrifiquen en aplicaci6n de las medidas sanitarias, sen\ indemnizado con cargo al Fonda de Emcrgcncia y de lndcmni~aci6n Sanitaria. TITULO IX CAl'ITULO I DE LAS SANCIONES ArCiculo 61°.~ Las sancioncs impuC!:iC::1s ;;1los i11fr;1ctorcs en matcria de Fiebrc Aftosa, se cstablc..;cr{ln mcdiantc Dccrcto Supremo rc~pcclivo. l, TITULOX CAl'ITULO I DE LAS DEFINICIONES I

Articulo 62• .• Para los fines de aplicaci6n dcl prcscntc Rcglamcnto, sc cntendcra por: Aislamicnto.- Scparacion de animalcs cnfcrmos y de sus contactos dircctos en lugarcs y bajo condicioncs quc cvitcn la Iransmisi611 dirccta dcl ,igcntc infcccioso dcsde los animales infectados a otros susccptiblcs. Animal contacto.• Animal <11Icha c~tado en coI11:,c10con allimalcs infcctados u objcto contaminados y quc ticne la posibilidad de habcr sido expueslo al agcntc infcccioso. Animal cnfcrmo.- Aqucl quc mucstrn signos clinico; de la cnfcrmedad. Animal portador.- Animal qnc clespucsde su cxposici6n al agcntc infcccioso, lo manticnc en so orgc:mismosin 111oscr,1r !>igno~clinico~ de la cnfcnncdad, puclicndocomportarsc coma fucnlc de infcccicin. Arca focal.-- Supcrficic gcognifica quc rcquicrc una acci6n sanitaria para circunscribir la apariciOn de cnfcrmcdadcs vcsiculares y cvltar su difusi6n. Arc,o pcrifocal.- Comprcndc cl ,irca quc rodca cl i1rcainfcctada. en un radio aproximado de 5 a IO Km. De su Ii mite, variable scg(111acciclcntc geogniilcos. que pucden scrvir de barrcras para ~ cvitar la difusi6n de la enfcrmedad. Camrrniia tic vacunaci,)n.- /\plic.ici<)n dcl bio16gico de acucrclo con los proccdimicntos tccnicos cstablccidos por cl SENAS/\G. Caso.- Dcsigna a un animal afcctado por algunas clc las cnfcrmcdadcs vcsicularcs reconocidas, qucdando entcndido quc dcbcra cspccificarsc el critcno (clinico. scroI6gico, etc.) que pcrmita afirmar quc cl animal csta afcctado. Conscrvaci6n.- Media quc pcrmite mantcner a la vacuna en 6ptimas condicioncs de c.rnpcl'alul'a, para su i11ocul.1ci611. Dccomiso.- lncauIaci6n de ani111alcs. productos de origcn ani111al a propietarios, transportislas y/o comcrciantcs quc mfrinjan articulos cspccificos de la prcsente norma. Ocsinfoccion.• Opcrnci6n rc;iliv1da dcspucs de una li1llpic,,1 co111plcta y dcs1inadaa dcstruir cl agcnlc pat6gcno rcsponsablc clc cnfcrmcd;,dcs vcsicul.ircs. Sc .iplica a los animalcs asi como a los locales. vchiculos y objctos divcrsos quc pucdcn cstar contaminados. Emcrgcncia Sanitaria.- Es la prcscntacicin rcpcntina c incspcrada de una enfcrmcdad quc rcquicrc de un con_junlo de mcdida~ en cl 111cnorticmpo posiblc. dcstinad;is a cvitar la clifusi6n o propagaci6n de la en fcrmedad. • Espccic susceptible.• Espccie biangulada en la que pucdc ocurnr la cnfermedad por n1ul1iplicaci611dcl agcntc infcccioso. Dentro de cllas tcncmos bovino, bc,folo, parcina, caprino, ovino, c;1111Clidos cntre otras no domCsticas. Ficbrc aftos,l.• Enfennedad causada por cl aftovirus que afecta a los animales de pezu11a partida y causa grandes perdidas ccon6micas caractcriz.ado clinicamcnte par la babca abundantc vesicularen cavid~tdbucal, cspaciointcrdigit~1lcs. pczoncS,tempcraluraclcvada entre otros. Focos.- Camprcnde 1111aunidad de territoria dclin1itada par accidcntcs naturalcs a artificiales dondc sc cncucntran animales enfcnnos y sus cantactas. Foco pri111,1do.-Sc.rcl,cre al lugar dondc sc inicia la enfennedad. lutcrdiccion.- Restricci6n total o sclcctiva dcl movi,nicnto de animales personas o cosas, durantc un pcriodo dctcnninada de ticmpo. Su prop6sito, cs cvitar la posible discminaci6n de la cnformcdacla otros animalc:.,; no dircctamcntccxpucstos. Mucstras.- Materialcs biol6gicos obtcnidos de un animal para diagnostico de laboratorio. I Pcriodo de incnbacion.- l'criodo cornprcndido dcsdc cl ingrcso dcl agcntc pat6gcna en cl animal y la apariciOnde los prim..:-ros signosde la cnrcnHcdad. ' l'rcdio infcctado.- Lugar en c1uecxistc o ha cxistido un;i cnrcrn)cdad vesicular hasta quc los proccdiinicntos de crradicaci6n garanticcn quc csta lihrc de la mfeccion . .·l'rcdio sospcchoso.- I .ugar en el quc pucde habcr cstado cxpucstq a la infecci6n a travcs de co111actodi recto y/o indirecto con a11i111alcs cnformos. ' Pucsto de control sanilario.• Lugar cstahlccido para cl control de movimicnto de entrada o salida de animates productos y suhproductas de areas inrcctadas y de zonas de interdiccion y tampon. Sacriticio sanital"io.- Dcsigna la opcraci6n de protilaxis zoosanitaria efcctuada bajo la autoridadde h• adminis1raci6nvclcrinarinen cuantosc c.onfirmauna cnfermcdady quc consistcen ~ricar todos los <.mim(1lcs dcl rcbailo cnfcrmosy contarninaclos y. sics prcciso~cuantos,en otros re a,1os,han csrndo cxpucslos a cont;igio por contacto dirccto o indircclo con cl agcntc pat6geno w!;iminado. Todos los animalcs sensibles. vacunaclos o no debcn ser sacrificados y sus canalcs 1fuenser incincradas, cnterradas o dcstruiclas por cu,tlquicr mcdio quc impida la propagacion de la en formcdad. Yacuua.- Producto biol6gico. quc "I scr inoculado produce una rcspucsta in111unol6gicaquc protcgcal animal contra la cnfcnncdadpor un ticmpo dctcn11inado. Vacunador.- l'cr:;ona 1111tural o juridica autoriz.ada por cl SE~ASAG para ejecutar la vacunaci6noCicialantiaflosa. Virus cxoticos.- Se dcsigna a los scrotipos y l"s cc1>as de virus no rcgistrados en cl pais. r Zona tampcin.-Arca quc se csLablcccalrcdcdor dcl ftrca perifocal, pero que est{1incluida en cl circa librc~ cuyn funciOn C!-i pcrmitir la vigilnncia y rastrc,w ~in intcrfcrir en las actividades ccon6mica$ <lei area librc. Zona infcclada.- Tcrrilorio claramcnlc limitado denlro de t1n pais en cl Ct1al sc ha diagnosticado la cnf"crmcdad y cuya extension clcbc scr claiamentc dcfinida y establecida 1)0r la autoridad vctcrinari,1, lcnicndo en cucnrnc:.-.mcdio ilmbicntc. los distintosfac1orcs ccol6gicosy gcognHicos, foctorcscpizootiol6gicos y el sistcma de cxplolaci6n pccuaria. Zona librc.- Dcsigna a un tcrritorio claramcnlc dclimirndo dcntro de un pais en cl cual no sc ha rcgistn1do ning(m caso clinico ni scrologico de la enformedaclyen ct1yo interior sc cjercc t1n control vetcrinario oficial y efcctivo de las animalcs y lransporle de los mismos. - ··------ \ 1 AN EXO 8 r CERTIFICADO DE VACUNACION Y GUIA DE MOVIMIENTO DE ~ GANADO BOVINO ~ ,-- \. I ·, l.. _,.•• L .1.:__t•· •·-..,.. ' ,. . • -.., .. ,,_ ,.... I, •• •ts.. PROGRAMA NACIONAL DE ERRADICACION DE LA FIEBRE AFTOSA - PRONEF/\ COMPRODANTE DE VENT A DE VACUNAS Y CERTIFICADO DE VACUNACION CONTRA LA FlEBRE AFTOS/\ A. COMPROBANTE Di;; VENTA VENDROOR DATO$ DE LA VACUNA Dirccci6n Can "t<lde dos,s . Lab< atorio.. Tclcfono '- ...,... ft.J\ f. I'll':::!..• Sc-ri• •I.,,.,__ ....... COMPRADOR ~ r ✓- 1~_i ,...- , Dirccci6n '~ ~" ~ ·o,,-. ~ F.:cnaoc, • . '' ..ou8Crv~ci6~"' r7 , - - Tclt.!fono FIRMA DEL V.ENDEDOR <.. I • "s-II r-- - P·' ,;,..~;,,l L;.:st I .]~;,)•'•~7C,~'.f.:~-- ~. ,, ••,. • "''°'~ .1 \ELLO / .._ -- - -- -- r ..:J -~--~- ,. ... ,, - ·~ . B. CERTIFICAD OF. VACUNACION L .. - r _..,,_;, Propiclario >- _,ca:-,a, )l( >IO Propicdatl ~ - t· T .vf,,,~ _·ant ~;~:~ I ....... Clase Uc aninu•I - ~ v~~un:uJoj - l DTALES ,-7 --"I;·· Marca de Js ru1j111,_'lk:s: Tcmcros Vaquillas Torillos '- Al - r -<VJ/ 11\ " GD~~~ I Novillos •• - Vacas ' ........_, Non~dor: ........................... .............. ~ Toros Fm IA ......... ..... .............. FECHA .................... h nucyc.s Feel di! In.pr6x~·• ·acunaciOn: Olros ,utlmQ,1• ns: a11os:................................. TOTA LES ■ tcu ng ral: ............................................. FISCALLZA.DO POR EL VETI\RINARI() DE LA ZONA: NOMBRE FIRMA C.l._ FECtiA ,.... )_ L PROGRAMA NACIONAL DE ERRADICACION DE LA FJEl!RE AFTOSA GUiA DE MOYIMIF.NTO DE GANADO I. IDENTll'JCACION DE LOS l'REDIOS OIUG1'N l)J;$TINO N<lfnbred,c. la pr0j)i00:ld ... , .............................................. ., . ., . NOfnhre de la pcop1-cdad..............•.......• , ................. . Propictsrio ............ ., ...... , ...................................... ,.... , ..... , .. Propictano................................ , .. , .................... . N,,,,.de Registro ................................... , ...... , , ..... , ........ .P .. .. 111■...--'I N". 00 Rcg1s(rQ............. , .................................... . l.ooa ................................................................. ., .... , :t.on:i................................................................. . :::::::·::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~. ::::· ...~:::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2. DETALLE DE LOS AN I MALES A, OV" ,\\ tm ~"' .,, 7 M/\KCAS ~:-::-::m.:..~-i~-,.~-. ---- .... 1-------~-,-,-l':::i----1----+:_.;_,~:~.' ~ - <)ln)IS • I !, J'..,,- 4. 111.EDIO DE TRANSl'ORTR ,_.. 'II /H ~ . _ '\Ql 4r ,- No,nhr~ cl.: l:l pc1i:,.10:iqt•\! 1,;111ih;................................................... , , .... , ............. . FIUMA - SELLO 6. CONTROL£$ Y flSCALIZACl◊N DlfRANTI! LA MOVILIZACl(>N P. de Control ......... P. de Colllrol ...... P. de Co111rol ...... P. de Comrol ...... ,,....................... . Sello - Firma Scllo - f'irma Sello - Finna Scllo - Firma Fccha ........... .. Fccha ............ .. Fceha ............. .. Fccha .............. . Hora ............ . Hora .................. . Hora ................. .. llora .... j............ Nota: Par..--1(1ennsiOn<le I.aprcscntc Ciui<1.~s ohhg<llOnt,lu prescntm.:i6n<lei Ccrtllicudo tic V:1cuoacic)n de lu Ullimu Cmup~11l1.1 l\nliano:x1 de la zona de origt'n <leio los t11n11wlcs y su prcscntaci6n licnc canictcr obli~1lorio en todos los pucstosdo eo,llrol fijos y m6viks. VALi.DEZ: 2(1DIAS \