Ordonnance nº 51-432 - Interdiction d'exportation de matériel de plantation
Made 1959-08-24 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Act
- Organisation
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- Country
- Burundi
- Subjects
- Cultivated plants
- Keywords
- agricultural commodities, coffee/cocoa/tea, fruits/edible nuts, international trade, oleaginous plants, plant production, seeds/planting material
- Categories
- *, agriculture, softs
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
'le - 24 aoilt 1959.- Ord. n2 51/432. . I ~ ·- ·· Interdiction d'exportation de materiel de plantation. Rendue executoire au Burundi par o.R.u. n2 551/'.'.!93 du 10 octobre 1959 ( (B.O •• R.U.,p.920). 1.- Il est interdit d'exporter des semences, fruits, plantules, plantes ou parties de plantes pouvant servir d'elements de reproduction se rapportant aux vegetaux suivants,cultives OU spontanes, quels que soient l'espece, la variete, 1 1hybride OU la lignee: Cacao (Theobroma L.); Cafe (C-offea L.); Hevea (Hevea,Aublet); Palmier a huile (Elaeis, L.); Quinquina (cinchona L.); The (Thea)L. 2.- L'interdiction prevue a l'article premier de la presente ordonnance ne s•applique pas: 1) aux exportations faites en accord avec le directeur general ayant le Service de l'agriculture dans ses attributions; 2) aux exportations en quantites inferieures a 2 kg faites par l'lnstitut national pour l'etude agronomique du Congo belge dans le cadre de la politique de collabo ration internationale en matiere de recherches scientifiques; L*I.N.E.A.C. a ete remplace par l'l.S.A.BJJ. (voir infra). 3) aux exportations d'amandes palmistes en quantites superieures a cinq tonnes.