Resolution No. 49 of 2001 issuing the Model Regulation the Statute for Cooperatives

1.SJ\..+JI t~.:il 0-:!~ uc, 4-'.i~ ~ ~ 4';1\3 lfJ~';II lSjh.i.J~ ,,u.:i-.J':11 ~ I o~ ~l.:i ~ ~y.JI ~ .. .I f'.J-S,J .... (..)-oQ .~ . -=-1\ \\. ~ t t..iib...:i .. .J ' ul .. , _) \....&.JI 4-..i.i . ·u ~. 1~ .. .Jk..:i..11 w.. ~. I UJJ •• L . _: ·I\ 4-..i.i k..:i..11 (..)-oQ~ .. .J -:4.ji':11 Jk. ~~ - 1 -y - J (5) ~Jl.4 ~ ,, ':I _w u~ u1 U.JJ ~ I->61 ~ _;Ll I J.J~ I ~3 1-+i~1..J:!-i:- ~ 0Ak..:i:i u1 ~ "? II j.J-?-:l .~1 _) yt.:i:iS';I I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 3 of 15 .~1 ~ 0~1 J ~ ufa 01 ([ .o_)l+icl '½JJ ~J ~ tfa r-1 LA ~LA':1I) wytl~ ~ ~ ) ~~ _) ~ ~ \ ~ ~ ufa ':11 ( J . . .I -,r~ ~ .~ -:q ~I W.. J~ ~ U~ ·1 ~ 1 -· w:i:i5.1 · .<. U3, . ~ ~ .. . ~L...i~I f'l.l::J..1I tit.:i5. U:1'l:: t.·:. ·1 (~ U 0000000000000(-J OOOOOOOOOOOOO(J (9) ~Jl.4 · ~ - •.. t b ~ ~1 (.S",I\ ~ ... ~ ~13 U::-'-" .. I ~ ~1 ~~.. • ~ U~3 .~~ ~J~ ~ U:L~-3 lS~l ~ I l}<l u.JiJ'-:JI ~ I _ ) u ~ I ~ ufaWI ~~~13 .~JW\ jj;- 3 ~JW\ ~~I ~ I _)~3 ~ \ o)Jj _) -2llfo':1I ~ ~~3 · 1 1 ~u~ (.)-"'-'3 - ·--1\ U _)33~ ~.c~I ~. ~ .-: I\ ~ . _-.:tt • .C ;1 31.,s-J-'-"-' lli1 lJ-'l~ · . _-.:q u ~I\~ • ..-:-:(' · .....~ ,- u -:: I\ ~ ~~I 3 _) ~_,-h ~ 3 ½JW\ ~ 3 ~JW\ ~~I ~ I _ ) ~ 31~ I o)Jj _)-2llfo':1I ~ ~ -~~~ ~ .1JI.J.C-3 c~) l}<l tJ.J:! ~ \"S.lJ•ai ~ J ~ I (10) ~Jl.4 ~ f \ 9lJ u1 ~"?II rl...u.:::J':1I ~ '--;-l-C- ~3 rWI I~ l}<l (7) oJW\ _) ~ \ ..b3ytll ~ _)lji:i u.J · ·-- I\ _b3 ~:. _.,r.~\ y-, .-:t ~ • • ra ~ii ;;~\ o_)~;II ~ · .L · I\ t.:i5. 4....l..~ . I wl.ili...i.JI _)~ 1~ _)A ' t_ o_) \J';I\ ' ~ (.S", '-.r- 0000000000 0_)~3 rl.u.:::J':1I ~_) l.1Jlj ~ yti:iS.';1I _) ½--lC~ _;tll ~~I ~3 . ~ \ J~1_) fo l}<l jiS1 _) ';1 3 ~ \ ~1 l}<l ~1 ;;ytc l}<l ~1 _) yti:iS.';1I Jr.":! ';1 3 (11) ~Jl.4 ~1 yl.1:JI ~ l~!-J ½~ 6!)..:i UA fa~I ~ LA.J:! u.i'.i~ J~ ~~I yl..b _) o)J)'\ ~ W+.i y.ll.b.U ¼L.JI oJW\ _) '½JJ )..Ji.JI t4-JI J~ yl.1:JI ~_) l~j3 .~~\ ~ _) ~1 ~ 3 ~~ ~ I - ~ I yl.1J ~ ~_) ~~ yl\...b.1I )...b..:..1 CJ3J J.fi~\ J~\ wl_J! fa3 .~)\ y4,..i1 u'-:H ~ ~ 3 ½JW\ ~~ I ~ I ~ y ~ I u.:::i__,.c ~ ) ~ I__)-->-,0 ~~ y.1.1 ~ _) u-J j.J-?--:!3 - ~ ~~ o)J)'I ~ ~J ().uJ~ ~ y ~ 4-J t 4 I J 31_) ~JWI -....Jb.11 J~ . : ~ _) 3 1 . . L.'...i1~ ·· .. ~ - - I\ .. _y=,a ~ •I _) I_.,r.~ ~.. 3 (12) ~Jl.4 ~ L.J:! ~ 9 W I ~.ull ½~ ~o)J)'\ ~~J ~~ ~~I Ll-A ,_,.,, ..,;J u1 ~ y~':1I fa I ;I j3 ½~ 6!)..:i UA L .J:! u.i'.i~ J~ yb....i.i';I I yl..b _) ~\ ;; )J)11 ~ ~ 3 , ~~\ •.< • . l · ls. -....Jb.11 . (.)->;: r' u . .... 3 1.1___,....,:. ~ .. ~wl o~ '-F•3 ..'....lS.l. ti __),llA ~ t_ ~ -....Jb.11 •.< • . l LA ';} ·· . (.)->;: r' ~ 01 ~J ) y~':1I J~ )~ -ylJ t-4.i 01 ~J ~~ i..::..iL;t::,,.I3 ½Jl:i ~ ~ 01 ~ 1 ~ ~ 3 ~L.JI;; ->"""' . • .-.::q • 4...lk. '-F .. u.a~- _:. I\ Jk..i..J\ .. ~ .... http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 4 of 15 .. L . I\ 1 1. ~ (.S'"", (..)-,1,,,l_>.l ~ y l..b.:....i. 1'-v-' . t c-Lw.::...\ l.. • J.J1-.r• ~. . _y=.a-1\ ~ .. I (.S"',I\ I""""' • .n:.-:l\ .\...J..b . . · v"-' ~_) . 1 _)~.J • 1 •• L ~ ,_tO \.~;I\ -~ _y,<-J_)' .: ~ _) .J1-....Jb.ll J~ .L.'...i1~ .. ~ · -1\ ~ .. _y=.a .. •I _) I..~ .. f ~.J (13) ~Jl.4 :~':II w':16..ll ~ ~ I l}<l ~ I ~ )_) )~! o)J)'\ ~ ~ ~ ·f'L.l:;jj\ I~ l}<l ( 7) oJW\ ~~(.)-<=I~\ ~~1.13 ~ l}<l tb~ ~ l~j - l

1. '-1...&.i.i .J1~ -~ .. L. . ~I~· Y:,_)~· 1.:1...t (..)A.J • 1~ ...I C..' -"" l ~- ~ · .. Jk.L.f'1J \~\' - '-l • ~ •I lJ:l,= t.::~b (.S""- 1- •• 1·.-:q L 1·1 1 ~~~~lWAti1JI~ ... l\~1- . .. ~ f' ya '-f . I..P- .J . .. . .. C' . .. . r9:! r' ' [ ~ L.J:! fo ~ ~ \ )_) _).J~ ~ J~)I ~ y ~ ~ y~ ~ I )iij ~.J -~~\ y ~ 4J t41 J) ~ ~JW\ _>.!6 3 ~JW\ ~~I ~ I ~J ~ I ~ ) _ ) _ ) ~ u-J j~.J - ~ ~y.J o)J)'I ~ ~J ~_>.! ~ .n:.::l\ J~ .: ~ _) .J1I""""' .L.'...i1~ ·· ~ · -1\ ~ .. _y=.a .. •I _) I.~ .. . f ~.J (14) ~Jl.4 :~':II y~~I ~~~~I~ _;;1j)1 - . yG.....w';II - ~ . ~ 1 l}<l ~ I - [ .!.t.lllll ~4ll ~l~__;\Jj J-.9~\~I ~__;1J¥1 ~ (15) ~Jl.4 ~ 1 t 6.';,w; .. ~1 0000000000 UA u...A o)JJ ~ 4Jk.1 u-c- J~3 ~~1 _>.!~ wl~ 0~ o)J)'\ ~ ~ ½ ~ I ; ; ~ u_,5.'.i.J .~t+JI lj~I tlfl':1~ t.+i~1 0:H Ll-A ~~I .l.cyJI ~ ~~ ~_jill y~ ~ o)J)'\ ~ ~.J ,(S_p..1 J~) ;;~ ~ \ yG...:i.ij oJbj j~.J •I JlbJ';I J~\ ~ _JA,J · -1\ ~ -:t~ · ~~I '-S""- · ·I\ _) \.Ji.JI wl ~ ~ 1- LA . :.".)\.:i.i• 1~, . o".)l..'.tl\ ;;~ ,, 1~ .. • l,=:u .J:! l..J¾l , J~\ .-::;1 u-c- u~)'l.3 ,-2il~ ~.c4':II u..,.LlJl.3 ~ I o)j.3 J . .b,;,.\ -yk.3 .~~\ ~ L.J:! fo ~ ~~\ ~J ~\_)) f':!~ ~ 1 ~y ~ ~\)\ .. ~~\ o~J.J yG...:i.i';II ~.JA.J ~_jill y~ ~.J ~ ~.JA -~y.JI W~ _)~ ~ ;;~fe ~ yJI ~1 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 5 of 15 ·······························C ...............................b ( 17 ) ~Jl.4 ' .II L'.i1J L.u'.J ~ __)-'-I • .J .. _) 4....iG...:iJ\ . . .. (.)• ".)le\' -....uc ~ . ~~\ .iJ l.. • J.J1',?~ .i.J~1 (.)¾.l . (..)A . o_) \.~')\ ' · .L · ~.. ~ • .o)J)'I ~~~~I;;~ i..::..ilil J 3 ~ ~1 3 __,..Jl ~1 3 -:Jt.:iJI -4-)I ~~JS wl....::il....::ihl ufo.J ~ I . J o)J)'\ ~ w~ ~LlY. ~ . J ,~I lS.l!.J ,,l....:::i:sJI r'LA1 ~ ~..,_iWI ~I~ :~)I w~I wU.3~1 ~.J w~I ~.J _;..JI ~1 ~ 4-:i~ __,....;.:i~ ~ ~jill.3 ~ JS o)Jj.3 ~~I J~1 ~ ~ wl~)'I -21.1~.J .. ~~\ ~ wl)_J ~ ~jill.3 l9.J~I ~1 ~ ~WI wl~I.J ~ o)J)'\ ~ ~ u.::i~ u1 ~ ~l..:tll ~ :I _;JI ~., ..,J\ _)_JA~I ~ ~I ~_Ai LAS , ~ I ..iJ t41 J) · .i.1..~ wl....::il....::ih':11 ~ · .... ~ ;; -.J \J':11 , ~ 1 .. L. J <llL6~6. . .. -.r~ ~ Y '·l\wl....::il....::ihl.iJ•.<-: u..,......J ·. ~ J'·-11'-UU • .~)J)l\ 3 ~WI :J.J~l~l ~~\ UA tll+JI ~ wU.3~1 ~ - ~_)I yyc ~6. ~ - ¥U 31 o)J)'\ ~ ~_) ~ ~jill ( l .~ ~J ..,.JI .~WI . w\J. J - ·I\ ~ · ~ ·: · w ...)-'-""-'-'f t_ 1~ · - II Ll::J.11 I~ 1.AJ.l:l....l.. ~-:q l.u.ih.i.JI .. ~ L• ..l::iL.U:l.;II ("-I• wl~ wl~I.J Jl_j.3~\ J5..J w~I wU.3~1.J w':1~)113 w1J~)l3 u.::i.3_;.ll J_fo;,3 w1JLu..:::JI ..l::ih ([ ~1 . .. • -: 1~11~~1·· ·· (5=.I ~ y:. '-F·uw1~1 .. .. .o)J)'\ ~ wl)_;J t:4b ~..J-'--'::I) ~\ ~ ~L..i.:...l ~1.~J.J ~ :; •.,,, ..,J\ JI_J-'l~l r'~I ( J UWI .. ~ .I y ..\JJ ~1- . .. ~'1-lll wl ..,,...,, :.;11 (~ :_y-JI ~l ~jill.3 w~4':II 0 ~ ~~ .J-:L»-J.J o)J)'\ ~ . J ~~I ~ I wlc4':I w\_JC.l\\ .>.L»-J ( l .t41 JS~ 0.i__,....;.:iw1 o)J)'I ~ .. ~13 ~)1 ~ ~ .~ .. ',?~ 1. .. .I fa ~ -t.:i.:..1.J ~ .. .I wl~.J l9.. I_).J 1:ijl5. ..l::ih ~ i..::..i".)b..J\ • .J y ..\j.l\\ ~ ~ ' ("-I. t_ wl __,...,:.;11 -~l oJ)_JJI w~l_yJI r'~I.J ~~ :i.......::iWI w~l_yJI ~ .>.L»-J ([ (18) ~Jl.4 ~ I (._,1-Ql.........::ihl 0-c- (:~ _;Lll JL..Ac~I ~ ~_JJ:!.J ~ I u~ o)J~ o)J)'\ ~ ~ -.r~ ~ LJL.b ~ .. ~ I\ (..)-:1-=I 1 .:: ~ I .. L I\ w~~ Ul5. ·. t-: · - I\ .. • ~ r' ._J-.a.J.J ' ~.. .Jk.:i.11 w.. ~. I UJ-l · •ij w. , ;.,,. QJ• ~ .. y=,a .rl.l::J.11 1~ 3 ~! J . .&.J1 u..J-iWI '"". ;.,,. ": .i.......::il....::ihl ~ ~1.l\1 Jk. ~1 J3.l:l. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 6 of 15 (19) ~Jl.4 J.3~ J\.l.c~ _;...JI ~1 f'~.J ,J.fll ~~I~ oy ~_J.JJ ~ ~ I fa~ o)J)'\ ~ ~ _;...JI ~1 r-~ ~ .i...J~ .. ~ L-A _)~ o)J)'I ~ ~ J ~ .i........:::i~3 o)J)'I ~ i..::..i~ J~1 lf~ I t 4 ;II J~1 J.3~ ~ u1 ~.J J.fll ~ t.J:Wl~ JLbJ)'I ~ y, ~ '½ .. ~ ~I )k~ ·Ut.:i..11 _)y>~I ~· ~I ~- 1 ... .~L.JI ~1 J~ i..::..i'J3~ 1 u~ ~ 01 ~ ~ 1 i..::..i~~ ~ ( l .-:-.:.~ 4.iJ ·..: I\ J .t:.. I_yaJI 1~ .J .. ~ fe ( "-I• .w~\ 3 i..::..it.:i_jiJi.JI ~~ ( [ . ~.. LA ( J J k.1 ·(..)A • (20) ~Jl.4 ~ I .. ~1 ,:., I~~~ ,,\J-:3) ~_)\ UA O.JC.l.;J y:i~I ~41 o)J)'\ ~ ~ u1 J..P.-:l t4'11 ~ 3 .~)...b.11 _)y,~I ~ _):;ill ~~3 - i..::..i~3 ul - ~1_;.J1 ~ ) i..::..i~\....i.:JI ~~) ~~1 ~ _.uk.1 J 3~ ~ o_JjiJI wb~..,_JI ~~ ~ -~~ ;;_)3 ~ wcJ l~J o)J)'I ~ t41 ~ yl.b:i 01~4;110jiJJ13 ~ I o)J) J..P.-:l.J (21) ~Jl.4 .J1~'· Y I\ ~. (.)A · u~· .C u·1 (.S""'- 1- .i_j~~ ~ \ ~~\ ... .. L . JLbJ\ ~ _b ~ \J';I\ ~ _ ) ~ 0_) , • .. :. ~ o~- '.'JiJ u1 ~ 1 ~ ~ ;1 3 .l:i..13 i..::..i~ ~ 1 .. ~1 04 ~ JSJ3 .l93~1 ~13 ~\J '--:-W4JI ~.)-:! wl~~I w.31.......i:i qj ~~I ,,\J~10.i.J-'--<:16.ll ~I~~~ wl)_;JI _)~.J W:!~I U:l.J-'--<:16.J I ,, ~ ~I ,, L~....il3 J.l.c ~ ~ (.)-Ql:.. _faJ ~ t 4 ;I I ~u.J ~ J~.J ,~ )\ ~ lf~\ J.l.c.3 ~ w~I _;Lll wl)__,:s.113 G.......:::iy:- _;Lll wb~..,.Jl.3 t4'11 U~.J i..::..,j.J.J ~ I (...)-'l1_)-J l}A.J ,U:l.J-'--<:16...ll .. ~~13 _;...JI ~13 ~_)1 Ll-A ~ I ~.J:U ,)__,J JS~ t....:::iJ.~.Jl 3 ~\_,.JI wl~~I UA ~ Wy, ½c4':II u.JJ..&.11 3 ~ I o)J3 ~J o)J)'I ~ i..::..i~ ~~ 04 _)~ t}:' Y-?--:!.J .t4'116iJ.:i 04 LA.J:! fo ~ J~ ~~.J __,..JI ~1 3 ~)\ (22) ~Jl.4 01 ~ ~J -y ~ ~ ~ ;;yt~ ~->#-) .u~104 ~.) ti4J ~ 01 ;;_J\J)'I ~ J..P.-:l .4-k:, ;;~.J 4.:iyl~.J ~~ ~ I J~ .o)J)'I ~ .. ~1 ..>#- 04 u4Jll .. ~ ~ F ~1 i..::..it1S..J1 .J:lis:i o)J)'I ~ J..P.-:l.J (23) ~Jl.4 .o)J)'I ~ 04 ~t.:i5. ~fo. :I! ~ 3k.:i.ll ~ 1 ~~ ~w1 o)J)'I ~ ~ ~ ~ (24) ~Jl.4 ;1.J ' 1~ . ;; _) \J';I\ •. ; i..::..w.1.1 , ~ .. L . (.S""'- • ~.. ~ 1_ (.)-Q .. I u~ • · u· Ll ~ · ' :. (.)A · W1JJI ,, ~ ~I w~ _)·~ ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 7 of 15 - - I\ ~ ~y=,a ... 1.:: • 1- .L .. ~ I .AJ• ;II' 4..JJ . . .I U;l-=1(.)-'l~(.}.! 1·: .cil _)__,!_)..,..... .. ~ I 1~ • .<::-: (25) ~Jl.4 ~ .J · u~ i..::..il 1 .. _)-A .. L . I\ i..::..il.....ib. o".)l:i ~ · · -....wi:i 1~1' ~ • _ ) ~ ~ • .. .. ;; _) 1.~:11 ' .. L . ~ ~ ~ · .. - ~ I ~ _ ) ~ U.J~ o.l:..I)I WI~ ~fo wly (26) ~Jl.4 I~ UA (16) oJLJ\ ~~(.)-<=I~\ ~~I .b.3~ UA Lb~~ l~J o)J)'\ ~ ~ J~ )~)II .uLl Ll-A ~ lj~ rlfo.ll u-c, t~':1I) rlfo.ll U6. ~) ,.i........::i~I J ~ I ,,\..•.ii l~J) ,r'\..1:J.1I - ~ JLAA1J) ~ uc, '+bl.t.i ~-.JC).~~\ I"'~ J~)'I) , ~ I e:J~ (27) ~Jl.4 .. ~ ~I J.l.c ~ 1 l~J ) ;;~\ 3 LlJ Jj~I ~ .\J~1 J.l.c ,:., I~~ J~I l~J o)J)'\ ~ J.-=--:i . ~ \ .. ~1 J~ u....a.i ~ ~1 y4,..i~I ~ Y-:Wl '-f~ ~l:JI -~~ o)Jj ~ yG...:i..i';I ~JW\ ~ ~~I ~I~ y~I u.:::i~ ~6...11 U:PLAI ~.J · ~:. J".)l;. ~ 0A - - I\ ~ .. y=,a .. •I ;; .JC j.J ~ -.J·".)IJ\ wl ,, Ife ;II , ~WI ~~ .. · -'• :..q.J ~I\ ;; -.J I-.J.J . ;II u~ I · '-S"I.J,JJ .....J .. L I\ L • ti . ~ u=,,. ('.::U ( 28 ) ~Jl.4 ·4.ii';II . .. y ..1jj.J\.J i..::..i".)b..JL . .~ .. .I fa ·· '-.?~;; _) \J';I\ ' ~ .. L . ~.. .iJ~ 6!)...:i3 oJ~ 6!)...:i3 ~ 3 ~ 3 ~ 3 ~ JS ~I ~~I~'½~ .. ~~I~~ ( l .ljjSyJI ~1.5...JI ~I~~~ ~l:tll '.?IO'.> .~,II Y_J.J ~I~ l ~ ~.J __;...JI U-~·J.J ~_)I UA ~G..JI ~ji u1 ~ o)J)'\ ~ w ~ ~~ ~ U.J~ ~ ('-:-I :u ·6...1\ ,, ~~I -u::~ -~~\ ~ I w~ _fa~~ u3 .ii ~ ([ _wl.93~\.J w\Jl-.>.l)II ~ faJ ( J .~ I y\....i.:J faJ (-A ~.ih.i.JI ~ I • . .. w\....i.:J _)-1! ... J ( .J . w~lfo':1I ~ faJ ( j u1 ~ , ~ I 45-W _;Lll ½.ih.i.JI ~ I UA LAI~ 3 w';l~I ~~.J ,wl)..:WI ~ ~ ~ (c ~I.J ~ oJ_H>-_,..jl ul.5..Jl.3 .i,...~,.:ut:i.J 4-'.il~ ~.J ~ J.5. u-c, -.J, a,; w.....o.3 ~ I I~ ~ ,.. , :~J Q 1 .-:IG,. . '¼-'-' ,_ 1 . L. ~ J""":i ~ ~ _)y ... le" .<::iJ\ L I\ ~ i..::.i1i.i LS. .UI . ~ '-.? • .. ~ .J ~ 'U ,.,.._ ~ .J ~ '-F '-f . _: :.q ~I ~ .WJ ) . .&.JI _jil.9j.J\ 3 i..::..i~I ~ oJ))I i..::..iu'+.JI ~J lS__j,.1 i..::..iu~ ~\......:::iJ y~I rY l~J o)J)'I ~ 3 .~\ ~ ~ ~ ~ ~ lS__j,.1 _jil.9J3 w ~ ,,Lt.ij ~ J..P.-:l LS. ~ 1j L 1.-:~ . ~ le" ~ .. • 11. ·I\ \.&.JI ..1jj.J\ i..::..i".)b..JL I I\ ~ -llll I.:: .b .. :. I"' -.J. ~ lJ-'l ~,YU ~, -.J Y .J . . ~ '-F ,, . U+= ~ . J .J3~ :1) ;;l.9~ i..::..iUL.1I ~~3 _jil.9j.J\ 3 i..::..i~I ~ ufo 01 ~ 3 ~ 1 ~~ ~ 01 3 ~llll~I ~~l~I http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 8 of 15 (29) ~Jl.4 ~ ~ 4,:il)_) '-f~.J' 6"J.'l.;; ~ly3 ~ I t...i4...i ~-.J ~ 1#I4..bb.ll ~ ~~I ~ I

1.'.1_...~.1 .J~ -~ 1.:L:J 1.-:· 1 . .J~~ (30) ~Jl.4 ~ ""LAI ..).J.J • J~\.J .~ ·.-:I') U:! •.. I WI t.i.i •.. I. · ·I\ U::-'-" 1....J ~ .. .Jk.:i.1I ~ .. .I ~ ~1 ~ (..)A · ~- --1\ ~ .. y=,a .. .I u.,...... · .<-:-: .~WI (31) ~Jl.4 ~Y' ~ J~)I ~ ~ w~~ ~~I ~ I t 4 I _ ) ~ ~~~\ ~! o_JC..J\ ~__; 1::~1 .u:i 1- ~ :- ~·l.. LA.J:!~ ~~')\ . - ;;~\.J ~ ;;~fe ~.J w\J~)'I ~ ) ~ ~~\ ~ \ t 4 I -.J~ ~~~\ o_JCJ uc, ~.J -~y.JI w~ -.J~ - ~~\ ~ w~L..i.:...1I ~~.J ,o)J)'\ ~ .J:!)...1i3 ,t......:.:i.J~I J.,..:iWI u"' a)Q JL..Ac ~I J.3~ O_JC~~ ~.>.l.J - ~ I.J ~~~\ ~-;t1c1 ~I.J-4 'ij J~~I J 3~ ~ 4-.J~I J:iWI ~ ~ _µ1 ~~I~ J.P.-:! '13 . .(.).!~ . L:J\ (32) ~Jl.4 -~ '-F"j~".)\J~--1\~I (j .. y=,a .. . .JC ~-1;;\J')\ .. L I · .. (j _) ' ~ ~ •I ~ _)fe':!.J ' .. .. '-F- ~ - - 1.. \ ~ .. _y=,a • I~ .½c4'1I uji.JJl.3 ~ I o)j.3 l}'l ~t.:iS ~ly, ~ J ~ I ~ ;;.JCj\ y\...b.;. ~ oJ~ _j,.1 ~ ~~ l}'l) ¥\J .iL J-=--:i '½ye- ~G.. ~ 3 ,o)J)'I ~ 04i-.J ~~I ~ I t 4 I u-il.>.l.J _-21.lil o)J)'I .. ~,_ ~ \.li. ~ . - I\ ~ I JlbJ\ U~.J .. y=,a .. . . .< . .w~3 ul ~I_;.JI ~ ) ,o)J)'I ~ l}'l o_JCJ -1 ~ I -.J.~ ~ ~ u.ii.ll ~~~I J~ ,:-,1~ u-c- ~ '1 J~ ~t.:iS o)J)'I ~ ~ r'"'J ylb -2 -~~\ .~~ I ~ I l}'l ~ I w~L..i.:...1I ~~ l}'l yl.b -3 _-21.lil O_J.J.fa w1_J l~J ½c4'1I 0ji.JJl3 ~ I o)j.3 l}'l yl.b - 4 . ~ \ ~ ' - f i l l JG...:i')I l}'l yl.b - 5 (33) ~Jl.4 UWI .. ll..JI ~ 1~ .-::') Ut.:i.1I .. ~:-1 ~• _)~I J".)G..;; _) \J')\ ~ • ;; .JC ~. tiJW\ · .L · (..)A .. ~ .. .I ~ - -1\ ~ .. y=,a ~~.J ,o)J)'\ ~ .);!_)l.1i ~.J ½~I w~L..i.:...1I ~ 0.l~I.J ~~I~\~\~ _;..J:;ill ..tlj~.J ~ oJ)..,.ll J,.:iWI 0,A ..tlj~ .J:!-i:- ~ ~I.J ,J~\ o)J)'\ ~ ~~1 yl:...:i.il.3 , ~ I . J ,w~L..i.:...1I .Jk. ~I J.3~ 9L:JI ~ I W~.J~ u~ ~..Q~I ~I~ ~.J~I o)J)'\ ~ .);!}s:i ~ u1 Y-?--:!.J t4'1I ~Y' ~ - -21.1~ JS~~ u1 ~.J ,4-J~ ..b.b.:.. l}'l ol.>.l LA.J _)WI 1-AjSy ~ J~ :ljl_,., ..,J\3 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 9 of 15 ~14J ~ l~J o)j~I ~ 3 ,w~L..=...11 ~~3 ~4;110jlJJl3 ~ I o)j3 ~ - ~~I~~ ~ ,o)j~I w~~ ~ y1 ~_) U6. ~ 3 .~ w~L..=...11 ~~3 o)J)'I ~ ~ u1 w~~ -~~1 ~ 1 ~ u,::i3~1 o_J;!Js:i ~ ~~ fi~ 01 ~ (34) ~Jl.4 L3:l ~ ~ oJ~\ ~ ~~I ~"?II t41~~4':110jlJJl3 ~ I o)j3 t~J ~ .'½ ~_;.JI J\_)3~\3 Jk. ~I J3~ ~ oJ)._,JI J:iWl3 o_JC.ll\ yl.b.;. l}<l Oj_J--~-u ~~I~ .t4':II _ ) ~ oly l}<l y..ui u1 o)j)I ~ 3 (35) ~Jl.4 lli j-!I_JJ;! r' l~!-J ,l.+il...ac~ ~ I ~ ~ I _ ) ~ ':lj by, , a ~ ~ \ ~ \ t41 ~ :I 1·:-'. ;I o.l...:i J".)l;. ~ · t.:i ~ ~ I c... • '-S""",I\ ;;.JC ..JI ~ 1- ..u ... ;I L.i1 4-i,jW .. 3 3 ~~;II 1 ~ ..Y 3 f'.. .. · (.)-C (..)-il-l .. ,U c... • U?-1 wL...a..i..ll . :. ~ c... • ('.::Uti·lJ-'l LA3:l ~ . J 3 ~\~~;II· yl....a.lll ~ r' 1~µ . ~ ~ \ ~ I ..~ 1 J.l.c ,:., I~ 0~ l~J by, IO ~L:i..ll t4':II U. .9-.5•:U ~:. ~ _)3 · ~. .. ;I ~..;.;.JC ..JI wl.b..;. . oJ.l:l....l.. ~3 '-.j 1 -,r~ .fu..i.. , i..::..Jt.:i c... ~~\ I\;;.JC .ll\ ~ • (.S", .. 3 -.r·.JJ·u.)\ .0.L,-,...:iwl J~ ut.5. ~ by,,a ~6...11 o~ ~ JlbJ';II u.fi.:!3 ~t.:i..11 t4':II ~y l}<l LA3:l (36) ~Jl.4 - ~ _;tll ~~I J~ ut.5. ~ ~~I ~ I t41 ~ .l:..13 wy.,a ~ JSJ ufa -~~\~I_)~~~ y.-1 I ~ .UC. '.'JiJ u1 ~I~ Jfe-:!3 u-c- ..,....:::i~1 Y~ 01 J.J-?--:l ':13 , 0)J)'I ~ UA 0~ 3 ~t.:iSJ~ ¼t.'.i3 LG.. ~\J)'I ufo 01 ~ 3 . .l:..I3 ~ · (.)-'l · ~ .::<1 -~~\ ~ I ~I~ W:!~I ~~ u~ly ~ 3 (37) ~Jl.4 ('.:-?-J:l wl~~I w3\......w l~!J ,0.L,-,...:iWI ,,l...ac~I wly.,o1 ~~ ~JW\ ~~I ~ I wl)_J _)~ - ~ 'Y .. '-,; ill • ·I\ ~ --,J6J\ • · ·6...1\ ,, l...ac~I ~ .l.J:L,...o ::t::~1tiJW\ ... .. · ~- j)C -1\~llA .. y=,a .. . _) ~ ~-:1\wl _) IY'-' ::q~_b~.. :.3 (38) ~Jl.4 u~ -.r~ .i.....:i ~ , 3 14..-iA ,, ';IJ';I\ .. .I w~~ -.r~ ~I ~ · -1\ ~ .. y=,a .. :.;11 t..i.i .. 3 k..:i..11 ~ · ·-- 1 _).J-?--:! .. .I ~ • ;I .)_;l\) ~LlJ.I CLµ\ t..,.._.;::i_,.JI ~ :\J, a>.~,~ .iJ i..::..wts. l~J ~ A......:::i3~ (39) ~Jl.4 1 1 :It.., tiJW\ ~ · - I\ ~ I .. • .. L 4-l- ~ l.l.c - 4-i,j .. 3 k..:i..11 ~ .. L. ,. ~ I (.)-l'WI ~ ~ _ ; -~ =--~u ... ..y=,a . . . ~.. · .. : ~ ~ \ ~ 3 - ~JW\ ~ ~~I ~ I .y~I yl.b:i l~J ~ lj1)1 .:~.:..13 u4Jll l}<l) o)J)'\ ~ l}<l ~ii.JI w6.lfa';ll3 _);l_)t1i..ll ~ ( 1 .\..lk. lj 1-1\~1 ... Y 3 ~41:i.JIUWIW\t.J\· .. . . .. :. ~~("-I• .. ....J:!-A t 3 ~ - ~ '-f1)1 ~1 3 ~ I w\J3 ~ 3 w\JIJ:l'/ ~t.:i.;,J\ yL..=...11 ~~ ( [ :. ·.-:: I\ WI Jk.1 LP- .~ · ;; _) \J';I\ ' ~ .... ~• ( J .. L . _);!__J,S.l ) oJLJ\ UA (3) ~I rt..5..:..1 ;;~\y ~ ½· "?11 ~t.:i.;,J\ yL..=...11 uc- oJ:lJs:i ~ 3 w~L..=...11 ~~~(-A .f'l1:J.II I~ l}<l (40 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 10 of 15 -~~ ~ I u.i~I ~ "1~3 oy J}; o)J)'\ ~ .. ~1 yG...:i..il ( .J .Jk. ~I J3~ ~ ~\_JJj o)J)'\ ~ lS~ _;tll lS_?,-~I J:iWI ( j (40) ~Jl.4 ·ti:i';II . .. _).JA~L• tiJW\ .. · ~ j)C · --1\ ~ .. y=,a . . .I ~.. · .. . lw ~ .. 3 h:i..11 .. . ~L..i~ I f' Ll::J..11 U::·.A'.i ( 1 L l.ii..:..I ".)b lw_J h:i..11 .... ~ •I ~1 ("-I ■ .,,...) .... .... • .lS_j,..1 ~3W ~ ~ ~L-<l~")I ([ -~3W JG...:i\ ~J rLu..:::i..i"ll ( J .o)J)'I ~ .. ~1 JS) ~ Jjc (-A -~~"11) ~1J)'I ~G.. ~ i..::..i~l.....i.:.. ~~3 ~~ o)Jj ~ .. ~1 ~ ( .J (41) ~Jl.4 J ~ 4~14~1 t ~ I ~ lJ--A 0_)~ 4-4"11 u~l3 ~ I o)j3 t~J ~ . wl _) I.~ · i:..:il L-<l ~Lw.:.."11 __, (..)A c... • ~ · · · .. U·1 ~ ~ ~Lw.:.."11 . . ..3 'c... · ti (..)A • ('.::U · ~:. (42) ~Jl.4 ½JW\ __>.!i;- ~~\ ~~\ O,J-CJ ~ ~ I o)Jj ~ .. ~ 1 ) w~\.....i.:JI ~~ ~~~ ~ "1 -~~ o)Jj ~ yG...:i..i"l) i..::..i~\.....i.:JI ~~ ~ ~ ~J ~k.1 UC-~~ u3li•1111JI w~\.....i.:JI ~~) o)J)'\ ~ .. ~1 ~3 -~~~ . . . ~llJLA (43) ~Jl.4 :~ ufo3 ,~I ~1 ~J ~3 ,J~ jj;, ~ \ JL.u.i1_) 1 •• .....w5..JI -~. ~ ~I W. - .wk. ~1 3 w1Jk. )11 3 '-:il.....::i)1 3 w'-MJI - ~ . ~ \ JL.u.i1_) ) ~ \ ~ ~1JJI [~_)~\ - [ ..i..:i\Jfa ~ ~~")\ JWI - J (44) ~Jl.4 (.j..Atsl~ J.L..w ~~ _J~J ( ) ~1)1 ~ I ~ 3 u_►.:W ~1j __».i;- 3 ~ \ ~ \ ~1 0000 ~.}JI 0- ~'.'"<JI ~l:tll J~ (.)-'l1_) &-4.i3 .½..i::,,ll f'~")I ~ r.l..1i..l1 JL...:.. ~_) J~~ 000000 ~ w....cJ)3 ,J.-tsl~ t..c~~ ~~ )...J;iJ 000000000 ~ 3 ~ .0000006!)~ 0000000000 (45) ~Jl.4 Ll-A ji..<1 ~~I Ll-A ~1)1 ~ I ~~ u1 J.r.":l "1 .\J1 ~ ;;-½~ ~~ yt.:i:iS")I ~ ~I ~ J<,J .. . .I JL.u.i1 _ ) ~ 4..i .....w5..JI ~ :. (46) ~Jl.4 ~ u..::i~I t;i~I .13 ~ ~ _)lji:i u.J) ~ \ .. ~1 ~~ "lj ~~I uc, JJ..rtll J.P.-:!") http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 11 of 15 ,J.J __,...k. ~ I ~1 j 3~ J\.A. . ;11 ~ ,o)J)'I ~ ~I.JA ~ 3 l"'\....1:J..111~ LJ-A ( 7) oJ\.....J\ ~ -~I ..iJ J __)·Ll:i.J\ 3 J __)·Ll:i.J\ (..)A · t:3-) ..L ti\.:i.5. J __)·1J:i..l\ U~3 .. __) IY,. • .< · (47) ~Jl.4 - ~1W.. __) lii.w• oJ~ ~ 1 .-:LA\ ·.-:q 1 ·: J · __J-J,J3 ~3-) UC lw .. 3 k.:i.11 ~ .. .I ~ ~1 lJ ' .. ~ (48) ~Jl.4 00000 UA JiS~ .i.:i¥ _) J 3 ~ \ ~1 ~ u1 Jr.":! ':13 0000000 ~ _) ~ \ J1.JA1 tJji -~~\ ~ I ~I~ ~ I J1.JA1 ~ tJ..,.JI ~I~ Jfe-:!3 ~WI w~3~ 1 ~1..,_J _.J~J (49) ~Jl.4 . ~3 ~I ~..JI \Jc w.. -21.1~3 ~ ~ · T ',?~ ~.....3 _>.! \.li.. J 3 1',?~ ~ 1..u:i 1 • ~ J _.,::,,. le- (..)A lJWI WI 1..ui .. . .. . ~4-J ~ ~ I i..::..i~~ ~ 01 o)J)'I ~ ~ ~ 3 , ~ J ~ ~4-J ~ 3 ~I~ 6iJ.:i UA -~3k.:i.ll w ~ I u.J-i~ ~ I -4-)I ~ ~ 0.l~ ~~I ~I~ ~~3 ~WI WI (50) ~Jl.4 9WI ll.JI J~ ~lp~\ 3 w~ 3~ 1 ~~~~I Jk-1 uc, ~\.lll [~__)~\ _)l.....::i tJ.J-) .~3k.:i.ll i..::..i~I u.J-il..! UA (47) oJWI _) ~ (.)-.::1~1 y...ul~3 (.)-'Wl~ ra 3 -21.1~3 (51) ~Jl.4 J__,\~l l}A ~_J-i...JI [~__)~\ _)l.....::i UA .iJ :i, a• a:> JI ~I~ 03~ ~ ~_J-iWI ~1..jk..':11 ufo :4.ji';II . ~ I ~J rl.u..:::J':11 l"'~J - l - ~ ~ jiJ u a, a:>, ~ ~\ wk. _»il1 3 w1Jb )11 3 '-:il.....::i)1 3 w'-MJI - ~ yJ~ ~3 wl~ ~ ~~I ~ I l}A L..AIJl.wc\ ~.c ~ ~I w~h.JI J.Jk.3 ~~I .lJI.J! - [ -~ -~~\ ~ Jl3j 6iJ.:i UA wlfa fo ~ ~\..h.JI l"'Jc ~~~I ~~I~ - J ti ,,~.l!\ 1.-: ..;; 1_ JJ • L u ~ 4.:i.i\.:i.ll J ~I &:l (..)A ~ lw.J\ · ~ I C' _ .A ... ~ ~ ~ .._>.! • .. • • ~ . &1)1 ~4ll ~I.J J=r..ll.J [LAJ¥1 (52) ~Jl.4 ~ ~ lS..J-:>-1 w ~ ) ~ ~ ~ \ ~L..AJj _jjli u1 ~JW\ ..J:!-i:- ~~\ ~"?II j.J-?-:l Ll!3 I.A ~:. 3 o..u.l::...ll .. ~ .. .I ~ .. . · • ;II, faj1J ~ ('.::U \...:i Ll--" · -1\ ~ .. y=,a .. .I __) I.~ ~ ~.. ;I3 ' J.:i~ (.)-.::1 · ...J-.C-· . lw .. 3 k.:i.11 w · ·lj r'l5..:..~ .. ~. I U.J-l (53) ~Jl.4 )__,J ~ 3 ,I.A_.J..ui _;Lll y\.+.,..i~ ~JW\ _>.!i;, ~~\ ~ \ UA )y-;i yJ-;i:i.;,\ :')L:,,. ~ I J:,..:i . ~ l., j~I ;;J.J\3 ~\..bh.i u~3 ~ __).J-?-1 ~.l:,..J3 ~ \ ~ J.=,JI -~)\ ;;~~\ _) J.=,JI ).) A3 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 12 of 15 (54) ~Jl.4 ~ (.)..::1~ I ~-¥Jlu y~~ ~_)~! ~ \ ~ l)_) _)~ u1 ½c4;II 0ji.tll3 J-jl j.lj_JJ .¥3k..:i..ll i..::..i~I u.J-il.! l}<l (60) oJWI ~ (55) ~Jl.4 LA ~ .. ::.:I Ut.:i..11 .. · :.".)W\ J".)l;. ~ ~~ _)~3 L .J:! (.)¾l · ·- I\ ',?~ :i ..,•. a,11 -rl.:i..:JI w\....i.:JI ~ y·I\ o..l...l ~ ' .. . :.. ~ .¥~\ lSfil ~ I f'LA1 ~ ~ I (56) ~Jl.4 ~\J)\ 3 ~ 1 ~ l}<l :')w o~J ~ ji5.1 ~ I uc, ~1J..II JWI l}<l ~~~\ ~ t.J.J:! u1 J..P.-:l :I . Al .. •• .. 1\ .~49::>)HjQ..\ ½c4':II u..,.LlJ13 ~ I o)j3 oJ~ lf.:JI ~~ u..::il..:.. y\.....=,. ~ ~ I ~Li l}<l A LA tJ.J:!3 • ..bl&lll wl~ (_)JJ_) w ~-:q lw .. 3 k..:i..11 w.~ J 1- 1 • : . I .. w ...)-'-""-'-' . . I ~~~_)~ . . II .~1 l}<l u ~ L A ~ ~ tJ~ ~ 1 ~ l}<l o~J ~ ~1 ~ I l}<l ~1J..II JWI u~ l~J LA1 (57) ~Jl.4 ;;~~\ ~ :i J"· a,11 -r\...:i..:JI yl...i.:JI __;.Jw ~ ':lj ~ I u-c, ~Llll JLJI l}<l ciJji ($1 ~I..?.-] J..P.-:l ;I -~)\ f' ~ ~~ wlc jWA Jfe 3 ~ 4J -rt.:i..:J I y\....i.:J I [ I ~ 13 ~ I Jk. 1l}<l ~ 41i':I I __j,.ti ~6. ~3 L ~~ ~ ~ ) 4.\5. ~ 1 ~ ~~~ (SJJ:! u1 ~ 3 ~ ~y _)LA jSy J\~~ ~ I ·.-:q 411.:iJ •.!.I\ i .:: ~ •I wLAI .Y-' • ..);!!"-J U;l-=I .. • ~ l'--1.J\ _)·l::...:i.::..\ ~. .Al~3 -,r1WI f_)AJ ~ _)·".)IJ\ C'. ·.< • .I\ .i.__,• ~ ~WI '-:-14ll ~lli. .. f"1.S.=r..l (58) ~Jl.4 .J-6~1 u-c, ~~I[~ ':I~ ~L...J~I rWI I~ J:i.a:i Jjli u1 ~JW\ ..J:!-i;, ~~I~ J..P.-:l . lw .. 3 k..:i..11 w · ·lj f'L5...:..1 w.lG....i.. 3 1lw .. ~. I (j_J,l .. 3 k..:i..11 ~ ~ I ~I~ o~3 ~ ~ ':lj l~Ll ~L...J~I f'l.l:;jj\ Ji~ ~~I ~ I ) _ ) fa ':13 . ·u.11 . (j_J,l (59) ~Jl.4 u.J-i~ r~ yJ~ _)JL..a.11 ¥ 3k..:i..ll i..::..i~1 u.J-il.! rt.5...:..1 ~J ~ ~ J:l f'l.l:;jj\ 1~ ~ ~ ~ JJ:l ~ LA JS · ·Ls.I\3 ~ _) l&.JI (j_J,l .. .I ~ ti isc. 3 f'l.l:;jj\ I~ ~.. 3 ,.iJ lii.ii:i .. ::q 3 2000 W (24) ~.. _) ;; _) JL..a.11 wl _) Iy,,a · .. :I ~" .iJ ;;~\ wl _) Iy,,a . 1..r."-':! 1 ::q 3 <l.l.ll .. ' (60) ~Jl.4 o)J)'\ ~ ~ f'WI I~~ oJ)~I u..::i~l l}A ~ ~ ~ u:a~ 31(Yl:IJlj103.l:.. .ili:. -c~)'\3 ~ ½c4':II 0ji.tll3 J-jl o)j3 ~J t..P.-)1 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 13 of 15 ~ ~ (_,1-Q~I r'LS..:..~ W.3 U:L~I U3J ~ ~l.:i ~ ~ I u1 ~ ~\...})\ rWI ~ ( 1 ~~I~~ ~.J ,2000 ll.J (24) ~_) u_J-i~ r'~yJ~ _)JU\ ~3k:ill w ~ I u_J-i1J 0000000000000 e::u~ 00000000 ~_) ¥ ~ ~4;11 0ji.tll3 J-.11 o)J.J 00000 1~ ~ • 00000 1~ • '-1...&.i l.,..JJ.J · 1 - ~.J 0000000 '-F. 1~_) ·.< .-: \JI'fY:..J ~ .. ( 2 .. .I fa ~4':113 ljJ~';II lSjh.i.J~ ,-\...:s:i_)';I\ ~l.:i l),-A ~_)--iJl.3 ,oJ~ __».i;- ~ I (.j..AC, o.l..A ( 3 ·ti:i';II . .. Jk.~L. ~ .. .I r.JSJ · ..:.q \-..t .... (_,1-Q~ ~ .. ~ .J ,1 ~ .,.~~ 00000000000(J)000000000(rJ000000000(y)000000000000(1) ... :q ~ ··'..rlt.:iJ\ ~ t_ -" ti - ·-- I\ ..b -,r-.J ..~ .JY-'l:. ~l..i~I r'l.l::J..11 -...;;;.;.J :Ll_l ( 4 .~ .. .I ~~ · ·.<-·1(1 u.~ (j 4-:i_J.J Ll-A.J .. ~~\ .. ~1 l}<l ~ I -2il~ l}<l ~ . J ~J~ ~ U:L~·.J (S.l:..j uc, o~ 09:! ':lj (Y wl...w';IL. ~ .. .. .Jk:ill ~ I.ti ... .~ · .wl...i:iSI .. la ~(.,s-..,.......~ .-: . I\ - ·-- I\ ~ .~1 ~ 0~1 J ~ ufa 01 ( (: .o)~-1 '½JJ J_) ~ tfa ~ LA ~LA~I) wytl~ ~~)~~_)~~I~~ ufa ':lj ( J ~ •I ',?~ 1~ . .. • • w:i:i.5.1 • ~-:q ~~I W.. J~ ~ (.)~ · .< · (.)· 1.J ~L..i~I r'l.l::J..11 tit.:i5. U:1'l:: • 1 ( ..A t .·: · (j 000000000000000000( .J 000000000000000000( j .L.J ,, ~~I w~I tiJ..-.F . I ti. -. ·--1\ .. .J.J ~ 11 ~ .J ~WI ti..~ - ·--1\ ti..~ .t:.~ ( 5 - ·--1\ i..r ..JJ· ~L..i~I r'l.l::J..11 I""' 11 .~ I l}<l J,..ajJ 13 y~';l 13 l"'Lu..:::J ;I I UA ~~\ ~ \ t 6.';,,;-; .. ~ 1 000000000 UA u...A o)J)'\ ~ u1 ~L..i~I r'l.l::J..ll l)¾;l ( 6 . ~>w.J1 . . •I\ l., ($~ ~1 ~ .. (S_;.::.· 1 J.l.J .J1;;~ ~.l:l..'.ill ,,~;ll.i. ~L:...:i..il M.J C .. 411J . wl ~ · o".)l.:i ;;~ 1~ -'·~1 ~ · ~ oy ½_).JJ ~ u__,5.:i w~4;11 01 3 ~ ½~1.13~ 3 ~ 1 wl.....::i\.......::i:i..l rWI J~3 ~'I\ ;;~ ..JI ~ ~ .. .J - t.'.i _)Lb.II _).J-A~I -.r-~ · ~~I ~ :..q 1~:It ~1J:i:h.il wk.~\ isc. ·6.1 1- ... ..JJ.. .. _;-=-i-u .. • _) • .J ' ·· ~ rL.J ~ lj~I ~ ~ I o)Jj ~ l.J4i_) u1.J ,wl)yll )~J.J .\h......:J rJ~I yl...a.lll.3 t4':II .. .:. I\ lS ~.J,, l....:::i:sJ I .__);!!"-J .4.Jk.1 ~ ~j~I y\J~\ 3 w~~ ~ I ..l::iLl:k..l ;;_).J~ ~L..i~I l"'l.l::J..11 ~ )3 ( 7 L+ik.41 ¥-1.Yl.J ,½JW\ j)i:-3 ½JW\ ~~I ~ I l)-A J5. wl.....::i\.......::i:i..l ~L..i~I rWI J~ ( 8 1 .-:\ I .. \~I 1 • ,a i.::.i.i - _-:q 4-.wS l.Ad.h.il ~ · ·t:sJ\ wl...a.lll -~ _) y _) ,.J ~ ..~ .... .J -.r..JJ . .J ,[~_)~\ ciJji ~\~ U¾:l LS. ~ I ~1 ~J ~.J J~ ..Ji:- ~ I JLu.i1_) u1 ~L..i~I l"'l.l::J..11 U¾:l.J ( 9 .~ .. I LP- · .. 4-.wS · ~..1J..II JWI t;U..JJ •L .... .J ~ .J ~ .. .I (: LAJI, ~I.~ 1 · .<-: 4.i.i..-.F L ~;II JWI U:t,_... .r.J ,~.. ·L .J u_J-iU rLS..:..1 ~J ~ ~_);l u,.::w ~ Jj-;l ~ L J5. u1.J .~~ ~ ~L..i~I rWI lJ_)--hJ 1.~~-;,.1.J (10 ~.J .iJ \\Joi, O_)J\.......::iJI wl)yll.3 2000 W (24) ~_) u_J-i~ r'~yJ~ _)Jl.....::iJ\ ¥.Jk:ill w ~ I . 1~ tc- .iJ liiill · .. ;I ~ .. ::q .J .i....J\, _)Lt.JI U..JJ ;; _) Jl.....::iJ\ wl _) Iy,,a · ·w1 .J ~ .. .I ~ l.:i isc. .J ~L..i~I r'l.l::J..11 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 14 of 15 .. .Jlt.lll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ l.u · ·. · 11 fl, ~L• u..iS .. • ~_,.,... ~~IJ~ ~)\ .. jlll ~ 4--:~I " . ."JI ~~ ,_

4.Al!~I~ ~I ~~I ~)\ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007 Page 15 of 15 ~-.,uu.ll 00000000000 ~ ~l:l ~ ..................................... ~ ouJ1 u~...,.JI ~ I ............ ~\__,.JI ............... f'"..J:l ~ 4-ij ··--F..':II ~1- • ~ .. Ll:i")I .. ~ .. ~ ~.J ..b.3__,JJ~ .................... ~\ ~ ~.JW ~ - ~ y i"6' 9· 0 : - ~~\ uJ6..I~ u~...,.JI ufa - 1 .. . · I\ . ~ J""' ~ \....}) I f'"l.l::J..IL. 4..1.u.J ... I ....................... 1.U...t_j ~ • ................. 1.1 t.J-l.J ~ - ~.J ~ .. ·· - 2 •I fa ........................ ~ \ ifay:,- 3 ~...>-=-: UY~ ~·1 I..)~..,..... . . u\...iij wL\·.-:q · ~ I · .<::-:4....:i·.k ... LAc · ~ I ... L. · - ' , M. .~ .J ~ (..}A .. • ~..,..... ~ (..)A · '· I\ .J-9:!.. -4 ~I: .... . ~ .l-.J~J ................... ~ \ ~.J l-.J~J .................. ~ ~l:tll .ili:. ~ I JLu.i1-.J ~ J.l:.. - 5 ...................... ~_) y ~ ~ ................ ~ ~ ~tsl~ t4-JI I~ ti~\~ ~.J .iWI I~~ I.. _►. 4..i3 fa 3 ~ ~fo. ~~\ ~\...})\ f'"l.l::J..11 u~yJI is:i -6 ·oJ\...J\ . · ~,.Y" W• (..)A ~ ~ · '--1\~I .. U~.J-"-' . · -7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( 1 ............................................. ( 2 ............................................. ( 3 .1-A~.J ~I~ wl,,1-.?.-J rW'J t.i.J::i • ;; _)' \J")\ ~ ~ ~".)\J · w~") J .J~I l.. · ·L - . .~ · - I\ ~ . ~ . . .I ;;~ .JJ ~ . . .I ~~. :. J 1 · -'. - 8 ll:J.11 ~ .~ \....}"\ 1 •. J ~ l.l::J..I 1~1 _;Lll ~~I J.l.c .3 :i J· a; .~,II ~u)3 ~1JJ J ~3 ~ ~~Ll ~yJI ,,Lu.i~ Li&5. ~Y.J . iW.I ~~ uJ6..II I~ ~... J ~..1d .. 1 •• .. .J-l.J ~ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RLSA490l.htm 17/06/2007