Skip to content
Nelum
Laws of Bahrain

Resolution No.4 of 2004 prohibiting the introduction of the date palm and some other kinds of palms from countries infected with palm parasites

Made 2003-12-29 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Original title
قرار رقم (4) لسنة 2004 بشأن حظر إدخال ن خيل التمر وبعض أنواع النخيل الأخرى من الدول الموبوءة بآفات النخيل
Language
Arabic
Kind
Regulation
Organisation
Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
Country
Bahrain
Subjects
Cultivated plants
Keywords
pests/diseases, plant protection, international trade
Categories
*, agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 2004( لسنة 4قرار رقم ) بشأن حظر إدخال نخيل التمر وبعض أنواع النخيل األخرى من الدول الموبوءة بآفات النخيل وزير شئون البلديات والزراعة: بعد اإلطالع على قانون )نظام( الحجر الرااعرل لردمج سجلرت النعرامن لردمج ال لر ، 2003( لسنة 5الع ب ة الصادا بالقانون اقم ) فل شأن حمايرة الن رو معلرى ا ر 1983( لسنة 21معلى الم سوم بقانون اقم ) ( سنه ،3المادة ) فررل شررأن حظرر ند رراج ن ررو النمرر 1993( لسررنة 10معلررى القرر اا الرروقاا) اقررم ) مبعض أنواع الن و ا ى سن الدمج الموبوءة ، مبناًء على ع ض مك و الوقااة للرااعة ، قرر اآلتي: (1مادة ) يحظرر اسررن اد أم ند رراج أشررجاا مفسررامو مسررعي مشررمااين ن ررو النمرر من ررو جوق الهند من و الرينة مأشباه الن و مسننجات الن رو المصرابة بمر ض الب روض نلرى سملكة البحر ين سرن الردمج الموبروءة ب فرات الن رو ال ل ر ة النرل زحرددشا مقااة شر ون البلديات مالرااعة. (2مادة ) بررد وج فسررامو الن ررو النازجررة عررن قااعررة أنسررجة الن ررو سررن الرردمج رر يسررم الموبوءة ب فات الن و مفقاً للش مط النل زحرددشا محردة الحجر الرااعرل بر دااة ال ر مة النباز ة. (3مادة ) يعاقب كو سرن ي رالي أحكرام شرلا القر اا بالعقوبرات المنصرو عل هرا فرل المرادة الرااعررل لرردمج سجلررت النعررامن لرردمج ال لرر الع ب ررة ( سررن قررانون )نظررام( الحجرر 30) . 2003( لسنة 5الصادا بالقانون اقم ) (4مادة ) فرل شرأن حظر ند راج ن رو النمر 1993( لسرنة 10يلغى الق اا الوقاا) اقرم ) مبعض أنواع الن و ا ى سن الدمج الموبوءة. (5مادة ) اا ، ميعمو بره سرن ال روم النرالل لنرااين على مك و الوقااة للرااعة زنف ل شلا الق نش ه فل الج يدة ال سم ة. وزير شئون البلديات والزراعة د. محمد علي بن الشيخ منصور الستري هـ1424 ذو القعدة 5 صدر بتاريخ م2003 ديسمبر 29 الموافق

Resolution No.4 of 2004 prohibiting the introduction of the date palm and some other kinds of palms from countries infected with palm parasites · Nelum