Resolution No.2 of 2017 declaring the zone of Najwa Bulthama a marine protected area
Made 2017-07-11 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Original title
- قرار رقم ٢ لسنة ٢٠١٧ بشأن اعتبار نجوة بولثامة منطقة محمية بحرية
- Language
- Arabic
- Kind
- Act
- Country
- Bahrain
- Subjects
- Environment, Sea, Wild species and ecosystems
- Keywords
- biodiversity, protected area, protection of habitats, protection of environment, coral, sustainable development, aquatic animals
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 43 املجل�ض االأعلى للبيئة قرار رقم )2( ل�سنة 2017 ب�شاأن اعتبار جنوة بولثامة منطقة حمميَّة بحرية رئي�س المجل�س الأعلى للبيئة: ل املعدَّ الفطرية، احلياة ب�شاأن حماية 1995 ل�شنة رقم )2( بقانون املر�شوم على الطالع بعد باملر�شوم بقانون رقم )12( ل�شنة 2000، ل باملر�شوم بقانون رقم )8( ل�شنة وعلى املر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 1996 ب�شاأن البيئة، املعدَّ ،1997 وعلى املر�شوم بقانون رقم )9( ل�شنة 2002 بامل�شادقة على اتفاقية املحافظة على احلياة الِفطرية ومواطنها الطبيعية يف دول جمل�س التعاون لدول اخلليج العربية، وعلى املر�شوم بقانون رقم )20( ل�شنة 2002 ب�شاأن تنظيم �شيد وا�شتغالل وحماية الرثوة البحرية، ل باملر�شوم بقانون رقم )45( ل�شنة 2012، املعدَّ وعلى املر�شوم بقانون رقم )47( ل�شنة 2012 باإن�شاء وتنظيم املجل�س الأعلى للبيئة، وعلى املر�شوم رقم )3( ل�شنة 1991 بان�شمام دولة البحرين اإىل اتفاقية حماية الرتاث العاملي الثقايف والطبيعي، وعلى املر�شوم رقم )91( ل�شنة 2012 بتنظيم اجلهاز التنفيذي للمجل�س الأعلى للبيئة، وبناًء على عْر�س الرئي�س التنفيذي للمجل�س الأعلى للبيئة، قرر االآتي: مادة )1( يف تطبيق اأحكام هذا القرار، يكون للكلمات والعبارات التالية املعايَن املبينَة قريَن كلٍّ منها ما مل يقت�س �شياق الن�س خالف ذلك: ل بيئة غنية بة ل تنك�شـــف اأثناء فترات الَجْزر والَمد، وُت�َشـــكِّ 1- النجوة: تكوينات �شـــخرية مغمورة مدبَّ بالأحياء البحرية. 2- الجهة المخت�شة: الجهاز التنفيذي بالمجل�س الأعلى للبيئة. 3- الجهـــات المعنيـــة: الجهات الأخرى بخالف الجهة المخت�شـــة التي يتعيَّن الرجـــوع اإليها في حدود رة بموجب القوانين واللوائح ذات ال�شلة. اخت�شا�شاتها وم�شئولياتها المقرَّ مادة )2( اجلغرافية والإحداثيات واحلدود للم�شاحات طبقًا بحرية حمميَّة منطقة بولثامة جنوة ُتعترَب العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 44 حة باجلداول واخلرائط املبيَّنة بامللحقني رقمي )1( و)2( املرافقني لهذا القرار. املو�شَّ مادة )3( نات احلياة الِفْطرية يف املنطقة امل�شار اإليها باملادة )2( يهدف هذا القرار اإىل احِلفاظ على مكوِّ ار اللوؤلوؤ، وذلك من اأجل َعاب الـُمرجانية وَمراقد حمَّ من هذا القرار، وب�شفة خا�شة احِلفاظ على ال�شِّ اإحياء الرتاث الوطني املرتبط ب�شناعة وجتارة ا�شتخراج اللوؤلوؤ. مادة )4( فات داخل حدود املنطقة املحمية باأية ت�شرُّ القيام اأو اأن�شطة اأية ُيحَظر بدون ترخي�س مزاولة ناتها اأو امل�شار اإليها يف هذا القرار، والتي من �شاأنها اأْن توؤثر �شلبًا على البيئة البحرية اأو ت�شرَّ مبكوِّ نة بامللحق رقم )3( املرافق لهذا تقلِّل من الناحية اجلمالية لها، وذلك طبقًا لل�شروط وال�شوابط املبيَّ القرار. وال�شالمة الوطني الأمن ال�شروريُة حلماية الأن�شطُة املادة هذه لأحكام اخل�شوع من وُي�شتثَنى للمنطقة البيئية والرقابة د �شْ الرَّ لتفعيل عمليتي املخت�شة دها اجلهة التي حتدِّ والأن�شطُة البحرية، املحمية. مادة )5( ُيعاَقب كل َمن يخالف حكم املادة )4( من هذا القرار بالعقوبة املن�شو�س عليها يف املادة )11( من املر�شوم بقانون رقم )2( ل�شنة 1995 ب�شاأن حماية احلياة الِفْطرية. مادة )6( على الرئي�س التنفيذي للمجل�س الأعلى للبيئة تنفيذ هذا القرار، وُيعمل به اعتبارًا من اليوم التايل لتاريخ ن�شره يف اجلريدة الر�شمية. رئي�ض املجل�ض االأعلى للبيئة عبداهلل بن حمد بن عي�شى اآل خليفة �شدر بتاريخ: 17 �شوال 1438هـ المـــــوافــــــق: 11 يــوليـو 2017م العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 45 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 46 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 47 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 48 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 49 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 50 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 51 العدد: 3323 – الخميس 20 يوليو 2017 52